Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-12 / 100. szám
2003. ÁPRILIS 12., SZOMBAT 7. OLDAL KULTURA-R PORT KÖLTÉSZET NAPJA a Pécsi Városi Könyvtárban. Az általános iskolás tanulók részére kiírt Weöres Sándor versmondó verseny és kódexlap-tervező pályázat (a versenyen 18 iskola 206 tanulója vett részt) eredményhir- detését és díjkiosztó ünnepségét tartották tegnap a pécsi Várkonyi Nándor Könyvtárban. foto. múu£r andre* ♦ Bolero fanfárokkal Vamus Xavér-koncert a pécsi Zsinagógában Fanfárokra és két orgonára hangszerelt Bóléit, közismert klasszikus dallamokat, egyedülálló héber zsoltárt hallhat a közönség Var- nus Xavér április 15-i pécsi koncertjén a Zsi- nagógában. A művész évek óta nem szerepelt a városban, de most egy különleges és monumentális előadással jelentkezik. ' Olyan helyszíneket kerestem ehhez a koncertkörúthoz, ahol jó hangzású orgonák találhatók, mert a műsor különlegessége Ravel Bolero- átirata, melyet két orgonával, ötösökkel és fúvósokkal játszunk el - mondja az estről Vamus Xavér. A hordozható orgona a sajátom, a közreműködő másik orgonamű- vész pedig egy fiatal tehetség, So- mqgyí Tóth Dániel, aki most fejezi he a Zeneakadémiát. . A pályakezdés kapcsán Xavér 'hsszaemlékezett arra is, hogy ő miként ismerkedett meg a hangszerrel. ' Amikor ötéves koromban betegen feküdtem, apám fel akart 'enni nekem egy Halász Judit-le- mezt. De mellényúlt, és egy cseh mgonista bakelitkorongját húzta ki. Elsőre ebbe a képbe, a zwollei Szent Mihály templom belsejébe, j* kékes ezüstösen csillogó orgonába szerettem bele. Ekkor már tamtam zongorázni, de onnantól hisztérikusan követeltem, hogy vigyenek orgonáim, "égül a kőbányai református templomban láttam elő- ször a hangszert a maga valójában. Ez a szerelem az °rgonával azóta is tart, ha az életem összes szenvedélyét, elhivatottságát összegezném, az orgona iránti rajongásom húzná le mindig a mérleget. ~ Az orgonazene és az egyház elválaszthatatlan. H°gy fér meg a vallással a művész? A pécsi koncerten egy héber zsoltár is elhangzik- A vallással a kapcsolatom a családomtól örököltem, és ez a viszony a következő: tudunk Isten létezéséről, de amíg Isten nem jön oda hozzánk az utcán, és nem mutatkozik be, addig nem hiszünk benne.- Sokat foglalkozik a halállal. Legutóbbi könyvének címe is erre utal, sőt, nemrégiben úgy nyilatkozott 45 évig akar élni. Miért ez a halálvám?- Közvetlenül a negyedik iksz előtt ironikusnak szántam ezt a 45 éves kort, bár a családunkban igen gyakori a negyven alatti halálozás, ugyanis nem kettő, hanem tíz végén égetjük a gyertyát. Másrészt azt gondolom, hogy az emberi filozófia egyetlen igazán értelmes célja azt kutatni, hogy miért vagyunk itt, és hova megyünk. Egyébként az orgonazene számomra éppen ezt adja vissza, az egész univerzumot. Vidor mondta találóan: orgonán játszani annyi/mint-az örökkévalóság megérzéséből és megértéséből fakadó erőt kinyüvánítani.- A pécsi koncerten a Bolero mellett mit hallhatunk még?- Bach d-moll toccata és fúgáját gondolom nem kell bemutatni, az egyik leggyakrabban elhangzó orgonamuzsika. Albioni Adagioja ugyancsak közismert dallam, s ezeken túl Beethoven Egmont nyitánya hangzik el. Ezt az átiratot tavaly játszottam először a Dohány utcai Zsinagógában, hétezer ember előtt, és hatalmas sikere volt. A Boleróval kapcsolatban pedig el kell mondani, hogy a fúvósok Angliából érkeznek, és fanfárokat is megszólaltatnak, visszaidézve XIV. Lajos korát. Emellett lesz egy kuriózum, egy héber zsoltár, mely a legendás pesti főrabbi, Hevesi Simon 30 éves papi jubileumára készült, és azóta soha nem énekelték még el. __________________ MÉSZÁROS B. ENDRE „A ranyos” kórusok Kimagasló eredményeket értek el a napokban megtartott pécsi Éneklő Ifjúság hangversenyén a résztvevő kórusok. Az Év kórusa címet és Arany