Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-02 / 239. szám
2003. Szeptember 2., kedd BARANYA 1 T Ü K Ö R 5. OLDAL Világsiker felé tartó molekulák Egy merőben új gyógyszer és kozmetikai alapanyag Az ötletgazda dr. Farkas Beatrix tanszék- vezető egyetemi tanár volt, ám több pécsi elméleti és klinikai intézet, valamint laboratóriumi team is szorgoskodott azon, hogy új gyógyszer szülessen. Nos, ma már bizonyos, hogy az úgynevezett PARP-gátlóhatást kiváltó molekulák megvédhetik a bőrünket a nap káros UV- sugarai okozta ártalmaktól, többek között a bőrtumorok kialakulásától. Pécs-Hamburg A laikus számára is érthető az, amit dr. Farkas Beatrix, a Pécsi Tudományegyetem Bőrgyógyászati Klinikájának professzora mond. Nem elég a heveny napégést kiváltó ultraibolya sugárzás „B” tartománya (UVB) ellen védekezni, hanem feltétlenül szükséges a legalább olyan káros, tumorképződést és a bőr öregedését kiváltó UVA-spektrum ellen is. A védelmet a gyógyszergyárak, kozmetikai cégek jelenleg 15-20 féle különböző fizikai és kémiai fényvédő hatású molekula kombinációival érik el. Tudományos kutatók, köztük a bécsi Hönigsmann-féle munkacsoport, a különböző gyermekek és felnőttek számára gyártott készítmény - krémek, kenőcsök, naptejek - vizsgálatával azonban arra hívták fel a figyelmet, hogy a fényvédőkben használt egyes anyagok az UVA-tartomány- ban elvesztik stabilitásukat, és nem kívánt mellékhatásokat válthatnak ki, olykor a bőrrák közvetlen okozóivá válhatnak. A kutatók figyelme ezért fordult más, az UV-sugarak elleni biológiai védekezés lehetőségeinek vizsgálata felé. S amint új PARP-gátló molekulákat fedeztek fel - ezek a sejtmagban lévő energetikailag fontos enzimek -, felmerült a pécsi professzor asszony vezette munkacsoportban, hogy a hatásmechanizmusuk alapján hasznosíthatók a bőr UV-sugarak elleni védelmében. Közel egy évtizedes kutatómunka és az eredményt igazoló állatkísérletek lezárása után a Németországban végzett humán vizsgálatok is bebizonyították a feltételezés helyességét, azt, hogy az új, egykomponensű, biológiai hatású fényvédő szer jelentős védelmet biztosít a heveny és elhúzódó hatású fénykárosodással szemben. Miután beszámoltak erről egy párizsi világkongresszuson, felvetette a megvalósítást célzó közös projekt elindítását a francia LVMH cég dermato-kozmetológiai kutatórészlege, s jelenleg úgy tűnik, hogy a PARP-gátlón alapuló bőrgyógyászati készítmények előreláthatólag japán vagy francia piacon kerülnek először forgalomba. A történet teljességéhez persze az is hozzátartozik, hogy a pécsi kísérleteket egy amerikai-magyar közös vállalkozás finanszírozta. Másrészt további figyelmet érdemlő dolog, hogy az úgynevezett PARP-gátló molekulák egy másik pécsi műhely számára is jó ideje a figyelem középpontjába kerültek. Hideg Kálmán professzor számos új molekulát fedezett fel, a Biokémiai Intézetben pedig dr. Sümegi Balázs intézetvezető professzor irányításával, bostoni és sheffieldi egyetemi munkacsoportok bevonásával azt vizsgálják, hogy miként lehet ezeket a molekulákat a szívizomelhalás ellen bevetni. kozma ferenc Forgalomkorlátozás a belvárosban Egészen november végéig torlódások várhatóak Komoly fennakadások várnak a belvárosban közlekedőkre a következő néhány hónapban, ugyanis a 6-os út átvezető szakaszának több pontján is munkálatok zajlanak, illetve kezdődnek meg a napokban. A helyzetet nehezíti, hogy az érintett részeket gyakorlatilag nem tudják kikerülni az autósok. PÉCS A Nagy Lajos király útja és az Alsómalom utca kereszteződésében az elmúlt napokon a közlekedési csúcsidőszakokban hatalmas torlódások alakultak ki, ugyanis a csomópont átépítése miatt sötétek voltak a forgalomirányító lámpák. A berendezések kikapcsolása azzal a bosszantó következménnyel is járt, hogy a 6-os úton a kereszteződéstől