Új Dunántúli Napló, 2003. november (14. évfolyam, 298-326. szám)
2003-11-15 / 311. szám
2003. November 15., szombat R I P O R T 7. OLDAL KULTÚRAMegyebarát régiót terveznek Szakmai ajánlások elfogadásával zárult tegnap Pécsett a XI. Megyekonferencia, a hazai közigazgatás szakembereinek fóruma, amelyen legtöbb szó a régiókról esett. Idén „Európa igen, és a megye?” alcímmel hirdették meg a XI. Megyekonferendát. A Baranya Megyei Önkormányzat és a Megyei Önkormányzatok Országos Szövetsége által rendezett konferenciasorozatnak kezdettől az Európába megy a megye az állandó főcíme, csak ezt kezdetben kérdőjelesen fogalmazták meg. Az uniós csatlakozás ma már biztos, a megyék sorsa azonban a tervezett régiók mellett kétséges. Az alcím erre utalt, a tanácskozás zöme erről szólt. A csütörtökön kezdődött konferencián a második napon két szekdóban 266 résztvevő tanácskozott. Az eredményeket összefoglaló tájékoztatón dr. Kékes Ferenc, a Baranya Megyei Közgyűlés elnöke beszámolt arról, hogy a parlamentben, illetve a megyei önkormányzati testületekben mandátummal bíró pártok képviselőivel folyt vita megmutatta, szinte valamennyi párt elkötelezett a valóságos decentralizmus mellett. Olyan közigazgatási reformot akarnak, amely révén legjobban hasznosíthatók az uniós fejlesztési támogatások. Dr. Balogh László, a Megyei Önkormányzatok Szövetségének elnöke rámutatott, hogy bár nem kezdeményezői, a megyei önkormányzatok is támogatják a régiót, feltéve, ha azzal érdemi decentralizáció valósul meg. Ha a parlamenti egyezkedés elhúzódna, ideiglenesen a megyék és a megyei jogú városok delegáltjaiból javasolják létrehozni a régiós testületeket. Dr. Sükösd Ferenc, a PTE ÁJK adjunktusa arról szólt, hogy a közigazgatási szekcióban bizonytalanságot láttak abban, a régió három vállfájából melyik favorizált. Kétséges, hogy a reformot 2006-ig keresztül lehet-e vinni a parlamenten. Ugyanakkor nagy jelentőségű, hogy a reformban nemcsak a közigazgatás, hanem a hatalomgyakorlás és hatalommegosztás alapkérdéseit is újra kell gondolni. Dr. Hrubi László, az MTA RKK tudományos munkatársa a témát tárgyaló szekció állásfoglalásából kifejtette: a területfejlesztési rendszer önmagában is átalakítható, nem elválaszthatatlan a közigazgatási reformtól. Alapcél a hatékonyság és a profizmus. Elégségesen kiépülő intézményrendszer kell az uniós Strukturális és Kohéziós Alap fogadására. Dr Ágh Attila egyetemi tanár, a Belügyminisztérium IDEA-programja, vagyis a Közigazgatási Reform Projekt elnöke hangsúlyozta: megyebarát régió létrehozása a I szándék, hiszen az állami kormányzati túlsúly felszáll ^ molása a cél. Csak úgy érde- mes regionalizmust létre- 1t Mul hozni, ha a decentrumok va% jr i ióban politikai döntéshozó ^É||ri|pkj szintek, funkciókkal és pénzm forrásokkal ellátva. A korDr. Kékes Ferenc májusra kell elkészülnie három törvénycsomagnak a változások megvalósításához, vagyis a választott, a közigazgatási és a fejlesztési régió szervesen összetartozik. A reform több éves folyamat, 2006-ra a törvényhozói szándéknak kellene megszületnie a reformról, és erre van remény. Ha mégsem sikerül, ideiglenes szükségmegoldásokkal teremtetik meg az EU-konform regionalizmus kereteit. DUNAI I. SZENZÁCIÓS BALETTBEMUTATÓ. Bartók Béla zenéjéhez méltó koreográfia született A fából faragott királyfi (Keveházi Gábor) - erről készült felvételünk -, és A csodálatos mandarin (Egerházi Attila) című egyfelvonásosokra, melyek premierje tegnap este volt a Pécsi Nemzeti Színházban. fotó: tóth László Almafa lesz a nagypapa Holle anyó - premier a Bóbitában A Pécsi Bóbita Bábszínházban vasárnap este mutatják be a Holle anyó című bábjátékot, amelyet Pozsgai Zsolt írt át bábszínpadra a Grimm- testvérek meséjéből. A világirodalomnak több olyan műve, meséje, hőse, mesealakja van, aki, ami rendre vissza-visszatér akár divatszerűen is a