Új Dunántúli Napló, 2002. november (13. évfolyam, 298-326. szám)
2002-11-25 / 321. szám
14. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. November 25., hétfő ____________Ma____________ É Kelte 7.04 - Nyugta 15.58 í Kelte 20.37 - Nyugta 11.54 KATALIN napja Katalin. Görög eredetű név, jelentése: tiszta (?). Védőszentje: Alexandriai Szent Katalin szűz és vértanú. Virága: a szegfű vagy rózsa. Egyéb névnapok: Alán, Ányos, Emma, Erzsébet, Liza, Mózes. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Katalin nagy- vértanúnő, illetve Szent Merkur vértanú napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 23. Lk 21,l-4.Ref.: 4Móz 3,1-26. LTim 4,16-22. Ev.: 5Móz 34,1-8. Ézs 4,2-6. Őrt.: ITessz 1,1-5. Lk 10,22-24. Évfordulók E napon született 1845-ben Jósé Maria Eca De Quiros portugál regényíró, 1878-ban Georg Kaiser német drámaíró, 1881-ben XXIII. János (Angelo Giuseppe Roncalli) pápa. Esemény Magyar Nemzeti Múzeum, Országos Széchényi Könyvtár. Széchényi Ferenc 1802. november 25-én kelt ajándékozó-alapítólevelét benyújtotta a bécsi Magyar Kancelláriához, amelyben felajánlotta könyvtárát, kép-, szobor- és éremgyűjteményét a nemzetnek. Az uralkodó, I. Ferenc másnap, november 26-án aláírta és kiadatta az ünnepélyes királyi oklevélbe foglalt alapító okmányt. Ez az esemény jelentette Magyarország nemzeti múzeumának és könyvtárának születését. ■ Horoszkóp $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Egy orvosnak sikerül Önt megszabadítani a kínjaitól. Mindig a dolgok jó oldalát nézze. A munkájában is minden rendben lesz, ha hajlandó az együttműködésre. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A bolygók előnyös sugárzásokkal segítik életét. Ragadja meg a kedvező lehetőségeket. Most ne a mások boldogulásáért fáradozzon, inkább a saját jövőjét alapozza meg! VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. A Szaturnusztól sok energiát kap, de fokozza harci kedvét is. Megtörténhet, hogy hevesen reagál bizonyos dolgokra, ezért kerülje a vitás helyzeteket. Szerelme iránt szíve tele van érzelemmel. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Érzékenyen reagál mindenre, ami körülötte történik. Figyeljen jól, mert azok az információk, amelyeket most megszerez nagyban hozzájárulnak anyagi helyzetének fellendítéséhez, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Családi ügyek területén feszültség várható. Ön ugyan jót akar szeretteinek, de elképzelésük egy csomó dologban merőben eltér egymáséitól. Jobban teszi, ha saját ügyeiért fáradozik. Ipf BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. A Vénusz erős sugárzásának hatását élvezheti, de több bolygó is fokozza önbizalmát és belső energiáját. Kisebb utazása kellemes és izgalmas lesz. Szeretetek boldogságot kap a kozmikus erőktől a mai ünneplésen. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A figyelem központjába kerül, remek ötleteivel és személyes varázsával is felkelti az érdeklődést. Bolygója szerencsét jelez a jogi ügyek esetében. $ RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Nem elég, hogy kimerítő napja lesz a munkahelyén, de egy Katalin-napi köszöntésről sem feledkezhet meg. Ha összehangolja a feladatokat, nem marad le semmiről. Ne panaszkodjon a fáradtságról egy baráti társaságban, mert ott nem ez lesz a fő téma. 9* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Szerelmi életében meglehetősen nagy a felfordulás. Ha házas, férje vagy felesége megdühödik valamiért, és el akarja hagyni. Ha még szabad, akkor is gondjai vannak kapcsolatában. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Önt nagyon vonzzák az anyagi dolgok. A közelgő ünnepekre szeretne néhány luxuscikket vásárolni. A vásárlás helyét illetően érdemes barátja tanácsát megfogadnia, mert ő jól tudja, hogy az adott áru hol a legolcsóbb. Ä MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Számítson rá, hogy a mai nap kellemes lesz - ne rontsa hát el bizonytalan kimenetelű akciókkal. Ha házas, gondoskodjon otthona és társa biztonságáról. Ne hagyja elcsábítani magát. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Aggodalommal tölti el az üzleti ügyeivel kapcsolatos gondok. Igyekezzen valamivel elterelni erről a figyelmét, akkor gyorsan visszatérhet a jókedve. Hétfőn még mérgelődni sem érdemes. (További ezoterikus elemzések és témák az internet unvw.astronet.hu oldalán.) Receptek Irish Stew Hozzávalók: 1,5 kg csontos bárány vagy ürü- hús (az írek szerint a legjobb a nyaka) 5 szál közepes méretű sárgarépa 4-5 kisebb vöröshagyma 1 kg burgonya 6 dl bárányleves (vízzel helyettesíthető) 1 szál friss kakukkfű, só, bors, petrezselyem A húst 3-4 cm-es kockákra vágjuk. A zöldségekkel megtesszük ugyanezt. A húst kevés olajon világosbarnára pirítjuk, majd kiszedjük és egy tűzálló edénybe helyezzük. A visszamaradt olajon átforgatjuk a hagymát és a sárgarépát, majd azt is a húsra borítjuk. Végezetül az egészet betakarjuk a burgonyával és ráönjük a levest. Közben minden réteget megsózunk és őrölt borssal, ösz- szemorzsolt kakukkfűvel meghintünk. Annyi időre, míg felforr, a tűzhelyre tesszük majd lefedjük és közepesen meleg (180 Celsius fok) sütőbe helyezzük. Kb. 1- másfél óra hosszat sütjük, míg a hús meg nem puhul. A fedőt levéve még 10 percig sütjük. Frissen vágott zöld petrezselyemmel meghintve tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) ■HL ________________Intim sarok________________ A h azugság jellemző probléma Miért? jeligés levélben egy pedagógus azt kérdezi, hogyan kezelje ősz tályában a hazugságot, mivel az utóbbi időben szinte rendszeresst vált a füllentés az iskolájukban. A hazugság a többi viselkedészavarral együtt az egyik legkomolyabt problémája a nevelésnek. Értékzavaros világunkat sokszor szélhámos ok irányítják, akikkel könnyű azonosulni, különösen a serdülőknek. Először is tisztázni kell, mi a hazugság ismérve. Hazugság az, h; a gyermek szándékosan akarja megtéveszteni barátait, tanárait, szü leit. A hazug gyerek megtörtént eseményeket ferdít el, hogy ezzel ■ maga javára, vagy mások kárára új helyzetet teremtsen. Találkozhatunk félelemhazugsággal, amely a leggyakoribb jelenség: < gyermek azért hazudik, mert fél a büntetéstől. A szükséghazugság akko áakul ki, ha a gyermek képtelen az igazat megmondani, de nem tud ki térni a válaszadás elől, például az egyik szülő érdeklődik a másik szülő vi selkedéséről, és a gyerek nem akarja elárulni. Megesik, hogy az elemi ki elégítetlen szükségletek bírnak rá valakit a hazugságra, például könyvn kér pénzt, de mozira költi. A pedagógus találkozhat mentőhazugsággal is amikor jó barátok ki akarják menteni egymást a bajból, ezért nem mon danak igazat. A sikertelen kudarcokat elszenvedett gyermek sokat hazu dik, ezt vágyhazugságnak hívjuk. Ez a gyermek nemcsak másoknak, sok szór önmagának sem mond igazat. Léteznek bosszúálló hazugságok amikor az egyik gyermek a másikat rossz színben akarja feltüntetni. Ha a pedagógus, vagy a szülő rájön a hazugság okára, az okozat tényezők megszüntetésére kell törekednie. Főleg az igazmondás, < hazugság és a rágalom fogalmainak meghatározására, az általáno: erkölcsi normák kialakítására kell törekednie, különösen akkor, ha í szülők pozitív modellje nem tanította meg erre a gyermeket. DR. BORDÁS SÁNDOI Karikatúra ŐSZ - Akkora köd van, hogy az orráig sem lát az ember! Televízió* és Rádióműsor ______J2) _______ 5. 50 Faluvilág 6.00 Propaganda Kulturális magazin 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Angela (45.) 