Új Dunántúli Napló, 2004. november (15. évfolyam, 299-327. szám)

2004-11-05 / 302. szám

12

KRIMI

DUNÁNTÚLI NAPLÓ - 2004. NOVEMBER 5.. PÉNTEK

Egy év a volt

ökölvívónak

K. F.

Pécs Több mint öt évig tartott az a büntetőeljárás, amelynek vádlottja Urszán Béla, az egykor válogatott komlói ökölvívó volt

A férfit a komlói bíróság önbíráskodás bűntettének kísérlete, súlyos testi sértés bűntette és könnyű testi sértés vétsége miatt első fokon három évre felfüggesztett kétévi börtönre, valamint pénz mellékbüntetésre ítélt. Tegnap a Baranya Megyei Bíróság dr. Kiss László tanácsvezető bíró vezette büntető tanácsa jogerős ítéletében felmentette a vádlottat az önbíráskodás alól, ám mivel a súlyos és a könnyű testi sértés ténye megvalósult - a pofonokat kórházi látlelet bizonyítja -, egy évre enyhítette az első fokon kiszabott ítéletet. A pénz mellék- büntetés maradt.

A vádlott védője, Hidegné dr. Csernik Aranka mindvégig az önbíráskodás alóli felmentésért küzdött, hiszen szerinte a vádlott provokáció áldozata lett.

Tervezett traffipaxhelyszínek b Pécsett november 5-én

Cserkút

06.30-07.50

József A. út

08.10-09.30

Zsolnay V. út

09.50-11.10

Megyeri út

12.20-13.40

Aballgeti út

14.30-15.50

Szigeti út

16.10-17.30

Kozármísleny betteriilete

17.50-19.10

Komlói út

20.20-21.40

Még. a Nagy Ignác utcai börtönben van Zalatnay Sarolta. Nem dőlt el, hogy Egerben, Kalocsán, vagy Tökölön kell majd folytatnia börtönéletét..

Szemán László

A Büntetés-végrehajtás nem adhat felvilágosítást a fogva tartott körülményeiről. A művésznő ügyvédje, Hegedűs László pedig egyelőre csendet szeretne Zalatnay körül.- A független orvos szakértői vélemény szerint a művésznő állapota aggodalomra ad okot, bármelyik pillanatban felléphet a konkrét életveszély. Ennek ismeretében hozom meg a következő lépéseket a helyzet megváltoztatása érdekében - mondta szűkszavúan az ügyvéd. Annyit sikerült még megtudtunk tőle, hogy Zalatnay rosszindulatú daganatának eltávolítása után bizonyos időközönként ellenőrző vizsgálatot végeznek rajta. A legutóbbi vizsgálatkor még szabadlábon volt. A szakvélemény még nem készült el arról, hogy a műtét után képződött-e áttét, vagy sem. Amennyiben igen, akkor vélhetően kérvényezni fogják, hogy civil kórházban folytassák a gyógykezelését. Úgy tudjuk, hogy Zalatnay jelenleg egy hatszemélyes cellában tölti a büntetését. Cellatársait hozzá hasonló bűncselekmények miatt ítélték el. Az egészségi állapotától függ majd, hogy Kalocsán, Egerben, vagy Tökölön, a rabkórházban folytatja-e majd büntetése letöltését.

Bökönyi István, a bv országos parancsnoka egy tévényilatkozatában elmondta, hogy igyekeznek minden elítélt számára a képességeinek megfelelő munkát felajánlani. A szakemberek elbeszélgettek Zalatnayval, és a könyvtárosi munkát ajánlották fel számára. A hírek szerint Cini ezt örömmel elfogadta.

A bv-intézetekben kulturális szabadidő keretéZalatnay Sarolta még Budapesten van, egy hatszemélyes cellában

ben egyébként is lehetőség van arra, hogy az elítéltek művészeti tevékenységet folytassanak. Színjátszó, illetve képzőművész köröket hozhatnak létre, és természetesen művészetüket bemutathatják adott esetben rabtársaiknak is. Ehhez az kell, hogy a fellépni szándékozó jól viselkedjen, betartsa a börtön szabályzatát.

