Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-28 / 116. szám
2004. ÁPRILIS 28., SZERDA KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL A burleszk határán Francia amatőr színjátszók Pécsett Sztárok és darabok, versenyen kívül A Babits Gimnázium francia színjátszó csoportjának vendégeként - színházi találkozón vdó részvételüket viszonozva - Pécsett tartózkodik az egyik legjelentősebb francia amatőr színtársulat, a GOLMUS. A Montceau- les-Mines-ből érkezett, s immár 40 esztendős múltú társulat 17 fős gárdával egy hetet tölt Pécsett. Találkoznak a színházi szakma helyi képviselőivel, a Janus Egyetemi Színházzal, francia nyelvű diákszínjátszókkal és a PTE francia tanszékének oktatóival. A GOLMUS természetesen a pécsi közönségnek is bemutatkozik. Szerdán 19 órától a Babits Gimnáziumban játsszák el a német drámaíró, Kari Valentin jelenetei alapján készült, Boris Vian dalaival (A víg hentesek, Az atombombák kavalkádja satöbbi) fűszerezett Élni tudni kell! című előadást. A produkciót nemcsak a francia nyelvet jól ismerők élvezhetik majd. Az előadás a cirkuszi porond világát idézi. A színészek a burleszk és a bohóctréfák határán játsszák el a helyzetkomikummal, viccekkel teletűzdelt bolondos jeleneteket. Ezek között a közönség a színházteremben zuhanórepülés szem- és fültanúja is lehet. Táncosok nagy találkozója A Tánc Világnapjának, április 29-ének előestéjén igazi ünnepi programmal várják ma este a táncművészet kedvelőit a Pécsi Harmadik Színházban. A különleges alkalomra a Mecsek Táncegyüttes Találkozások című összeállítását hozza, melyben három tételben láthatók táncos karakterek, táncstílusok és hangszerek elképzelt találkozásai. Az alkotók - a pécsi Bognár József, a nyíregyházi Dániel Imre örökös aranysarkantyús táncos, Vass Oszkár a tánckar vezetője, és az együttes ifjú szólistája, Molnár Péter koreográfiáira épül föl a műsor - is első ízben találkoznak most egy műsorban. A tánc ünnepéről elma- radhatatlanok a fiatalok, a Találkozások részese az Ifjú-Me- csek együttes is, a Berze Nagy János Művészeti Iskola és a Szivárvány Gyermekház közös csoportja. Az est másik felében a Pécsi Művészeti Szakközépiskola táncművészeti tagozata tart bemutatót. Sostenuto, Femina és Székek, szoknyák, szépek címmel Uhrik Dóra növendékei adnak elő három rövid táncjátékot Satie, Kunért Péter és Tom Waits zenéjére. M. B. E Az idei színházfesztiválon több darabot játszanak versenyen kívül, mint ahányat a hivatalos megmérettetésben. Némiképp változik az előzetesen vázolt versenyprogram is, emellett színművészetisek, színi tanodák jelentkeznek bemutatókkal, és neves színművészek önálló estjeiből is válogathatunk.- A Siráj nem adminisztrációs hiba folytán került pontos jével a versenyprogramba - mondja Simon István, a Pécsi Országos Színházi Találkozó főszervezője. - Ezt a darabot Schilling Árpád rendezi, aki egyébként volt már a pécsi színházfesztivál legjobb rendezője, s róla tudni kell, hogy egy eredeti, vagány alkotó, aki Csehov művét nem plasztikus módon állította színre, hanem a maga értelmezésében, azaz így jelzi, hogy itt a Krétakör Színház sajátos adaptációjáról van szó. Többen aggódtak olvasóink közül amiatt is, hogy megtartják-e a Mikroszkóp Színpad előadását, miután Sas Józseffel szemben adópert indítottak. Igen, lesz előadás, válaszolt erre a Pécsi Nemzeti Színház ügyvezető igazgatója. Sas József is megerősítette ezt, amikor a napokban Pécsett járt, hogy a helyszínt kiválassza, mert eleinte az volt az elképzelés, hogy a nagy érdeklődésre tekintettel a nagyszínházba vinnék a produkciót, de aztán mégis a kamaraterem mellett döntöttek, mondván, ez adja vissza leginkább a Mikroszkóp miliőjét. Sas József egyébként kifejtette, a