Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-19 / 107. szám
2003. Április 19., szombat BARANYAI TŰKOR 5. OLDAL Lakások és kávézó a moziban Hosszú idő után hasznosítják a volt Apolló filmszínházat Több eredménytelen átalakítási tervezet és Pályázat után végre megvalósulhatnak az egykori Apolló mozi újjáélesztésének elképzelései: a közgyűlés döntése alapján eladják a belvárosi ingatlant, abban lakások es garázsok épülhetnek. A kultúra sem szo- nd ki az épületből: kistermes mozi és kávézó is létrejön, a legkisebbeket kölyökpark várja majd legkésőbb két éven belül. PÉCS Nem fejeződött be végleg az Apolló mozi filmszínházi pályafutása, az átalakítás után a pécsiek e8yik kedvelt helye ismét fogadhatja a film rajongóit is. A pécsi közgyűlés csütörtöki döntése lapján megindulhat az épület újjáélesztése. Korábban, amint lapunkban is beszámoltunk jóla, több program és tervezet is készült arra, miként lehetne hasznosítani a központi helyen fekvő ingatlant. Legutóbb 2002 nyarán hirdettek meg egy pályázatot, amelyre négy ajánlat érkezett ugyan, ám az önkormányzat gazdasági bizottsága egyöntetűen úgy ítélte meg, ezek nem megfelelőek, így a felhívást eredménytelennek nyilvánították. A városháza ugyanakkor felvette a kapcsolatot a két legkedvezőbb tervet készítő társasággal, készítsenek közös vételi programot. Ennek alapján az épületegyüttes Gábor utcai részében 13 lakás és garázsok kaphatnának helyet, míg az egykori mozi földszintjén kávézó, a megnagyobbított erkélyrészen kistermes filmszínház épülne. A földszint mintegy harmadát foglalhatná el az úgynevezett kölyökpark, ahol a legkisebbeket mozgás- fejlesztő játékok várnák. Juhász István, az önkormányzat gazdasági bizottságának elnöke lapunk kérdésére elmondta: 70 millió plusz áfa a vételár, ami ugyan kevesebb, mint a bevételi tervben szerepelt, ám jelenleg ennyi a piaci értéke az épületnek - több ajánlat ugyanis nem volt, a felújítás is nagy összegeket emészt fel. Az ugyanalckor mindenképp jó hír, hogy a kulturális funkció megmarad, ezt a szerződésben is kikötik a felek. . A tervezés kapcsán lezajlottak az egyeztetések az örökségvédelmi hivatallal, egyebek mellett a jellegzetes külső homlokzatot is megőrzik az Apolló átalakítása után, így továbbra is illeszkedik a belvárosi képbe. A program szerint az építési engedély megszerzését követően a munkák június 30-áig mindenképp elkezdődnek, a teljes befejezés két éven belül várható. (Háttér, előzmények: www.dunantuhnaplo.hu) __________ _ NYAKA SZABOLCS Sz étfagytak a szőlőtőkék Siklós** Villány A legfrissebb tapasztalatok szerint több helyen is a szőlőtőkék pótlására lesz szükség a zord téli időjárásnak köszönhetően. A fagy a borvidéken különböző mértékben károsította az ültetvényeket. A legmélyebben fekvő nagyharsá- nyi rész mellett a fagy a siklósi hegy egyes területein is komoly károkat okozott. Amint azt An- dacs László szőlősgazda elmondta, a birtokán több mint 50 százalékos kár keletkezett, és idén sajnos a legritkábban jellemző tőkeszétfagyás is tapasztalható, és nem csak az ő ültetvényében. Amennyiben a teljesen visszavágott növény az elkövetkező időszak alatt nem indul fejlődésnek, úgy már csak új telepítés jelenti a megoldást. A tőkeszétfagyással kapcsolatban különböző nézetek ütköznek, akad aki betegségnek tulajdonítja, míg mások eleve a fagyos napokat hibáztatják. Abban azonban a