Új Dunántúli Napló, 2001. június (12. évfolyam, 148-176. szám)
2001-06-01 / 148. szám
8. OLDAL OLVASÓSZOLGÁLAT 2001. Június 1., péntek Oldalszerkesztő: A Nap kél 4.51, nyugszik 20.33 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Zsombor A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva Névnap Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából TÜNDE nevű kedves olvasóinkat. A név Vörösmarty Mihály alkotása a tündér szóból. Skandináv lottó Nyeremények 7 találatos 6 találatos 5 találatos 4 találatos lilesiel nem volt 273175 Ft 4 626 Ft 733 Ft Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Terelőútvonalon a buszok A 39. Nemzetközi Autós Hegyiverseny miatt június 2-án reggel 7.30-tól 19.00 óráig, június 3-án reggel 7.00-től 18.00 óráig lezárják a Szentkút-Remeterét közötti utat. Ez idő alatt a menetrend szerinti autóbuszjáratok a pécsi autóbusz-pályaudvar-Mandulás-Remeterét terelőútvonalon közlekednek. Ennek megfelelően a június 2-án Pécsről Orfűre: 7.30, 9.30, 14.00. 16.00.17.00.17.30, Pécsről Abaligetre: 7.30, 9.30,14.00, 14.45.17.00, Pécsről Bakócára: 14.45, Orfűről Bakócára: 14.45, Or- fűről Pécsre: 8.30, 9.14,10.30,12.44,14.46, 17.00,17.20,18.30, Aba- ligetről Pécsre: 8.52,12.22,14.25,16.55, Husztótról Pécsre: 14.13 órakor induló autóbuszjáratok és a június 3-án Pécsről Orfűre: 7.30, 14.00. 16.00.17.30, Pécsről Abaligetre: 7.30, 9.30,14.00, Pécsről Husztótra 14.00, Orfűről Pécsre: 7.10, 8.30, 9.14,10.30,12.44,14.50, 17.00. 17.20, Abaligetről Pécsre 6.50,8.52,12.22, 16.35 órakor induló autóbuszjáratok az Indóház tér, Megyeri út, Mecsek Áruház, uránvárosi autóbusz-állomás, Ürög-alsó, daindoli elágazás, szentkúti bejárati út, Szentkút-felső megállóhelyeket nem érintik. Remeteréten ideiglenesen kijelölt megállóhelyen lehet a járatokra fel-, illetve leszállni. Állatorvosi ügyelet Állatorvosi ügyeletek június 2-án reggel 6 órától június 3-án 18.00 óráig Baranya megye területén. Megyei rendelői ügyelet: Bogár Állatorvosi Rendelő 9-19 óra: Pécs, Bogár u. 2. Tel.: 72/441-699. 19-9 óra: 06-20-9109-867. Pécs: dr. Hartung István Pécs-Hird, Szathmáry u. 32. Tel.: 72/267-257, 06-30-9478-949. Szászvár-Sásd-Pécsvárad-Komló: Dr. Merics Imre Tormás, Rózsa F. u. 17. Tel: 72/454-067. Mohács-Bóly: dr. Márton Lázár Dunaszekcső, Semmelweis u. 2. Tel.: 69/335-189, 06-20-9890-607. Siklós, keleti rész: dr. Adriányi Zoltán Beremend, Sport u. 3. Tel: 06-30-3070-647. Siklós, nyugati rész: dr. Tóth István Vajszló, Széchenyi u. 42. Tel: 73/485-159, 06-30-9164-219. Szigetvár-Szentlőrinc: dr. Karsai Zoltán Szigetvár, Akácos u. 16. Tel.: 73/414-235, 06-60-491-854. Az ügyeletes állatorvosok a megadott címen és telefonszámon érhetők el. i A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Vízállás Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 372 cm, apadó, 19,7 fok Őrtilos 80 cm, apadó, 18,0 fok, Barcs 108 cm, áradó, 18,3 fok, Drávasza- bolcs 207 cm, áradó, 20,1 fok. Orvosmeteorológia Eleinte még lehet elszórtan eső, zápor, később kevesebb felhőre, többórás napsütésre számíthatunk. Hidegfronti hatás érvényesül. A frontra érzékenyeknél átmeneti reumás fájdalmak, ízületi panaszok léphetnek fel. Az átlagosnál feszültebbek lehetünk. A légszennyezettség kissé emelkedik, levegőminőségi határérték 20-50 %-át éri el. A pázsitfélék és a csalánfélék pollenje meghatározó a levegőben. Országos előrejelzés Mai időjárás Vízhőmérséklet Távolabbi kilátások Szombat 22° A csütörtököi t hidegfront nyomában több fokkal hűvösebb levegő érkezik. Emiatt gyengül a nappali felmelegedés, egész nap erős, gyakran viharos lesz az északnyugati szél. A csúcshőmérséklet 18, 23 fok között várható. Duna 19,7°C Tisza 16-22°C Balaton 21 °C Velencei-tó 20°C Tisza-tó 21 °C Fekete-tenger 15-16°C Adriai-tenger 20-21 °C Égei-tenger 18-21 °C Földközi-tenger 19-23°C Vasárnap 4 d Hétfő 20° Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Belgyógyászati és Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: PTE ÁOK Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinikán. Fül-orr-gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gége Klinika. