Új Dunántúli Napló, 2003. május (14. évfolyam, 118-147. szám)

2003-05-15 / 131. szám

12. OLDAL

___________ )ZAbAUrUb/\5____________________________________________________H I R D E T E S______________________:_______________________________________________________

A Magyarországon megjelenő napi- és hetilapok széles választékával várjuk a Berek u. 6. szám alatt! Tel.: 412-565

2003. Május 15., csütörtök

HIRDETÉS

$ SUZUKI BARTA

Szekszárdi szalonunk használtautó-ajánlata:

Telefon: 74/415-611

Suzuki Swift 1.3

1997

türkiz

1.290.000 Ft

Suzuki Wagon R‘1.3 GL

2000

türkiz

1.920.000 Ft

Mazda 323

1982

szürke

230.000 Ft

Lada Samara

1988

fehér

230.000 Ft

Citroen Visa Chrono

1986

fehér

350.000 Ft

Fiat Regata 85 S

1983

türkiz

220.000 Ft

Wartburg 353 kombi 1.3

1989

fehér

240.000 Ft

Ford Sierra 2.0

1986

kék

290.000 Ft

Opel Ascona 1.6D

1984

szürke

320.000 Ft

Peugeot 205 1.8D

1985

kék

480.000 Ft

Lancia 1.9 TDS

1988

szürke

530.000 Ft

Paksi szalonunk használtautó-ajánlata:

Telefon: 75/519-060

Suzuki Swift 1.3 GL

2000

adriakék

1.290.000 Ft

Suzuki Sedan 1.6 GX

1997

zöld

1.290.000 Ft

Suzuki Wagon R* 1.3 GLX

2000

szürke

' 1.850.000 Ft

Peugeot 406 1.8

1997

fekete

2.199.000 Ft

Daewoo Tico 800

1996

lila

890.000 Ft

Trabant kombi 600

1987

sárga

70.000 Ft

Tavria 1102 1.1

1995

fehér

280.000 Ft

Toyota Corolla 1.3

1994

mélykék

980.000 Ft

Citroen BX 1.4

1988

bordó

399.000 Ft

Lada kombi 1.5 (benzln+gái)

1988

piros

340.000 Ft

Opel Ascona 1.6

1987

szürke

250.000 Ft

< Az 36-os út bevezető szakaszánál «» (a Van de Velde mellett)

£ Tel: 74/511-989,74/528-911, 74/415-611 D> E-mall: sszekszard@entemet.hu

PAKS, Tolnai út 17. Tel: 75/519-060, * 20/9613-499, fax: 75/519-068 ^ 6-os Múl melletti telephely. Tel.:75/413-938 A E-mail: bartaauto2000@axelero.hu

LAKÁS

Felsőmalom utcában 2 szobás, 53 nm-es, földszinti lakás eladó. I.ár: 10,3 M Ft. Tel.: 20/9466-065

*566261*

Harkányban új gázfűtéses lakások idei átadással 187 E Ft/nm-től. Tel.: 30/9693- 247

*506166*

Makár-oldalban eladó egy 70 nm-es és egy 140 nm-es, kétszintes lakás gyönyörű kilátással! 72/314-750, 06-20/9730-331

*565954*

Mecsek-Nyugat legszebb részén, jól megközelíthető helyen panorámás, nagyerké- lyes, 98 nm-es, elegáns sorházi téglalakás garázzsal eladó. Érd.: 06-30/396-4285

*566383*

Mohácson, Hóvirág u.-ban IV. emeleti, 62 nm-es, 2 szoba ebédlős, felújított lakás eladó. I.ár: 6,8 M Ft. 69/311-574, 20/452- 9461

•566254*

Pécs-Kertvárosban IV. emeleti, 2,5 szobás erkély nélküli, 57 nm-es lakás eladó. 6,9 M Ft. 20/9107-823

*566105*

Pécs-Kertvárosban 3 szobás lakás őszi költözéssel eladó. Ár: 9,1 M Ft. Tel.: 448-869

*566419*

Petőfi u. 69. 2. em.-i, tégla, egyedi gázközponzi fűtéses, 2+2 félszobás, 84 nm-es, 2 erkélyes lakás garázzsal eladó. I. ár: 16,2+1,8 M Ft T.: 06/20-9810-936

*536589*

Rózsadombi 2 + 2 szobás, 3/3. em.-i, nagykonyhás, parkettás panellakás jó állapotban eladó. I. ár: 10,5 M Ft. 06/70/507- 1177

