Új Dunántúli Napló, 2004. február (15. évfolyam, 31-59. szám)
2004-02-27 / 57. szám
2. OLDAL Klestil elköszönt Budapest Ausztria nem Magyarországgal szemben, hanem az Európai Unióhoz most csatlakozó ösz- szes ország vonatkozásában döntött úgy, hogy egyelőre nem nyitja meg előttük munkaerő- piacát - jelentette ki az osztrák államfő csütörtökön Budapesten. „Szívesen közvetítem Ausztriában a mielőbbi nyitást szorgalmazó magyar igényt” - mondta Thomas Klestil a magyar államfővel folytatott megbeszélése után. Az osztrák államfőt, aki búcsúlátogatásra érkezett Budapestre, mivel 1992 óta tartó elnöki mandátuma hamarosan lejár, Mádl Ferenc a Sándor-palotában a külföldi állampolgárnak adható legmagasabb állami elismerésben, a Magyar Köztársasági Érdemrend Nagykeresztje a lánccal kitüntetésben részesítette. hti Hírek Lehallgatták Annant A brit titkosszolgálat az iraki háború előtt Clare Short szerint lehallgatta Kofi Annan ENSZ-fő- titkárt. A volt miniszter asszony a BBC-nek nyilatkozott, europress Erőszakhullám A Közel-Keleten kitört újabb zavargások közepette megöltek négy palesztint és egy izraeli katonát. Mindkét fél képviselői a vitatott ciszjordániai biztonsági kerítés továbbépítése miatti tiltakozásokkal magyarázzák az összecsapásokat, europress Szabad az út Hosszú esztendők eltelte után az Egyesült Államok feloldotta a líbiai utazási tilalmat. A Fehér Ház ezzel reagált Kadhafi líbiai elnök kezdeményezésére, hogy véghezviszi a tömegpusztító fegyverek megsemmisítésének programját, europress Már nem keresnek Befejezték a kutatást a túlélők után Marokkó földrengés sújtotta vidékén. Az európai mentőegységek francia vezetője, Henri Bendetti közölte: most a humanitárius segítség került előtérbe. El Hoszeima tartományban a legfrissebb adatok szerint 571 személy halt meg, további 405 megsebesült, europress Egyhangú igen A romániai parlament csütörtökön ratifikálta az ország NATO- csatlakozásáról szóló szerződést. A bukaresti képviselők tapssal köszöntötték az eredményt: mind a 454 jelenlevő igennel szavazott, europress Schröder Bushnál Washingtonba utazott Gerhard Schröder, hogy pénteken találkozzék George W. Bush-sal. Az iraki háború miatt a német-amerikai kapcsolatok lehűltek, a kancellár és a Fehér Ház lakója azóta mindössze egy rövid találkozót tartott szeptemberben az ENSZ székhelyén, New Yorkban, europress Phenjan javaslata A pekingi hathatalmí tárgyalásokon Észak-Korea kilátásba helyezte atomprogramjának befagyasztását. Phenjan cserébe az Egyesült Államok „ellenséges politikájának” felfüggesztését várja - közölte egy északkoreai küldött. EUROPRESS Román integráció Nem szabad lefékezni Románia euroatlanti integrációjának folyamatát - ez a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) álláspontja. Markó Béla, a szervezet elnöke ismételten leszögezte: az RMDSZ kiáll Románia mielőbbi európai uniós integrációja mellett, mti VILÁG TÜKÖR 2004. Február 27., péntek Lezuhant a macedón államfő Mostar o A GÉP 9 UTASSAL LEZUHANT ft SŰRŰ KÖDBEN BOSZNIAI SZERB MOSZLIM-HORVÁT Borisz Trajkovszki FOTÓ: EUROPRESS/EPA A MACEDÓN ÁLLAMFŐ HALÁLOS LÉGIBALESETE BEACHCRAFT KING «IR ZOO Szkopje Repülőgép-szerencsétlenség áldozata lett Borisz Trajkovszki macedón elnök. Gépe Szkopjéból Mostar felé tartva zuhant le Bosznia felett; senki sem élte túl a szerencsétlenséget. Macedón tisztségviselőkkel tartott dublini megbeszélése után megerősítette Trajkovszki halálhírét Bertie Ahem, az Európai Unió soros elnökségét ellátó Írország miniszterelnöke is. 64 NAP A CSATLAKOZÁSIG Kevésbé szennyezett Európa A jövőben pontos képet alkothatnak Európa polgárai arról, mennyire szennyezett a közvetlen környezetük. A napokban vált hozzáférhetővé a világhálón az a honlap (http://www.eper.cec.eu.int), amely egyelőre tízezer ipari nagyvállalat károsanyag-kibocsátásit regisztrálja. ______ Brüsszel__________ Az EU kormányának számító brüsszeli bizottság és az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EUA) már korábban elhatározta, hogy létrehozza az Európai Szennyezőanyag Kibocsátási Regisztert (EPER), és széles körben hozzáférhetővé teszi a begyűjtött adatokat - írja a Die Presse. Margot Wallström, az Unió környezetvédelmi biztosa azt reméli, hogy „a nyilvánosság segítségével nyomást lehet majd gyakorolni a politikára és az iparra”. A földrész környezetvédelmi hivatalának vezetője, Jacqueline McGlade azt tervezi, hogy folyamatosan bővítik az internetportált. Természetesen fokozatosan feltérképezik az újonnan csatlakozó tagállamokat is. A honlapon ötven különböző káros anyag kibocsátásáról kaphatunk képet. Ismeretes, hogy a klímaváltozást okozó gázok légtérbe juttatásáért elsősorban az Egyesült Államok és Nyugat-Európa a felelős. Ám míg a tengerentúli ország semmi jelét sem mutatja az önkorlátozásnak, és nem hajlandó csatlakozni az ezt célzó nemzetközi megállapodásokhoz, az EU-15- öknek 1990 óta sikerült elérniük némi eredményt. A Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium tájékoztatása szerint Magyarország a csatlakozó országok közül elsőként társult a regiszterhez. Hazánk januárban nyújtotta be első EPER- jelentését az EU Bizottságnak, egyetlenként a csatlakozó országok közül. A magyarországi adatok várhatóan március végén kerülnek fel a honlapra az EU-tagállamok és Norvégia adatai mellé. Magyarországról 87 üzem került be az adatbázisba. A következő jelentést két év múlva kell teljesítenünk az Európai Bizottság számára a 2004. évi adatokról. ' ' f it it X * TORONYI ATTILA ÁLLÁSPONT MÓROCZKÁROLY A bér (emelés) ára Megállapodott a kormány a közszolgálati sztrájkbizottsággal - jelentette be szerda este Csizmár Gábor politikai államtitkár. Nem lesz tehát belátható ideig munkabeszüntetés, demonstráció; tanítanak a pedagógusok, ügyelnek az ápolónők, teszik a dolgukat a köztisztviselők. Mégiscsak emelik a közszférában dolgozók bérét?! Fura a helyzet: borúlátó kérdőjel és derűs jövőt feltételező felkiáltójel egyaránt illik a mondat végére. A megállapodást aláíró kabinet és sztrájkbizottság felhívja a költségvetési szféra munkáltatóit arra, hogy intézkedjenek az idei illetmények átlagosan bruttó hatszázalékos növeléséről. Ha erre igent mondanak, akkor semmi gond. Ha nemet - nesze semmi, fogd meg jól! Köztudomású, hogy nincs pénzük az önkormányzatoknak, ezért eladják az ingatlanjaikat, befagyasztják a fejlesztéseket. És akkor most többmilliós vagy tízmilliós terhet vegyenek a vállukra csak azért, mert felhívták a figyelmüket erre? Gondolom, a legtöbb helyen a római gladiátorok halálos ítéletét jelentő kézmozdulattal reagálnak, azaz lefelé fordított hüvelykujjukkal szemléltetik, hogy nincs pénzük. Várhatóan újabb egyeztetések következnek majd; kétség- beesett pénzkeresgélés. A megállapodásban szerepel - mint lehetséges forrás - a létszámleépítés is. Azt írják, hogy nem , sérülhet a szolgáltatások minősége, a létszámváltozások - de szép kifejezés! - csak a törvényi követelmények megtartása mellett, a feladatokkal összefüggésben valósulhatnak meg. Szóval körültekintően kell kirúgni az embereket, hogy a megmaradó, minőségi munkát végzők pénze bruttó hat százalékkal növekedhessen. Ha rendelet, netán törvény kényszeríti az önkormányzatokat az emelésre, sok helyen összeomolhat a mostanában elfogadott költségvetés. A bér(emelés) ára nagyon nagy lehet. Megfizethetetlen... EGYETÉRTEK: 06-90430403 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 GYULAY ZOLTÁN Játék a szavakkal Az agrármegállapodás részeként fokozatosan eltűnik az élelmiszerboltokból a „reggeli ital” elnevezésű folyadék, addig is ideiglenesen megemelik az általános forgalmi adóját. A tejtermelők mindezt sikerként könyvelik el. Minek nevezzelek? Az európai uniós előírások ugyanis - május elseje közeledtével - egyre újabb és újabb nyelvi leleményre késztetik az élelmiszeripar vegykonyhájában dolgozó ötletembereket. A tejporból, sűrítményből, miegyébbőlcsak éppen nem tehéntőgyből - származó „reggeli ital” azért kapta ezt az elnevezést, mert még az uborka görbülésének ívét is meghatározó, szigorú brüsszeli szabványok kimondják: a tejnek tejből kell készülnie. Minden egyéb csak mesterséges csinál- mány, és ezt föl is kell a csomagoláson tüntetni. Mellesleg az Unióban minden elnevezéssel törődnek. Pálinka például csakis gyümölcsből készülhet, és - a Románia felett aratott gazdaságdiplomáciai győzelem eredményeként - kizárólag Magyarországon. Ha tehát valaki ezentúl pálinkát emel le az üzletek polcáról, azonnal tudni fogja, honnan származik. Rá sem kell írni, hogy „Made in Hungary”. Illetve nem is nagyon lehet majd, mert a közösségben készült termékek jelzése egységesen „Made in EU”, s csak jóval kisebb betűvel lehet - nem kötelezően - odabiggyeszteni