Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)

2003-08-08 / 215. szám

12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Augusztus 8., péntek Ma Napkelte 5.31 — Nyugta 20.07 Holdkelte 17.48 — Nyugta 0.51 LÁSZLÓ napja László. Szláv eredetű név, ele­meinek jelentése: hatalom + di­csőség. Szent László, a lovagki­rály Árpád-házi uralkodóink egyik leghíresebbje, nevéhez fű­ződik a monda szerint a tordai hasadék létrejötte. A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Máté Balázs. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Máté Balázs. Vízállások, vízhőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 216 cm, apadó, 25,6 fok, Őrtilos -116 cm, apadó, 23,0 fok, Barcs -88 cm, áradó, 25,5 fok, Drávasza- bolcs 7 cm, apadó, 24,8 fok. Horoszkóp Postabontás Diinántúli Napló OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- NYILAS (XI. 23-XII. 21.1,06-90-230-359. KOS Ilii. 21-IV. 20.], 06-90-230-351. Si­—ilk E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Pf.: 134 7601 |Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 355. A szünidőben igen őszinte beszélgetést kell kezdeményez­nie a gyermekével. Régi, nyílt nézetkülönbséghez vezető prob­lémákat is meg lehet most olda­ni. Ma képes megfelelően kife­jezni érzéseit. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Egy kicsit türelmetlen, vagy ép­pen szórakozott lehet ma, ami a baráti kapcsolatainak is köszön­hető. Valamilyen valószínűtlen dologba akarják belerángatni. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Nem történhet mindig minden az Ön elvárásai szerint. Kellemet­lenségek mindenkit érhetnek. Ne keseredjen el, és főleg ne mar­cangolja magát feleslegesen. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Szerény körülmények között töl­ti a nyarat, most anyagilag többet nem engedhet meg magának. A befelé fordulás és a visszavonu­lás lesz jellemző Önre ma is, pe­dig itt az ideje, hogy barátaival fölvegye a kapcsolatot. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Horvátok”: Érdekes, ők meg­élnek a turizmusból és két év alatt építettek több száz km au­tópályát, hogy a magyarok költ- hessék a pénzüket. „Pénz": Gratulálok az illetéke­seknek a súlyadó emeléséhez! Rajtam már nincs, rajtuk még van bőr vastagon! „Országjáró”: Ebben a jónak indult demokráciában mára mondvacsinált hősök, sztárok és ismeretlen tettesek országa lettünk. Hol vannak az igazi emberi értékek? Nyárutón a kapcsolataira terelő­dik a hangsúly. Könnyen szerez új barátokat, és az önállóságát is ki tudja harcolni. Anyagi helyze­te jobban alakul a vártnál, de hajlamos divatholmikra költeni pénze nagy részét. bak (XII. 22—1.20.), 06-90-230-360. Boly­gója arra mutat, hogy munkájá­ban stabil helyzete van. Energiája kitűnő beleérző képességgel páro­sul, s remekül tud összpontosítani az eredményes munkavégzésre. VÍZÖNTŐ (1.21-II. 20.). 06-90-230-361. Munkája gyümölcsét élvezheti ebben az időszakban. Élvezi a nyarat, ennek ellenére egy na­gyobb bevételi lehetőséget nem szalaszt el. Partnerét vonzónak és lenyűgözőnek tartja. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. A Mars a Halak jegyében található, és nagyban befolyása alá kerül. A befektetéseknek kiemelt jelen­tőségük van. Ám kedvesére vagy párjára is figyeljen jobban, ha nem akarja elveszíteni őt. Miben más? kert sikerre halmoz, amihez a saját bolygója, a Mars óriási be­folyással van. A sok munka mel­lett azonban próbáljon kikapcso­lódni, szórakozni, a hónap má­sodik felében egy kis pihenőt be­ütemezni. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Ön­ből most hiányzik a merészség és a kezdeményező kedv. Igye­kezzen gondolatait a pénzről el­terelni, ezzel sokat segíthet han­gulatán. Mutassa ki partnereihez való vonzódását. IKREK (V. 21-W. 21.), 06-90-230-353. Nincsenek hasznosítható ötletei, eléggé borúlátó. Nem kapta meg azt a pénzösszeget, amire számí­tott. Ne töltsön túl sok időt a for­ró napon, igyekezzen árnyékban maradni, és ne hajtsa túl magát. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Ezen a nyáron nagyon közel kerülnek egymáshoz a szerelmével. Ma el­határozzák, hogy kirándulnak és felfedezik saját környezetüket. Az este a varázslatos szerelemé. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 8., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR EK-TV 0100-19.00 EKújság (Nem csak képúj­ság), (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, ho­roszkópok, recept.), 19.00 Film: Apám néhány boldog éve (sz. magyar dráma), 20.30 ÉK-archívum: „A Korrupció” - előadássorozat. Előadók: Hende Csaba, Szili Katalin, Kovács Árpád, Kende Pé­ter, Kovács Zoltán, 22.45 KörnyÉKünk: Pintér kert, 23.00 ÉKújság PÉCSI RÁDIÓ 5.55- 22.30 a FM 101,7 MHz középhul­lámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.55- 9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Ben­ne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport. 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52, 7.52 Á nap témája, 8.00 BBC Világhír­adó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunán- túlról és Észak-Bácskából, Sportpéntek és hétvégi ajánló). 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika és re­gionális esemény-összefoglaló. 13.00- 18.00: FM 101,7 MHz - „Kirakat" a régi­óban. 13.00-14.00: 873 kHz - Szerb regionális műsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszön­tő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsi­ka, 9.00 Bemutatjuk - a civil szerveze­tek műsora, 10.00 Kultúrkör, 11.00 Hit­tel emberként, 12.00 Delelő - déli hír­magazin, 12.30 Zene, 13.00 Hangadó - szórakoztató, zenés kívánságműsor, 17.45 Napösszegző (Benne: BBC hír- szolgálat), 18.05 Zenés este, 19.00 Ap­rócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Rá­hangoló, 22.00 Házibuli, 02.00 Zenés éjszakai turmix TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 6.30 Jó estét, Magyar­ország! (ismétlés) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék) extra nyeremé­nyekkel 9.25 Villa Aca­pulco (84.) 10.20 Teleshop 11.20 Bébile­sen 12.05 Vad angyal 12.55 A vadon hívó sza­va (kanadai kalandfilm, 1997) 14.45 Kapcsol­tam 15.10 Providence (93.) 16.10 Pacific Blue (40.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (123.) .18,30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Rex felügyelő (98.) 21.15 Véres leszámo­lás (am. akciófilm) 23.15 Jó estét, Magyar- ország! 00.00 Ingerlő idomok (am. romantikus film) 2.15 Aktív (ism.) 2.55 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (127.) 10.25 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kavalkád Nemzetiségi műsor 12.40 Ünnepnap­tár Vallási műsor 13.15 Pont hu (ism.) 13.40 Mike Hammer magán­detektív (40.) 14.40 Re­cept Klub 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney-rajzfilm: Szünet 15.20 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 Beach House (ism.) 17.30 Vészhelyzet (8.