Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-26 / 172. szám
14. OLDAL S Z O L G Á ITATÁS 2002. Június 26., szerda ___________Ma__________ ^ Kelte 4.49 — Nyugta 20.45 í Kelte 22.28 — Nyugta 5.45 JÁNOS, PÁL napja János. Bibliai eredetű név, jelentése: Isten kegyelme. Védőszentje: Szent János apostol és evangélista. Pál. Latin eredetű név, jelentése: kis termetű. Védőszentje: Szent Pál apostol. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 350 cm, apadó, 24,7 fok, Őrtilos -40 cm, apadó, 22,0 fok, Barcs 2 cm, áradó, 23,0 fok, Drávaszabolcs 86 cm, apadó, 25,1 fok. Iiiesíel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Gyakorlat”: Miért nem az önkormányzat hozza rendbe saját ingatlanját a sok bérleti díjból, de utánanézhetne annak is, hogy némely bérlő mennyire elhanyagolja, tönkreteszi azt, amiben él! Szégyen! Sajnos sok üyen van - tisztelet a kivételnek! „Renitencs”: Az hogyan lehetséges, hogy néhány trafikban már az adóemelés bejelentése előtt új zárjegy- gyei, új áron adtak Symphoniát? „N. Á. Nagyárpádon a kisebbség este 8 után amit művel, az nem semmi! Valamit tenni kellene! Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film Pécs, Uránia: E. T. - A földönkívüli (15.00), Szerelem a végzetem (17.00), Mulholland Drive (18.30), Megszólít az éjszaka (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Monte Christo grófja (felír. 17.30, 20.00) , Pánikszoba (felír. 13.00,15.15), A pokoli torony ba- lekjá (felír. 14.00,16.00,18.00,20.00), Pókember (szinkr. 13.00,15.20,17.40,20.00), Szörny Rt. (szinkr. 14.00), Skor- piókiráy (szinkr. 16.00,18.00,20.00), Star Wars 2.-Akló- nok támadása (szinkr. 14.45,17.30,20.15), Tiszta ügy (felír. 14.45,17.15,19.45), Pán Péter visszatér (szinkr. 14.00, 16.00) , Valami Amerika (magyar 18.00,20.15), Jégkorszak (szinkr. 13.30,14.45,16.30,18.15,20.00), 40 nap & 40 éjBARANYA Pécsvárad, lőtér: „Csörge-tói” XH. Rockmaraton: 14.00 K. O., 15.00 Septic, 16.00 Wackor, 17.00 Holnapután, 18.00 Apokriff, 19.15 Collection, 20.30 Kimnowák, 22.00 Sziámi, 23.45 Gangxta Zolee és a Kartell, 01.15 Rubbet Puppet. Művelődés, szórakozás ________ PÉ CS Művészeti és Gasztronómiá Hetek 2002. Rózsakért vendéglő: Számyasételek főzőversenye (14.00), Sétatér Lovári cigány ételek kóstolója (16.00), Táncházak a Belváosban 2002. - ír-kelta táncAJANLO: A SZABADSÁG HÍRNÖKEI Az írekről nekem mindig a Guiness-sör és a szabadság jut az eszembe. Az egyik - mértékkel - egy bizonyos ideig felszabadít, a másik bizonyos idő után mértékké válik. Ami természetes egy olyan világban, ahol kelta legendák telepszenek az állandóan zöld tájra, ahol balladákból köszön vissza az ember és egy egész nemzet felemelkedése, ahol néha szomorkás-lágyán, néha féktelenül kell járni a táncot. B. Z. ' _______ÍR-KELTA TÁNCHÁZ, PÉCSI SÉTATÉR, 20.00 sz aka (szinkr. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30), Vidocq (felír. 13.00,15.00), Traffic (felir. 