Hegedűs László ügyvéd nem cáfolta, hogy Cini tervei között szerepel a börtöntapasztalatok megírása könyvben, de ez egyelőre csak terv.

Zalatnay Cini

még reménykedik

börtön Szakvéleményre vár

Kifosztott hiszékenyek

Berta M.

Líppó Szerda délután egy Kossuth utcai lakásba három idegen azzal az ürüggyel ment be, hogy a villanyórát olvassák le, ám a házigazda figyelmetlenségét kihasználva a szekrényből 119 ezer forint készpénzt emeltek el.

A kifosztott tulajdonos a férfiakról csak annyit tudott a feljelentésében a nyomozáshoz

támpontként közölni, hogy bordó színű személyautóval jártak nála. Október 16-án Erzsébet községben szintén három személy hasonló indokkal jutott be egy épületbe, s onnan is úgy távoztak, hogy 100 ezer forintot elloptak. Hiába a sok figyelmeztetés, hogy csak azt engedjék be, aki fényképes igazolvánnyal tanúsítja, a mérőóra leolvasására kitől kapta a megbízást.

HIRSAV

Eltűnt a lezárt kocsi a parkolóból

EGY KÉT ÉS FÉLMILLIÓ forintot érő, lezárt autót loptak el szerdán Pécsett ismeretlenek az Angster József utcai parkolóból, (mb)

Hátulról tarolt

A nagy LENDÜLETTEL érkező kisteherautó az előtte már lassító vagy álló három gépkocsit egymásnak lökte tegnap Pécsett az Ifjúság út 75-ös számú épület előtt. A baleset okozója könnyebb sérüléseket szenvedett, az együttes kár 1,2 millió forint, (szk)

Határőrök autójának hajtott a csempész

ÖSSZEÜTKÖZÖTT Audijával az őt megállítani akaró határőrök autójával egy menekülő 36 éves ukrán cigarettacsempész Győrtelek térségében. Egy határőr köny- nyebben megsérült. Az Audi totálkárosra tört, az ukránt elfogták. (szí)

Kiürítették a házat a betörők

BEFESZÍTETTÉK egy ház ablakát ismeretlenek szerdán Szentlász- lón, és szinte minden könnyen mozdítható értéket elloptak. A tulajdonosnak félmilliós kára keletkezett. (mb)

Felpofozták egymást

HAJLÉKTALANOKKAL veszekedett a pécsi Jókai utcai kis élelmiszer- bolt eladója tegnap reggel, amikor egy vásárló sietett a segítségére. Az italért betérők dulakodni, majd az utcán verekedni kezdtek vele, a kihívott rendőrjárőr csoportos garázdaságért állított elő két személyt. (szk)

Felgyújtotta magát szerelmi bánatában

FELGYÚJTOTTA MAGÁT reménytelen szerelme miatt és halálra égett egy 40 éves férfi Dávödön.

A mentők mpr nem tudtak rajta segíteni, (jj)

___________LAKÁS___________

Be

lvárosközeli 37 nm-es, gázfűtéses téglalakás eladó. Tel.: 72/310-234-----------------------------r---------étr-----------------------*1020238*

EZT L

ÁTNI KELL!!

Mecsek-oldalban 1 éve épült, 2 + 2 félszobás, amerikai stílusú, extra, fszt.-i lakás 200 nm parkosított saját udvarral, spanyol terasszal eladó. 21,9 M Ft + garázs. 72/210-977

♦1016261*

Belvárosi, új építésű, utolsó lakásaink

! ELADÓK !

30 - 40, és 65 nm lakások, külön garázsok és iroda Ebben az évben még a teljes vásárlás illetékmentes I - 70 % -os készültség. 2005 év eleji átadás - ajándék mosogatógép és tűzhely !