gyermekek szellemi életét alakító művészek látóterébe. Gulliver, Alice, Micimackó, a Kis Herceg, Andersen és mások. Aztán íme, most a Grimm-testvérek Holle anyója a Bóbitában - Pozsgai Zsolt színpadi adaptációjában. Az írót az „Aranytíz” nevű, nemrég alakult budapesti színházban egy újabb műve próbája közben kérdeztük a pécsi bemutatóról. Elmondta, hogy a „Bóbitás” Holle anyó régebben már szerepelt a repertoárban. A mű és annak mostani felújítása igazi gyermeki ezoterikus helyzeteken alapul. Valójában a „lélekvándorlás” a témája, hiszen az életen túli állapotról szól, amelyben az egykori szerettek úgy jelennek meg, mint akik almafákként, kemencékként élnek tovább. Annak idején egy előadás után a nézőtérről kijövet az egyik kis srác megkérdezte az anyukájától, mi lesz a nagypapa, ha meghal. Almafa lesz, mondta neki az anyukája.- Azt kellett látnom - folytatja a darab szerzője -, hogy a gyerekek várakozáson felül fogékonyak az olyan mesékre, helyzetekre, amelyekről a Holle anyó szól. - A fantasy meg a Potter-őrület, az egész misztiko-mágikus irodalom ezen a valós és sajátságos gyermeki beállítódáson fejti ki a maga nem mindig építő hatását. Most, itt a budapesti Panna a pöttöm című gyerekszínházi bemutatómra készülve ugyancsak azt tapasztalom, hogy az ilyen előadások is ellensúlyozhatják valamelyest az irodalompótlékok hatását, mivel ezek a darabok valós színházi helyzeteket teremtenek. A gyerekek pedig az én szememben igazi értő közönségnek számítanak. A mostani pécsi vasárnapi bemutató Holle anyóját Sramó Gábor rendezte, a díszleteket Nagy Kovács Géza tervezte, a zenét Rozs Tamás állította össze. A bábtervezés Kriz- bai Judit munkája. Szereplők: Csizmadia Gabi, Illés Hona, Malta Lóránt, Ragán Edit és Varga Péter. BEBESSI K. Pasquet a Koncert-Tükörben A Pécsi Rádió és a Pécsi Szimfo- előtti pécsi koncertjét közvetítik, nikusok holnap délutáni közös A 17 órakor kezdődő műsorban műsorában, a Pannon Koncert- Brahms Tragikus nyitánya és Tükörben ezúttal a zenekar uru- Mozart D-dúr fuvolaversenye guayi származású, most Német- mellett Sosztakovics 10. szimfó- országban élő vezető karmesteré- niája csendül fel. nek, Nicolas Pasquet-nek tíz év __________________________1 Futnak a képek ly A távcső és a szem Aki kohol, az vét a történelem ellen, aki viszont nem kohol, az vét a költészet ellen, mondták a régiek. Leghelyesebben akkor járunk el tehát, gondolták, ha különválasztjuk a tényeket és a művészetet. Igaz, ez nem is olyan egyszerű. Részint azért nem, mert a történelem tényei maguk is szövegek, azaz értelmezett tények formájában hagyomá- nyozódnak ránk, részint pedig azért bonyolult a jelzett elkülönítés, mert a művészi alkotások gyakran történelmi eseményeket választanak témául. Ilyen Eric Rohmer Egy hölgy és a herceg (E Anglaise et le dúc) című filmje, amelyet sokan úgy értékelnek, hogy nem más, sőt, nem kevesebb, mint leszámolás a francia forradalom kétszázéves mítoszával. Vannak, akik elvetik, mondván, hogy ellenforradalmi szemléletű, maga is mítosz, de a barikád túlsó oldalán készült, mások pedig úgy fogalmaznak, hogy végre valaki ki merte nyilvánítani, hogy a revolúció szükségképpen terror, ez pedig akkor a jakobinus csőcselék önkényuralmát jelentette. Nézetem szerint mindkét vélekedés egyoldalú és téves. Mégpedig azért, mert Rohmer - a mai európai film élő klasszikusa s alighanem legnagyobb mestere - mindvégig hangsúlyozza, hogy amit látunk, az műalkotás, fikció, s ezt az esztétikum törvényei szerint kell megítélni, nem pedig az igaz vagy hamis kategóriái alapján. Műve ezen természetét a hallatlanul tudatosan alkotó rendező két módon nyoma- tékosítja. Egyrészt azzal, hogy forgatókönyve alapjául Grace Elliott önéletírását választotta, vagyis egy személyes hangú elbeszélést, amiből a film nézőpontja is következik, lévén a hölgy a vásznon megidézett történet hősnője