Új Dunántúli Napló, 2001. december (12. évfolyam, 327-355. szám)
2001-12-05 / 331. szám
H 2001. December 5., szerda RIPORT . 7. OLDAL KULTÚRAÉpítészképzés: irány a Távol-Kelet! Sajátos rangot vívott ki az országban a pécsi építészképzés, a gyakorlatban különösen jól hasznosítható az itt szerzett egyetemi diploma. Amit pedig oklevéllel a kézben produkálnak a végzősök, azt évről évre kiállításon mutatja be az alma mater. A pécsi építészképzés kiállítása még egy hétig (december 12.) tekinthető meg a'Pécsi Galériában - itt a megvalósult épületek és a tervrajzok láthatók és a Pécsi Kisgalériában - ahol a hallgatók képzőművészeti alkotásaiból állítottak össze egy tárlatot.- Az egyetemi szintű pécsi építészképzés 1998-ban indult és ennek a kiállításnak nem a kurzus létjogosultságának bizonyítása a célja, sokkal inkább annak az úrnak a bemutatása, amelyen járunk, s amerre haladunk - mondja dr. Bachman Zoltán, az egyetemi képzés vezetője. A jó egyetem kritériuma a sok jó tanár - vélekedik, de a sikeres építészek nem állnak be tanítani, hiszen egzisztenciálisan nehezen összeegyeztethető a tervezés és az oktatás. Az építészt a házai hitelesítik, s nagy kunszt őket bevonni a képzésbe. Pécsett viszont ezt sikerült megoldani. A hallgatókat tanulmányaik utolsó két évében kihelyezik a neves mesterekhez, előtte pedig a Pollack Mihály Műszaki Főiskola gyakorlatcentrikus képzését kapják. Ez az utolsó kétéves kihelyezés aztán olyan jól bevált, hogy a legjelesebb pesti építészek rendre Pécsről választanak segédeket. Finta József West End áruházát pécsiek modellezték, Virág Csaba, Lázár Antal és még sorolhatók a nagy nevek, akik innen hívtak tanulókat pesti műhelyeikbe. A kiállításon pedig azok a munkák láthatók, amelyek efféle közös teamben születtek.- Kitaláltunk egy működőképes rendszert, amelyben kevésbé foglalkozunk a tanárral, sokkal inkább a gyerekekkel - összegez dr. Bachman Zoltán. - 25 hallgatóról van szó évfolyamonként, akiknek még nem gond az elhelyezése, szakmai körökben baráti alapon megszervezhető. Emellett német végzőseink is vannak, akik később maguk is fogadnak pécsieket. Ugyancsak besegít az építésznévelésbe a DLA, a művészdoktori képzés. Mert a cím elnyeréséhez ugyancsak tanítási órákat kell vállalni az építészképzésben. Ma az építészdiplomával legjobb először szétnézni külföldön, vázolja a jövőt az egyetemi tanár. Nyugaton nehéz az elhelyezkedés, marad a Távol-Kelet, a fiamnak is ezt ajánlottam - teszi hozzá. Arábia, Izrael, Hongkong tárt karokkal várja a fejlődni képes fiatalokat, s ez az egzisztenciális indítás még igen széfi karriereket gerjeszthet. Pécsett most az a módi, hogy az idősebb garnitúra kapcsolatait felhasználva megszervezi ezeket a külföldi munkavállalásokat, a fiatalok pedig igyekeznek élni a lehetőséggel _______________ MÉSZÁROS B. E. Cs ak halkan koppant a kalapács Képzőművészeti árverés sok érdeklődővel, kevés vásárlóval A II. Képzőművészeti Aukción hétfőn este a Palatínus Szállóban a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Karos diákjainak munkái kerültek kalapács alá. Az árverésen csupán másfél tucatnyi alkotást értékesítettek 30-50 ezer forintos árakon. Volt már egy hasonló aukció pontosan egy évvel ezelőtt, akkor csak 50 tétel került kalapács alá, mert nem tudtuk, hogy milyen a közönségigény ezekre a munkákra - idézi az előzményeket dr. Aknai Tamás, a Művészeti Kar dékánja. Akkor a felét elvitték a festményeknek, szobroknak, s esetenként három-négy licitáló is megvívott egy műtárgyért. A múlt esztendőben hagyományteremtő szándékkal indított esemény célja az volt, hogy a fiatal művésznövendékek munkái megfelelő figyelmet és elismerést kapjanak, ugyanakkor a műgyűjtők afféle mecénásként útnak indítsanak tehetséges művészeket. De annak is esélye van, hogy a most olcsón megszerzett alkotások pár esztendő elmúltával a sokszorosát érjék, ha befutnak az alkotóik. A