3 HÁZ Kft : 20/320-7 342 72 2 14 474

Kertvárosi, rózsadombi 76 nm-es, IV. em.-i, 3 szoba + ebédlő, erkélyes lakás eladó. I.ár: 11,3 M Ft. Tel.: 70/245-6986----------------------------------------,----------------------------■ 1020269*

Ke

rtvárosi 1,5 szobás, újszerű állapotú lakás csendes helyen eladó. 30/9-375-376----------------------------------------------------------------------4018478*

Pécs belvároshoz közeli, frekventált helyen lévő 3 szobás, körpanorámás panellakás reális áron eladó. 72/315-200, 30/450- 3215-----------------------------------------------------------------------*997971*

Pé

cs, Papkert fölött új építésű, manzárt- tetőtéri 3 szobás lakás eladó. Szoc.pol. és kedvezményes hitel igényelhető. Tel.: 20/326-4979----------------------------------------------------------------------*-1018014*

Pécs, Pollack M. u-ban, fszt-i, 2 sz., 54 nm téglalakás eladó. 9,5 M Ft. 30/500-7362---------------------------------------------------------------------4020329*

Pé

cs, P0TE közeli, Endresz Gy. u-i 47 nm- es, szigetelt házban teljesen felújított lakás eladó. 30/644-0974, 72/258-279---------------------------------------------------------------------*1015445*

Pé

cs történelmi belvárosában felújított, 52 nm-es lakás eladó. Iroda, rendelő céljára kiválóan alkalmas. Érd.: 30/947-0577----------------------------------------------------------------------4020311*

Pécs-belvárosi 72 nm-es, felújított, egyedi gázfűtéses lakás eladó. Érd.: 30/500-6417---------------------------------------------------------------------4020228*

Pé

csen 2 szobás, 70 nm-es, tégla-gázos lakás áron alul, sürgősen eladó. 20/586- 4155----------------------------------------------------------------------*1018147*

Pécsett, a városközpontban 1,5 szobás, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti téglalakás eladó. Ár: 10 M Ft. 06-20/228- 1671---------------------------■-----------------------------------------4018463*

Péc

sett belvárosi, 340 nm-es lakás gépkocsi beállási lehetőséggel eladó. 20/9836- 690----------------------------------------------------------------------4019666*

Pécsett, Littke u-i 3 szobás, Csikor K. u-i 2 szobás lakás tulajdonostól, készpénzért, alkalmi áron eladó. 30/972-9572------------------------------------------------------------------------------*1015175*

Pé

cs-Kartvárosban, Tildy Z. u.-ban 1,5 szobás, keletre néző, részben felújított lakás eladó. I.ár: 7,5 M Ft. T.: 20/242- 0939-----------------------------------------------------------------------------4018436*

Pé

cs-kertvárosi III. em.-i, felújított, 2,5 szobás lakás eladó. 8,5 M Ft. 20/313- 9632------------------------------ 4017841*

Pé

cs, Polgárszőlő úti 72 nm-es, azonnal beköltözhető lakás eladó. 9,9 M Ft. 70/332-4152------------------------------------------------------------------------------4020318*

Pécs-Uránvárosban 2,5 szobás, 60 nm-es lakás klímával eladó. Ár: 10,8 M Ft. 30/348-8414-----------------------------------------------------------------------------4020287*

Ré

gi Kertvárosban 54 nm-es új lakás garázzsal és 42 nm-es új lakás eladó. Érd.: 72/333-451, 72/222-247------------------------------------------------------------------------------*1018131*

Siklóson kulcsrakész lakások 175 000 Ft/nm, szerkezetkészen 115000 Ft/nm. 20/9145-101-----------------------------------------------------------------------------*4009399*

Ur

ánvárosban, egyetemhez 5 percnyire négyemeletesben földszinti, 47 nm-es, szigetelt, redőnyös lakás kp. eladó. 72/253-088, este------------------------------------------------------------------------------4019638*

_________INGATLAN_________

Ab

aligeten tóparti családi ház eladó. Érd.: 30/6677-333------------------------------------------------------------------------------4018133*

Bólyban 220 nm-es, tetőteres + szuterén, 5 szoba + 2 félszoba cs. ház 140 nm melléképülettel + dupla garázzsal eladó. I.ár: 16,8 M Ft. 06-20/4214-680

......................................................................*1020309*

PÉ

CSETT A SIRÁLY

utcában 91 nm-es lakások 4 lakásos társasházban garázzsal kedvező áron eladók. 70/385-6359

Bp. Árpád-hídnál panorámás, 61 nm-es, téglaép.-i lakás eladó. 17,5 M Ft. 06- 30/3188-350------------------------------------------------------------------------------*4018078*

