Új Dunántúli Napló, 2004. február (15. évfolyam, 31-59. szám)
2004-02-26 / 56. szám
'K H 2004. Február 26., csütörtök RIPORT 7. OLDAL K U L TÚRA A „nép ügyvédje”: ingyenes jogsegély indul Áprilistól kezdik meg tevékenységüket a jogi segítség- nyújtó hivatalok a megye- székhelyeken, tevékenységükkel egyelőre egyszerűbb ügyekben tájékoztatják a rászoruló ügyfeleket. A szervezetek március elsejétől állnak fel. Tavaly októberben fogadta el az Országgyűlés a jogi segítség- nyújtásról szóló törvényt, amely már a kezdetektől a „nép ügyvédje” fogalomként kezdett belopakodni a köztudatba. A lényege, hogy április elsejétől kezdik meg működésüket azok a jogi segítségnyújtó hivatalok a megyeszékhelyeken - így Pécsett is -, amelyek az egyszerűbb ügyekben tájékoztatással segítik mind a magyar, májustól pedig mind az Európai Unió más tagországainak is arra rászoruló polgárait. A hivatalok másik feladata az lesz, hogy engedélyezzék a jogi segítők szolgáltatásainak igény- bevételét. Utóbbiak az ügyvédek, közjegyzők, civil szervezetek, egyetemi jogklinikák képviselőinek köréből kerülnek ki, és jogi tanácsadással, valamint okiratok, beadványok szerkesztésével nyújtanak majd segítséget. A lényeg, hogy mindezt az ügyfél számára ingyen teszik, hiszen az állam állja majd a honoráriumukat. Ez egyébiránt a rendszer működtetésre elkülönített pénzek megkurtítása miatt, információink szerint, peres ügyben 3 ezer - a szaktárca eredetileg 4 ezerrel számolt -, peren kívüliKi kap ingyen tanácsot? A törvényalkotók eleve feltételezték, hogy vannak, akik nem tudják megfizetni az ügyvédeket. Ezért egyebek között azt is meghatározták, milyen vagyoni helyzet „nem zárja ki" a rászorultság megállapítását. A minimál- nyugdijjal rendelkezők ingyenesen kapják meg a segítséget, a minimálbért meg nem haladó jövedelműek költségeit pedig megelőlegezik, és a pernyertességtől, illetve -vesztességtől függően kell majd a későbbiekben rendezni a számlát. ben 2 ezer forintos órabért jelent a közreműködőknek. Bárándy Péter igazságügy-miniszter egy korábbi nyilatkozatában elmondta, hogy a rendszer részleteiben már jelen van a magyar büntető- és polgári eljárásokban. A törvény célja az, hogy ezt kiterjessze a peren kívüli ügyekre is - véleménye szerint ezáltal nemcsak megelőzhetők, hanem ki is válthatók a peres szakaszok. Az esetek jelentős hányadában elkerülhető lesz, hogy több évig, esetleg évtizedig húzódjon egy-egy ügy, amennyiben a rászoruló szakszerűen szerkesztett iratokkal rendelkezik, vagy szakszerű tanácsot kap. A rászorultságot eddig a bíróság, büntetőügyben a nyomozó hatóság állapította meg. A „nép ügyvédje”-rendszer április elsejétől egyelőre csak a peren kívüli ügyekben „szűrné ki” azokat, akik nem számítanak arra rászorulónak, hogy a kedvező feltételek szerint vehessék igénybe a fönt említett jogsegély-szolgáltatásokat, mondja dr. Wirth Károly, az IM Baranya Megyei Pártfogó Felügyelői és Jogi Segítségnyújtó Hivatalának igazgatója. E szervezethez tartozik a jogi segítség- nyújtó hivatal, amelynek a tervek szerint 2006. január elsejétől már a peres ügyekre is kiterjedne a tevékenysége. Mint minden megyében, úgy a baranyai hivatal is három fővel áll föl - úgy