Bartók Teremben nem is volt hiány érdeklődőkből, ismert szobrászok, festők, műkereskedők és egyetemisták gyülekeztek, mintegy kétszázan várták az aukció kezdetét. A megmérettetésre ezúttal bővítették a kínálatot, több mint ötven alkotó 81 munkája került kalapács alá. A festő-, szobrásznövendékek kiállított munkáit a professzori testület szigorú zsűrije válogatta, s ők határozták meg a kikiáltási árakat is, melyek 20 ezer és 200 ezer között váltakoztak. Hiába volt azonban az érdeklődő tömeg, az aukció kis híján kudarcba fulladt, mert az első 37 alkotásra nem volt jelentkező - 40 eladatlan műtárgy esetén bezárták volna az árverést. Ezután sem dúlt öldöklő harc egy-egy festmény megszerzéséért, de végül mintegy másfél tucat munkát értékesítettek, ám mindegyiket a kikiáltási áron, azokat is javarészt előzetes megbízás alapján, és bennfentes oktatók voltak a vásárlók. Pedig itt a munkák minőségét garantálták a tanárok, sőt az ármeghatározás is sokkal jobb értékítéletet hordozott, mint a legtöbb műkereskedésben. A legdrágább képet 55 ezer forintért vették meg, és a kikiáltásra kerülő műtárgyaknak csak a negyedére volt érdeklődő, ám a szervezők így is elégedettek voltak a rendezvénnyel. Dr. Aknai Tamás úgy véAz árverés célja az volt, hogy a fiatal művésznövendékek munkái megfelelő figyelmet és elismerést kapjanak fotós m. a. lően elosztják az alkotók és a kar között, és a pénz azon részét, ami az egyetemen marad, a hallgatók munkakörülményeinek javításá- ' ra fordítják. MÉSZÁROS B. ENDRE A földrajztudós emlékezete Tantermet neveztek el tegnap a PTE Földrajz Intézetében Szabó Pál Zoltánról, a karsztkutatóról és földrajztudósról születésének 100. évfordulója alkalmából. Az MTA Dunántúli Kutatóintézet és a pécsi Pedagógiai Főiskola alapító igazgatójának tevékenységét felidéző előadás-sorozatot dr. Tóth József rektor nyitotta meg, délután a pályatársak megkoszorúzták a szakember sírját. (c) A BETEGEK JOGAIRÓL 12. Miről kell tájékoztatni? Amíg az orvosnak kötelessége a tájékoztatás adása, addig a betegnek joga az, hogy: ....számára ér thető módon kapjon tájékoztatást, figyelemmel életkorára, iskolázottságára, ismereteire, lelki- állapotára, e tekintetben megfogalmazott kívánságára, valamint arra, hogy a tájékoztatáshoz szükség esetén tolmácsot vagy jeltolmácsot biztosítsanak.” [13.§ (8)] A törvényalkotónak gondja volt arra is, hogy tételesen felsorolja azokat az információkat, amelyeket mindenképpen közölni kell a beteggel:- egészségi állapotáról, beleértve ennek orvosi megítélését is, a javasolt vizsgálatokról, beavatkozásokról, a javasolt vizsgálatok, beavatkozások elvégzésének, illetve elmaradásának lehetséges előnyeiről és kockázatairól, a vizsgálatok, beavatkozások elvégzésének tervezett időpontjairól,- döntési jogáról a javasolt vizsgálatok, beavatkozások tekintetében, más lehetséges eljárásokról, módszerekről, az ellátás folyamatáról és várható kimeneteléről, az egyes vizsgálatok, beavatkozások eredményéről, a további ellátásokról, a javasolt életmódról, valamint az ellátásban közvetlenül közreműködő személyek nevét, szakképesítését és beosztását. Ha a beteg a tájékoztatásból valamit nem értett meg, valamiben bizonytalan, újabb problémák merültek fel vagy egyszerűen csak többet akar tudni, akkor nyugodtan kérdezzen orvosától mindaddig, amíg kielégítő válaszokat nem kapott. (Hasznos, ha a beteg előre készül az orvossal való találkozásra. Gondolja át, hogy mi az, amit meg akar tudni, esetleg írja fel kérdéseit.) Ha az orvos mégoly elfoglalt is, ne hagyja a beteg, hogy lerázza! Az egészségről, esetleg jövőbeli életminőségről van szó, és e kérdésekben kizárólag az érintettnek (képviselőjének) van joga dönteni. A megalapozott döntéshez pedig tudnunk kell, hogy miről döntünk. A tájékoztatáshoz nem csak a tiszta tudatállapotú felnőttnek van joga, hanem minden betegnek, aki kapcsolatba tud lépni a