Eladó vagy kiadó földszinti, 25 nm-es üzlet a Forrás Ozletházban. 30/263-1847, 30/9360-837-----------------------------------------------------------------------------4018379*

Ex

trán megépített egyszintes, amerikai stílusú, 6 éves családi ház 155 nm lakótérrel, pakosított udvarral, garázzsal Pécs közvetlen közelében eladó 24,9 M Ft. 72/210-977------------------------------------------------------------------------------4016261*

Harkány üdülőkörzetében, 600 m-re a fürdőtől - befektetésnek is kitűnő - 300 nm alapterületű, 2 szintes, 6 szobás-hallos, 3 tusoló + 2 fürdőszobás, 1999-ben felújított, jó állapotban lévő, vendéglátásra alkalmas ingatlan eladó. Az ingatlanhoz két erkély, garázs + pince is tartozik. Irányár: 31 millió Ft. Tel: 1/206-1503-----------------------------------------------------------------------------4019652*

Ha

rkányban családi ház eladó. 30/323- 4749-----------------------------------------------------------------------------4018208*

Havih

egyi úton kétszintes, garázsos családi ház 700 nm területtel eladó. Ár: 25 M Ft. Tel: 72/525-693, 20/9582-811-----------------------------------------------------------------------------4016848*

Na

grtiarsány főutcáján 3 szobás, összkomfortos családi ház csak életjáradék formájában eladó. Tel: 72/468-837, 06- 30/309-4566------------------------------------------------------------------------------*1012752*

Nagykozár új lakóparkjában közműves, panorámás építési telkek eladók. 30/969- 3802-----------------------------------------------------------------------------4018278*

Né

met - osztrák ügyfeleink részére eladó

ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904------------------------------------------------------------------------------*1016110*

Pécs belvárosi igényes, 2 szoba-étkezős házrész garázzsal sürgősen eladó. 20/9477-757----------------------------------------------------------:-------------------4016208*

Pé

cs, Közép-Meszesen 70 nm-es, felújított,

kertes családi ház eladó. I.ár: 12,5 M Ft.

Tel: 30/630-3979---------------------------------------------------------•-------------------*1019816*

Pé

cs mellett 120 nm-es, gazdálkodásra, iparűzésre alkalmas ház eladó. 72/372- 864 reggel-----------------------------------------------------------------------------4019530*

Pé

cs, Torda u. 6/1-ben 2 szobás családi ház tetőtér-bfeépítési lehetőséggel eladó. Tel: 70/547-8613------------------------------------------------------------------------------4018442*

Pécs, Orögi úton 4+1 szobás családi ház 1300 nm telken eladó. I.ár: 47 M Ft. Tel: 20/33-117-17------------------------------------------------------------------------------*1018324*

Pécsett, a Mihály u.-ban 100 nm-es, kertes ház eladó. T.: 06-30/543-1559, 30/482- 9706-------------------------------------------------.----------------------------4020317*

Pécs-Kovácstelepen 2 generációsként Is használható nagy családi ház eladó, vagy 15 M Ft-ig gázfűtéses lakást, orfűi, harkányi ingatlant beszámítok. 29,5 M Ft. 20/3280- 495------------------------------------------------------------------------------4020316*

Pécs, Mecsek-nyugaton összközmüves, örökpanorámás telek eladó. 30/507-5763-----------------------------------------------------------------------------4009521*

Pé

cs, Nagypostavölgy 11 sz. alatt családi ház eladó. 1:06-30/9257-609-----------------------------------------------------------------------------4020320*

Új étterem eladó a 6-os út mellett, Pécsváradon a 178. km-nél. Tel: 30/354- 1723----------------- ■- 4015430*

Vi

llánykövesden kis családi ház eladó. Ár: 3,8 M Ft. 72/492-853, 30/533-9551-----------------------------------------------------------------------------4018202*

Villánykövesden most épülő 2 szobás, nappalis családi ház eladó (kulcsrakész kb. 1 hónap), szoc. pol és kedv. lakáshitel igénybe vehető. Ár: 10 M Ft. 20/211-1645------------------------------------------------------------------------------*-1019631*