tudjuk, vezetője az államháztartási hivatal eddigi jogtanácsosa, dr. Németh György lesz. Hogy mennyien is fordulnak majd hozzájuk, az Wirth Károly szerint megbecsülhetetlen, ám a megyei bíróság elnöke felhívta a figyelmüket arra, hogy „nagy ügyfélforgalomra számíthatnak”. A „nép ügyvédje”- rendszer baranyai magva Pécsett, a Király utca 42-ben kap helyet. Wirth úr úgy tájékoztatott, hogy hétköznapokon teljes munkaidőben dolgozik az osztály, ám hetente két alkalommal meghosszabbított ügy- félfogadást tartanak. Az igazgató ugyanakkor szólt arról is, hogy a törvény végrehajtási rendeletéi még nem láttak napvilágot - feltehetően ebbe a munkába a minisztérium be kívánja vonni a most kinevezett osztályvezetőket is. Emléknapi emberi üzenet Ha most nagyon patetikus kívánnék lenni, úgy fogalmaznék, hogy akkor, amikor éppen csak felvirradt a magyarországi rendszerváltozás napja - persze! a barokk is május negyedikén öt óra tizenháromkor kezdődött -, egy apró rádiós glosszával megszúrtam az éppen ügyeletes kormányt. Mert hülyeséget csinált. Rögvest telefont is ragadott egy honleány, és kijelentette, hogy az ilyen szemeteket, mint én, el kell takarítani az útból, és biztos jól éreztem magam az előző rendszerben, abban a kommunista fertőben. Természetesen, válaszoltam: akkor voltam fiatal, hősszerelmes, felsőoktatás-nyű- vő és pályakezdő, családalapító - szóval éltem, és nem tehetek róla, hogy abba a korba és ide születtem. Aztán visszakérdeztem: Kegyed hány éves? Tizenkilenc! - durcásko- dott, és lecsapta a kagylót. Ezt a történetet forgattam tegnap az agyamban, amikor egy tizenhat éves srácot hallgattam; meg is süvegelem: Sziics Zoltánnak hívják a pécsi Radnóti 10. A-s diákját. Azt mondta a Kommunizmus Áldozatainak Emléknapján, az iskolarádióban, hogy óriási élményben volt része nemrégiben, amikor meglátogathatta a budapesti Terror Házát. Amikor szembesült azzal, hogy a két szembenálló, a fekete és a vörös hatalom csak látszólag különbözött egymástól, s hogy a történelemben egyéni sorsok bújnak meg, és a nagyapja meséi embermesék. Arról szólnak, hogy nem túlélni, hanem élni kell. Ez a gondolat foganhatott meg a radnótis diákokban, amikor úgy vélték: nem elég két felirat, pár fotó a kivégzett ötvenhatosokról, három elcsépelt frázis, s aztán mehetünk a büfébe a hamburgerért, hanem mutassuk meg kicsit másként is azt a kort, legfőképpen az ötvenes éveket. A komlói bányákba toborzó plakátjaival, elmedózeroló könyveivel. Emléklapjaival és kitüntetéseivel. A bumfordi játék macival, a szenes vasalóval, a tejmérővel, a pörköltet ritkán látott alumíniumlábosokkal, a nem tudni, milyen utakon kitaposott bakanccsal együtt. Mert élni kellett, ugyebár, itt és akkor is. S bölcsen hozzátették azért egy felirat erejéig, hogy tegyünk virágot és gyertyát az ablakba csütörtökön este. BALOGH ZOLTÁN Itt és akkor is élni kellett... fotó: löffler p. A kultúrában már tavaszodik A Tavaszi Fesztivál pécsi ség igénye nélkül válogattunk élőprogramjában több mint harminc koncert, irodalmi est, táncos és prózai darab, valamint kiállítások várják a pécsi közönséget. A rendezvénysorozatban a zene kapja a főszerepet. A Tavaszi Fesztivál a város évadnyitó kulturális seregszemléje