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u.J délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Zsolnay V. út 8., Mozsonyi, Bajcsy-Zs. u. 6., Bóly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Szilvás, Függetlenség u. 32-34., Mohács: Belvárosi, Szabadság u. 26., Pécsvá- rad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Hollós, Baross G. u. 7., Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Erzsébet u. 3., Szigetvár: Boróka, Szent István ltp. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 15.00- 16.00-ig érsebészet, sebészet, 17.00- 18.00-ig belgyógyászat. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Harkány, művelődési ház előtti tér: Májusfa kitáncolás, bál (20.00). Komló, Színházterem: dr. Nowras- teh Ghodratollah Szülőföldem Irán című fotókiállításának megnyitója (17.00) . A kiállítás június 15-ig tekinthető meg. Mohács, Mohácsi Jenő Könyvtár: Kovács József Hontalan: Csonttarló című könyvének bemutatója (18.00) . Kossuth Filmszínház, kamaraterem: Jász-Nagykun-Szol- nok megye népművészete. Kisga- léria: Fény-Képzelet - a Jászkun Fotóklub kiállítása. Körgaléria: kiállítás: Feketekerámia Mohácson, Mohács festője: Kolbe Mihály, Mohács népei, mohácsi busóálarcok. Nyitva: kedd-vasámap: 10.00-18.00. Komló, Közösségek Háza: Szabó János szobrászművész Lélekman- kó című kiállítása. Siklós, vár: Nyitva: kedd-vasámap: 10.00-15.30-ig. Városi Galéria: Istó- kovits Kálmán festőművész életműkiállítása. Nyitva: keddtől-vasáma- pig 10.00-16.00. Csányoszró, Dns Disco Club: Friday Night Party Dj Nice (22.00- 04.00). PÉCS Baranya Megyei Közgyűlés díszterme: I. Pécs-Baranyai Nemzetközi Ifjúsági Zenei Fesztivál. 1. fesztiválhangverseny (16.00), II. fesztiválhangverseny (19.00). Pécsi Horvát Színház: Improvizált áttűnések. Tám László audiovizuális estje (19.00). Várostörténeti Múzeum: (Felsőmalom u. 9.) A XII. Pécsi Nemzetközi Felnőttbábfesztiválhoz kapcsolódó A Bóbita 40 éve címmel kiállítás megnyitója (15.00). Lenau Ház: Lantos Miklós fotóművész A németség szakrális emlékei Tolnában és Baranyában című kiállításának megnyitója (16.00). A kiállítás augusztus 31-ig látogatható. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8.00- 16.00, pénteken 8.00-14.00 óráig. CivU Közösségek Háza: Füsti-Molnár Éva Színistúdió bemutató előadása (15.00). Istenkúti Művelődési Ház: Gitárklub (16.30). Gebauer Galéria: Daczóné Szabó Margit Csendéletek című kiállítása. Állatkert: Nyitva minden nap 9-19 óráig. Újdonságok: Bennett kenguruk, barát papagájok, tevecsikó, cerkóf- és pávián majomkölykök. Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás 9-19 óráig. Csopor(t) Horda Galéria: Tresz Zsuzsa iparművész kiállítása. Megtekinthető június 10-ig. Nyitva hétfőtől péntekig 9.00-16.30 óra között. Művészetek Háza: Erdélyi Zoltán életmű-kiállítása. Nyitva hétfőtől péntekig 12.00-17.00 óra között. Parti Galéria: Tihanyi Viktor budapesti szobrászművész kiállítása. Látogatható június 14-ig. Nyitva keddtől péntekig 10.00-18.00, szombaton és vasárnap 10.00-14.00 óra között. Bakterház (Indóház u., volt Szer- gej): Nyitóbuli Pataky Attilával. HOLNAPI ELŐZETES Palatínus Szálló Bartók terme: III. fesztiválhangverseny (16.00), IV. fesztiválhangverseny (19.00). Lenau Ház: Magyarország és Németország földrajza. Német nyelvű megyei iskolai vetélkedő döntője (9.00). FILM PÉCS Uránia: Kirikou és a boszorkány (16.00), Szelek szárnyán (18.00), Csokoládé (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Pokémon 2. (szinkr. 