9.55 Egy puha fészek (7.) 10.45 Teleshop 11.20 Vad angyal (argentin sorozat) 12.25 Rövidzárlat (amerikai kalandfilm) 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago (112.) 15.45 Melrose Place (169.) Doktor a pácban 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret (napi komédia) 19.55 Big Brother 21.20 James Bond-sorozat A kém, aki szeretett engem (angol kalandfilm, 1977) 23.55 Big Brother - Élő 0.25 Jó estét, Magyarország! 1.10 EuroGÓL! 1.40 Profiler - Miss Pszichozsaru (amerikai thrillersor. - 10.) Szétzúzott csend 2.40 Aktív (ism.) 3.15 Vers éjfél után Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Sajtóklub extra 14.00 Csúcsrajáró 14.55 Csillagszem 15.30 Ebugatta 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 Híradó Összefüggések 20.00 Újságíróklub RTL 17.00 Barkácsbajnok, 17.30 Egymás közt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen Ön is milliomos!, 21.15 Rács mögött, 22.15 Extra - magazin, 23.30 Természettrend, 24.00 Hírek, 0.35 Kulturális magazin RTL Klub 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (128.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Országház Heti magazin (ismétlés) 13.40 Teleparti. Játék 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu (amerikai akciófilmsorozat) A fekete özvegy 15.45 ValóVilág Valóságshow 16.20 Miami Vice (15.) Nincs visszaút 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág Valóságshow 19.05 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt (magyar sorozat) 21.30 Szupermozi Láncreakció (am. akciófilm) 23.30 ValóVilág 23.55 Igaz történetek Baby M (am. film - 2/1)91' 1.45 Híradó 2.00 Autómánia (ism.) . MTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAPKELTE 9.00 „Egy óra múlva itt vagyok” (14/14.) Hazatérés 10.30 Gusztáv 10.35 Ötcsillagos találkozások Pitti Katalinnal 11.00 Gusztáv (magyar rajzfilmsorozat) 11.10 A Guldenburgok öröksége (40/16.) 12.00 Híradó délben 13.05 San Francisco utcáin (60:) 13.55 Roma .magazin 14.25 Domovina 15.05 Arborétumok, gyűjteményes kertek A Folly Arborétum 15.10 Magyar Ház Palackposta 15.35 Egy-Másért 15.45 A klinika (12/4.) 16.35 Szerelmek Saint Tropez-ban (8.) 17.30 Élesben 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.25 Navigátor - A tudatlanság ideje lejárt! 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.00 A kalandor (amerikai akciófilm) 22.35 Hétfő Közben: 23.00 Híradó 23.20 TS - Bajnokok Ligája Magazin 0.10 Bundesliga (öf.) m2 12.50 Mit akar egy író? Évkönyv 13.15 Főtér Kecskemét és térsége 14.05 Ötcsillagos találkozások Koltai Ró- berttel 14.35 Megveszem ezt a nőt (15-16.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Héthatár 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.35 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.00 Egy-Másért 21.05 Tánc, Tánc, Tánc Táncművészeti magazin 21.35 Szabad szemmel 22.00 A meisseni titok (2/1.) 23.40 Záróra HBO 8.25 Fotós szerelem 10.10 Érzéki csalódás 11.45 A végzet hollywoodi asszonyai - Meg Ryan 12.15 Októberi égbolt 14.00 Angyal a lépcsőn 16.25 A kismadár 17.55 A maffia potenciazavarban 19.30 Felvétel indul! 20.00 Sakáltanya 21.40 Memento 23.30 Fergeteges forgatás Duna TV 16.25 A forradalom emlékezete (9.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (53.) 17.30 Hajdanában, danában... (24/13.) 17.40 „100 éve történt" 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (71.) 20.00 A nemzet könyvtára 20.40 A világörökség kincsei 20.55 A prágai NATO-csúcs után 21.45 Híradó 22.10 Magyar kulturális évad Olaszországban 2. 22.50 Cigánd - Egy falu az (2.) Spektrum 16.25 Napóleon (4.) A spanyol fekély 17.30 Azok a különös kerekek (7.) 18.35 Kalózok (8.) 19.10 Uralkodóházak (5.) 19.45 Lakásban jó, de a legjobb otthon (7.) 