immár hatodik esztendeje, és mintegy három tucatnyi programból válogathatnak idén is az érdeklődők - hangzott el a Dominikánus Házban tartott tegnapi sajtótájékoztatón a március 8- április 3-a között megrendezésre kerülő találkozóról. A Győri Balett nyitja meg a fesztivált a Macbeth táncdrámával. A shakes- peare-i történetet az ötvenes évek Argentínájába helyezték át, és Piazzola, valamint Pendereczki zenéjére készült a koreográfia. Európai kézfogások lehetne a mottója az idei összejövetelnek, hangzott el a beharangozón, mivel több műsor is kontinentális összefogással jön létre. Ilyen például a három tenor mintájára születő kontratenorok barokk bravúr- ária-estje, ahol magyar, német és angol földön tevékenykedő énekművészek mutatnak be Purcell-, Händel- és Bach-dalokat. A teljeszetesen a másfél tucatnyi zenei műsorból, így a könnyebb műfaj kedvelőinek a Hobo Blues Band buliját, a KFT (13 év után most jelentkeztek új lemezzel) lemezbemutató hangversenyét, Pege Aladár dzsesszestjét ajánljuk. A komoly zene hívei sem fognak unatkozni, a kortárs muzsika sajátos változatát hallhatják az EAR együttestől, a késő reneszánsz szerzeményeit játssza a Massaino Consort, a Pannon Filharmonikusok Kocsis Zoltánnal együtt lépnek fel. A két műfaj között ingadozik a francia Klezmer Nova, és ha már Franciaország, természetesen idén is része a fesztiválnak a frankofon hét március 15-től. A szokásoknak megfelelően lesz afrikai és francia filméjszaka, koncertek és színházi előadások, és egy igazi kuriózum is, a Mouton- Rotschild kiállítás. A név egy borvidéket jelöl, ahol a különböző évjáratú borok címkéit híres művészekkel terveztetik, így pl. Picasso, Chagall, Andy Warhol alkotásaiban is gyönyörködhetünk. Kiállításból pedig lesz még néhány érdekes változat, így az a magángyűjtemény, amely első ízben kerül a közönség elé, és 1910-es avantgarde alkotásokat vonultat föl. M. B. E. Magyarul - magyarán Jogos dörmögések Az anyanyelv ápolásában régóta buzgólkodó jeles költő, műfordító így nevezi a köznyelvi műveltség fogyatékosságaira vonatkozó írásos észrevételeit. Amint írja, vele együtt sokan: hivatásosak és műkedvelők dicséretesen buzgólkodnak a magyarul szólók leggyakoribb hibáinak kigyomlálásán. Szomorúan állapítja meg, hogy tevékenységük nem elég hatékony, sőt néha hiábavaló, ugyanis az évtizedek óta bírált helytelen nyelvhasználat makacsul tartja magát. Fontosabb észrevételeiből válogattam. A szoktam vök kifejezéssel előadók, szónokok, hírlapírók gyakran ékesítik beszédüket, cikkeiket, anélkül, hogy tisztában volnának eredeti, nyelvtani szerepével. Mindenekelőtt azt kell tudni, hogy a múlt idejű szoktam alak a jelenre vonatkozik. „Nem szoktam más tollával ékeskedni” - jelen idejű kijelentés, amelyet úgy is mondhatnánk: „nem szokásom...” A normatív köznyelvben nincs is jelen idejű alakja. A szakok, szokom a nyelvjárásokban fordul elő. Kivétel az igekötős változat: „Vagy megszoksz, vagy megszöksz.” - „Majd megszokom az új munkahelyemet.” A volt akkor jelenhetik meg, amikor a szoktam nem a jelenre, hanem régebbi időre, vagyis a múltra vonatkozik. Pl. „Az öregúr bevallotta, hogy gimnazista korában bizony nem szokta volt mindennap megcsinálni