Diplomát kapott a mohácsi Park Utcai Általános Iskola Nagykórusa, a komlói Kodály Zoltán Ének-Zene Tagozatú Általános Iskola kórusa, a Kodály Gimnázium Vegyeskara és Bartók Béla Leánykara, valamint a Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnázium Laudate Vegyeskara. Arany Diplomában részesült a szigetvári Tinódi Általános Iskola Kicsinyek Kórusa, a Sásdi Általános Iskola kórusa, a pécsi Mátyás Király Utcai Általános Iskola kórusa, amely elnyerte a Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége dicsérő oklevelét is. Az Év kórusa címet elnyert együttesek „jogosítványt” kapnak nemzetközi versenye- ken való induláshoz. ________idi Eg y pécsi győztes A napokban fejeződött be Pécsett, a Leőwey Gimnáziumban az országos Gordiusz Matematika Tesztverseny, amelyen négy középiskolai évfolyam 188 versenyzője vett részt. A Gordiusz versenyek gondolata 1995-ben néhány pécsi matematikatanár fejében született meg, s 1996-ban már 600 baranyai középiskolás mérhette össze tudását. A következő évtől országossá szélesedett ki a mozgalom, majd később a határon túli diákokat is bevonták. Az idei döntőn a 9. évfolyamosok között a 10. lett Csörge Péter, a PTE Babits Mihály Gyakorló Gimnázium tanulója. A 11. évfolyamból 5. helyezést ért el Tolnai Gábor, a Janus Pannonius Gimnázium versenyzője. A legjobb eredmények pécsi szempontból a 12. évfolyamosok versenyében született, itt első lett Ruppert László a Janus Pannonius Gimnáziumból és ötödik Metzing András, a Leőwey Klára Gimnáziumból. cs. l. Zeneiskolai sikerek A pécsi Liszt Ferenc Zeneiskola növendékei kiválóan szerepeltek különböző versenyeken. A Fafúvós és Ütő Találkozón kiemelt dicséretet kapott Longauer Beáta (oboa), akinek Sturcz László a tanára, Kőszegi Zsombor fagott - tanára Megyimórecz István - és a zeneiskola ütőegyüttese, felkészítő tanáruk Balogh Jenő. A Za- thureczky Ede Országos Emlék- versenyen Wunderlich József hegedű szakos növendék harmadik helyezést ért el, tanára Zsoldos Attila. <*) Futnak a képek Hosszú, sötét árnyék „Nálam a Holocaust sosem tudott múlt időben megjelenni" - írja Kertész Imre A száműzött nyelv című esszékötetében, amelyben a kérdéskör több más vonatkozása mellett bírálja a szörnyű eseményt tárgyul választó filmeket, így Spielberg híres művét is, és elvet „minden olyan ábrázolást, amely implicite nem rejti magában Auschwitz messze ható etikai következményeit, amely szerint tehát a nagy betűvel írt Ember - és vele a humánum eszménye épen és sértetlenül kerülhetett volna ki Auschwitz- ból." A Holocaust „hosszú, sötét árnyéka az egész civilizációra rávetül, amelyben megtörtént", mondja, s ezért, teszi hozzá, az európai tudatnak állandóan szembe kell néznie ezzel a ténnyel, a Holocaust „fekete gyászünnepe" elmaradhatatlan - jelen idejű - része kell legyen e tudatnak, amely csak ily módon tehet szert a továbbéléshez szükséges erkölcsi tartalékra. Azért idéztem üyen hosszasan Kertész Imrét, hogy tisztázzam - a magam számára is -, miért fontos film Roman Polanski A zongorista (The Pianist) című alkotása, ez a tiszta szándékú, felkavaró mű, amely szerencsére mentes a rendező korábbi munkáinak modorosságaitól, és ezzel együtt melyek azok a nézőpontbeli problémák, amelyek esztétikailag is érzékelhetők a vásznon. Kezdjük ez utóbbiakkal. A filmet befejező esemény, a már Lengyelország felszabadulása után megrendezett koncert, a zongoristát felállva ünneplő közönséggel, hatásos és, önmagában véve, nagyon szép lezárása a cselekménynek, ám, úgy vélem, egyszersmind a múltba is helyezi a varsói gettó szörnyűségeit, s ezzel leegyszerűsíti a Holocaust-jelenséget. Pedig Polanski - a film alapjául szolgáló Szpilman-emlékirat tényanyagát kiaknázva - árnyalásra, differenciálásra törekszik: kendőzetlenül bemutatja a gettóbeli visszásságokat is, a mások