Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-02 / 239. szám
4. OLDAL BARANYA 1 TÜKÖR 2003. Szeptember 2., kedd Ül Bűztől szenvedő megyeszékhely Bemutatták az új buszokat Kék-sárgára váltja színeit a PK Rt. Kertváros délnyugati részén - Málom és Rózsadomb környékén - az elmúlt hetekben elviselhetetlen bűz terjengett. Az embert próbáló hőségben sokan még az ablakokat sem merték kinyitni. Miután a közelben üzemel a kökénypusztai sertéstelep, az ÁNTSZ szakemberei szerint nem kizárt, hogy a disznók a kellemetlen szag kiváltói. Pécs-Kökénypuszta Kertváros lakóinak nem csak a rekkenő hőséget kellett elviselniük az elmúlt hetekben, hanem az orrfacsaró bűzt is.- Az elmúlt években még sosem volt ilyen problémánk - panaszolja egy rózsadombi asz- szony. - Ez a mostani bűz azonban mindent felülmúlt. Szerencsénkre a hétvégén enyhült az idő, így a szagot sem érezni annyira. De kérdem én, jövőre megfulladunk? Számos hasonló észrevétel érkezett lapunkhoz, a Rózsadombról egészen a Malomvölgyi útig. A Baranya Megyei Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás szakemberei szerint azonban a sertéstelepen minden az előírásnak megfelelően működik.- Az ellenőrzések során elsősorban a trágyakezelést vizsgáljuk, illetve azt, hogy a szikkasztógödrök rendben vannak-e - tájékoztatta a Dunántúli Naplót dr. Vass Péter, a Baranya Megyei Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás kerületi főállatorvosa. - Kifogásolni valót azonban nem találtunk. Emellett véleményem szerint a telep messze, több kilométerre van a városhatártól. Ez túl nagy távolság ahhoz, hogy a sertésszag elérje Pécsett. Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) megyei intézetének szakembere azonban nem annyira biztos abban, hogy a kökénypusztai telepnek nincs köze a kellemetlenségekhez. Dr. Tihanyi László, a városi ÁNTSZ osztály- vezetője elmondta, az intézethez is érkezett lakossági bejelentés, amely a szagok eredetét firtatta. A szakember szerint „ideális” széljárás mellett könnyen elképzelhető a kertvárosi bűz és a szóban forgó telep közti összefonódás. Nem beszélve a hőségről, amely igencsak közrejátszhat a történtekben.- Egyelőre még nem kezdtünk konkrét vizsgálatokat - mondta Tihanyi László. - Ám miután hasonló panaszok érkeztek Kökénypusztáról is, már egyeztettünk Pécs önkormányzatával a szükséges intézkedésről. A helybéliek még rosszabb helyzetben vannak, miután itt még töményebb a bűz. A pusztán élő 15 család szenved, a mintegy 20 kisgyerek folyamatos hasmenéssel küzd, rendszeresen kapnak ilyen-olyan fertőzést. Csak reménykednek, hogy egyszer megszűnnek a szagok és a tarthatatlan körülmények. Hasonló észrevételek érkeztek Patacsról is. Az ott lakók ismét a kellemetlen szagokra panaszkodtak, igaz, nem sertésekre gyanakszanak. Elmondásuk szerint a bűz nagyon emlékeztette őket arra, amikor a szennyvíztelep nem megfelelően működött. Kisbáró Edina, a Pécsi Vízmű Rt. kommunikációs irodájának vezetője lapunkat arról tájékoztatta, miszerint nincs tudomásuk arról, hogy bármiféle műszaki probléma merült volna fel az elmúlt napokban. Mint elmondta, a szennyvíztelep tisztítóberendezései kifogástalanul működnek. (Háttér, előzmények: www. dunantulinaplo. ha) SOMLAI ADRIENN PÉCS Megérkeztek és azonnal szolgálatba is álltak a Pécsi Közlekedési Rt. új autóbuszai a baranyai megyeszékhelyen. Az új járművek már a város színeit viselik, és a cég döntése értelmében ezt követően minden új kocsi kék-sárgában lép forgalomba.