szőlősgazdák részéről mindenki egyet értett, hogy ez a jelenség főként ott tapasztalható, ahol úgynevezett fagyzugos helyek - itt a legkevesebb a légmozgás - találhatók, vagy a termőtalajban nem volt megfelelő a tápanyagvisszapótlás. Az elhalt tőkék esetében pótlások biztosítottak, a borvidéken több oltványiskola is működik, melyek mind kiváló eredménnyel büszkélkednek. Az eddigi visszajelzések alapján a növények az elmúlt időszak alatt szinte kivétel nélkül fejlődésnek indultak. Ahol a palántázáshoz is hatósági engedély kell Kisújbánya-Pécs á természetvédelmi törvény módosítását kezdeményezte és ^ ombudsmanhoz fordult a K'sújbányai Baráti Kör Alapít- vány nevében Derksen-Weit- jjer Gyöngyi. Ugyanis azokon a hazai településeken, amelyek természetvédelmi területként J'annak nyilvántartva, meglehetősen bonyolult az élet. Sem füvet nyírni, sem kaszálni nem lehet engedély nélkül azokon a településeken, amelyek teljes belterületükkel természetvédelmi te-' ötletként vannak nyilvántartva. A tiltás vonatkozik a lakóházak udvarra is. A kiskerti paradicsompaA szabályozás területei A törvény szerint a védett természetvédelmi területen szakhatósági hatósági engedély szükséges: 1 • A gyep feltöréséhez, felújításához, felülvetéséhez, öntözéséhez, kaszálásához. 2 ■ A terület helyreállításához, jellegének, használatának megváltoztatásához. 3- Fa, facsoport, fasor kivágásához és telepítéséhez. 4- Növényvédő szerek, bioregulá- torok és egyéb irtószerek, valamint a talaj termőképességét befolyáso- !ó anyagok felhasználásához. 5- Horgászathoz. 6- Közösségi rendezvények szervezéséhez, sportversenyhez, ®9Véb technikai jellegű sporttevékenység folytatásához. lántázás, a gyümölcsfaültetés is bejelentésköteles, nem beszélve az állattartásról! Aki a konyhakertjét szakhatósági engedély nélkül megnagyobbítja, vagy abban művelési ágat változtat - mondjuk a leérett saláta helyére babot, borsót ültet - akár százezer forintig terjedő pénzbírsággal büntethető. Ezért aztán a kisújbányaiak nevében Derksen-Weimer Gyöngyi az állampolgári jogok országgyűlési biztosához fordult beadványával, amelyben e tarthatatlan helyzet feloldását keresi. Ugyanis ahhoz, hogy az ilyen településeken a normális életvitelnek megfelelően lehessen lakni, élni, szinte naponta engedélykérő beadványokkal kellene fordulni az illetékes szakható ragokhoz. Ellenkező esetben a lakók ki vannak téve a természetvédelmi őr kénye-kedvének, hiszen az ő jóindulatán múlik az, hogy adott esetben büntet-e, avagy sem. A változást sürgetők célja az, hogy a természetvédelmi törvényt egészítsék ki egy olyan fejezettel, amely az ilyen településeken élőknek is normális életvitelt biztosít. A helyzetet ismeri Závoczky Szabolcs, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóságának vezetőhelyettese is. Baranyában ugyan csak három olyan település van - Óbánya, Révfalu és Kisújbánya -, amelyek teljes belterülete természetvédelmi terület, de országosan több száz. akad. Závoczky Szabolcs szerint ilyen szempontból külön szerencsénk, hogy a védettség kijelölésénél Baranyában a Duna és a Dráva menti települések kimaradtak e belterületi védettségből. KOZMA FERENC KERESZTUT A PÉCSI KÁLVÁRIÁN. A hagyományokhoz híven idén is keresztútjárásra várták a híveket a Kálvária-dombi stációkhoz. A ke- resztút állomásait előbb német, majd magyar nyelvű liturgia szerint járták végig a