13.15,15.15), Ellenség a kapuknál (felír. 17.15, 22.15), Szívem érted rap-es (felír. 13.15,15.30, 17.45,20.00,22.30), A múmia visz- szatér (szinkr. 14.00, 17.30, 20.00, 22.30), Talpig majom (felír. 14.00, 16.00), Taxi 2. (szinkr. 18.00,20.00, 22.15), Beépített szépség (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30), Szeretném, ha szeretnél! (szinkr. 13.15, 15.30, 18.00), Mi kell a nőnek? (szinkr. 17.45, 20.00, 22.15), Fejcserés támadás (felír. 14.00, 16.00,20.00,22.00), A mexikói (felír. 13.30,15.45,18.00,20.15,22.30), Eszeveszett birodalom (szinkr. 13.45, 15.45), Farkasok szövetsége (felír. 17.15, 20.00, 22.30), 102 kiskutya (szinkr. 14.00,16.0Ö). Autósmozi, vásártér Bérgyilkos a szomszédom (21.00). MOHÁCS Kossuth: Blöff (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig HAJNALTÓL REGGELIG. 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Lapszemle. 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport, reklám. 6.45,7.45 A régió hírei. 6.52,7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk. Sportpéntek és hétvégi ajánló. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát, 10.30-12.00 Német műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika. 13.05-14.00 Szerb zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, Kirakat. 18.00- 18.30 Krónika. 18.30-22.30- ig nemzetiségi műsorok. REMÉNY RÁDIÓ Napi 24.00 órás, folyamatos adásidővel. Hírek minden egész órában. 00.00 Éjszakai zenés turmix. 6.00 Napköszöntő. 8.30 Reggeli muzsika. 9.00 Hétfőtől péntekig: délelőtti tematikus magazinműsor. Benne: közérdekű szolgáltató magazin (ism.), előttünk a hétvége (programajánló), lapozgató. 12.30 Déli muzsika. 13.00 Délutáni forgószínpad. Benne: zenés magazin, érdekességekkel, portrékkal, beszélgetésekkel a város életéből, napösz- szegző. 18.05 Aprócska. 19.00 Esti muzsika. 20.00 Komolyzenei tallózó, 22.00 Késő esti muzsika. Tévéműsor-ajánlat m1 RTL KLUB TV2 m2 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: Körzeti híradók), 8.30' Ezredforduló, 8.35 Tévétorna Norbival, 8.45 Boldog születésnapot! (német sorozat), 9.40 Naprakész magazin (mindenkinek minden), 12.00 Híradó délben (benne: Körzeti híradók), 13.00 Körzeti magazinok (Budapest, Debrecen, Miskolc, Pécs, Szeged, Sopron), 13.55 Vastaps a 80 éves Dóry Józsefnek, 14.25 Ez Történt, 15.20 Ezredforduló, 15.30 Iskola utca (Szabadegyetem), 16.35 Utazás a világ nagy vasútjain (angol útfilmsorozat), 17.25 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora), 18.00 Híradó hatkor (benne: Körzeti híradók), 18.20 Ablak r™ 6.30 Reggeli, 8.55 Joker (telefonos villámjáték), 9.05 Receptklub, 9.20 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat), 9.45 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat, 104.), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő, 12.30 Receptklub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.20 Ka- valkád, 13.25 Második csók (francia sorozat, 96.), 13.55 Babylon 5 (am, sor.), 14.45 Paula és Paulina (mexikói sorozat, 96.), 15.30 Terra Nostra (brazil sorozat), 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Híresek és gazdagok (argentin sorozat), 16.20 Mónika (kibeszélő show), 17.10 Csak egy szavadba kerül!, 17.15 Milagros (perui sorozat, 5.), 18.10 Találkozások, 18.30 Híradó 6.00 Jó reggelt, Magyarország!, 9.00 Az ígéret földje (amerikai sorozat, 31.)', 9.55 Színkép, Í0.20 Közvetlen ajánlat, 11.20 Reggeli gondolatok, 11.25 Magyar történelmi arckép- csarnok, 