környezetével. Gyermekek, korlátozott tudatállapotú felnőttek esetében a tájékoztatáskor figyelembe kell venni a beteg életkorát, szellemi érettségét, pszichés állapotát. Amennyiben a beteg csak részben, vagy egyáltalán nem tájékoztatható, akkor a teljes körű tájékoztatást annak a személynek kell megadni, aki a beteg helyett jogosult az orvosi kezelésekre vonatkozó döntéseket meghozni. Dr. Jakab Tibor Könyvtárak és Tojásmúzeum Három baranyai település nyert a Kultúrapártoló önkormányzatok pályázaton. Mágocs, Mindszentgodisa a könyvtárpártolás, Zengővárkony a múzeumpatronálás területén bizonyult a legjobbak közé tartozónak. Egy látszólag meghökkentő adat: a 3000 lelket el sem érő Mágocson minden ötödik ember beiratkozott tagja a könyvtárnak. Az intézményben - jelzi nem kis büszkeséggel Schottné Gloiber Ida könyvtáros - mintegy 28 ezer kötet vár az érdeklődőkre. Mégis azt tekinti a legfontosabb célnak, hogy tovább növeljék a bibliotéka népszerűségét. Az önkormányzat az elmúlt két évben mintegy 40 millió forintot költött a könyvtár épületére. A felújításra, a költöztetésre szükség is volt, korábban - idén nyárig - a polgármesteri hivatal három szűk kis szobájában szorongtak. Szeptembertől az iskola épületében fogadják olvasóikat. Most már van videotéka, zenei részleg, számítógépek, CD-lemez- tár is. A könyvtárpártolásért most elnyert 600 ezret műszaki eszközökre - fax, fénymásoló - szeretnék fordítani.- Az olvasási kedv fellendítését célzó PR-munkára azért van továbbra is szükség Mágocson - jelzi a némi szomorúságát okozó körülményt a könyvtár vezetője -, mert hiányzik a könyvszeretők közül a középkorosztály. Zengővárkony híres múzeumáról legutóbb akkor hallhattunk többet, amikor megérkezett nyáron az a tojás, amelyre készítője a Himnusz kottáját véste. Mint ajándék, nem szerepel az állandó kiállítás katalógusában, amelyben 2000 szebbnél szebb darabot sorolnak fel. Tegnapig a tavaly megnyílt Míves Tojásmúzeumnak 13 993 látogatója volt, közöttük igen sok külföldi. Ördögh Béla polgármester nagyra értékeli a gyűjtemény vonzerejét, de jelzi, sokan nézik meg Tájházukat, a Fülep Lajos emlékszobát is. Jövő nyártól újabb látványossággal várják a település vendégeit. Már gyűjtik az anyagát a Szalmamúzeumnak. Nem véletlen hát a zengővárkonyiak jó és 600 ezer forintos díjjal elismert szereplése a múzeumpártoló önkormányzatok mezőnyében. Mindszentgodisa is különdíjat kapott. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma ezzel azt a kitartó erőfeszítést honorálta, amelynek eredményeként állandó és folyamatos volt a könyvtár fejlesztése - új kötetek, technikai-műszaki berendezés beszerzése, az épület felújítása -, mégpedig összesen megközelítőleg 800 ezer forint önrész biztosításával a szükséges pályázatokhoz. Most már közvetlenül az iskola mellett van a bibliotéka, és - nyugtázza elégedetten Bimbó István polgármester - nagyon kedvelik a gyerekek. M. A. Hagyományosan díjazzák Baranyában minden évben az Év lakóházát és a Kulturált települési környezetért verseny legjobb önkormányzatait. A tegnapi díjkiosztón Kékes Ferenc, a megyei közgyűlés elnöke egy óbányai családi ház tervezőjének, építtetőjének és kivitelezőjének, illetve Bakonya ön- kormányzatának adta át az elismeréseket. Az utóbbi kategóriában dicséretben részesült Mecsekpölöske, Lippó és Sárok. Új ház, régi stílusban fotó: müller a. Az elődök nagyon tudtak építkezni. A hozzáférhető anyagok köre szűkebb volt a mainál, de a felhasználás módja sok-sok tapasztalat eredményezte bölcsességet tükröz. Ma is megszüli bennünk a terméskőből, fából, fehérre meszelt falakkal épült ház a harmónia szép érzését. Valami a helyén van - bólintunk a barátságos látványra. Az Év lakóháza zsűrije, úgy tűnik, a tervezés és kivitelezés minőségén túl erre fokozottan figyelemmel volt. Az óbányai családi házat szemlélve az első gondolat, hogy sikerült megint egy régi épületet