*566310*

Rózsadombi 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 20/463-3595

•544593*

Siklósi úton IV/2. em.-i, 2 szobás, erkélyes, K-Ny-i, szép lakás zöldövezetben, tulajdonostól eladó. Tel.: 06/20/456-1037

*566326*

Uránvárosban, egyetemtől 10 percre, 28 nm-i, II. em.-i, tégla, garzonlakás, azonnali költözéssel eladó. 6,35 M Ft. 30/252- 7664

•566393*

Uitz Béla utcában 2 szobás, I. em.-i erkélyes lakás eladó. 73/476-436,30/428-9935

*566042*

A Király utcában felújított udvari garzonlakás eladó. 6 M Ft. 20/4644-892

*573007*

Bogádon 2 éves, extra társasházi lakás eladó, 2 szobás panelcsere érdekel. 20/480-1518

Mólomban, csendes helyen, kétszintes, tetőteres, kétgenerációs családi ház, garázs- zsal, kerttel eladó. Irányár: 21 M Ft. Telefon: 72/534-759

•566264*

_______INGATLAN_______

Be

lvárosi telephelyengedélyes varroda eladó. Tel.: 324-236, 06-30/993-0232

*565703*

Csokonyavisontán nyaraló eladó. I. ár: 3,5 M Ft Érd.: 06/82-425-196, 30/9014-325

*565916*

Déli ipari úton 900 nm-es, széles, sík terület eladó 3,6 M Ft. 30/9460-555

Pécsett, a Közraktár utcában 4600 m2-es összközműves ingatlan családi ház jellegű épülettel,

2 új építésű fűtött raktárral

(225 és 280 m+es),

irodákkal és szociális helyiségekkel

akár külön is ELADÓ VAGY BÉRBE ADÓ

bármilyen ipari, kereskedelmi tevékenységre. Kamionforgalomra is alkalmas.

Tel.: 72/210-549__________

Du

naföldvár vállalkozási övezetében 1500 nm alapterületű, ipari anyagok és mező- gazdasági termények tárolására alkalmas szigetelt raktárcsarnok eladó. Érd.: 06/30- 9253-209

•566099*

Eladó ingatlanát megvásároljuk vagy közvetítjük belföldre, külföldre. 34/473-838

*559508*

Elemekből álló, 28 nm-es faház bontva eladó. 72/498-636

*566284*

Hilden 5 szobás családi ház két garázzsal eladó. Tel.: 72/310-786, este: 72/337- 193

•566330*

Jó állapotban lévő családi ház 400 n-öl telekkel Felsőszentmártonban sürgősen eladó. Irányár: 2 millió Ft. Telefon: 06/73/ 352-409

*566167*

Komló-Mecsekjánosiban 3 szobás, gázfűtéses családi ház eladó. I. ár: 9 M Ft 70/263- 9170

*566406*

Kozármislenyi dupla ház eladó. 30/267- 7276

•559270*

Mohács-szigeten 30 nm-es, teraszos faház eladó. I.ár: 1,2 M Ft Tel.: 30/320-8264

*566274*

Nagykozár új lakóparkjában, Pécs centrumtól 8 km-re, közművesített, panorámás építési telkek eladók. Tel.: 30/969-3802

Szeretnél a megye egyetlen napilapjának hirdetési „csapatához” tartozni?

Ha úgy érzed, hogy:

jó kommunikációs készséggel, széles ismeretségi körrel, ambícióval, tárgyalókészséggel rendelkezel, akkor pályázatodat várjuk ■ Kiadó tímára: DUnálltÚÜ NaplÓ 7601 Pécs, Engel J u. 8.

Vállalkozói igazolvánnyal rendelkezők előnyben! Beküldési határidő: 2003. május 23. Jelige: „A mi lapunk”

KÖSZÖNET

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik PLATTHY GYÖRGY

temetésén fájdalmunkban osztoztak.

Júlia és a család *572916*

Köszönjük, hogy felejthetetlen halottunk,

WASZNER JÓZSEFNÉ

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.

Gyászoló lánya és családja *572918*

Német-Osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1/210-4904, 210- 4673.