történteket követően másnap úgy kezdte az előadást, hogy széttárva köpenyét közölte: itt vagyok szabadlábon, beszélőn. Van viszont egy változás a versenyprogramban az első verzióhoz képest, felcserélték az Ivanov és a Jaques, avagy a behódolás helyszínét és időpontját. Erre azért került sor, mert Asher Tamás, a Katona József Színház rendezője ragaszkodott a kisebb nézőtérhez, így az egyik slágerdarabnak ígérkező Ivanovot csak tizedannyi néző tudja majd megtekinteni. Ily módon az is kiderült, hogy valójában csak négy nagyszínházi előadás van a programban, mert a Ionesco művet a kolozsváriak a nagyobb térben is csökkentett nézőszámnak adják. Ugyanis minden a színpadon zajlik, ott ül majd a közönség is (kizárólag ott, ahol mintegy száz ember fér el) és köztük játszanak a színészek. A POSZT-on a hagyományoknak megfelelően a versenyprogramon kívül is lesz jó néhány igényes színpadi est. Idén már több mint egy tucat „színművészeti főiskolai” előadásból válogathatnak az érdeklődők. Többek között jönnek a negyedévesek Szorongás, orfeum című (rendezte: Simon Balázs) munkájukkal, a bábszakosok Goldonitól A hazuggal (r: Fodor Tamás), a musicalosztály Koltai Róbert vezetésével az Én és a kisöcsémet hozza, lesznek mozgásvizsgák, és idesorolandó Szabó Máté vizsgarendezése, az Albérleti színjáték is, melynek a múlt héten volt a PNSZ-ben a bemutatója. A főiskolások mellett a színi tanodák is szép számmal jelentkeznek a fesztiválon. Az óriási érdeklődés miatt ezúttal tényleg utoljára megismétlik a Magyar hangja szinkronizálási programot és a súgóversenyt, de olyan újdonságok is lesznek, mint Pintér Tamás csapatának kaszkadőrparádéja. A Dráma Nyílt Fóruma is külön programmal várja az érdeklődőket, itt várhatóan a debreceniek Félédes című színjátéka látható. Emellett Hegedűs D. Géza előadói estje, a Madách Kamara Örkény Színpada Mácsai Pál vezetésével, Bálint András Arany János összeállítása, Kézdy György Karinthy műsora, valamint Bezerédy Zoltán és Bán János közös játéka is bővíti a kínálatot. Beregszászról Vidnyánszky Attila rendezésében A szarvassá változott fiú színdarab jön, de körvonalazódik a Megasztár 12-es döntőjének pécsi megismétlése is a Városi Sportcsarnokban, továbbá hatrészes Arak, költségek Az idei POSZT-ra valamelyest drágultak a belépők, melyeket május 4-én, kedden 10 órától kezdenek árusítani. A nagyszínházban maradt a három kategória, ide 1000, 3000 és 3500 forintos áron lehet bejutni, a Kamaraszínházba minden jegy 3500 forint, a stúdió- és szobaszínházi előadásokra pedig egységesen 2500 forint a tarifa. Simon István megjegyezte, bár a POSZT költségvetését húszmillió forinttal megemelték, Így sem tudják majd tartani a bevételi tervet, mert a szinházfesztiváltól teljes egészében megvonták az áfa-visszaigénylés lehetőségét (amit más színházaknál utólag kompenzálnak), és ez 22 milliós kiesést jelent. dzsesszsorozatra készülhetnek a vájt- fülűbb zenerajongók, szóval a pódium csillagai minden fronton képviseltetik magukat a találkozón. MÉSZÁROS B. ENDRE Dalokkal Európába Emlékezetessé szeretné tenni Magyarország EU-csaÜakozását a pécsi Magyar-Német Nyelvű Iskola- központ is. Az intézmény alsó tagozatos munkaközössége április 30-ra kórustalálkozót hirdetett, amelyre meghívta a dél-magyarországi megyék német nemzetiségi iskoláinak kórusait. Az iskolaközpont csoportjai mellett Baja, Bony- hád, Bóly, Lánycsók, Somberek, Véménd és a pécsi Belvárosi Általános Iskola kórusa jelezte részvételi szándékát. A zenei kíséretet az iskolaközpont partneriskolája, a berchtesgadeni Chistophorus- schule fúvós zenekara, valamint a Bólyi Ifjúsági Fúvószenekar adja. Összesen 400-450 közreműködőre lehet számítani a koncerten, amely április 30-án 14 órakor