Dunatáj, 1978 (1. évfolyam, 1-3. szám)

1978 / 1. szám - A fiatal házas Babits versei feleségéhez

A fiatal házas Babits versei feleségéhez

Babits Mihály harmincnyolcadik évében volt, amikor 1921. január 13-án megnősült. Felesége a tizenkét évvel fiatalabb Tanner Ilonka, aki Török Sophie néven vált jelentős költővé és prózaíróvá. Babits ekkor életének két legelfoglaltabb és legválságosabb esztendeje után volt. A két forradalomban magas posztokat viselt, 1918—1919. úgyszólván valamennyi országos jellegű kulturális szervezetében vezető szerepet töltött be, egyetemi tanár lett, a Nyugat főszerkesztője, az írói direktórium tagja, a Vörösmarty Akadémia alelnöke, stb. Mindezekért a funkcióiért az ellenforradalmi sajtó pergőtűz alá vette, a hivatalos szervek állásától és fizetésétől megfosztották, — mindennek szülővárosában, Szekszárdon is hosszú évekig viselte következményeit. Teljesen írói és műfordítói munkásságából kellett megélnie. Kiadatlan vagy az utóbbi években általam közölt versei a kétségbeesés és kilátástalanság megrázó kifejezései. Ebből a letargiából ragadta ki házassága. Felesége, az egyszerű józsefvárosi hivatalnoklány versekkel állított be hozzá, hogy véleményét kérje. Babits a kétségtelen tehetséget eláruló fiatal költőnőt beavatta a költészet mesterségének titkaiba. A tanár és tanítvány verstani leckéinek egy gyorsan elhatározott házasság lett a következménye. Kardos Pál, Babits monográfusa írja: „Babits számára az ellenforradalmi korszak rágalmai és fenyegetései között valóságos megváltás Tanner Ilonka odaadó és hűséges szerelme. Babitsnak bajok és csapások elviseléséhez erőt, támaszt ad ez a szerelemből fakadó lelki szövetség.” A költő maga életének új korszakát egy verssorában fejezi ki legtömörebben: „A bús élet a kettős csöndbe menekül.” A huszas évek folyamán megjelent két Babits-verseskötet, a Sziget és tenger meg Az istenek halnak, az ember él, a magyar szerelmi líra szebbnél szebb remekeit tartalmazza. Az itt kiadásra kerülő négy Babits-vers eddig kéziratban rejlett a hagyatékban. Ezek előzményei azoknak a jól ismert és gyakran idézett Babitsverseknek, amelyeknek címei: Borús nap, de kezd már kiderülni; Hússzigetek a kőtengerben; Keserédes; Szökevény, renitens idill; Ketten, messze, az ég alatt. Az első itteni vers a világirodalom egyik ritka szép műfajának, az

6