a házi feladatát.” De azt már nem mondhatom jelen időben, hogy: „amint azt naponta szoktam volt hajtogatni”, mert a volt itt annyit jelentene, hogy ezzel a szokásommal időközben felhagytam. Az értelmező szótár jóváhagyja az örömet okoz állandó szókapcsolatot, sőt a dörmögő szerző úgy tapasztalja, hogy kizárólagossá válik az örömet szerezzél szemben. Talán ha megfordítjuk a képletet, kitetszik a megállapítás igazsága: szerezhetünk-e bánatot? A valamennyit közölnek és a valamennyit közli szókapcsolat között lényeges különbség van. Alanyi ragozású ige előtt a tárgy ún. részelőtárgy, csak egy részt; tárgyas ragozású ige előtt viszont azt jelenti, hogy az összesét. Befejezésül: még mindig a könyörgöm, állják hangzik a tárgy nélkül használt, tehát alanyi ragozású igéink helyett. Helyesen: kö- nyörgök, álljon. Rónai Béla Egy a tizenkilencezer közül Két diplomával az álláshirdetések a fő olvasmányai Lakner Tünde 27 éves. Annak a generációnak a tagja, akivel már minden fontos a rendszerváltás után történt, aki úgy készülhetett a felnőtt életre, hogy mást se hallott: tanulnia, képeznie kell magát, nyelvet tudni, mert akkor viheti valamire. Nem lustálkodta el a dolgot, megtette, amit a „kor” követel tőle. Most van két diplomája, hamarosan francia nyelvvizsgája. A történet egyetlen szépséghibája, hogy egy valamije viszont nincsen: munkája. Nemrégiben olvasói levelet írt lapunknak, ennek alapján kerestük fel albérletében - a Baranya megyében hivatalosan nyilvántartott 19 ezer munkanélküli egyikét. Huszonhét évesen az ember elkezdi az életét - ez a kezdet, persze, sok-sok mindennek (úgy mint: igyekvés, szorgalom, kitartás, lemondás, akarat - és még lehetne sorolni) a folytatása. De mi van, ha úgy tűnik, nincs folytatás, és az előbb felsoroltak hiábavalóak voltak? Ha úgy tetszik, egy esettanulmány következik, a jelenkorból.- Kislány korában mi szeretett volna lenni? Lakner Tünde (ez nem szójáték akar lenni) eltűnődik:- Nem is tudom. Későn érő típus vagyok, még a gimnáziumban se tudtam, mit csinálnék szívesen. A kultúra, a művészet mindig is érdekelt, úgyhogy a szívemre hallgattam, amikor első lépésben a művelődés-szervezést választottam. A Bács-Kiskun megyei Szabadszállásról származó fiatal lány munka mellett kezdett el tanulni, ugyanis a szülőhelyén lévő -honvédségi alakulatnál tizedesi rangban írnokoskodott, hogy előbb szegedi tanulmányait, majd (amikor már az „eszére hallgatott”...) a fővárosban lévő Államigazgatási Főiskolán töltendő évekre megkeresse a pénzt.- Szegeden még bekerültem a finanszírozottak közé, de a pesti három év 600 ezer forintomba került, plusz még a könyvek, úgyhogy ráment minden félretett pénzem. De lelkes voltam, mert azt hallottam, hogy aki itt szerez diplomát, az egykettőre kap állást. A dolgok azonban másképp alakultak. Lakner Tünde férjével együtt, aki a honvédségnél volt ltiképzőtiszt, mozdulni akart Szabadszállásról, vonzotta őket a nagyváros.- Nem akarom bántam a szülőhelyemet, de hát nagyon kicsi település, tán még tízezren se élnek ott, csak pár éve város. Ha egy komolyabb filmre elmentem a moziba, volt, hogy négyen ücsörögtünk. Mindenképp váltani akartunk. Amikor némi várakozás után a honvédségen belül a férjnek Pécsett ajánlottak állást (egyébként tanult szakmájának megfelelőt, a logisztika területén), 2002 januárjában a Mecsek-aljára költöztek.