11.30 Titokzatos természet (brit do- kumentumfilm-sorozat), Tf.55 Csupa-csupa élet (német sorozat), 12.30 Brúnó és Benny (német ifjúsági sorozat), 12.55 A bacchánsnők (olasz film), 14.45 Quantum Leap - Az időutazó (amerikai sci-fi sorozat), 15.30 Mgrimar (mexikói sorozat, 31.), 16.00 Milady, (argentin sorozat), 16.45 Sebzett szívek (mexikói sorozat), 17.15 Fiorella (perui sorozat), 18.00 Acapulco szépe (mexikói sorozat), 18.30 Tények m mmmmm | 22.05 Felesleges gyerek | 19.15 Viláahíradó 19.30 Híradó este 20.05 Egy kis kirucca18.55 Fókusz ______ 19.20 Le gyen ön is mil- liomos!______ 19.00 Gverekszái 19.25 Dinoszauruszok (anaol sorozat) nás (francia film. Fsz.: Louis de 1955.Barátok közt_ 20.25 Száguldás a sem19.55 A Vad angyal (ar- aentin sorozat) Funes) 22.10 Híradó este mibe (amerikai akciófilm) 20.30 Dáridó Lajcsival és vendéaeivel 22.15 Aktuális 22.35 Théma 22.05 Felesleges gyerek (amerikai 22.50 Jó estét, Magyar- ország! 22.55 Rajongó (Profilm) 23.35 Megmentőm a koDD Dórával) 23.45 Híradó fény (amerikai 23.25 Tehenek (film) 0.00 Mónika (ism.) film) 0.55 Ezredforduló 0.05 Divatklip 1.25 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 FIA rali vb, 2001,9.00 Autósmagazin (ism.), 9.30 Olimpiai magazin, 10.00 Golftúra, Maryland, 11.00 Francia nyílt teniszbajnokság, Párizs, 20.00 Francia nyílt teniszbajnokság, 22.00 Utcai motorverseny 2001, Mugello, 23.00 Hírek, 23.15 FIA rali vb, 2001, 23.45 Francia nyílt teniszbajnokság, 0.45 FIA rali-vb, 2001.1.15 Hírek 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel, 8.35 Panoráma, 9.00 Magyar Szalon, 9.30 Kína, kínai szemmel, 10,00 Iskola utca, 11.00 Úton, 11.30 Lendületben, 12.00 Vízi zsaruk (83/12.), 12.45 Jelfák, 13.00 Híradó délben, 14.00 Nem jogerős, 14.30 Púder, 15.00 Magyar Ház, 15.30 Naprakész magazin, 17.50 Nyitott Stúdió, 18.00 TS - Magyar Kupa (női kézilabda, döntő), 19.45 Esti mese 20.00 Híradó. Sport DUNA TV 8.40 Indiai képsorok, 9.00 Mélyszonda-expe- díció, 9.50 Megidézett történelem, 10.55 BBS rövidfilmek, 11.50 Híradó, 12.00 Váltó, 12.20 Határok fölött, 12.50 Mai kézművesek, 13.05 A szellem órája, 14,05 Állati intelligencia, 14,55 Gondolatok, emberek, művek, 16;00 Kalendárium, 17.50 Ezredforduló, 18.00 Híradó, 18.30 Mesefilmek 19.00 Magyar emlékek az Adrián _____ 19.2 0 Moby Dick 2/1. 21.10 Magyarország 2001 20.50 A 20. század száz híres fotója 21.40 Kígyók vára (csehszlovák film) 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai csevegés 21.00 Híradó. Sport 21.35 Gyertek el a névnapomra! (ma- avar film) 23.35 Ezredforduló 1.55 Éjszakai válasz23.40 Híradó. Vers ték 23.55 Sara (magyar film) HBO PÉCS TV 8.05 10 dolog..., 9.45 Látástól Mikulásig, 11.10 Indián nyár 93', 12.45 Csak egy kis pánik, 14.30 A csaj..., 16.05 Hallatjuk a hangunkat, 17.35 Jó barátok, 18.00 Egy mihaszna..., 19.30 Mozi!, 20.00 Szellemkutya, 22.00 A tank, 23.50 South Park Magyar ATV 19.00 Híradó, 20.00 Díva, 20.30 Rendkívüli kiadás, 20.55 Sajtóklub, 21.40 Bűntény, 22.00 Híradó, 23.00 Kulturális kalauz, 23.40 Színházi látcső, 0.10 Rockkalapács A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 8.00 A megyei és a városi közgyűlés együttes ülésének ismétlése, 14.00 Bon-bon, 14.30 Sünidő, 15.00 Csapó, 15.15 Kilátó, 15.30 Bencze-show - Rátgé- ber László ism., 16.00 Visszapillantó, 17.20 Paragrafusok(k), 17.30 Fekete Gyöngy ism., 18.15 Gasztro - Tipp 1. ism., 18.20 Visszapillantó, 19.50 Paragrafusok^), 20.00 I. Stoll Kupa - Akrobatikus Rock & Roll verseny, 20.50 Visszapillantó, 21.45 Sziréna ism., 22.00 Sportóra. Benne: PMFC - Nagykanizsa labdarúgó-mérkőzés, 23.30 Jelenlét ism., 00.10 Visszapillantó, 01.30 Bencze-show - Rátgéber László ism., 02.00 Visszapillantó.