- Az új buszok nem csak a színvonalas szolgáltatás lehetőségét teremtik meg, hanem színes, szép küllemükkel hozzájárulnak a városkép fejlődéséhez is - mondta az ünnepi alkalom kapcsán Szirmai Csaba, a PK Rt. vezérigazgatója. - Eddigi vásárlásaink bizonyították, a választott márka által képviselt csúcskategória üzembe állítása sem műszaki, sem gazdasági szempontból nem vitatható. Az új kék-sárga festésű Mercedeseket a Széchenyi téren mutatták be a nagyközönségnek. A 18 csuklós, 6 szóló, és egy speciális alacsony padozatú jármű érkezésével idén 58-ra emelkedett a pécsi Mercedes autóbuszflotta létszáma. Mint megtudtuk, ez egyharmada a teljes járműparknak. A csuklós autóbuszokat 300, a szóló kocsikat 250 lóerős dízelmotorok hajtják, az EURO III-as jelzés arról árulkodik, hogy a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is megfelelnek. A csuklós buszok 44+115, a szóló buszok pedig 31+60 ülő, illetve állóhellyel szolgálják az utazóközönséget. A buszrekonstrukciós program keretében az elkövetkező években is minimum évi 10-15 új jármű beszerzése a cél. A cég vezetőinek tájékoztatása szerint a most forgalomba helyezett 25 új járművön 75, előzetesen felkészített buszvezető végzi munkáját. A kialakult gyakorlat szerint az új Mercedesek mennek a legtöbbet a városban, a menetszünetet csak a kötelező szerviz és szemle jelenti a számukra. __________k. e. Pé csi Napok szeptember végén Pécs Idén szeptember végén újra jelentős programokkal várja a helybelieket és a turistákat a Pécsi Napok fesztiválsorozat. Tegnap tartották a Város Napját, azonban a megszokott őszi ka- valkádra, a Pécsi Napokra egy keveset még várni kell. Bükkös- di László, az esemény szervezője lapunknak elmondta: idén szeptember 18-ától várják a helybeli lakosokat és a turistákat a fesztiválsorozatra. A rendezvény a naptár „foglya”: minden esztendőben szeptember utolsó vasárnapjától számolnak vissza tíz napot, az a dátum a Pécsi Napok nyitása. Idén egészen a hó végére került az utolsó vasárnap, szeptember 28-a a számítás alapjául szolgáló nap. _____________________ NY. SZ. HÍ REK ISKOLAAVATÁS PÉCSETT. Átadták a Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola Batthyány utcai épületének egy újabb részét. Az egykori laktanyá- ból kialakított, felújított épületegyüttes keleti részében már folyt oktatás az elmúlt években, most a nyugati szárny készült el. fotó: laufer László Később zár a strand Siklós Az Állami Népegészségügyi és Tiszüorvosi Szolgálat engedélyével a hónap közepéig tart nyitva a városi strandfürdő. Az időjárástól függően az önkormányzat külön lehetőséget biztosít a tanévkezdés alkalmából a város iskoláinak is, melyek meghatározott sorrendben, térítésmentesen látogathatják diákjaikkal a strandot. Vágvölgyi István, a fürdőt működtető Tenkesvíz Kft. vezetője elmondta, az idei szezon minden korábbi látogatottsági rekordot megdöntött, vagyis a vendégek kedvezően fogadták a felújítást. A június végén befejeződött nagyrekonstrukció a tervek szerint nem az utolsó beruházást jelend, dr. Marenics János polgármester az elmúlt héten már tárgyalásokat folytatott az ületékes minisztériumban egy új, hatpályás, nemzetközi versenyek lebonyolítására alkalmas medence jövő évi kivitelezéséről. ______________________________K. J. Sz üreti mulatság a Kántor-réten Jubileumi szüreti fesztiválra, s benne az ötödik csirkepaprikás- főző fesztiválra szól a bólyi harsona. A hét végén az össznépi rendezvényekre az