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Semmit a szemnek 22.20 Híradó 8 percben 22.25 Imádkozz az életedértl 0.32 Találkozások - es­te 0.40 Largo Winch - Az igazságtevő (13.) 0.42 Sportklub 1.25 Fó­kusz (ism.) mtv m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9.25 Kisemberek (23.) 10.10 Szuperbuli Nyári koktél 11.10 Csa­ládban marad (134.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal (olasz vígjátéksor. - 16/1.) 14.05 Körzeti magazin Debrecen 15.00 Feste­tics vonósnégyes 15.25 Váratlan utazás (79.) 16.20 Kérem a követke­zőt! Ürge-zűr 16.40 Dal­las (amerikai sorozat - 100.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó Körzeti híradók 18.35 Borostyán (39.) 19.25 KívűFbelül 19.30 Híradó 20.05 MTV Roadshow, 2003 Balatonföldvár 21.30 Riadó a Pitypang Szállóban 22.30 Péntek este 23.05 Ötvenéves (lesz) a Magyar Televízió (7.) 23.10 A Szabadság tértől a Fut­rinka utcáig 23.40 Tudós az Ezeregyéjszaka földjén 11.30 Heti Menü Teríté­ken a kultúra 12.00 Fe­kete gyöngy (argentin so­rozat - 200/25.) 12.50 Csak a derű óráit számo­lom 13.50 Kárpáti króni­ka 14.05 Papilio Expedí- | ció - Perui keresztmet­szet 14'.35 Chicago . Hope Kórház (71/65.) I Azonosítás 15.25 NAP­NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó 20.40 AB­LAK - Klasszikus 21.05 Tanulni érdemes (16.) 21.10 A kultuszminiszter Klebelsberg Kuno, az országépítő 22.05 A Bi­rodalom (8/6.) 23.10 | Záróra HBO Viasat3 15.00 Szerelmek Miamiban (amerikai sorozat - 62.) 15.50 Charlie angyalai (70.) 16.45 Jeannie, a háziszellem (35.) 17.15 Alex Mack titkos élete (13.) 17.45 Star Trek: Deep Space 9 (28.) 18.40 Szeretünk, Raymond! (113.) 19.10 Egy rém rendes család (59.) 19.40 Férjek gyöngye (amerikai vígjá­téksor. - 78.) 20.10 Rémvadászok (12.) 21.00 Phoenix (amerikai film) Filmmúzeum 15.15 OKBT (1.) 15.30 Retró-tér 16.00 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (NSZK sorozat -1.) 17.00 Tárgy-eset 17.15 Retró-tér Beszélge­tés Sas Istvánnal 17.30 Retró-tér 17.45 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (2.) 18.45 OKBT (2.) 19.00 Tárgy-eset 19.15 Retró-tér 19.45 Vámmentes házasság (magyar film) 21.30 Retró-tér 21.45 Retró-tér 8.35 Szép, szőke her­ceg 10.10 Atlantisz-Az elveszett birodalom 11.45 Dalban szőtt sze­relem 13.35 Lovagre­gény 15.45 így készült - Dr. Szöszi 2.16.20 Dr. T és a nők 18.20 Jó ba­rátok 18.45 A Grincs 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 A jövő kezdete 23.00 Érzéki csalódás 0.35 Fivér Hír TV 13.00 Híradó 13.30 Hírek, beszélgetések 15.00 Híradó délután 15.30 Ketten ism. 16.00 Hírvilág - Nem­zetközi magazin 16.30 Vágatlanul 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta - Kó- czián Péter műsora www.tvrhet.hu DUNA TV 13.00 Miért? (ism.) = 13.30 Ókori Kelet (5.) i Gilgames földjén 14.10 A fanyűvő unokája I (3/3.) 15.00 Világörök- [ ség kincsei 15.15 Az i utolsó elefántcsontlova­gok (fr. ismeretterjesztő film) 16.05 A tudomány kincsesháza 16.40 Ka­lendárium 18.00 Hír­adó. Sport 18.15 Szívtip- j ró gimi (ausztrál ifjúsági sor. - 198.) 19.00 EU Kalendárium 19.30 Me­se' 20.00 Híradó 20.30 Hajsza a föld alatt 22.10 Képek életről, halálról - Nagasaki 23.00 Kiada­tás (9.) SPEKTRUM 16.35 Vadcsapásokon : (8.) 17.05 Terep-járók I (5.) 17.40 Impresszio­nista festők ( 6.) 18.15 Lakásban jó, de a leg­jobb otthon 18.50 Koz­mikus Odüsszeia (1.) 19.50 Gazdagok és hí- í resek (5.) 