keletre eső területeken a „villanyrendőrök” összehangolása is megszűnt. Árki Sándor, a megyei közútkezelő társaság főmérnöke szerint mától már ismét működnek majd a lámpák, így ott megszűnik a közlekedési káosz. Ugyanakkor a következő időszakban további munkálatokba fognak, amelyek ugyancsak megnehezíthetik a közlekedők dolgát. így többek között sávlezárások lesznek napokon belül a Rákóczi és a Zsol- nay Vilmos úton közműépítés miatt, csapadékcsatorna kialakításához pedig egyirányúsítják az Egyetem és a Nagy Lajos utcákat. Mindezek mellett a 6-os út városon átmenő szakaszán burkolat-megerősítési munkálatokat is végeznek a szakemberek, amelyek ugyancsak korlátozásokkal járnak. Utóbbi építkezések egészen november végéig elhúzódnak. Árki Sándor nem áltatja a pécsieket, ugyanis biztos abban, hogy nagy torlódások lesznek. Ugyanakkor úgy véli, még mindig ez a szerencsésebb megoldás, mintsem hogy részekre bontva dolgoznának az érintett területen, mert akkor akár évekig elhúzódhatna a munka. A helyzetet nehezíti, hogy a kérdéses útszakaszokat gyakorlatilag nem lehet kikerülni, ezért az arra közlekedők csak azt tehetik óvintézkedés gyanánt, hogy már jó előre hosszabb menetidővel számolnak. máté balázs Fekete hétvége Baranyai körkép Tragikus közlekedési balesetek sora történt a megye útjain az elmúlt hét végén. Szigetváron egy kerékpárját toló 77 éves asz- szony nem adott elsőbbséget egy, a főúton szabályosan haladó autónak, amely elütötte őt. Az idős ember olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen életét veszítette. Szombaton Orfű irányából Pécs felé haladt egy 28 éves férfi kocsijával, amikor is áttért a menetirány bal oldalára, és így ütközött egy másik autóval. A vétlen sofőr, egy 38 éves nő az ütközés után néhány órával belehalt sérüléseibe. A két említett eset mellett hatan súlyosan, 17- en pedig könnyebben sérültek meg közlekedési balesetekben az elmúlt hét végén. M. B. Gyerekek voltak a betörők Mohács A Duna-parti városban a múlt héten egyik éjszaka betörők jártak az egyik betéti társaság irodájában. Az akkor még ismeretlen tettesek a szokásos forgatókönyv szerint dolgoztak: miután kiemelték a helyiség ablakát, azon keresztül számítástechnikai eszközöket loptak el, több mint kétszázezer forint értékben. A rendőrök néhány nappal később, a hét végén elfogtak egy tizenhárom, illetve egy 15 éves helybeli fiút, akiket a betöréssel gyanúsítanak. A gyerekek elismerték a bűncselekmény elkövetését, és a lopott holmik nagy része is előkerült elszámoltatásuk során. A fiatal, illetve gyerekkorú betörőket a rendőrök szabadon engedték, de természetesen eljárást indítottak ellenük. máté b. Hírek SZEMÉLYBEN elkészültek a település sporttelepén a kispálya esti villanyvilágításának szerelésével. Az 1,3 millió forintos beruházás - ennek 70 százaléka visz- sza nem térítendő támogatás volt - eredményeként napokon belül bekapcsolják az áramszolgáltatást, s a pálya sötétedés után is használható lesz. (aa) PÉCSETT szeptember 8-án az esti órákban légi szúnyogirtás lesz. A PW Rt. döntése alapján, amennyiben a tervezett időpontban a rossz időjárási viszonyok miatt a kezelést nem tudják végrehajtani, úgy a következő napon végzik el a munkát. A permetezőszer méhekre veszélyes, (sa) ENDRŐCÖN tegnap megkezdődött az a járdaépítés, mely során a temetőt és a település legszélső házát is összekötik, hogy köny- nyebb legyen a kegyeleti helyet megközelíteni. A közel százméteres szakasszal a kivitelezők a hét végére készülnek el. (a) BERKESD önkormányzata szeretné elérni, hogy ismét szerveződjön újjá a polgárőrség. A hatékonyabb bűnmegelőzés érdekében szükség van a civil szerve- zet újbóli munkájára. _______icsi Mé ly fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk és nagypapánk, ROTTER RUDOLF életének 65. évében elhunyt. Temetése