az ország megjelölését. Ez néha esetleg nem is árt, mert ritka furcsaságokkal is találkozhatunk. A boltokból például eltűntek a honi rumok, s helyettük fölbukkantak a „tengerész-” és a „matrózitalok”. (Hogy a „sütőrumból” nyelvileg mi sült ki, jobb nem is gondolni rá.) Mellesleg külföldön is jobbnál jobb gégék születnek, legyen elegendő a görög példa: „növényi olajból készült, edami jellegű sajtkészítmény”. A Fogyasztóvédelmi Felügyelőség tévéreklám-sorozata itt vált számomra érthetővé: bizony nemcsak az árcédulát, hanem a termékismertetőt is alaposan el kell olvasni, ha nem akarunk tévedés áldozatává válni. EGYETÉRTEK: 06-90430422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90030423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja; 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj _________________A teleíonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről._________________ Al aptalan aggodalmak Megalapozatlanok az EU-tagállamoknak az újonnan csatlakozó országokból érkező munkavállalók tömeges beáramlásával kapcsolatos félelmei; a fiatal és a magasan képzett munkaerő elszívásának veszélyei viszont igen nagyok. Brüsszel Az Unió kormányának számító Bizottság évente 220 ezer álláskeresőre számít a csatlakozó országokból. Egy nemrég közzétett tanulmány szerint a csatlakozó országokból a következő öt évben az elvándorlók száma az új tagállamok munkaképes korú lakosságának egy százalékára rúg majd. A vizsgálatok ugyanakkor azt is kimutatták, hogy a csatlakozó országokban a legnagyobb valószínűséggel a fiatal, felsőfokú képzettséggel rendelkező - vagy még tanuló - és egyedülálló munkavállalók keresnek majd lehetőségeket más tagállamokban. Várhatóan egyre nagyobb lesz a nők aránya. Az elemzést 13 csatlakozó, illetve tagjelölt országban végezték. Eredményei igen nagymértékben egybevágnak az Európai Bizottság és más független szervezetek által korábban végzett hasonló vizsgálatokéval. A tanulmány megerősíti az Európai Bizottságnak azt a véleményét, amely szerint megalapozatlannak bizonyulnak az új tagországokból érkező bevándorlók óriási hullámával kapcsolatos aggodalmak. Az új tagországok olyan magasan képzett munkavállalókat hoznak az Unióba, akik tevékenyen járulnak hozzá az európai gazdaság fejlődéséhez. A munkaerőmozgás azonban politikai kihívást jelent és komoly dilemmát is okoz az Uniónak. A tanulmányból kiderül, hogy a munkanélküliségnek is van bizonyos hatása a népességmozgásokra, de ez sokkal kisebb, mint korábban feltételezték, és csak az országok meghatározott körében jelentkezik. Fontos befolyásoló tényező a családi állapot is. A mobüitási szándékot jelző személyek csaknem háromnegyede egyedülálló, és csak alig több mint negyede él házasságban vagy élettársi kapcsolatban. Összegzésként a tanulmány megállapítja, hogy az új tagállamokból induló munkaerőkiáramlás középtávon súlyosabb probléma lehet, mint a munkaerő-beáramlásnak a jelenlegiekre gyakorolt hatása. _____________■ Ré giós remények Budapest Az Európai Unióhoz májusban csatlakozó államokat kedvezményes elbánásban kell részesíteni - véli Peter Straub, a régiópolitika irányítására kinevezett elnök. Egy erős Európában a felsőbb hatóságok nem cselekszenek és nem is cselekedhetnek, ha egy probléma helyi szinten is megoldható - jelentette ki Peter Straub, az Európai Unió Régiók Bizottságának új elnöke. A február 14-én Brüsszelben kinevezett politikus első külföldi útján, Budapesten azt mondta: feladata az, hogy növelje a régiók és a városok befolyását a közösségi politikára. Mindent meg fog tenni annak érdekében, hogy Magyar- ország tartósan hasznot húzzon az európai támogatásokból. Peter Straub az Europress kérdésére úgy fogalmazott: kiváltságos helyzetbe kerülnek a csaüakozó országok a lehívható források szempontjából. Olyan politikára van szükség, amely lehetővé teszi, hogy az új tagok a közös kasszába kevesebb pénzt fizessenek be, mint a gazdaságilag fejlettebb régi tagországok. Nagy Sándor, a Miniszterelnöki Hivatal területfejlesztésért felelős politikai államtitkára úgy vélte: a látogatás megerősíti Magyar- országnak és a hivatalban lévő kormánynak azt a szándékát, amely a regionális politika fejlesztését célozza meg. Ez a helyi döntéshozó szervek erősítésében, feladatkörük növelésében és a források átcsoportosításában nyilvánul meg. NAGY VAJDA ZSUZSA