17.00,20.00). Mohács, Kossuth: Banditák (19.00). _______________Kiállítás_______________ Pé cs, Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria (Szent István tér 17.): Mánfá Petra „Az egész egy kultikus érzülettel kezdődött bennem” című művészeti estjének és kiállításának megnyitója 18.00 órakor. A kiállítás megtekinthető július 10-ig. IH Galéria: Zbigniew Jujka Mosolylecke című kiállítása megtekinthető június 30-ig. ház (20.00). Sétatéri nagyszínpad: Brit Nap. Triumvirate, or The Hungarian Husbands Assoc (16.00), Zajzon Tamás Duó (17.15), Simply English népzenei koncert (19.00). Ét-Vágy Fesztivál. Civil Közösségek Házának udvara: A másik paradicsom II. - performance (21.00 - Esőhelyszín: Dante Café). Dr. Berze Nagy János Fiók- könyvtár (Júlia u. 11.): Apacsok, dakoták, pueblók és maják: Legendák és mítoszok+Indián harci fejdísz készítése. Csoportos foglalkozás (11.00). BUU, PARTI_______________ Pécs, Blues Planet (Király u. 2.): Élőzene. Café Dante (Janus Pannonius u. 11.): Az A1 Café-ban táncest. Dj. Valler és dj. barátai (21.00). Rák (Ipar u. 7.): Party Hard (Melone). Könnyűzene Pécs, Ifjúsági Ház, színházterem: Aranjuez Gitár Quartett koncertje (19.00). BOBAN M ARKOV1C ORKESTAR zenés estje (A Macskajaj c. film zenéje) utána bál. 2002. június 29. 20.30 óra, Harkány, Muskátlis Csárda, Ady E. u. 19. Info, asztalfoglalás: 72/479-390 Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Átültetett parlagfű A közelmúltban két transzformátort helyezett el a Dédász a Donátusi úton. Nincs is ezzel semmi gond, viszont rendkívül érdekes, hogy a környezetük rendezéséhez kellő, tudomásom szerint máshonnét ideszállított föld tele van parlagfűvel. Ennek már egy cseppet sem örülünk. H. A., Pécs Ellopták a petúniákat A Dunántúli Naplóban többször olvastam már arról, mekkora kárt okoznak a városnak azok az emberek, akik elviszik vagy tövestül kitépik azokat a virágokat, amelyekkel a közterületeket szépítik. Magánemberként élhettem meg ezt a veszteséget és keserűséget egyik reggel, amikor a házunk ajtaja előtt lévő két gyönyörű futópetúniámnak hűlt helyét találtam. Sorházban lakunk, érthetetlen számomra, hogy volt valakinek bátorsága és szíye leakasztani a két virágot! Név és cím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: I. sz. Belgyógyászati és az I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay és Koronás Kígyó, Bóly: Panacea, Komló: Piramis, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Oroszlán. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló' nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reggel 7. óráig. Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiában 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig (spanyol-argentin sorozat) 10.00 Sonadoras 10.40 Mi, magyarok 11.45 Közvetlen ajánlat 11.40 Claudia - Az Önök kedvéért újból 12.40 Rudi - malac a családban 114.30 Kapcsoltam 15.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (14.) Szentpétervár - 1917 16.00 Megperzselt szívek (13.) 47.10 Vago (8.) 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények 19.10 Jó barátok 19.40 Walker, a texasi kopó. Benne: Skandinávlottó-sorsolás 20.40 Tények röviden 20.45 Veszélyes zóna. Közben: Kenósorsolás 22.45 Különleges kommandó (3.) 23.45 Jó estét, Magyarország! 0.30 Gyerekkórház - Az igazi vészhelyzet 1.30 Mobil Parti 1,40 Az ígéret földje (37.) 2.40 Aktív 3.15 Ma- : gyár Animáció 3.20 Vers éjfél után Magyar ATV 5.50 Napkelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések | 15.10AMagyarATVvendége:a TV11 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 22.00ATVbíradó 22.30 Szkandervetélkedő . RTL 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilmek. Rolie, Polie, Olie; Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.45 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Klipklub 14.25 Milagros (268.) 