kezdődik Pécsett, a Színház téren. Esős időben a kórustalálkozó színhelye a Tiborc utcai iskolaköz- pont tornacsarnoka lesz. d. i. GYÓGYVARÁZS címmel az Egészséges Nemzetért Alapítvány és az ország egyik legnagyobb pénzintézete átfogó programot indított, amelynek keretében öt-öt millió forintot biztosítanak fekvőbeteg gyermekeket ellátó kórházaknak gyógyászati eszközökre. Az öt nyertes intézmény között szerepel a pécsi Ker- pel-Fronius Ödön Gyermekkórház is, ahol tegnap délelőtt ráadásként a lábadozó ifjakat az Aranyszamár Színház nevettette meg. ________________________________________________fotó: tóthl. Sz igetvári művészeti napok A Szigetvári művészeti napok kéthetes rendezvénysorozata az elmúlt hétvégén ünnepi hangversennyel kezdődött, amelyen a város zenei életéhez sok szálon kötődő Karai József zeneszerző művei szerepeltek. A május 7-éig tartó fesztivál- jellegű program szervezője a 35 éves jubileumát ünneplő Weiner Leó Zene- és Művészeti Iskola. Deichler András igazgató elmondta, hogy a Paizs József polgármester és Karai József védnökségével zajló kulturális eseménysorral intézményük átmenetileg a megszűnt városi kulturális központ szerepét is betölti. A különféle helyszíneken zajló eseménysor a Főtéri templomban megrendezett ünnepi hangverseny után Sarlós Endre grafikus kiállításával folytatódott. A tárlatot Vanyúr István szobrászművész nyitotta meg a zeneiskolában. Ugyanitt Kováts Valéria muzeológus tartott előadást az iskolaépület, a volt ferences rendi kolostor történetéről. Egy erről szóló összefoglaló ismertetőt a bejárathoz közeli falon is elhelyeztek. Demjén Rózsi és barátai közreműködésével jótékonysági estély is volt az iskolában. A moziban lezajlott Mókás Hangversenyen a diákok jelmezekbe öltözve adták elő a műveket. A művészeti rendezvény május 7-én a X. Jubileumi Folklórnappal ér véget. Délelőtt a Zrínyi téren népi iparművészeti bemutató és kirakodóvásár lesz, amit néptáncbemutató követ. Utána estébe nyúló táncház következik, amelynek eső esetén a Városi Sportcsarnok lesz a helyszíne. B. K. A munkabalesetek áldozatainak emléke A munkabalesetek pécsi, baranyai áldozatairól emlékeznek meg ma a pécsi városházán a munkástanácsok szervezésében. A hagyományteremtő akciónak nagy a létjogosultsága, elég csak arra gondolni, hogy az utóbbi ötven évben a mecseki bányászkodás közel hétszáz - egy községnyi - ember közvetlen halálát okozta. „A férjem két évtizeden át három műszákban járt dolgozni több száz méter mélységbe a föld alá, míg egy éjszakás sitt után nem jött haza, csak az üzenet érkezett, az omlásból őt és két társát nem tudták élve kiszabadítani. A fiamnak addig a bányász lét, a vájvégi munka volt a csúcs, de akkor benne is összeomlott minden. Azóta évek teltek el, a gyerekből közgazdász lett, de azt a napot nem fogjuk elfelejteni” - idézi uránbányász társa 15 évvel ezelőtti elvesztését a történtekbe máig belenyugodni nem tudó asszony.- Nézze, az uram aüg múlt harminc, amikor leesett egy tíz méter magas állványról. Nem hiszem, hogy létezik olyan hiba, amiért ilyen súlyos büntetés jár, azóta is azt kérdezem, mit vétettünk, hogy ennek pont velünk kellett megesnie. Aki nem veszített így el valakit a családjából, az fel nem foghatja, hogy micsoda őrlődés és számvetés követi az ilyen tragédiát. Nem kívánom senkinek azt a tortúrát sem, ami a kártérítési peren következett, ahol a munkáltató igyekezett a végtelenségig sárba tiporni elhunyt beosztottját, hátha így kevesebbet kell fizetnie - panaszolja egy fiatal hölgy, akiben még frissen élnek a közelmúlt eseményei. A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) kilenc esztendeje ezen a napon emlékezik a munkában életüket vesztett emberekre, tavaly pedig hazánk