- Előtte talán kétszer jártam itt kirándulni, mindig is nagyon tetszett a város. Az Alföld után főképp a hegy, ma is sokat járunk kirándulni, de persze moziba, színházba, uszodába is. ilyen szempontból nincs is semmi baj. Hanem a munkahely. Tündét nem vette át a honvédség, így aztán, amikor kézhez kapta a diplomáját, nekiállhatott munkát keresni - ez az, ami máig is tart.- Hogy még „vonzóbb” legyek a munkáltatók számára, a Munkaügyi Központ szervezésében elvégeztem egy multimédiás számítógépes tanfolyamot is, ami nem kevesebb, mint nyolc hónapon át tartott. Közben már elkezdtem írogatni a pályázatokat, szép sorban, egyre többet. Szerintem mára körülbelül legalább 40 önéletrajzom fekszik vagy kering valahol az önkormányzatok között a megyében, ugyanis a legszívesebben az államigazgatás területén dolgoznék.- A reakciók?- Talán öt-hat helyről hívtak fel, és közölték, hogy nincs üres hely, létszám- bővítésre nincs mód. Kedvesek voltak, beszéltem én polgármesterrel is személyesen, de mindig ugyanoda lyukadtunk ki, hogy nincs pénz. Volt, ahol azt közölték, nagyon jó, hogy ilyen végzettségem van, de inkább felvesznek egy érettségizettet, mert annak kevesebbet kell fizetni... Az ember bármennyire is reménykedik, és persze büszke is (elsősorban a tudására, még akkor is, ha nem állt módjában kipróbálni), előbb-utóbb kényszerűségből alább adja:- Egy idő után azt mondtam, mindegy, elfogadok én érettségizetteknek szóló munkát is, adminisztrátori állást. Hát itt még nagyobb a tolongás, ötven- hatvanan jelentkeznek egy helyre. Az egyik helyen már kis híján szóba álltak velem, de végül is arra jutottak, hogy fiatal nő vagyok, biztos elmegyek szülni néhány év múlva, és ők hosszú távra szeretnének valakit.- Vajon ez mennyire valós „veszély", a gyermekvállalás?- Még nem gondolok rá. Amíg én se állok a saját lábamon, amíg nem találom meg saját magamat, addig nem lesz belőle semmi. Az nem úgy megy, hogy „most van itt az ideje”, sőt, még rá is érek, hát akkor rajta. A hónapok telnek, Lakner Tünde is, mint valami búcsújáróhelyre heti egy-két alkalommal elzarándokol a Munkaügyi Központba, ám hiába.- Olvastam nemrég egy közgazdasági felmérést, hogy az állások több mint 60 százalékát személyes ismeretség révén töltik be - mi pedig szinte senkit nem ismerünk itt Pécsett.- A hangulata vajon milyen?- A hivatalban azt mondták, vigasztaljon a tudat, hogy frissen végzett jogászok, orvosok is munka nélkül vannak. Amikor az olvasói levelet írtam, az volt a mélypont. Azóta összeszedtem magamat, megint bízom benne, hogy van egy munkahely, ami rám vár. Minden egyes próbálkozás egy új remény, utána jön a nagy zuhanás, de azt hiszem, lassan megedződöm, illetve próbálom magamat kordában tartani. Már egészen jól viselem a kudarcokat.- Egy napja (otthon)?- Reggel elmegy a család, akkor többnyire a nyakamba veszem a várost. Sokat járok könyvtárba, szeretek olvasni, a szakdolgozathoz is itt gyűjtöttem anyagot - és hát az álláshirdetések. Bevallom, manapság azok lettek a fő olvasmányaim, ha nem is a kedvenceim... méhes k.