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Melrose Place (67.) Veszett világ 15.40 Recept Klub 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Hegylakó (8.) A kard bosz- szúja 16.50 Vad szenvedélyek (argentin sor. - 107.) 17.40 Kell egy csapat! Napi kvíz-show Kokóval 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-ráadás 19.25 Harmadik műszak (amerikai sor.) Kétségek 20.20 Barátok közt 20.50 Nyári filmkoktél. Gyilkos vizeken 22.45 Híradó 23.05 Nyáresti Találkozások 23.10 Amstel Jam 24.00 Maffiózók (2.) Vágyak 0.55 Antenna 1.25 Fókusz (ism.) 1.55 Divatklip 6.00 Ma reggel. Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 9.00 Kultúrpercek 9.05 Kutya legyek... (kanadai sorozat - 20/3.) Szerelmes eb még a másik 9.35 Pillangósziget (30/3.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/3.) Twist Olivér mint négylábú 10.25 Az öreg bánya titka (5/3.) Melyben eltűnik négy bőrönd, és feltűnik az Idegen 11.05 Szeretni kell (26/7.) Párizs és a migrén 12.00 Híradó. Benne: Körzeti híradók 12.50 Van öt perce? Bizet: Carmen - Habanera 13,00 TS - Labdarúgó- vb 13.30 Elődöntő. Közvetítés Saitamából 16.30 Az ortodoxia tegnap, ma, holnap 17.00 Szószóló 17.30 Érintő 18.00 Híradó. Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Dempsey és Makepeace (22.) Véres pénz 19.30 Híradó 20.05 TS - Labdarúgó-vb. Az elődöntő ismétlése 22.30 Aktuális 22.50 Híradó 22.55 Kultúrpercek 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Kárpáti krónika 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 18.05 Sorstársak 18.30 Kultúrpercek 18.35 Iskola utca. English 4U. Jilly Viktor tanít 19.05 Ármádia 19.30 Esti mese. Benedek Elek meséi 20.00 Híradó este 20.27 Misi egy napja 20.50 A Mars-lakók képviselője: Marx György professzor 21.45 Viharos idők (5/4.) 23.15 Záróra Gróf Batthyány Lajos 0.15 Aktuális HBO 10.25 Mystery men - Különleges hősök 12.25 Angyal a lépcsőn 14.50 A csillagász 15.00 Három férfi és egy nő 16.30 Quasimodo 2000 18.10 Meggyanúsítva 20.00 Szabad, mint a szél 21.25 A bájkeverő 23.00 South Park 23.30 Egy ártatlan ember 1.20 Farkasbőrbe bújt pásztorok 15.35 Vargabetű 16.30 Hurrá, vidékre költözünk! (sor.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (ism. - 12.) 17.30 Éjjel; Cakó Ferenc filmje 17.40 Az ember tragédiája (sor.) 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18,30 Mesefilmek 18.45 Szívtipró gimi (3.) 19.30 Váltó Magazin 20.00 A szobakonyha 21.30 A kozmosz titkai 21.40 Az Egyesült Államok története (17.) 21.45 Híradó 22.10 A Kálót múltja és jelene 22.50 klub.dunatv.hu 23.20 Hattyúdal Spektrum ___ 16 .55 Tudsz élni nélküle? (7.) A szupermarket 17.25 Állatportrék (9.) 17.55 Visz- sza a vadonba (5.) 18.30 Két duci hölgy (18.) 19.10 Aki a virágot szereti (10.) Rózsafélék 19.45 Láss világot! (132.) 20.40 Az ezredfordulón túl 21.15 Erta’Ale (3.) 21.50 Kalózok (10.) 22.25 A fotográfia kalandja (7.) Viasat3 Sport1 Eurosport 12.45 Starsky és Hutch (ism.) 13.35 Rajzfilmek (ism.) 14.50 Batman (ism.) 15.15 A Simpson család (ism.) 15,40 Alex Mack titkos élete (sor.) 16.05 Buffy, 3 vámpírok réme (ism.) 16.55 Starsky és Hutch (a13.) 17.50 Batman (3.) 