szeptember 3-án 11 órakor lesz a barcsi Béke utcai temetőben. A gyászoló család LELETMENTÉS PÉCSETT. A Jókai utcában, a Római udvar szomszédságában kezdtek ásatásokat a pécsi régészek. Az eddig üresen álló, parkolónak használt telken a napokban kezdődött munkák során már feltárták a szomszédos falmaradványok további részét is. FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ Városi elismerések Sellye A hétvégén megrendezett VII. Dinnyefesztivál és Város Napja alkalmából az ormánsági település képviselő-testülete ünnepélyes keretek közt két kategóriában osztott ki díjat azon helybélieknek, akik az elmúlt évek során rendkívül sokat tettek a város fejlődéséért. Förster Gyula, a település polgármestere lapunknak elmondta, a képviselők szavazatai alapján a „Sellyéért” kitüntetést Fekete Sándor, a helyi kultúrház egykori igazgatója, a sellyei nyugdíjasklub megalapítója és vezetője vehette át. Az elismerés pénzjutalommal (a polgármesteri javadalmazás 60 százaléka) és egy aranygyűrűvel jár. A „Sellye Szolgálatáért” kitüntetést áldozatos munkájáért Dudás Gyuláné, az önkormányzat pénzügyi osztályának munkatársa kapta. Míg előbbi kitüntetést általában kétévenként ítélik oda, addig utóbbit minden esztendőben. Idén a „Sellye Díszpolgára” címet nem osztották ki, miután erre általában csak háromévente kerül sor. (Háttér: www. dunantulinaplo. hu) SOMLAI A. Végeztek az iskolakezdésre Sásd A hegyháti település egyik leghosszabb utcája, a Zöldfa aszfaltozása is elkészült iskolakezdésre. Mindemellett útburkolat-javítási munkálatokat végeztek a kivitelezők az elmúlt hetekben a Jókai, valamint a Gárdonyi utcákban. A mintegy húszmillió forintos rekonstrukció első részeként kátyúztak, ezt követően pedig vékony aszfaltréteggel borították a felületet - nyilatkozta lapunknak Fodor István, Sásd polgármestere. A munkálatok azért váltak szükségessé, mert a rendkívüli tél széttöredezte az utakat. A beruházás ideje alatt az érintett szakaszokat elzárták a forgalom elől, azonban torlódások így sem alakultak ki. A polgármester elmondása szerint azonban a felújított utakon valószínűleg súly-, és sebesség- korlátozást kell hamarosan bevezetni, miután a közlekedők nem tartják be az előírásokat, illetve a burkolatnak sem tesz jót a túl nagy terhelés. Fodor István elképzelése szerint a Jókai utca elejére fekvőrendőrt is kihelyeznének. (Előzmények: www. dunantulinaplo. hu) CS. K. - S. A. Egészségügyi ügyeletek Kórházi. Gyermekbelgyógyászat: pécsieknek Gyermekklinika, Pécs környékieknek, Siklós, Sellye és környékieknek: Gyermekkórház. Gyermeksebészet: Gyermekkórház. Égések: Gyermekklinika. Pécsi felnőtteknek belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház, baleseti sebészet: Honvédkórház. Körzeti orvosi. Gyermekeknek a Gyermekklinikán, 17.00-től reggel 7-ig. Pécs és a városkörnyék felnőttjeinek a Lánc utcai rendelőintézetben 19.00-től reggel 7-ig (72/214-347). Gyógyszertárak. Pécs: Magyar Korona (Csontváry u. 2.), Bóly: Panacea, Komló: Kökönyös, Mohács: Szentháromság, Pécsvárad: Szent- háromság, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Thermál (Harkány Arany J. u.14), Szentlő- rinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Szigeti. Állatkórházi ügyelet: Mohács, Szent István u. 35., 69/311-068,06- 30-9027-729. HALÁLOS BALESET PÉCSVÁRADNÁL. Tegnap reggel a 6-os számú főúton a kisváros benzinkútjánál ütközött össze egy Suzuki és egy betonoszlopokat szállító nyerges vontató. A karambol során a személygépkocsit vezető hölgy a helyszínen életét vesztette, a kamionsofőr (amelynek vezetőfülkéjét a súlyos betonoszlopok leszakították helyéről) csodával határos módon sértetlenül szállt ki a roncsokból. A baleset körülményeinek vizsgálata megkezdődött. ___________________________________________fotó, laufer László