helyrehozni, sok-sok pénzzel az elődök hagyatékát a ma életviteléhez, szükségleteihez alakítani. Ám egészen másról van szó. A település külleméhez, hagyományaihoz igazítva, a hosszú évszázadok alatt e vidéken használt építőanyagokra támaszkodva egy teljesen új ház épült meg Gungl Antal, a többszörös díjnyertes pécsi tervező, és az építtető, a budapesti dr. Domány György közös gondolkodásának eredményeként. Ma úgy áll ott a hosszútomácos, terméskő-kerítéses és -alapú alkotás, mintha egyenesen a környezetből bújt volna elő, hangsúlyozott színezéssel emelve ki a felhasznált fa egyenrangú és dekoratív szerepét.- A faluba szerettünk bele kirándulásaink során, abba a letisztult építészeti formába, ami az itteni épületekre jellemző - mondja az eredetileg pécsi, ma Budapesten vegyészként, gyógyszerkutatóként dolgozó dr. Domány. - Még időben kicsit odébb van, hogy végleg leköltözzünk, de azt persze tudom, életmódváltással jár majd. Már most sok fát vágok, amikor itt töltjük szabad napjainkat. Az épület a telek elülső része felett húzódó magasfeszültségű vezeték miatt a terület hátsó részén van. Egy év alatt felépült. Áráról csak annyit árul el a tervező, hogy gazdaságosan készült, kevesebbe került, mint egy - ahogy mondja - csicsás épület.- Figyelemmel kellett lennünk a rendezési tervre. Nyolc méternél szélesebb ház nem készülhet, meghatározott a párkány- magasság is. Igyekeztünk a hagyományos épülethez nem illő garázskaput, vagy a teraszt eldugni. Sikerült. A garázs ajtaját egy, az utcával párhuzamosan futó kőfal rejti, a jókora terasz észak felé, a nyári napokban is hűvös oldalra néz. Jól látható ellenben a szomszédos Ófaluban esztergált faoszlopsor a gangon. A kőlépcsőn feljutva gangról jutunk be a házba. Az előtérből nyűik a - nevezi így azt építtető - tisztaszoba, lényegében a földszinti háló és egyben dolgozószoba, másik oldal felé a hatalmas légterű, több mint 32 négyzetméteres nappali.- Ezt készítettük el a leggyorsabban, rendeztük be a leglakályosabban, mert ez az együttlét helye - magyarázza dr. Domány. A nappali már berendezett, természetes színű fa- és fonott bútorokkal. Az előtérből lehet feljutni az emeleti szintre, ahol hálók, fürdő, gardrób lett kialakítva, illetve lejutni a garázsba. A kívülről teljes mértékben a sváb építészeti hagyományokat tükröző épületbe belecsent a tervező egy kis amerikai gyakorlatot is, amennyiben a nappali és a konyha az étkezővel együtt, egy térben van. Az épületet kert övezi. Gondosan nyírt gyep, benne egy kis tó. Az esővizet vezetik ide - eredetileg ciszterna lett volna a helyén-, s telepítették ennek megfelelően be növényekkel. A gangon muskátlik és leander, a fűben többek között nehézszagú bóróka cseperedik. Obánya volt az első kistelepülés, amelyik - még 1992-ben - kiérdemelte a Kós Károly- díjat. Pontosan azért, mert - fejtegeti Dani Ferenc polgármester - minden igyekezetével azon van, hogy megőrizze arculatát, építészeti hagyományait.- Régóta szerettem volna egy ilyen házat tervezni - mondja Gungl Antal. - Különösen Óbányán. Vigyáznak értékeikre. És én fiatal koromban még ide jártam táncolni, a falu végén lévő strand betonplaccára...- Nagyon fontos az életemben ez a ház - vallja meg tegnap az elismerést jelző bronztáblát átvevő Domány György. - A visszatérés miatt is. Kilencéves koromban kerültem el Pécsről, de igazából mindig haza akartam jönni. Amikor azt mondom, hogy lakályosnak rendeztük be a nappalit, azt értem alatta, hogy sehogy sem akaródzik elmenni a házból... Sok érzelem van ebben az épületben. MÉSZÁROS ATTILA h lekedett, hogy nem voltak elég érdekesek a munkák, másrészt távolmaradtak a potens vásárlók, mert a városban ugyanebben az időben koncertek, jótékonysági összejövetelek, fontos közéleti események zajlottak. A pár százezer forintos bevételt az előszerződésnek megfeleKőből és fából Átadták az Év lakóháza és Kulturált települési környezetért díjakat