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (sor.) 20.00 A Simpson család 20.25 Láthatatlan ember 21.15 A szerelem jogán 08.45 Mezeket fel! (ism.) 09.45 NHL- magazín (ism.) 10.15 Labdarúgás, Málaga - Valencia (ism.) 12.45 Sportl-percek 13.00 Tenisz (ism.) 14.00 Tenisz (élő) 21.00 Zuhanyhíradó 22.30 Futballmagazin 23.00 H20 23.30 Tenisz VIVA+ 17.00 A dadus, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19,10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Dr. Stefan Frank, 22.15 Stern Tv, 24.00 Hírek, 0.30 Szeleburdi Susan, 1.00 Caroline a városban, 1.30 A dadus, 2.00 Oliver Geissen- show, 2.50 Hírek, 3.20 RTL-té- vébott, 4.05 Bärbel Schäfer Satelit 1.45 Nap mint nap 9.00 AERO-magazin 9.30 Nap mint nap 15.45 Mit szól hozzá? (ism.) 16.20 Wobbler 16.55 Mit szól hozzá? 17.55 A hír igaz! 19.00 Esti Mérleg 19.25 Végre 21.00 Autó - Véd 21.20 Nap mint nap 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 KK - Kultúr Koktél 23.30 Könnyűzenei klipek 24.00 Esti Mérleg (ism.) 0.25 Végre (ism.) 1.45 Nap mint nap 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mizújs? 10.00 Mixer, 11.41 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 13.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra (Animal Cannibals), 14.55 Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.30 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? - Információk, tanácsok tiniknek, 17.00 Ranglista, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Yo-fej, 23.00 Mixer 13.00 Labdarúgó-vb-klasszikusok 13.30 Atlétikai lAAF-nagydíj (közvetítés felvételről). 15.30 Labdarúgó-vb- klasszikusok 18.00 Sumo torna 19.00 Labdarúgó-vbcsapatok 20.00 Olimpiai magazin 20.30 Vitorlásmagazin 21.00 Golf PGA-torna Nickelodeon ___ 9. 00 Heuréka vára 9.30 Fecsegő tipegők, 10.00 Titkos templom legendái, 10.30 Clarissa 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenah és Kel, 15.00 Hé, Arnold! Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 A Thomberry család, 16.40 Spon- gyabob, 1705 KaBlaml, 17.30 Fecsegő tipegők 17.55 Rocket Power, 18.20 A Gar- datestvérek, 18.45 Allen Strange utazása Kísérleti adás a UPC kábel- hálózatán a 439,25 MHz- en. 19.00 Film: Redl ezredes, 21.25 ÉKújság, 21.32 Ékeskedő (kulturális körkép), 21.55 ÉKújság, 22.00 KörnyÉKünk (Tanösvény), 22.20 Egyetemes percek, 22.55 ÉKújság, 22.49 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 KHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71.81 MHz URH sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.3012.00 német nyelvű nemzetiségi műsor, 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló, 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.0518.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó - Emlékképek, 10.00 Zene, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Munkaügyi Központ, 14.00 Együtt... 15.00 Zene, 16.00 Széchenyi tér - hangképék a város életéből, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés turmix Rejtvény MEGSZÉGYENÍT TERMÉSZETESEN KÖZREMŰKÖDÉSÉVEL LÉGÁRAMLÁS FEJET TARTÓ TESTRÉSZ ZOMÁNC KAPZSI l ▼ ▼ AMFITEÁTRUM MENEKÍT ► ÖTLET ► ▼ ROSKAD KEMPING l ▼ TÖMLŐ LE ÜGYIRAT ► KIÉLEZETT LENTI L ▼ KÉTÉLTŰ ÁLLAT TÁRGYRAG ► f ▼ KORZÓZÁS A MEGFEJTÉS HIBÁTLAN ► V l —f ROPOGÓS ► HAPSI ► BESZÉD ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. Eltévelyedett útonálló A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. t A