nyomorúságát kihasználó seftelést, sőt, igen kritikusan szemléli a németekkel együttműködő zsidók tevékenységét. Ez az elmarasztaló pillantás az ártatlanul szenvedő többség mártíriumát még tragikusabbá teszi. A németek ábrázolását a filmnek ebben az első szakaszában mégis kissé felszínesnek érzem. Néha az a látszat keletkezik, mintha csupán egy csomó gazember követte volna el a szörnyűségeket. Számomra az idős férfit ökölcsapással a járdáról leparancsoló fiatal német katona jeleneténél, vagy annál a képsornál, amikor a lágerbeli tiszt szilveszterkor, afféle „mulatságként", végigütlegeli a foglyokat, sokkal megrázóbbak azok a felvételek, amelyek a Szpilmant megmentő német parancsnokot mutatják be. Művelt, zeneértő ember, humanista lélek, aki még a köpenyét is odaadja az általa bújtatott zsidónak. Miért érzem oly súlyosnak ezt az epizódot? Mert a brutálisan verekedő, kiszolgáltatott embereket bántalmazó náci, szörnyű mondani, de egyszerű eset, világos képlet. Ám ezt a parancsnokot látva - aki egyébként szovjet hadifogságban halt meg - szinte belehasít a nézőbe a kérdés: ha ilyenek is voltak köztük, mert voltak, akkor hogyan történhetett meg ez a rémség. Ez a kérdés - a jelenben tevődik fel. A film második fele, amikor Szpilman különféle lakásokban, romos épületekben bujdosva, ablakokból kitekintve, csak szemlélőként figyeli az eseményeket (s lesz, közvetve, tanúja a gettólázadásnak, a varsói felkelésnek), művészi szempontból egységesebb. Adrien Brodyjátéka is ekkor a legelmélyül- tebb. Es látunk egy képet, ami benne marad az ember szemében. Az utcai harcok során a németek hátulról lelőnek egy menekülő nőt, aki térdre esik, majd előre görnyedve meghal. így marad ott az úttesten, ebben a különös testtartásban. Mintha az elmozdíthatatlan jelen időben térdelne. Nagy Imre Wladyslaw Szpilman szerepében Adrien Brody Egy öregember emlékirataiból Ninive ^niikor e sorokat írom, hull a hó. A gyümölcsfákon virágok dideregnek. A televízióban a fegyver- fsakra, menekülő diplomáciai onvojra, kórházra, újságírók zállására lövő felszabadítók már urtös bombát is bevetettek az bakiak érdekében. E bomba több zaz civil mohamedánt segített ~r*ah színe elé, a Paradicsomba, 'keres a diktátor elleni harc. Az rabok fosztogatnak, a tankok Pjdotabelsőkben randalíroznak. ‘"Megteremtik az újjáépítés szükségességét. Csak a meteorológusok adnak í^nyt. ígérik, hogy mire ez az as megjelenik, visszalopakodik ‘fasz, virágvasárnapra csitulok a böjti szelek. A katonai fMakértők nem ígérnek békét, mtsvétra sem. ni fe 3 Színház téren hétfőn süt- p.jteS a nap, hogy a Maskarás h,-.; §%alábasai és a tojásírók, hgg'te'váró hangulatot teremtMagam, Tarján Gábor hétfő esti előadását várom a Dominikánus Házban. Ő, aki a régi eszközök funkciójának, készítésének titkát ismeri. Könyve, a Mindennapi hagyomány - illusztrációit Szatyor Győző rajzolta -, a tárgyi néprajz alapműve. Gábor húsz-egynéhány éve még néprajzi táborokat vezetett nyaranta, Magyarlukafán. A fiatalok jurtát építettek, növényekkel festették a gyapjút, gally-szövőszéken szőttek, természetes anyagokból használati tárgyakat készítettek, megidézve őseink világát. Sokan értették meg itt, hogy nem volt primitív a korábbi kultúrák kreatív embere. Ezt csak a fogyasztói társadalomban eltompultak vélik róla, akik már elvesztették bensőséges kapcsolatukat a természettel. Bár 14-én, Rítus, szokás, ünnep címmel beszél a húsvétról, gondolom a hímes tojások motívumainak elemzésére is sort kerít, nem csak a liturgiára, s a gyerekjátékok dramaturgiájára. Sajnos, mint a vicc Mórickájának, mindenről ugyanaz jut eszembe. Szeretnék rítusról, húsvétról beszélni, de a világcsendőr agressziója körül járnak gondolataim. Nem véletlenül. Nekem a Folyamköz, a civilizáció bölcsője, Kurdisztán az agrárkultúra születésének