immáron közművesített Kántor-réten várják a nagyérdeműt, gazdag kínálattal a bólyi szüreti ételekből. Boly BNV-nagydíjas a Zsolnay A MAGYAR Államkincstár Baranya Megyei Területi Igazgatóságának nyugalmazott igazgató- helyettese, Vásárhelyi Miidós a köztársasági érdemrend lovagkeresztjét kapta nemrégiben. A szakember több évtizedes eredményes munkájáért vehette át az elismerést László Csaba pénzügyminisztertől. (sa) PETERDEN a község további területet füvesített. Ezúttal ezer négyszögöles területet rendeztek, fagyalsövénnyel be is kerítettek, ahol majd az új temetőt alakítják ki. A zöld részek biztonságosabb kezelésére a faluvezetőség önjáró fűnyíró traktor beszerzését tervezi. (cs) ORFÜN az önkormányzat részben pályázaton nyert pénzekből, részben a sajátjából rövidesen felújíttatja a kilátóhoz vezető út felső szakaszát. (a) A BIRJÁNI két kilométeres bekötőút padka- és árokrendszere az önkormányzat jóvoltából minden évben tovább szépül. A szántók széléig befüvesítve a terület, az árok jól vezeü el a vizet, gondozottak az olajfűzek, akácok és diófák. Némelyik példány már 60 éves. icsi Fájdalommal tudatjuk, hogy SOMOS FERENCNÉ Papp Jolán életének 89. évében csendesen elhunyt. Temetése 2003. szeptember 3-án 14 órakor lesz a mohácsi római katolikus temetőben. A gyászoló család A bólyi pincefalu az egyik legnagyobb megyei népünnepély helyszíne lesz rövidesen. Azt se bánják már, hogy ötletüket, a csirkepapri- kás-főző fesztiválokat elorozták tőlük, s másutt is intézményesen kés alá kerül a baromfiak serege. Amint azt Hárs József polgár- mester említette, oly nagy sikerrel rendeztek az utóbbi években a pincesoron különféle népünnepélyeÉrtesítő az A magánszemélyek adójuk 1+1 százalékáról rendelkező nyilatkozatok feldolgozását követően az APEH szeptember 1-jéig értesítette a kedvezményezetteket a részükre felajánlott összeg nagyságáról, ü- letve arról, hogy milyen feltételeknek kell eleget tenniük a pénz felvételéhez. Az értesítés kézhezvételét követő 30 napon belül a levelekhez minden esetben mellékelt „37-es adatlap” elnevezésű nyomtatvány két, hogy lassacskán rontott a zsúfoltság a jókedven. Ezért közműve- sítették úgy a pincesorok előtt elterülő több hektáros Kántor-rétet - vizet, villanyt vezetve ki -, hogy a szabadtéri rendezvényeknek tág teret biztosíthassanak. Föl lehessen állítani a szabadtéri színpadot, helyet tudjanak szorítani a vásárosoknak, a pecsenyesütőknek. A főpróba tavaly jól sikerült, nincs tehát semmi akadálya annak, hogy a több ezer emberre számító szüreti kitöltésével igényelhetik a kedvezményezett szervezetek képviselői a számukra felajánlott összeget. Az adóhatóság az adatlap benyújtását követő 30 napon belül, de legkésőbb november 30-ig utalja ki a pénzt. Mint megtudtuk, az APEH Baranya Megyei Igazgatóságának munkatársai a szükséges nyilatkozatokkal, egyéb okiratokkal kapcsolatosan készséggel adnak felvilágosítást. A mai naptól az igazgatóság pécsi, Rákóczi úü ügyfélszolgálatán a témában alakított külön mulatságot szombatra összehívják, s ennek részeként az immáron hagyományosnak mondható szüreti csirkepaprikás-főző fesztivált megrendezzék. A házigazdák, a várós önkormányzata mellett az Erzsébet Vígadó és a Mohács-Bóly Fehérbőrűt Egyesület tagjai remélik, hogy egyre többen fogják megízlelni a bólyi csirkepaprikást, amit ezen a vidéken hagyományosan hosszú lével és kanalas galuskával készítenek. A megnyitó 15 órakor esedékes, s a népművészeti kirakodóvásárral, dalparádéval