*563715*

Pécs-Kovácstelepen 185 nm-es, kétgenerá- ciósként is használható családi ház kétga- rázsos, vállalkozásra alkalmas melléképülettel eladó vagy Köztársaság tér környéki lakást beszámítok. I.ár. 28,8 M Ft. 06- 20/3280-495 este 72/252-452

*565946*

Pécs-belvárosi 20-30 nm-es üzletet vennék. Átrium Üzletházban is jó. 20/238- 5686

•565577*

Pécsett, a Nyíl utcában többfunkciós, 178 nm-es, igényesen kivitelezett családi ingatlan a tulajdonostól eladó. 06-30-226- 0800

•504320*

Pécsett Mecsek-oldali, panorámás, belvároshoz közeli, 135 nm-es, 2 szintes, felújított lakóház eladó. I.ár: 16,8 M Ft. Tel.: 30/948-8345

•559304*

Pécsett 2 szoba, konyhás családi házat keresek 5,5 M Ft-ig. 72/437-690, 17 óra után

•566332*

Pécs-Nagyárpád, Hajmás-d. 340 n-öl telek konyhakert, szőlő, gyümölcsös eladó. 314- 399

•565761*

Pécs-Somogy városrészben 1000 nm-es, összközműves építési telek eladó. I. ár: 1,8 M Ft. Tel.: 06/30/4933-336

•565640*

Pécsújhegyen, két egymás mellett lévő (1200 nm/db) közműves telek, akár kü- lön-külön is eladó, szkg.-t beszámítok. I. ár: 3,7 M Ft/db. Tel.: 06/20/3251-366

*566220*

Pécsújhe&en 80 nm-es családi ház garázs- zsal, 300 nm telken, központi fűtéssel, a Panoráma lakóparkban sürgősen eladó. I.ár: 16,3 M Ft. 30/406-8012 Reiger

*566245*

Siklósi úton 250 nm ipari csarnok eladó. Tel.: 324-236, 30/9930-232

«•565703*

Szántót bérelnék Gyöngyfán vagy környékén, magas áron. 06/30-498-9462

•565921*

Szászvár főterén eladó kétszintes ház, földszinten 2 üzlet raktárral, pincével fedett szin. Teljesen zárt udvarral, emeleten 136 nm-es lakás. Irányár 11,5 M Ft. Érdeklődni: 74/489-527.

•566085*

A Rscher B. utcában 2,5 szobás ház eladó. 10,7 M Ft. 20/9645-482

•573011*

A Rigó utcában felújított gázfűtéses családi ház eladó. 10,9 M Ft. 20/9645-482

♦573006*

Az Építők útján fszt-i utcafronti panellakás üzlet céljára is eladó. 8,2 M Ft. 20/480- 1518

•573008*

Ledinán ház eladó. 8 M Ft. 20/9645-482

•573009*

Pécs, Dugonics u.-ban 90%-ban felújított családi ház eladó. I.ár: 11 M Ft. 72/216- 030

*571361*

BÉREL-KIAD

Bartók B. úti 83 nm-es, 3 szobás, igényes, új lakás teremgarázzsal hosszú távra kiadó. Tel.: 30/94-78-323

......................

................................................*504906*

IRá

kóczi út-Jókai út sarkán 80 m2-es IRODA KIADÓ/

[30/9477-310, 30/2673-700 Palatínus hotellel szemközt, a Király u

8.

emeletén irodák bérbe adók, 210 nm. Tel.: 06/30/9562-250

*559268*

Siófokon, a Kalmár I.-sétányon üzlet kiadó. 70/318-9026

•566378*

Új Forrás Űzletházban 63 nm-es, I. em.-i üzlet 100 000 Ft/hó + áfa, az Átrium Üzletházban 43 nm-es, I. em.-i 65 000 Ft/hó + áfáért kiadó. Tel.: 72/336-244

*566034*

Varroda kiadó! Tel.: 324-236, 06-30/993- 0232

*565703*

Volt ruhafestő műhely kiadó. Pécs, Somogyi B. u. 5. Tel.: 72/331-767

•566403*

Belvárosi irodaházban ügyfélfogadásra is alkalmas irodák hosszú távra kiadók. Érdeklődni: 06-72/214-050

*571323*

ALBÉRLETET KÍNÁL Albérlet fiatal dolgozónak. 18 E Ft 255-011

•566300*

GYASZHIR

„Drága jó szívét, dolgos kezét álld meg atyám,

megköszönjük, hogy édesanyám helyett ő volt az édesanyám."

Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. CSERVENKA EMILNÉ

vasasi lakos 93 éves korában a malomvölgyi szoc. otthon gondozása alatt csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója a vasasi temetőben 2003. május 19-én, 13.30 órakor.