Komló-Mecsekfalun családi ház eladó. I.ár: 15 M Ft. 72/489-902,18 óra után-----------------------------------------------------------------------------*1020373*

BÉREUUAD

Bérieti jog eladó Pécsett, Király u. 40., 110

nm-es üzlet. 9-12 h-ig. 20/936-1874

♦1018016*

Belvárosi, bejáratott — 20 m2-cs, utcafronti - DVD téka bérleti joga teljes felszereltséggel átadó. Érdeklődni: 06-30-214-9689

Kertvárosban I. emeleti, 2 szobás, bútorozott lakás kiadó. Érd.: 72/326-501------------------------------------------------------------------:-----------4018408*

Pécs belvárosában, forgalmas helyen lévő virágüzlet bérleti joga átadó. Tel.: 30/2828-424------------------------------------------------------------------------------*1018416*

Pécs belvárosi, Zsinkó I. u.-i 200 nm ingatlan, az Árkádnál üzleti célra, hosszú távra kiadó. Tel.: 30/5525-770-----------------------------------------------------------------------------4018000*

Pécsett, a Rét u.-ban 1 éve működő, modernül berendezett diabetikus bolt gyógyászati segédeszköz jelleggel bérletbe kiadó. Tel.: 72/515-079, 20/32-90-933------------------------------------------------------------------------------*1012514*

Pécsett 120-250-260 nm-es épületek szoc. blokkal, önállóvíz-, villany-, gázzal, parkolóval bérbe adók. Tel.: 72/311-225,20/316- 0051-----------------------------------------------------------------------------*1013094*

Rá

cvárosi úton műhely kiadó! 30/9298- 168.-----------------------------------------------------------------------------4020345*

1,5 szobás családi ház kiadó. 30/267- 7276-----------------------------------------------------------------------------*1018307*

AL

BÉRLETET KÍNÁL Pécs, Visnya E. úti I. em.-i, 2 sz., üres lakás kiadó. 30 E Ft/hó + rezsi. 20/547-0979------------------------------------------------------------------------------*1019815*

Pécsett, Eszék u.-ban 2,5 szobás, bútorozatlan lakás kiadó. Ár: 40 E Ft/hó + rezsi + kaució Érd.: 30/499-4486, 30/911-4433-----------------------------------------------------------------------------*1020304*

Pécs-Kertvárosi 1,5 szobás üres lakás kiadó. T.: 06/30-458-7253-----------------------------------------------------------------------------*1020370*

_________GARÁZS

Kolozsvár uban garázs kiadó. 30/9473- 334----------------------------------- *1019528*

Garázs kiadó a Melinda úti garázssoron. Ár:

7000 Ft/hó + rezsi. Tel.: 72/337-737---------------------------------------------------------------------------------------------4018484*

Ga

rázs kiadó Pécs, Zsolt u. 1.72/332-268-----------------------------------------------------------------------------*1018348*

________GÉPJÁRMŰ________

Bo

ntásra szánt, forgalomba nem helyezhető szgk-t, tehergk-t veszek. 30/6505-340-----------------------------------------------------------------------------4012644*

Fiat Seicento Sporting, 2000-es, 1. túl., 29 E km eladó. I.ár: 1,1 M Ft. 20/238-5686-----------------------------------------------------------------------------4012509*

Subaru Legacy 2.0 GL kombi, napfénytetővel, automata váltó, új téligumik, szürkemetál, 3 éves eladó. 20/9372-904-----------------------------------------------------------------------------4018255*

Suzuki Swift sürgősen eladó. 70/2141-789-----------------------------------------------------------------------------4020248*

VW Passat 1.8 GT ‘90 eladó. 70/455-2194-----------------------------------------------------------------------—-4020303*

1-3 éves autót vennék 1400 cm3-ig. 225- 177-----------------------------------------------------------------------------*1020321*

APÁSVÉTEL

ANTIK ÉS MODERN

Festmény-, Zsolnay-, Herendi-, hagyatékvétel kp-ért! Műtárgybolt: Jókai u. 4.210-450-----------------------------------------------------------------------------*-1015398*

ÓSZERES BOLT

Régiségkereskedés, mindent veszek, eladok. Bútorvétel. Pécs, Jókai u. 7. 72/225-747------------------------------------------------------------------------------*1017918*

Akác és vegyes tűzifa aprítva is, azonnali kiszállítással! 30/3582-386, 72/267-035-------------------------------------------------------------------------------*833394*

Akác tűzifa eladó 700 Ft/q. 72/370-464-------------------------------------------------------------------------------*995692*

Ak

ácfa aprítva házhoz 900 Ft/q. 70/594- 8037---------------------.-----------------------------*1015275*

AK

CIÓ!

Hegesztett hálók, hullámrácsok, a legjobb áron. T.: 30/9596-233----------------------------------------------------4012169*

Akciós tűzifa már 650 Ft/q-tól. 72/706- 143----------------------------------------------------4017038*

Barna cserépkályhát vennék. 72/422-030-----------------------------------------------------------------------------4019649*

Bo

ntott anyagok olcsón eladók! Tégla, kis- és nagyméretű cserép, gerenda, deszka. Pécs, Palahegy u. 24/3. Tel.: 72/228-584-----------------------------------------------------*979886*

Cabemet szőlő eladó. 30/262-4511------------------------------------------------------------------------------4018276*

Érett marhatrágya szállítva: 20/324-6447---------------------------------------------------------------------------------------------*995692*

Ér

ett marhatrágya szállítással olcsón eladó.

Tel.: 72/228-584-------------------------------------------------------------------------------*979886*

Folyamkavics eladó. 3200 Ft + áfa/m3.

Érd.: 72/539-339-----------------------------------------------------------------------------4019626*

Ke

mény tűzifa eladó. 30/213-9698-----------------------------------------------------------------------------*1012506*

Minős

égi tűzifa szállítással. 30/540-9310------------------------------------------------------------------------------*1017931*

MTZ-82, tárcsa, szártépő, eke. 20/371- 7444-----------------------------------------------------------------------------*1019799*

Óc

skavasat, roncskocsit veszek. 20/3377- 561-----------------------------------------------------------------------------4015556*

Té

rkő (Duna) őszilomb színű 400 nm sürgősen, áron alul eladó. 2500 Ft/nm. 20/211-1645------------------------------------------------------------------------------*1019633*

Tfizifaakció! Ingyen szállítva 750-1300 Ft/q. 06-70/941-5812-----------------------------------------------------------------------------4018446*

Tűzifaakció szállítással. 30/564-2588-----------------------------------------------------------------------------4018293*

Vá

gásérett erdőt, letermelt faanyagot veszek. 72/352-404, 20/956-2981-------------------------------------------------------------------------------*999442*

Vegyes tűzifa olcsón eladó. 72/228-584-------------------------------------------------------------------------------*979886*

Vegres tűzifa 1000 Ft/q-tól. 30/452-4211-----------------------------------------------------------------------------4020256*

Vennék szerszámokat újat és elfekvőt is. Bognár, lakatos, kovács stb. 72/370-154-........... *1020339*

BO

NTÁSRA SZÁNT

épületeket veszek és vállalok. Gépi földmunka szállítással.

Szabolcsi Bontó Kft. 72/241-586

•1020353*

2 db Hm x 10m-es, könnyűszerkezetű vas tetőszerkezet eladó. I.ár: 350 E Ft. Tel.: 72/228-584-------------------------------------------------------------------------------*979886*

Akciói Lengyel dió 2500 Ft, tojásszén 2400 Ft tűzifa. 72/238-589,30/490-2543-----------------------------------------------------------------------------4006010*

Ak

ciós tűzifa 25 E Ft /kocsija. 70/576- 4638-------------------------------------------------------------------------—*1020368*

Érett marhatrágya eladó. 30/413-9233-----------------------------------------------------------------------------4020366*

Ére

tt marhatrágya szállítással. 72/230-214-----------------------------------------------------------------------------4020368*

Ha

sogatott kemény tűzifa 1 teherautó 21.500 Ft, szállítva. 72/267-085------------------------------------------------------------------------------4020371*

Hasogatott kemény tűzifa 1.100 Ft/mázsa, szállítva. 72/267-464

—------------------------------------------------------------------------*1020371*

Folytatás a 17. oldalon

*

1

1

t