is egyben. Másrészt Rohmer azzal a zseniális megoldással reflektál a látványvilág megalkotottságára, a nézőpont és felidézés szubjektivitására, hogy a tökéletesen korhű jelmezekbe öltöztetett színészeket digitális eljárással létrehozott külső terekben mozgatja, ezeket a kulisszákat pedig, beleértve a korabeli párizsi utcaképeket is, Du Machy és Hubert Robert akvarelljeit felhasználva, azok stílusában készítették el. Grace Elliott, ez a Gainsborough ecsetje által megörökített rokokó szépség, aki most az elbűvölő Lucy Russell alakításában lép ki a képkeretből, a szigetországból került választott hazájába, Franciaországba, ahol szemtanúként át- (és túl-) élte a forradalmi eseményeket. Nem látott, s főként, nem nézett meg mindent, és nekünk, mai nézőknek ehhez kell tartanunk magunkat. XVI. Lajos kivégzésekor például a hölgy meudoni kastélya teraszán állt, távcsöve a térre szegezve, ahol lehullott a király feje, de a teleszkópba csak a komomája tekintett, ő elfordult, ezzel fejezte ki véleményét. Nem volt ellenforradalmár, csupán angol, aki az alkotmányos monarchiában, a hatalomnak Montesquieu által elgondolt megosztásában látta megtestesülni eszményeit. A Bastille bevételekor még együtt örült a lázadókkal, ám a ja^ kobinus terrort nemcsak szörnyűnek, de feleslegesnek is tartotta. Ebből fakad a film dramaturgiai gerincét alkotó vitája egykori szeretőjével, a herceggel, vagyis a radikális, hegypárti Égalité Fülöppel, aki unokatestvére, a király halálos ítéletére szavazott. Ekkor Grace levette a férfi képét szalonja faláról, s csak akkor tette vissza, mikor a herceget is elfogták, majd kivégezték. Lényegében tehát úgy vélekedett, mint Ranke, a nagy történész, aki szerint a forradalomnak az a balszerencséje, hogy nem legitim. Grace azzal is véleményt formált, hogy a terror idején is a régi előírásoknak megfelelően öltözködött, vendégének elegáns kristálypohárban kínálta a portóit, s a jakobinus törvényszék előtt is makulátlan stílusban fejezte ki magát. Talán ezért nem végezték ki. A fogalmazás tisztaságára és világosságára Robespierre is sokat adott. Nagy Imre A távcső a történelmet kémleli; Grace (Lucy Russell) ránk tekint Egy öregember emlékirataiból Csakazértis vörös Lehet, hogy mégis megérem a karácsonyt. Ha csak nem csap falhoz ismét egy nagyobb napkitörés. De mindenesetre, van újra remény. Bár a hazai híradások arról számoltak be, hogy ötven „táplálékkiegészítő” megvizsgálásakor negyvenkilencről kiderült, egyáltalán nem tartalmazzák azokat a hatóanyagokat, amelyekkel reklámozzák őket, a Nature folyóirat egy közleménye reménykeltő. Egyébként dühít, hogy tévé, sajtó hírt adott a szégyenteljes vizsgálati eredményről, de nem mondták meg, mi volt az az egyetlen bekapni való drazsé, amiben mégis volt, tán épp, fokhagyma-galagonya-fa- gyöngykivonat. Mert azt az egyet azért, szedném továbbra is. Amúgy edzett vagyok. A patikatabletták némelyikétől is megszoktam, hogy „nem szívódik föl” a szervezetemben. így aztán Zénó doktor kénytelen vénásan belém tömni folyékony változatukat. A folyékony halmazállapot valahogy mindig megbízhatóbb. Ez év augusztus 24-én, a tekintélyes tudományos folyóirat, a Nature, teq'edelmes cikkben számolt be arról, hogy a Harvard Egyetem kutatóinak sikerült megtalálniuk az életet meghosszabbító molekulát, a resverátrolt. Ennek az antioxidáns- nak már felmerült a neve. A kísérletek bebizonyították, hogy csökkenti a rossz koleszterinszintet, javítja a szív- és vérkeringési rendszer egészségét, gátol néhány rákos megbetegedést, csökkenti a bőrrák növekedését stb. Hogy az öregedést is gátolja, mert a sejtek szintjén hat és a DNS stabilizálását eredményezi, teljesen új felfedezés. Persze csak Amerikában. A franciák ősidők óta tudják, csak nem beszélnek róla. Csak iszogatják csendesen a vörösbort. Adnak egy keveset a gyereknek is az ebédhez. A világ pedig francia paradoxonról beszél, azaz csodálkozik, hogy ők ehetnek akármit, nem hullanak korábban, mint ha más nemzet fia teszi ezt, s ebben az országban nem emelkedik a cukorbetegek száma sefti. Mert a resverátrolt, aminek a jelenlétében pl. az élesztőgombák élettartalma 70 százalékkal megnő, természetesen a vörösborban találták meg a Harvard tudósai. Én régen tudom, hogy ott van, csak eddig még nem mutattak be bennünket egymásnak. Ezért a nevét nem ismertem. Vagy tíz éve már, hogy Villányában, a Schuth-pincében, néhány józan gondolkodású pécsi orvossal megalakítottuk a Bor és Egészség egyesületet. A pince hajdani építtetője maga is orvos, s egyben Ferenc József udvari borszállítója volt. Bár akkor elfelejtették bevallani, hogy a császár azért élt olyan soká, mert villányi Schuth-bort ivott. Ám a dédunokák egyike, Németországban dolgozó kutató vegyész, komoly előadást tartott arról, hogy a minőségi vörösborban közel negyven olyan mikroelem van, amelyet az emberi szervezet gyógyszerként hasznosíthat. Sajnos tagjaink túlzott elfoglaltsága miatt az egyesület rövid életű volt, s így nem terjeszthettük el elég széles körben a kutató vegyész Schuth doktortól szerzett ismereteinket. Ezért történhetett meg, hogy barátom, a kitűnő neurológus professzor, miután megszüntette derék- és ízületi kínjaimat, bosszúból eltiltott a boritaltól. Hiába érveltem tudományosan. Ebből is látható, van olyan lehetetlen élethelyzet, amikor a saját egészsége érdekében sem ihatja meg az ember a maga öregedésgátlóját. A szőlő azért termeli a resverat- rolt, mert ez á túlélési válasza a stresszre. így hárít el fertőzést s javítja ki károsodásait. Ezért a déli Kaliforniában vagy Ausztráliában, az ideális körülmények között termő szőlő héjában kevesebb ilyen anyag termelődik, mint a mostohább körülmények között megérőben. Mert a héjból kerül a borba. Magyarra fordítva azt jelenti, a villányi borban valamivel kevesebb res- veratrol van, mint a homoki vörösben, ergo a villányiból kicsit többet kell innunk. A megkezdett palackokat amúgy sem érdemes tartogatni, mert levegővel érintkezve a gyógy- hatás másnapra elillan. Viszont a reduktív érlelésű borban ezért több van a varázsszerből, mint a hagyományos, levegővel érintkező, hordós érlelésűben. Ezt jó tudni. De mit tegyen, aki más gyógyszereket is szed, autót vezet, netán gyerek vagy absztinens? A biofizikus, dr. Hummel Zoltán elsőként szabadalmaztatta a resve- ratrol kombuchával való stabilizálását. Vörös kombucha nevű itala, nem alkoholos erjedés eredménye, de jó antioxidánsként levegőn a bornál is tovább őrzi redukciós képességét. Literes palackjaiból, nyitás után négy-öt napig sem megy tönkre a resveratrol, mert a kombuchá- ban 80 különféle enzim vigyáz erre. Hummel a kékszőlő héjából vonja ki a hatóanyagot, majd vegyítésig lég- és vízmentesen őrzi. Ezért vörös kombuchája azonos értékű a legjobb hatású vörösborokéval. Csak alkoholmentes. És sokkal olcsóbb. Napi 2 deci fogyasztását ajánlja a szabadalmaztató, öregedés- vagy érelmeszesedés-gátlóként, gyulladás- csökkentőnek, rákmegelőzőnek, szív- és érrendszeri betegek közérzet- javítójának, koleszterincsökkentőnek. A zsíros ételek kedvelőinek, dohányosoknak, immunrendszeri problémákkal küzdőknek ennél többet kellene inniuk. Egy biztos, a gyógyszerekkel ellentétben a sokoldalú természetes molekulákat tartalmazó készítménynek nincsenek mellékhatásai, s nem is placebo. Velem egyszer már feketenadály- lyal kezelt fehérbor, amit egy szebé- nyi varrónőtől kaptam, csodát tett. Úgy döntöttem hát, hogy magam is fontos kísérletbe kezdek. Közelednek a Luca-napi varázslatok, sok borkóstolási lehetőséggel, s az ádventi vásár sem nélkülözi majd a borkínálatot, megvizsgálom hogyan hat, ha váltakozva fogyasztok vörösbort és vörös kombuchát. Amelyik nap nem vezetek, csak az utóbbit iszom. Bükkösdi László