A gyászoló család *559169*

Olcsóbém fszt-i garzon a Garay u-ban, jún. 1-jétől kiadó. 35 E Ft + rezsi. 30/3391- 611

•566288*

ADÁSVÉTEL

ANTIK ÓRA!

Asztali, fali, álló, utazó, kar- és zsebóra vétel. Teljes óragyűjtemény és nem működő, sérült óra is érdekel! Jókai u. 4. 210-450

*565994*

Bontott, kis- és nagyméretű tégla, Tatai és Hódfarkú cserép, faanyagok, ajtók, ablakok, betongerendák eladók. Bontó West Bt. 241-586

•566029*

Jó termőföld és tőzeg eladó. 30/9298-580

*559159*

Muskátli, futó-álló eladó! 72/320-859

•565859*

Rézkarc adásvétel. 210-013, 20/238- 5686

•565572*

Roncs autót, ócskavasat veszek. Házhoz megyek, helyszínen megegyezünk. 30/215-1421

•536294*

_______GÉPJÁRMŰ_______

Akciós kipufogók és lengéscsillapítók japán, koreai és Ny-európai autókhoz a Szeifer Autónál! Pécs, Hungária út 24. Tel.: 72/511-933

*469569*

»Fiat Punto 55S, 1108 cm3, 96. évj., megkímélten eladó. I. ár: 1,1 M Ft. 30/378-3613

*566044*

Nissan Cargo 2.3D 1996-os eladó. I.ár: 1,350 M Ft. Tel.: 06-20-428-7916

•566150*

2107 Lada 90-es évjáratú, benzin-gázüzemű, tulajdonostól eladó. Érd.: 72/473- 027,12 h után.

•566230*

96-os VW Golf TDI kombi és 93-as Ford Escort Kombi eladó. 30/936-3443.

•566175*

Garázsban tartott, kifogástalan állapotú, 1992/VII. havi VW Transporter T4 2.5D, 238 000 km-rel, első tualjdonostól eladó. Ár: 1 400 000 Ft. Szervokormány, ABS, autórádió, központi zár, riasztó. Érd.: 72/243-720, 30/9463-234

*572969*

SZOLGÁLTATÁS

Építőipari cég kőművesmunkákat vállal rövid határidővel. Tel.: 06/20/397-1140

KONTÉNER

72/444-444 •57296,

Parkettaakció! Hagyományos parketta tölgy 2400 Ft/nm, szalagparketta bükk 1400 Ft/ nm. Barcs. T.: 06/30-9466-174

*511778*

APRÓ-CSEPRŐ

KERÍTÉSÉPÍTÉS

06-20/424-4218.

*559251*

ÁLLÁST KÍNÁL

A KOMLÓI 501. sz. Szakképző Iskola és Kollégium (7300 Komló, Ságvári E. u. 1.) 2003. aug. 18-ai belépéssel pályázatot hirdet német-bármely szakos tanári állásra. Illetmény: Kjt. tv szerint+pótlék. Pályázat beadási határideje: 2003. június 16. Telefon: 72/481-679, Varga Sándor igazgató-helyettes

___________________________________________________*566128*

FI

ATAL, megbízható SZOBAFESTŐKET felveszek.

Tel.: 06/20/4807 160 •566214' I

AZ OK Magyar Kesztyűgyártó KV felvételre alkalmazna segédmunkásokat földmunkára, valamint szobafestőket. Jelentkezni személyesen, 2003. május 15-én csütörtökön és május 16-án pénteken 10-12 óra között a gondnoknál lehet a Pécs, Lahti u. 9. címen.

Kárpitos szakmunkást és szabászt telveszünk

Jelentkezni személyesen Pataki Bútorház Pécs, Siklósi út 10/A, május 17-én, szombat 9-12-ig.

„Annyira szerettem volna még élni, a betegséget legyőzni.

Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül elmegyek, szeressétek egymást mert én már nem teszek. ’

Mindazokkal tudatjuk, akik ismerték, hogy drága fiam, testvérem, sógorom, nagybácsim,

SÜVECZ ZSOLT

életének 30. évében örökre itthagyott bennünket. Temetése 2003. május 21-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család *555457*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BERKI JÓZSEF

nagydobszai lakos 56 éves- korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 16-án, 11 órakor lesz a nagydobszai temetőben.