és gyermekműsorokkal fűszerezett napot szüreti bál zárja. munkacsoport várja a kedvezményezettek képviselőit a gyors és hatékony ügyintézés érdekében. A baranyai adózók évről évre többen és többet ajánlanak fel adójuk 1+1 százalékából. Két évvel ezelőtt 808 támogatott szervezet mintegy 131,5 millió forintot vehetett át, a legmagasabb összeg kedvezményezettje több mint 10 mü- lió forintot kapott. Tavaly a kedvezményezettek száma már megközelítette a 900-at. A teljes felajánlás 154 millió forint volt, a toplistán élen végző szervezet több mint 11 millióhoz jutott. A hagyományok szerint az egészségügyi, környezetvédelmi és karitatív szervezetek a legnépszerűbbek a felajánlók körében. K. E. Pécs-Budapest Értékes „trófeát” gyűjtött be az idén kettős jubileumot ünneplő Zsolnay Manufaktúra Rt.: a cég szecessziós eozin tulipánvázája nyerte el a 2003. évi Budapesti Nemzetközi Vásár nagydíját. # A patinás pécsi cég, amely idén ünnepli a Zsolnay-gyár alapításának 150, illetve az alapító Zsolnay Vilmos születésének 175. évfordulóját, különleges összeállítással érkezett az idei BNV-re. Miután a termékeknek a vüághírt, a máig hungarikumként értékelt Zsolnay-dicsőséget hozó stílus- irányzat a szecesszió volt, ezért az új fejlesztésű díszművek mellett az idei régi tárgyfelújításokban is ez a stílus kapott megküHarkány A város önkormányzata a településen zajló építkezések közül egyetlenben sem érdekelt, azok vállalkozói tőkéből készülnek, tudtuk meg a polgármesteri hivatalban. Az új lakóépületek, illetve panziók és szállodák kivitelezése az általános rendezési tervben előírtak szerint történik, melyekre a belvárosban külön figyelmet fordítanak. Bédy István polgármester elmondta, az önkormányzat tulajdonában álló telkek - melyekről az épületeket elbontották - egyelőre a település zöldfelületének bővítését lönböztetett hangsúlyt. A kezdeményezés terméke az az 1899-es formaterv alapján készült szecessziós eozin tulipánváza - érdekessége, hogy alján a jubileum évében használt speciális védjegyet visel -, amely a BNV-kollek- cióban helyet kapva egyszerre képviseli a Zsolnay tradíciót, illetve a mai technológiai színvonalat. A bírálóbizottság döntéséről, a nagydíj elnyeréséről Kovács Gyula vezérigazgató tájékoztatta lapunkat. Mint megtudtuk, a mintegy 14 ezer terméket készítő Zsolnay a cég értékeit minden tekintetben méltón képviselő - díszműtárgyakat, étkészleteket, pirogránit termékeket egyaránt tartalmazó - kollekcióval szerepel a szeptember 6-án nyíló, az elsősorban az otthonteremtés jegyében rendezett BNV-n. KASZÁS E. szolgálják. A város első embere hozzátette, természetesen nem tettek le arról, hogy új bérlakásokat is építtetnek, ehhez azonban előbb meg kell találni az anyagi hátteret is. Egyelőre pályázni próbálnak. Az újonnan épülő lakások iránt az érdeklődés nem apad, ami egyben jelzi, hogy a város továbbra is a kedvelt települések közé tartozik. Ez azonban az árakban is megmutatkozik. Egy budapesti mozgássérült férfi lapunknak elmondta, épp ma megy az ingatlanközvetítőhöz, mivel a tavaly kiszemelt házért idén már közel 40 százalékkal többet kértek tőle. K.J. adó 1+1 százalékáról Baranyában évről évre többet ajánlanak fel az emberek Szeptember 1-jéig az APEH minden olyan kedvezményezett szervezetet értesített, amelyek számára idei bevallásukon adójuk 1+1 százalékát felajánlották a polgárok. A kedvezményezettek 30 napon belül igényelhetik a pénzt. Pécs-Budapest Magánerős építkezések