Új Dunántúli Napló, 2004. január (15. évfolyam, 1-30. szám)
2004-01-16 / 15. szám
I 2004. Január 16., péntek BARANYA 1 T ÜKÖ R 5. OLDAL Csúcsdöntés a fürdőben Harkány Az elmúlt évben befejeződött harkányi fürdőrekonstrukcióval összefüggő vendégszámcsökke- nés miatt többen is megkongatták a vészharangot, a hivatalos kimutatás azonban alaposan rácáfolt a kétkedőkre. Amint azt Szonntag József gazdasági igazgató lapunknak elmondta, tavalyelőtthöz képest több vendég kereste fel a létesítményt, 2002- ben 903 532, míg tavaly 915 512 fő fordult meg a fürdőben - s bár a strandot valóban kevesebben látogatták, a gyógyrészlegben fennállása óta soha ennyien - több mint félmillióan - nem voltak. Mint megtudtuk, a látogatók számának felfutása azóta sem szakadt meg, így például a tavaly januári húszezres vendégszámmal szemben csak a hét elejéig több mint tizenötezren vették igénybe a szolgáltatásokat. A rekonstrukció befejezését követően Horváth Sándor vezér- igazgató elmondta, a folyamat a beruházással nem zárult le, további fejlesztéseket is szeretnének megvalósítani, ezek egyike a leendő aquapark, amely a középtávú elképzelésekben szerepel, s bár a szükséges terület rendelkezésre áll, a kivitelezés kezdete még nincs meghatározva. Ami biztos: idén a 3-as számú medence teljes kerámiaburkolatot, illetve részben feszített víztükröt kap, valamint a régi főbejárat is megszépül. Szintén idei feladat - Ur- bán József műszaki igazgató tájékoztatása szerint - a sportmedence elöregedett hőcserélőjének korszerűsítése a hőmérséklet szinten tartása érdekében. (Előzmények: wmv. dunantulinaplo. hu) _____ K. J. Egé szségügy» ügyeletek Körzeti orvosi. Gyermekeknek a Gyermekklinikán, 17.00-től reggel 7-ig. Pécs és a városkörnyék felnőttjeinek a Lánc utcai rendelőintézetben 19.00-től reggel 7-ig (72/214-347). Kórházi. Gyermek- belgyógyászat: pécsieknek Gyermekklinika, Pécs környékieknek, Siklós, Sellye és környékieknek: Gyermekkórház. Gyermeksebészet: Gyermekkórház. Égések: Gyermekklinika. Pécsi felnőtteknek belgyógyászat, sebészet: I. sz. Belgyógyászati és Sebészeti Klinika, baleseti sebészet: Honvédkórház. Gyógyszertárak: Pécs: Schulek (Dr. Veress E. u. 2.), Bóly: Panacea, Komló: Zöldkereszt, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Vajszló: Ormánság, Siklós: Kígyó, Szentlő- rinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Oroszlán. Állatkórházi ügyelet: Mohács, Szent István u. 35., 69/311-068, 06-30-9027-729. Kisboltok - szabályosan tönkre Májustól, az EU-csatlakozás időpontjától életbe lép az a rendelet, amely jelentősen szigorítja az élelmiszerboltok működését, új előírásokat alkalmazva az áruk tárolása, eladása terén, valamint az adminisztrációban. A kereskedők jó része szerint a jogszabály teljesíthetetlen, a kisboltok bezárásához vezethet - így viszont sok község egyetlen üzletét veszítheti el. Baranyai körkép- Ne várd a májust... - dúdolhatja sok kereskedő a közismert dalt, hazánk EU-csatlakozásával együtt lép életbe ugyanis teljes mértékben az a földművelésügyi és egészségügyi miniszteri rendelet, amely az élelmiszer-előállítást és kereskedelmet szabályozza újra, a szándék szerint az uniós normáknak megfelelően. A több mint 40 oldalas melléklet szerint például külön mérleg kell valamennyi fajtájú áruhoz, csak profi csapat végezhet rágcsálóirtást, a takarítás részletes utasítási programmal hajtható végre. A lapunk által megkérdezett kiskereskedők többsége úgy vélekedett, az általános követelményszint nem jelent gondot a bevásárlóközpontoknak és láncoknak, ám lehetetlen helyzetbe hozza az egy-két fős falusi üzleteket. Mivel az adminisztráció nehézkes, a kívánalmak olykor százezres kiadást jelentenek, sok üzlet inkább lehúzza a rolót. Nem ilyen borúlátó dr. Tahi József, a K1SOSZ megyei titkára, bár úgy vélekedett, jobb lett volna valamilyen állami forrást hozzátenni a követelmény- rendszerhez. Az érdekvédő szervezet mindenesetre a napokban tájékoztatókat tart, hiszen sok boltos még a szabályzókat sem ismeri. ____________ny.sz. Óc sné Patkó Tünde pécsudvardi kereskedő Nagy Józsefné szalántai vegyeskereskedő Keresztes István siklósi zöldségkereskedő A helyi önkormányzattól béreljük az üzletet, a település nagyon sok mindenben segített nekünk, most is vállalták a szükséges beruházásokat, hiszen ez a község egyetlen boltja. Úgy gondolom, ez a szabályzó sok kisvállalkozást meg fog „ölni." Viszonylag kevés ismeretem van a kérdésben, hallottunk ugyan sok mindent, de nem hivatalosan. Mindenképp tájékozódni akarok a szabályzókról. Évtizedek óta a kereskedelemben dolgozom, az üzletre vonatkozó kívánalmaknak mindig próbáltunk megfelelni. Úgy látom, a magyarok kicsit túlzásba viszik az előírásokat, amelyek néha szigorúbbnak tűnnek, mint az EU-normák. Sok kisbolt padlóra kerül majd, míg a multik vígan élnek. Tartok tőle, hogy az ellenőrzés során mindig lehet majd hibát találni. FOTÓI TÓTH L. Régi-új busójárás Mohács A szervezésben érintett intézmények, szervezetek és hatóságok képviselői tegnap délután ültek össze, hogy az idei busójárás még nyitott kérdéseiről tárgyaljanak. A rendezvény fő napja idén február 22-én vasárnap lesz. Összességében elmondható, hogy a programok az elmúlt évek sémáját követik, így ezen a téren különösebb változás nem várható. Más lesz azonban a parkolás rendszere. A város önkormányzata már dolgozik rajta, annyi bizonyos, hogy igyekeznek minél több, lehetőleg őrzött parkolót biztosítani, ám ezekért fizetni kell majd. Azt, hogy a parkolás rendjéért ki fog felelni, még nem tudni, hiszen ezt saját erejéből sem a rendőrség, sem az önkormányzat nem tudja vállalni. Felmerült, hogy vállalkozókat is bevonnak a munkába. A forgalomkorlátozás nagyjából ugyanazokat az utcákat érinti, amelyeket tavaly. Már most rengeteg mutatványos és árus jelezte részvételét, dacára annak, hogy a korábbi, magasnak nem mondható díjakat a város idén jelentősen megemelte. Az előbbiek részére várhatóan a Fogadalmi emléktemplom mö- götti területet is fenntartják, b. b. Sokac, sokaság ORÁVASZABOLCSNÁL tegnap már nem lehetett átlépni a horvát-ma- gyar határt. A határőrség tájékoztatása szerint a veszélyes anyagokat szállító teherautókból - amelyek éjjel átléphetik az országhatárt - álló sor délután már egészen a faluig állt. A rendőrséggel közösen a járműveket úgy rendezik, hogy ne zavarják a község nyugalmát, ezért már előtte leállítják azokat. A drávaszabolcsi határzár miatt a beremendi átkelőn csütör- tökön tíz százalékkal növekedett a forgalom. <mbi - fotó: tó™ l. Tavasszal folytatják az útépítést Harmadik, immár befejező szakaszához érkezett a délnyugati elkerülő út építése. A munkálatok megkezdéséhez azonban a szakemberek szerint - a lakosság érdekében - mindenképpen szükséges lenne egy szervizút létesítése is. Ennek megvalósításáról a napokban tárgyalt az önkormányzat illetékes bizottsága. Pécs Műit azt Kukái András, az önkormányzat