A gyászoló család *572998*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

PETROVICS LÁSZLÓ

54 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én, 15 órakor kezdődő gyászmise után lesz a pécsi központi, temető kápolnájából.

A gyászoló család *572921*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, drága fiam, testvérünk és kedves rokonunk,

KÖRMENDY SÁNDOR

51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 20-án, 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család *566296*

BIZTONSÁGI őrt keresek telephely őrzésére, azonnali kezdéssel. Tel.: 06-70-317-3055

. *566080*

BÚTORSZÁLLÍTÓT felveszünk. Jelentkezni csak személyesen Pataki Bútorház Pécs, Siklósi út 10/A, 16-án, szombaton 9-12 óráig.

Sumony Községi Önkormányzat pályázatot hirdet a Sumonyi Általános Iskola és Óvoda

IGAZGATÓI ÁLLÁSÁRA

A feltételeket az Oktatási Közlöny 2003/10. száma tartalmazza.

Érdeklődni lehet:

Lucza János polgármesternél. Tel.: 73/340-102

’566316’

Háromcsillagos pécsi szálloda

gyakorlatttal rendelkező

SZOBAASSZONYT KERES.

Telefon: 72/514-114 -uw

„Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te soha nem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok. ’

Megtört szívvel tudatjuk, hogy drága férjem, a legdrágább nagypapám,

SZABADOS EDE

65 éves korában elhunyt. Temetése 2003. május 19-én, 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és unokája *559572*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dé- dikénk és kedves rokonunk,

SZMOLKA SÁNDORNÉ

85 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én, 12 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájában. Előtte gyászmise.

A gyászoló család *559181*

Fájdalommal tudatjuk, hogy

VILÁGOS ISTVÁN

volt patacsi lakos csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2003. május 21-én, 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család *565468*

Megrendültén tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk,

KÖRMENDY SÁNDOR a Mecsekhús Kft. dolgozója

51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 20-án, 15 órakor lesz a pécsi központi temető díszterméből.

A Mevid Rt. és a Mecsekhús Kft. saját halottjának tekinti.

Emlékét kegyelettel megőrizzük

*566293*

Megrendültén tudatjuk, hgoy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédnagymamánk, a Pécsi Bőrgyár nyugdíjasa,

SASSÁK JÁNOSNÉ

életének 78. évében váratlanul itthagyott minket. Temetése május 20-án, 13.30 órakor lesz a pécsi központi temető nagytermében.

A gyászoló család *566244*

Európai uniós

oktatásfinanszírozási és nyugdíjprojektünk keres

munkatársakat.

Időpontegyeztetés:

20/460-1323,

20/942-4228

CASINOBA csinos teremfelügyelő hölgyet felveszünk. 70/2924-795,10-14-ig.

*566396*

DELIKÁTESZ üzletbe szakképzett eladót felveszünk. 70/318-9026

Élelmiszerboltba üzletvezető helyettest és eladót felveszek. 20/9519-519,15 órától

•566374*

C JOGOSÍTVÁNNYAL, fiatal pécsi sofőrt keresünk. 06/30-592-9995

•572985*

ÉPÍTŐIPARI Bt. állandó munkára azonnali kezdéssel burkolni tudó kőművest és segédmunkást felvesz. T.: 70/521-6086

*572986*

FESTŐT felveszek azonnali belépéssel. 20/9939-867

ÉPÍTŐANYAGOKKAL kereskedő cég várja gyakorlattal és anyagismerettel rendelkező építésztechnikusi vagy építőipari szakközépiskolát végzettek jelentkezését üzletkötői munkakörbe. Rövid önéletrajzát eddigi munkahelyeinek megjelölésével kérjük „Építőipar" jeligére az Engel J. u. 8. hirdetőbe.

•566250*

BANK lakossági üzletága keres min. középfokú végzettséggel, értékesítési tapasztalattal és jó kommunikációs képességgel rendelkező munkatársakat! 4 fő, Baranya megyébe! Érvényes: a megjelenéstől számított 1 hétig! Jelentkezés esetén: 30/371- 5928

, *572990*

BÚTORSZÁLLÍTÓT felveszünk. Jelentkezni csak személyesen Pataki Bútorház Pécs, Siklósi út 10/A, 17-én, szombaton 9-12 óráig.

•566194*

FÖLDMUNKAGÉPEK javítására kiszálló szerelőt keresek. „Szerviz" Berek u.6. Hirdető

1

4

t

I