Dunatáj, 1981 (4. évfolyam, 1-4. szám)
1981 / 1. szám - Téglás János: Egy elmaradt szekszárdi Babits-est dokumentumai
4. Adamant hajlíthatatlan keménységűt jelent; innen származik a gyémánt görög neve is. A görög mythikus drámáikban gyakran fordid elő az adamant szó valami titokzatos, minden földi anyagnál keményebb anyag jelzésére. Az adamant rudak az én versemben a csillagok forgásának matematikai tengelyeit jelentik, melyek valóban minden anyagnál keményebbek és hajlíthatatlanabbak. 5. A glóbust csak mondja úgy ahogy jobban esik. 6. [...] Tehát a kijelölt napon való viszontlátásig szívélyesen üdvözli igaz híve BABITS MIHÁLY 3. SZEKSZÁRD, GARAY TÉR 8. 1928. FEBRUÁR 21. Édes Babits Mihály és Ilonkám, tegnap kaptam meg Tőletek a kettős levelet, nagy örömmel. A Babits múlt heti levelét is idejében megkaptam, — s már lyán lefoglaltam az alispánnál márc. 18-ár a a Vár megyeháza dísztermét. — Hálásan köszönöm a Babits felvilágosító sorait és mindent úgy teszek és úgy mondok, — ahogy levelében kívánja, — a verscímekre nézve is. — Azt is teljes mértékben helyeslem, hogy irodalmi estén mellőzzünk minden politikai magyarázatot, vagy előadást. — Köszönöm, hogy megbízik az én konferálásomban, — amely minden esetben csupán a vers gyorsabb és könnyebb megérthetősége kedvéért történik. — Privátim emlegetni fogom a szükségeseket mindenhol. A Nyugat Babits-számát már régen (10 napja) megkaptam a kiadóhivataltól — de ezt megelőzően a Babits Pista példányát is elkértem. — Schneider főszerkesztő úrnak át is adtam a saját példányomat, — s ceruzával kijegyeztem azokat a sorokat, amelyeknek leközlésére kértem őt. — Nagy érdeklődéssel forgatta a füzetet és jelezte, hogy végigolvassa az egészet. — Az elmúlt vasárnapi számban már jött egy hír az én Babits estélyemről, és Schneider megígérte, hogy hetenként foglalkozik azzal-Csodálkozni és kacagni fogtak, ha megtudjátok, hogy ezt a levelemet a Kaszinó egyik könyvtárszobájában írom, — amit a polgármester iniciativájára Tóth Henrik, a Kaszinó elnöke rendelkezésemre bocsátott, hogy ott tanulmányaimat (verstanulásomat) zavartalanul végezhessem, — amikor megtudta, hogy lehetetlenség Szekszárdon rendes lakást kapnom. — Erre én viszonzásul odafogom ajándékozni a Kaszinó könyvtárának a ma újonnan megrendelt Babits-Nyugat számot és a Nyugatnak 191g novemberi számát, — amelyben a maga „Vita és vallomása” megjelent, — hogy addig is, — amíg eljön az estélyem ideje: legyen idejük a Kaszinótagoknak azok elolvasására. — Helyesli-e, hogy a szekszárdiak megismerjék most az 1919. évi „Vita és vallomás”-t? — En úgy gondolom, aki ezt itt elolvassa: rögtön megszereti Babitsot, — ha addig nem ismerte és nem szerette. — Es amint lezajlik az itteni estélyem, — megfogom venni a Kaszinó könyvtára számára ajándékul mind az öt kötet Babitsot, — hálából a tanulóhelyért. 29