is beállt a sorba. Az Országos Munkabiztonsági Bizottság a fővárosban hívott össze ebből az alkalomból konferenciát, s baranyai tagja, Perényi József most hagyományteremtő szándékkal Pécsett is megszervezte az emléknapot. A cél az emlékezés, és hogy felhívjuk a munkavállalók figyelmét, nem csak bérért, de a megfelelő munkakörülményekért is fel kell emelni a szavukat. A régióban két évszázadon át szedte áldozatait a bányászat, mint a térség legveszélyesebb üzeme. Ha a munkabalesetek szóba kerülnek, a baranyai emberek többségének első gondolata szenes, vagy urános ismerőse, és történetek, melyek a föld mélyében játszódtak le. Nem véletlenül, hiszen 1873 óta kimutatást vezetnek a bányászbalesetekről, és ebből kiderül, hogy a másfél évszázadnyi szénbányászat során közel ezer ember halt meg a munkahelyén. Az utóbbi hatvan esztendőben sem javult a helyzet, 1945 óta 524 ember vesztette életét a szenes fejtésekben, elővájásokban. Az urántermelés pedig 1957-ben kezdődött, és 121 vájvégi áldozatot követelt - tudtuk meg dr. Kereki Ferenc bányakapitánytól. Az adatokat a Bányaműszaki Felügyeleten rögzítik, az emberi tényezőkkel, a kártérítés változásaival, a jogorvoslat lehetőségeivel pedig elsősorban a szakszervezet foglalkozik. Ez az emléknap azokról szól, akik már nem lehetnek köztünk, ezért mintegy emlékezésképpen most minden bányász áldozatnak feltüntettük a dozatairól be^ szélünk, akkor szólni kell azokról is, akik végtagjukat, érzékszervüket vesztik egy munkafolyamat során. Negyed- százados munkabiztonsági tapasztalatok alapján elmondhatom, hogy a bányászattól függetlenül Baranyában évről évre további tíz-húsz ember hal meg munkabaleset miatt - állapítja meg Kápolnai Árpád, az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Felügyelet baranyai hivatalának igazgatója. íme a rövid látlelet a munkabiztonsági helyzetünkről. A rendszer- váltást követően a foglalkoztatás jelentősen leszűkült, így az elmúlt másfél évtizedben a felére csökkent a halálos áldozatok aránya. Ugyanakkor a csonkulásos sérülések száma meghaladja a kéttucatot, és ez így volt a korábbi évtizedekben is. Mint a vüágon mindenütt, Baranyában is az építőipar a legveszélyesebb. A fakitermelés a másik kiemelten veszélyes ágazat. A mélyépítés is topon van a negatívumokat illetően, itt a munkaárkok beomlása a visszatérő probléma. Baranya a szántóvetők megyéje is, a mezőgazdaság pedig ugyancsak rendre megköveteli az emberáldozatokat. Itt legtöbbször a gépi kiszolgálás a fő veszélyforrás, valamint a magtárakról, raktárakról történő lezuhanás. A fa- és fémfeldolgozás ugyancsak fő sajátossága a térségnek, és ebből adódnak a csonkulásos sérülések. A baj az, hogy eltűntek az ötven fő alatti társaságoktól (a megye vállalkozásainak négyötöde 20 fő alatti) a munkavédelmi szakemberek, a kis- és középvállalkozások ezt a luxust megspórolják, így a legtöbb kis cégnél a munkavégzésnek nemcsak a tárgyi, de személyi feltételei is hiányoznak. Sok esetben pedig épp a dolgozó iktatja ki a védelmet, hogy gyorsabban haladjon. Hogy ki a felelős az esetek többségében? Tudni kell, hogy a Munka Törvénykönyve alapján a munkáltató - tekintet nélkül a vétkességre - felel a munkavállaló minden káráért. Másrészt a szabályos munkavégzést mindenkor ellenőriztetni kell, így a dolgozó hibájából történő baleset is gyakran visszaüt a munkaadóra. Súlyos, halálos esetekben pedig a munkáltatónak az is kötelessége, hogy felhívja a hozzátartozók figyelmét, éljenek a kártérítés lehetőségével, mely olykor elérheti a több tízmillió forintot is. A halálért folytatott, de életre szóló küzdelmek ezek pár tíz- vagy százezer forintért, ahol a hozzátartozóknak a milliók sem jelentenek igazi elégtételt. MÉSZÁROS B. ENDRE