színtere. Ha látom, hogy Basrában már az óvárost rombolják, eszembe jut: nem messze innen léteztek a sumér Úr és Uruk romjai, amelyeket már az öbölháborúban szétbombáztak. E városokban megtalálták az özönvíz előtti és utáni királyságok dokumentumait, s a hatezer éves iszapréteget. Ez az üledék bizonyíték, hogy amit a Nimród eposz és a Gilgames eposzok ékírásai elmondanak a víz- özönről, s ami Noé nevével az Ószövetség könyvébe is bekerült, nem mese. Történelem. Basra fölött, a Tigris és Eufrá- tesz összefolyásánál, országnyi mocsárban, nádházakban, nádcsónakokon, baromfik, vízi bivalyok és kutyák közt él egy nép. A világ legszabadabb, legfüggetlenebb népe. Datolyát esznek. Ötezer éves életformát őriznek, állítólag a sumér kori alapnépesség utódai. Nem ismerik a betegséget. Madanoknak nevezik őket. Az arabok nehezen érték el a XX. században, hogy legalább személyi igazolványt váltsanak. Vajon őket már felszabadították? Vagy a mocsár felégetése, elfertőzése, még várat magára? Moszult bombázzák, lövik, elfoglalják. Hiába rejti az egyik dzsámi Szent György porhüvelyét. Hiába őrzi a város, a párthus korban itt prédikáló Szent Péter, Szent Tamás, Szent Bertalan emlékét, nem beszélve Jónás és Dániel prófétákról, akik a muzulmánoknak is szentek. Hatezer éve itt kereszteződnek a karavánutak. Csak előbb a Tigris jobb partján páváskodó Ninivében, majd a gőgös város pusztulása után, a bal parti Moszulban. Lehet, hogy Mo- szul is az ókori Ninive sorsára jut? Nagycsütörtökön délután, a Színház téren, az iskolás gyerekek Schneider Mónika tanárnő irányításával, népi gyermekjátékokat adnak elő. Az egyikben azt éneklik: „Ninive, Ninive, király, király biztos..." Fölfejthetetlen néphagyományaink minden rétege. De dramatikus játékaink legmélyén ősi történet, egy-egy varázsszó rejtőzik, amit már nem értelmezhetünk pontosan, de ezek a motívumok sokszor a Tigris és bal oldali mellékfolyója, az alsó Zab környékére utalnak. Ninivétől délre állt valaha Nimród városa. Nimródról a Biblia nyomán még számon tartjuk, hogy „nagy vadász vala Jahve előtt", s övé volt Ninive, Bábel, Uruk, Akkád és Sineár földjének minden teremtménye és java. Ám a modern tudományosságnak nevezett szolgalelkűség már feledtette, hogy a magyar nép így nevezte az Orion csillagképet, s a mítoszok szerint az ő fia Hunor és Magor. A szubartu királyság a Tigris és az Eufrátesz forrásvidékén ezer évig ellenállt az asszír hódításnak, majd a szavárdok, Nimród unokáival elvonultak a Kaukázus felé, az Aral-tó felé, amerre már korábban is terjeszkedtek. Mentek a rokonok után. Más-más néven, más-más időben, több nép vált ki belőlük. Legkésőbb a magyar. Ám azok a szavárd magyarok, akiket a térképek a Kaukázus alatt jelölnek Árpád kora után, a kettéváláskor csak a rokonokhoz mentek vissza! Bulcsú és Tormás, Árpád unokái, Bizáncban, 948-ban Konstantin császárnak elmondják, hogy népük régi neve „Sabartoi-ásphaloi” volt. Ez helyes fordításban alsó-zab-úr-földi-t jelent. (Sab = Zab) Van egy különös minta a húsvéti tojások között. Tévesztett útnak nevezik. Főként Moldvában, Erdélyben gyűjtöttek ilyent, de a Dunántúlon sem ismeretlen. A motívum egyik változatát vizsgálva, Varga Géza, a bronzkori írás szakértője, az Ararát környékét, a Tigris és Eufrátesz forrásvidéké- nek stilizált térképét vélte felfedezni. Négy folyóval (az Araxes és a Kizilmak is itt ered). Szerinte ez a bibliai Éden. Itt találjuk most három ország területén a kurdo- kat, akiknek fegyveres támogatását ősi ellenségük, az arabok ellen elfogadták az amerikaiak, de már előre megmondták, ne is álmodjanak önálló államról. Nemrég sok ezer horvát és bosnyák halt meg, míg az USA hangoztatta, hogy az egységes Jugoszlávia fennmaradásában érdekelt. A csendőröket sosem az jellemezte, hogy gondolkodnak. Bükkösdi László