résztvevők. ________________________fotó. laufer László Me gszépül a kastélypark Boly A város különösen szép, arborétu- mi levegőt sugárzó kastélyparkja közel harmincmilliós beruházásból teljesen megújul. Az első lépcsőben az elmúlt évben a parki sétányok és pihenőhelyek kialakítása, rendbetétele történt meg, ezekben a napokban pedig a fák, bokrok és virágok megújítása kezdődött; a munkálatokat a közbeszerzési pályázaton nyertes, és a parkot jól ismerő helyi vállalkozó végzi. A növényzet cseréjére jellemző, hogy közel tízezer fát-bok- rot-cserjét ültetnek ki ezekben a hetekben. A kastélypark átadása egy játszótér kialakításával, júniusban várható. Hárs József polgár- mester elmondotta, hogy a park tizenkét hektáros területének esetleges csorbítására, kisebbítésére már nem kerülhet sor, még a közvetlen szomszédságban élő vállalkozók, étterem- és vendéglőtulajdonosok részéről sem. A rekonstrukció éppen azért történt meg, hogy a park megszépülve a végle- ges formáját is elnyerje. _____icf. Eg yedülálló külkapcsolat MecseknAdasd Az elvi megállapodás már megszületett, idén ősszel pedig várhatóan aláírják az az együttműködési megállapodást, amelyet a németországi Unterschleisheim városa, illetve a Zengőalja Kistérségi Területfejlesztési Társulás köt egymással. A testvértelepülési kapcsolatok terén egyedülálló a kezdeményezés, mert eddig községeket tömörítő szervezet ilyen szerződést még nem kezdeményezett és nem írt alá Magyarországon. Szigriszt Jánostól, Me- cseknádasd alpolgármesterétől megtudtuk, eredetileg csak Me- cseknádasd és a mintegy 50 ezer lakosú német város tervezte az együttműködést, az előbbihez képest az utóbbi lélekszáma azonban aránytalanul magas. Ezért javasolták, hogy a Zengőalja több mint 10 tagtelepülése is csatlakozzon. A megállapodástól részben partnerük EU-s tapasztalatinak átvételét remélik, illetve beruházókat és az idegenforga- lom fellendülését várják. m. a. Hírek Vajkon megkezdődött a települést és a szőlőhegyet összekö- o, közel egy kilométeres út teljes e‘újítása és aszfaltozása. A munkátok 27 millió forintba kerül- nek, a kivitelezés várhatóan au- §üsztus végére fejeződik be. (a) ^melyben parkerdő és ke- ékpárpálya létesítését fontolgatja ^ önkormányzat. Az előbbi kö- e| egyhektáros lesz közvetlenül falu szélén lévő vadászház körién, az utóbbi az 50-60 hektá- °s községi erdő belső útjain ve- et majd. A két létesítmény őszben 38 millió forintba kerül, /JKelynek kétharmadát pályázati riogatásból szeretnék fedezni. kivitelezés elkezdése ennek elérésétől függ. (aa) ^HOSSZÚHETÉNYI pedagógu- °k a napokban pályázaton nyerje 10 számítógépet otthoni hasz- ■atra. A gépek összértéke mint- °y 2,5 millió forint. (ck) ^ ÚJPetrei önkormányzat a a -P°köan nyújtott be pályázatot yriiletfejlesztési Tanácshoz a élődési ház tetőszerkezeté- k.felújítására. icki Interjú: az atipikus tüdőgyulladásról „Nem fenyegethet tömeges járvány” Számos feltételezés és találgatás hallható az atipikus, magyarán a nem tipikus tüdőgyulladással (SARS) kapcsolatban, amely Kínából indult ki egy hónappal ezelőtt. Dr. Kétyi Iván szerint nemsokára megoldódhat az oltóanyag előállítása is. DN: - Fél?- Én? Mitől? DN: - Gondolom, a kutatási területének egy részével összefüggő járvány miatt.