20.15 Tudsz élni nélküle? (7.) 20.50 A Jangce titkai (2.) 21.25 Cikcakkban a Föld körül (8.) 22.00 Élenjáró tudomány ÉK-TV A UPC kábelhálózatán UHF 439,25 MHz. 19.00 Film: Céllövölde, 20.30 Ékeskedő - Kulturális Magazin, 21.00 Értékeink... Portré, 21.30 Egyetemes Percek, 22.00 Kis Esti Zene - Schubert, 22.30 Képújság Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30tól 9.00íg és 18.3010121.00- ig a 71,81 -MHz URH sávon. 5.55-9.00-ig „Haj- naltól - reggelig” Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15,7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk DéFDunántúlról és Észak- Bácskából. Benne: Sporthétfő - a hétvégéről (benne játék: 72/326900). 9.00-22.30ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-ösz- szefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután, 14.05 -18.00 Magyarországról jövök 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-tg „Estidőben’’ - az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Fék óránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Zene, 11.00 Kultúrkör... (kulturális magazin), 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Zöldgömb 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 17.45 Napösz- szegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Esti muzsika 00.00 Éjszakai turmix Viasat3 15.10 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.35 Rajzfilmek Digimon Johnny Bravo 16.25 Fekete Szépség kalandjai (39.) 16.50 Sabrina, a tinédzser boszorkány (ism.) 17.15 Star Trek - Az új nemzedék (32.) 18.05 A Simpson család 18.35 T.J. Hooker (72.) 19.30 Egy rém rendes család (33-34.) 20.30 Amerikai história X 22.40 Boszorkánykard (14.) 23.20 jerry Springer-show Filmmúzeum 12.15 Olimpia a képernyőn Sportműsor FF 13.15 Princ, a katona (7.) 14.00 Sportmúzeum (8.) 14.30 Külvárosi legenda (film, 1957) 16.00 Tornyot választok (tévéjáték, 1975) 17.15 Párbeszéd (film, 1963) 19.45 Esti mese 20.00 Ki beszél itt szerelemről? (vígjáték, 1979) 21.30 Második otthonunk: A munkahely (1978) 22.45 Privátfílm-múzeum SportI 17.00 Gólkavalkád 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság 18.15 Labdarúgás, olasz bajnokság 19.15 Mai helyzet A nap híre élőben 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság 20.30 Labdarúgás, angol bajnokság 22.15 Labdarúgás, olasz bajnokság VIVA+ 6.20 Mizújs?, POParazzi, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, Benne: Pár-perc, POParazzi, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 17.50 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Szifon, 20.30 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Zúzda, 23.00 Mixer. Eurosport 15.15 Súlyemelő-vb Közvetítés felvételről 17.00 Súlyemelő-vb, Lengyelország Élő közvetítés a 7. napról 19,00 Csupa sport 19.30 Ökölvívás 21.00 Vitorlázás, Louis Vuitton-kupa 22.00 Eurogólok 23.45 Hírek 24.00 Csupa sport Nickelodeon 11.30 Macseb, Hé, Arnold, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30 A Thomberry család, 17.55 SpongyaBob, 18.20 Hé, Arnold!, 18.45 Ginger naplója, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, sorozatok. Rejtvény A MEGFEJTÉS EZ IS TUBALAK FELOSZT ILLUSZTRÁCIÓ TÚLSÁGOSAN SZENVEDŐ KEBLES BETEMET L ▼ ▼ ▼ ÉJFÉL! RAJONGÁS ► HAJÍTÓFEGYVER VÖLGY ► L V FÜGGŐZÁR TALU FORRALT TEJ BŐRE ► CÉRNÁVAL RÖGZÍT BÉRLŐ ► ▼ l MEGKAPARINT TESTÜLET ► ▼ GYALOGHINTÓ MEREV ► ▼ SZIKLADARAB ► l KISZOLGÁLTAT ► KACOR ► GYÖK ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson, t keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeke dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják r — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket so: solunk ki. A borítékra Írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váflaJ.