közlekedési és kom- A délnyugati elkerülő út építésének munális bizottságának elnöke la- második üteme 2002 áprilisában in- púnknak ezzel kapcsolatban el- dult, és tavaly év végére befejező- mondta, a további munkálatok, il- dött. A befejező - a Füzes-ároktól a pa- tacsi elágazásig tartó - szakasznak az elképzelések szerint tavasz végén állnának neki, ám még ez előtt mindenképpen szükség lenne egy szer- vizútra. A DÉLNYUGATI ELKERÜLŐ UT JELENLEGI ÁLLAPOTA rsj PELLÉRD tervezett útszakasz már megépült útszakasz letve a lakók nyugalmának érdekében elengedhetetlen a szóban forgó útszakasz - amely összekötné a Megyeri utat az elkerülő úttal - létrehozása. Az elképzelés szerepel a rendezési tervben is, ám kivitelezését csak későbbre tervezték. A szakember szerint azonban ennek megvalósulásával a lakókat már megkímélhetnék a további beruházással járó kellemetlenségektől. Ezzel azonban áprilisra végezni kell, hogy megindulhasson a harmadik ütem, amely várhatóan az egyik legnehezebb rész lesz. A Nemzeti Autópálya Rt. - amely a finanszírozó - a szervizút költségeit is magára vállalta, a beruházás befejezése 2005-re várható. (Háttér, előzmények: www.dunantulinaplo.hu) SOMLAI A. Elvont idegenforgalmi források PÉCS Nem tudja kiírni az elmúlt években hagyományossá vált régiós pályázati felhívását a Dél-dunántúli Regionális Idegenforgalmi Bizottság, mert a törvényi szabályozás változása értelmében az erre szánt forrás - az ország többi térségéhez hasonlóan - a regionális területfejlesztési tanács hatáskörébe kerül. A bizottság évente 180 millió forinttal támogatta az idegenforgalmi termékek fejlesztésére, népszerűsítésére irányuló kezdeményezéseket. A turizmuságazat szereplőinek forráshoz jutását tovább nehezítheti, hogy a területfejlesztési tanácsok döntéshozó testületéből a rendelkezések kizárták a mindenkori idegenforgalmi bizottsági elnököt, akinek ilyenformán egyetértési, ületőleg véleményezési joga sem marad a turisztikai célú fejlesztések kapcsán. Mint Gonda Tibortól, a DRIB elnökétől megtudtuk, egyeztetést kezdeményeznek a DDRFT vezetésével annak érdekében, hogy egy albizottság formájában megmaradhasson az idegenforgalmi szakma érdekérvényesítő csatornája a terü- letfejlesztési döntésekben. jce. KémCSCn a helyi körzeti általános iskola pályázott Drávapiski, Cún, Szaporca és Tésenfa községvezetőségének anyagi segítségével azért, hogy az oktatási intézmény tetőterében a felzárkóztatást, valamint a számítógépes oktatást segítő termet létesítsenek. A pályázók bíznak abban, hogy pénztámogatáshoz jutnak. (cs) Kislippón egy új játszótér kialakítását vették tervbe a község sportpályájának szomszédságában, amelyre azért nem adtak be pályázatot, mert saját erőből olcsóbban tudják azt megvalósítani, ráadásul még több játék lesz, mint amennyihez amúgy juthattak volna. (kj) LÚZSOk egymillió forintot nyert településrendezésre. Az építési telkek kialakítása jelenleg is folyamatban van. A közművesítés már megtörtént, elkészült a víz, villany bekötése - ez utóbbit a Dédász végezte el. A szükséges pénzösszeghez pályázat útján jutottak hozzá. (zsj) Orfű továbbra is tartja harmadik helyét a vendégforgalmi adatok alapján a megye idegenforgalmi térképén. A tavalyi szezonban közel 1000 külföldi és több mint 12 ezer hazai vendég kereste fel a szép környezetéről ismert turistacentrumot, akik több mint 6 ezer, illetőleg 37 ezer vendégéjszakát töltöttek el a település, illetve környezete regisztrált szálláshelyein. (k) A pécsi székhelyű Baranya Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelőség munkatársai több országban is jártak a közelmúltban. Olaszországban, Franciaországban és a skandináv államokban is tanulmányozták az EU-szabvá- nyoknak megfelelő előírásokat. Tapasztalataik szerint a magyar szabványok sokszor szigorúbbak. Folkmann Miklós felügyelő elmondta például, hogy Firenzében láttak olyan műanyag lövedékkel ellátott pisztolyt, amit hazánkban már régóta nem forgalmaznak. (bl) Pécsett tegnap ülést tartott a Dél-dunántúli Regionális Tanács külügyi bizottsága. Pörös Béla, a testület elnöke elmondta, hogy februártól megalakul egy külügyi társaság. A civil szervezet a települések testvérmegyei és testvér- városi kapcsolatait is koordinálja majd. (bl) Pécsett, a Szigeti úton a legutóbbi döntés szerint mégsem tervezik az orvoskar emeletráépítését. A központi épület legfelső szintjén található állatház belmagasságát emelik, és technikai fejlesztéseket is végrehajtanak a közeljövőben. (bl) Pogányban, az Országos Meteorológiai Szolgálat helyi mérőállomásán tegnap 6.8 milliméternyi V',, v.. csapadékot regisztráltak késő este. Ez a mennyiség több, mint ameny- nyi eső és hó ebben az évben eddig összességében esett. (bl) Sásdon már készül az idei évi költségvetés. A képviselő-testület február 5-én tárgyalja először az e témában készült tervezetet, s várhatóan jövő hónap közepére le is zárul az ezzel kapcsolatos vita első fordulója. Fodor István polgármester 2004-re vonatkozóan mintegy nyolc-kilenc százalékos többletkiadással számol tavalyhoz képest. (sa) Sellye körzetében szokatlanul magas számban, több mint 50 főnyi munkaerőt keresnek ezekben a napokban. A munkaügyi kirendeltségre beérkező ajánlatok zömében alkalmi segédmunkára szólnak, de keresnek többek között állatorvosi szaksegédet, elektroműszerészt, illetve könyvelőt is. A változás azért örömteli, mert az elmúlt évben voltak olyan hónapok, amikor nem, vagy csak elenyésző számban voltak betöltetlen álláshelyek a térségben. (k) Szentlörincen tartotta legutóbbi ülését a Mecsekaljai Kistérségi Társulás, amelyhez a napokban hét település - Bükkösd, Cserdi, Diny- nyeberki, Helesfa, Hetvehely, Okorvölgy, Szentkatalin - csatlakozott, úgynevezett befogadó nyilatkozat aláírásával. Ezzel teljes mértékben lefedetté vált a társulás, vagyis a kistérség már összes települése tagja a szervezetnek, (sa) Szigetváron, a József A. u. 16. sz. alatt is irodát működtet a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara a helyi vállalkozók ügyintézésének megkönnyítésére. Az iroda a komlói és mohácsi kirendeltséghez hasonlóan a hétfői szünnap kivételével hétköznap 8.30-tól 15 óráig, pénteken 12 óráig tart nyitva. (k) Tésenyben átépítették a község áramellátását biztosító vezetékeket. A több mint négymillió forintba kerülő beruházás során nyolcszáz méteres sávon szabadvezetéket is kialakítottak. (bl) Várad és Bürüs a közös temetőjükben felújította a ravatalozót, amely most csúcsos előteret kapott, és míves faajtót alakítottak ki benne. A későbbiekben, ahogy lesz pénz, bevezetik az áramot, és hűtőt is elhelyeznek a helyiségben. A két település együtt építi meg a sírkert kerítését is. (cs) Velényben a legelőn nemrégiben Benedek Tibor sportvadász egy zsigerelve 102 kilogramm súlyú, 22,8 centiméter hosszú agyarral rendelkező vaddisznót lőtt. Az állatot tegnap a trófeabírálaton aranyérmesnek nyilvánították. (ck)