- Kétségtelen, hogy az atipikus tüdőgyulladás ellen nagyon nehéz küzdeni, terjedését viszont könnyű megakadályozni, hiszen ahhoz, hogy az eddiginél több országban és tömegesen megjelenhessen azért is kevés az esély, mert ebben az esetben közvetlen kontaktus is szükséges a terjedéshez. Nem véletlen, hogy Kínából indult ki, ahol nagy a népsűrűség, és az egészségügyi ellátás sem a legfejlettebb. Az okozó, az úgynevezett corona-vírus a nevét onnan kapta, hogy az elektron mikroszkopikus képen napkoronára emlékeztető képet mutat tüskéivel. Azért is nehéz ellenük a védekezés, mert - mint mindenki - élni akarnak, megmaradásukhoz pedig állandóan változik a génfelépítésük. Harmincöt éve izolálták először ezt a fajta vírust emberben. Eleinte csak náthát okoztak. DN: - Meghatározható az orvosi diagnosztika mai állása szerint: hogy mikor beszélünk nátháról, mikor influenzáról, mikor a SARS-ról, hol a határ ? - Klinikailag nehezen elkülöníthetőek a határok. A kiváltó vírust tudjuk pontosan azonosítani utólag, és ennek megfelelően kereshetjük a megfelelő megoldási lehetőségeket. A náthánál sok-sok vírus okozhatja a fertőzést. Az influenzánál például egy párnapos csirkeembrióba oltják a beteg váladékát, és ez alapján pontosan regisztrálhatják, miről van szó. Az atipikus tüdőgyulladás tünetei hasonlóak az influenzához, magas láz, levertség, légzési nehézségek. A vírust már ismerjük, bár állandóan változtatja formáját, mindenesetre a vakcina pontos összetételéről még folynak a viták. DN: - Állítólag tíz évig is eltarthatnak a vakcina pontos kidolgozására vonatkozó vizsgálatok, és Pasics, egykori jugoszláv kormányfő, több, hazánkban is érdekelt gyógyszer- gyár résztulajdonosa■ szerzett jogot a forgalmazásra.- Ha arra céloz, hogy üzleti érdekek állnak-e a mögött, hogy éppen most, és kissé késve jelentették be az első megbetegedéseket, határozott nemmel felelek. A kutatókat nem üzleti szempontok vezérlik. Ebben az esetben úgy érzem egyébként, hogy kissé felfújta a sajtó az ügyet. A valamivel több, mint háromezer-ötszáz megbetegedettből 154 ember halt meg a legújabb adatok szerint. DN: - Az atipikus tüdőgyulladást terjeszthetik állatok is?- Úgy fogalmaznék, hogy erre pillanatnyilag nincsenek kutatási adataink. Magam úgy vélem, hogy nem. Szinte biztos vagyok benne, hogy emberről állatra nem terjedhet, azt viszont nem zárom ki, hogy állattól ember nem kaphatja meg, mert a corona-vírusok nem váltanak gazdát. Tudja, minden élőlény vírusgazda, azt pedig, hogy a benne rejlő kórokozók mikor jelentkeznek hatásaikkal, egyénenként különbözik. DN: - Az AIDS mintegy húsz éve ismert, eléggé szétterjedt a világban. A SARS esetében mit várhatunk?- Terjedni fog, de az atipikus tüdőgyulladás nem fenyegethet tömeges járvánnyal. Ez a betegség meggyógyítható, pontosabban egy idő után a betegek többsége - minden utólagos hatás nélkül - kigyógyulhat. Az igazi vakcina kidolgozására még várnunk kell, lehet, hogy nem is lesz rá szükség. ____ BOZSIK LÁSZLÓ Dr . Kétyi Iván 1926-ban született Pécsett, 1950-ben végzett az egyetemen, harminc éve kapta meg az egyetemi tanári címet. 1980-tól „orvosi mikrobiológiai'’ szakorvos, az orvostudományok doktora. Fő kutatási területe a kórokozó baktériumok és a gének vizsgálata. Évekig vezette a Pécsi Orvostudományi Egyetem Mikrobiológiai Intézetét, jelenleg nyugdíjasként segíti az intézet munkáját professzor emeritusz- ként, ahogy említi: kiérdemesült emberként. Latinul, angolul, németül beszél. Hobbijának szakmáját említette meg.
