Dunatáj, 1981 (4. évfolyam, 1-4. szám)

1981 / 4. szám - Móser Zoltán: Változatok. Vállomások, jegyzetek Bartókról és Felső-lreghröl

Körben a falu népe, megyebeli emberek: gyerekek, felnőttek, idősek, őket nézem és fényképezem Észreveszem az idős Tamás Feri bácsit, aki suttyó gyermek volt, amikor Bartók a nővérétől és nagyapjától gyűjtött, s keresem - de nem találom - Bata Györgynét, aki szintén ott sündörgött a beszélő masina körül, amikor későbbi anyósától felvették fonográfra a Kis kece lányom-üt. S keresném a többieket is, a volt énekeseket - Szabó Mihályt, Simon Mihályt, Kolonics Marit, Német Etelt, Vörös Ignác bátyámat de ők már régen nincsenek. Csupán csak emlékük él - nemcsak a kotta lapjain, de a hangversenypódiumokon megszólaló Bartók-muzsika szavában. „írja bele nevem a zongorába” - csípek el egy mondatot az egyik leforgatott megnő felvételről. Mosolyogtunk a „pontos” kifejezésen. Mert, tudjuk, így történt.

IRODALOM:

Illyés Gyula visszaemlékezése megjelent: „Életem, emlékeim, találkozásaim” MRT—Minerva Bp., 1973.) 96. lapján.

Bartók Béla „A MAGYAR NÉPDAL” című népdalgyűjteménye és a DUNÁNTÚLI BALLADÁK újabb kiadásban BARTÓK BÉLA ÖSSZEGYŰJTÖTT ÍRÁSAI I. - Zeneműkiadó Vállalat Bp., 1966.

Az idézett levélrészletek „Bartók Béla levelei”-bői valók. (Zeneműkiadó Bp., 1976.)

Több visszaemlékezést és adatot vettünk át az „ÍGY LÁTTAM BARTÓKOT” című kötetből. (Zeneműkiadó Bp., 1981.)

Bartók Béla műveinek jegyzékét Szőllősy András összeállítása alapján közöljük.

Lampert Vera könyvének címe: Bartók népdalfeldolgozásainak forrásjegyzéke, Zeneműkiadó Bp., 1980.

Kodály Zoltán visszaemlékezése a VISSZATEKINTÉS II. 451. lapján található. (Zeneműkiadó Vállalat Bp., 1964.)

A rúzsa, ruzsicska szavakról: Kneizsa István: A magyar nyelv szláv jövevényszavai I., II. (2. kiadás) - Akadémiai Kiadó Bp., 1974.

Kartsz Magdolnától Cgakó Sándor írt a DUNATÁJ-ban (II. évf. 3. szám) „Évtizedek Bartók mellett” címmel.

Némely adatot kiegészítette vagy pótolta Olsvai Imre, népzenekutató.

A VÉN EMBER balladát Ág Tibor gyűjtötte Menyhén, 1980- ban. (Énekelte: Fülöp Ferencné, Kostály Anna, 1980. 12. 28-án.)

2C