20.50 Vég­tagjaink (3.) A lábfej: 21.55 Keresztül-kasul: Kanadán (5.) Veszélyes vizeken Nickelodeon 12.25 Hódító hódok; Roc- ko, 13.15 Unokatestvé­rem, Skeeter, 13.40 Allen : Strange utazása, 14.05 A \ titkos templom legendái, i 14.30 Kenan és Kel,; 15.00 Jaj, a szörnyek!: 14.25 Rocko, 15.50 Roc-: két Power, 16.15 Macseb, í 16.40 Hódító hódok EUROSPORT 13.00 Strandlabda (ism.) 14.00 Labdarúgás (ism.) UEFA Cup Intertoto 15.45 Labdarúgás (ism.) Sporting Portugal - Manchester United 17.30 Atlétika (ism.) 20.00 Atlétika Ki-kicsoda? 20.30 Atlétika IAAF Super Grand Prix, London, Egyesült Királyság - Élő SPORT1 17.15 Teniszmagazin (ism.) 17.45 Erős emberek (ism.) 18.45 WNBA 19.15 Heti helyzet 20.00 Szuperbike (ism.) 20.30 Boksz­rapszódiák 22.15 Bokszmágía, Monzon - Griffith, Klicsko - Shulz (ism.) 23.15 Birkózás, szenior-vb, összefoglaló (ism.) Rontja az összképet Igazán mutatós a Pécsi Postaigazgatóság vasútállomáson lévő új épü­lete, amelyben sokan megfordulnak. Ez a környék meglehetősen frek­ventált része a városnak, hiszen itt a vasútállomás és a közelből indul, illetve ide érkezik több helyi autóbusz. Mindezt azért említem, mert az új postaépület közelében lévő, nem parkosított terület egyre lehango­lóbb látványt nyújt. Most már nem csak szemetes és gazos, hanem a parlagfű is felverte. Biztos van gazdája, akinek figyelmébe ajánlom a rendetlenséget, amit jó lenne minél előbb megszüntetni. S. J., Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml lesz ma? - rendezvények, programok Film Pécs, Uránia: Fehér sárkány (17.00), Egy csók és más minden (19.00), Ki nevel a végén? (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Merülés a félelembe (16.15), Hajó a vége (14.00,18.15), A fülke (13.15,15.15, 17.15,19.45,21.45), Charlie angyalai 2. (13.30,15.30,17.45,20.15), Mátrix 2. (15.00, 17.30, 20.30), Túl minde­nen (13.00, 15.45, 18.00, 20.15), Hulk (13.30, 16.00), Azonosság (18.30, 20.30), Még halálosabb iramban (13.15, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30), Oviapu (14.15, 16.15, 18.00, 20.00), Szindbád (14.30, 16.30, 18.15), Tulipános Fanfan (20.00), Malacka, a hős (13.45,15.15), Rob­banásig feltöltve (17.00), Hogyan ve­szítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (19.30). Mohács, Kossuth: Mátrix 2. (19.00). Komolyzene Pécs, Lyceum templom: Nagy László (orgona) és Lakics Bernadett (fuvola) koncertje - Bachtól Kodá­lyig (20.00). Kiállítás A műsor és a Kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Pécs, Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Ötvös Zoltán (Budapest) festőmű­vész kiállítása. A kiállítás augusztus 24-ig látogatható naponta 10.00- 18.00, vasárnap 12.00-18.00 óra között, kedd szünnap. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes. Hotel Delanta (Komlói út 30.): Stir­ling Zsolt grafikáinak kiállítása meg- tekinthető augusztus 11-ig. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): KIPE13 (Budapest) a XIII. Kerü­leti Képző- és Iparművészek Egye­sülete kiállítása. A kiállítás megtekint­hető augusztus 10- ig naponta 10.00- től 18.00 óráig, va­sárnap 12.00-től 18.00 óráig, kedd szünnap. Vasár­nap a kiállítás in­gyenes. Vasváry Enteriőr (Király u. 19.): Az­az egy szalon úgy van berendezve, ahogy az a 19. sz. végén volt. Nyitva tartása kedd, szer­da, csütörtök, pén­tek 9.00-12.00, 14.00- 17.00 óráig, szombaton 9.00-12.00 óráig. A láto­gatás díjtalan. _______Turmix_______ Pé cs, Interspar parkoló: Soproni Ászok Sörfesztivál. Nagyszínpad 16.00- 23.30-ig: Térzene, Ferry, Flo­wers, Ünnepélyes megnyitó, Szu­perbuli Lagzi Lajcsival! Vendégek: Dupla Kávé, SynD’r, Sramli Kings, Unikum, Lados Zsuzsi, Bálint, Gyé­mánt Valentin, Chili Bianco, Anony­mus zenés tűzijáték. Gyermekszín­pad: Játszóház, Mollini bűvész, Sza­móca Színház. Sramlisáton Prizma együttes, Mardi Gras Dixieland Band. Állandó programok: Arcfes­tés, játékok, családi autóverseny, trambulin, mászófal, vidámpark, gladiátor játék, Soproni Ászok kvíz­játékok, sörivó versenyek, nyere- ményözön. Pinokkió Gyermekkönyvtár (Pető­fi u. 45.): Miért szép és miért nem? Miért tetszik és miért nem? Beszél­getés, könyvajánlás. Közben: Gyöngyállatkák. Gyöngyfűzés ki­csiknek és nagyoknak, csomózott karkötők készítése (10.00-14.00). BARANYA Mohács, Sétány étterem kertje: Sörfesztivál. City (20.00-24.00). Sikonda: XVI. Nemzetközi Idővonat Olvasótábor. Kirándulás. Útvonal: Si­konda - Pécs. Program: városnéző kisvonatozás, múzeumlátogatás (9.00) . Látogatás a Pannon Magyar Házban (12.00). Este Filmvetítés. _____Buli, parti_____ Pé cs, Murphy’s Pub (Király u. 2.): Zűrzavar Együttes - Pálmai Péter és Sorosits Juät (21.00). Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőze­ne: Almási Sándor („Páti”). UnivSöröző (Universitas u. 3.): Bál. Zene: Harold (22.00). BARANYA Görcsöny, Castle Disco Club: Fer­geteges hó parti. Kétújfalu, kultúrház: TIX buli. Orfű, Club Orfű a Kistónál: Tóparti, zenés grill-party. Szentlőrinc, Aranykalász vendég­lő: Top Dance Parti. Vendég: Dj Nice. Szederkény, sportpálya: Szederké­nyi Nyár 2003. Depó (19.30), EDDA koncert (21.00). BALATON Badacsonytomaj, Szt. Imre római katolikus templom: Badacsony Művészeti Fesztivál - Alba Regia Ve­gyes Kar koncertje (18.00). Balatonlelle, Móló sétány: XI. Leilei Borhét 2003. Farkas Ferenc Városi Énekkar (19.00), Jázmin Gyeimek- táncegyüttes (19.30), Karád Tánc- együttes (20.00), Unicum Együttes (22.00) . Szabadtéri Színpad: Pa- Dö-Dő-koncert (21.00). Ajánló: balatoni bornapok Bár az embernek a balatoni borokról inkább Badacsony vagy Boglár ugrik be, a hét vé­gén két közeli település, helle és Füred is bomapokat (mit több: borhetet!) rendez. Úgy­hogy érdemes megtekinteni legalább az egyiket, ha valami vízi közlekedésre is lehetőség nyűik, akár mindkettőt. Ha viszont már utazunk, (ha lúd, legyen kövér) nem árt elmenni Siófokra, ott ugyanis szépségverseny is lesz. Hogy a borok után mennyire látjuk szépnek az amúgy is csinos hölgyeket, azt már elképzelni sem merem. Ny. Sz. BALATONI PROGRAMOK Balatonfüred, Tagore sétány: Bala­tonfüredi Borhetek. Csopak Galé­ria: Hoffer Ildikó keramikusművész tárlata. Fonyód, Feng Shui Galéria (Szt. Ist­ván u. 82.): Hans Gred Fine (Német­ország) szalonzene koncertje (19.00). Keszthely, Festetics-kastély: Keszt­helyi Nyári Játékok. Shakespeare: Ahogy tetszik (21.00). Siófok, Szabadtéri Színpad: Ötödik, jubileumi Sió Miss Balaton 2003 Szépségverseny (21.00). Coca-Cola Beach House: Bacardi & Coke: Az összeolvadás éjszakája. Tihany, Parasztgazda ház: Folk­lórestek. Művelődési ház: Musical Tábor. Bencés Apátság: Fiatal orgo­naművészek hangversenye (20.30). Vonyarcvashegy, Szabadtéri szín­pad, Szent Miháy-domb: 20 Halász Emléknap - A balatoni halászok napja. Zamárdi, Bácskai utcai szabad­strand: Balatoni Játszadalom. Zenés est, utcabál.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents