Új Dunántúli Napló, 2001. március (12. évfolyam, 59-88. szám)
2001-03-02 / 60. szám
6. oldal - Új Dunántúli Naplő G A Z D A S Á G I TÜKÖR 2001. Március 2., péntek HilH RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. márciust) BorsodChem 5 700 Ft Fotex 255 Ft u Matáv 960 Ft o Mól 4 750 Ft fiOTP 14 045 Ft ll Rába 2 245 Ft ű Richter 16100 Ft fi Zalakerámia 2490 Ft n BUX: 7089,57-0,38% eltérés az előző záróértékhez képest BU> 74Ű0 [-INDEX II. 23-111. 1-IG la* i i 7300 ; : j i ; 7200 7161.89Í7116:83 j_ : 7100 7157.74j^«k—.. J7089.577000 7051,431 “PÄ Péntek Hétfő Kedd Szerda Csütörtök VALUTAÁRFOLYAMOK (MÁRCIUS 1.) B Vételi Eladási OTP USA-dollár 280,85 295,25 Német márka 132,65 139,45 Euró* 259,44 272,74 Svájci frank 167,51 177,87 Postabank USA-dollár 281,23 295,65 Német márka 132,72 139,52 Euró* 259,57 272,89 Svájci frank 168,28 177,26 ABN-Amro USA-dollár 281,41 295,01 Német márka 133,36 138,08 Euró* 260,37 271,87 Svájci frank 169,23 175,32 Horvát kuna* * 33,00 34,99 * Devizaárfolyam "Az MM Exclusive Change pénzváltóhelyein Az adatok tájékoztató jellegűek! Évekre lebetonozott százmilliók • Lebegő beruházások és hosszú távú, oldhatatlan kötöttségek A város idei nagyberuházásai között hat olyan szerepel, amelynek teljes költsége meghaladja a 100 millió forintot. Ugyanakkor jó néhány olyan fejlesztéssel számolnak, amelyről csak feltételes módban lehet beszélni, ám ha minden sikerül, akkor további két esztendeig nem kell befektetésekről vitáznia a testületnek, mert új elképzelésekre aligha jut pénz. A 2001. évi városi költségvetés 2 milliárd forintos fejlesztési összege csak látszatra több mint az egy évvel ezelőtti, hiszen a teljes költségvetés értéke is hasonló arányban nőtt. Arra próbáltunk választ keresni, hogy ennek ismeretében a tervezett tételek közül mi az, ami biztosan megvalósul, és mit hagyhatnak későbbre a döntések során. A beruházások között is kiemelkedő összeggel (340 millió) szerepel az Aidinger J. úti 80 lakás építése, ahol már az alapkőletétel megtörtént, és ez a munka biztosan nem marad el, mert 181 millió forintot központi forrásból tesznek hozzá. Az ingatlanfejlesztés másik nagy falatja, a kongresszusi központ kialakítása a FEMÁ-nál már sokkal bizonytalanabb, ebből csak akkor lesz valami, ha a bevásárlóközpont tulajdonjogát teljes egészében sikerül megszerezni. Ennek a beruházásnak akkor van értelme - vélekedik Kukái András, a Közlekedési és Kommunális Bizottság elnöke, ha az átalakított épületben az év 365 napjának háromnegyedét ki tudják tölteni programmal. A közlekedésfejlesztés akut kérdése a kertvárosi buszpályaudvar áthelyezése a harkányi út mellé a Nevelési Központból. Ezt már tavaly is tervezték, de a tulajdonviszonyok rendezetlensége megakadályozta az érdemi lépéseket. Bizonyos, hogy a tereprendezés és az alapozás elkészül az idén, de az építményekből csak jövőre lesz valami. Közlekedésfejlesztés címszó alatt 60 millió jut még a Jókai tér átépítésére a város pénzéből. Biztos, hogy itt sem lesz hezitálás, mert a központi pályázaton nyert milliók csak akkor érkeznek meg, ha augusztus 20-ig elkészül az átépítés. Jelentős kiadás a Kálvária utcai útépítés is, bár itt tulajdonképpen 2000-ben elvégzett feladatok kifizetéséről van szó, egy 180 millió forintos számlával eleve úgy kalkuláltak, hogy csak most egyenlítik ki. A közműberuházások közül a legnagyobb tétel a szabolcsfalui szennyvízhálózat, mely három éven keresztül rendre 100-150 milliós kiadással jár majd. Vízbázisvédelem címén a Mecsek-oldal ivó- és szennyvízhálózatának tervezésére, az uniós ISPA- pályázat előkészítésére egyelőre 35 millió szerepel, de ha elúszna az ISPA, akkor is hozzákezd a város a tervek szerint a hálózat kialakításához, jövőre 325 milliót, két év múlva 380 milliót szánva erre a célra. Jelentős tétel a tíz éve működő pellérdi szennyvíztelep rekonstrukciója is (135 millió). Támfal- és várfal-helyreállítást két helyszínen végeznek 2001- ben, a Tiborc utcában és a Kálvária utcai útépítés mentén (mindkét munka 45 milliós költségű, és év végére elkészül). Informatikai fejlesztésre (új számítógépek beszerzése, térinformatikai rendszer adatfeltöltése, internet és intranet hálózatfejlesztés stb.) 60 millió 100 MILLIÓ FORINT FÖLÖTTI BERUHÁZÁSOK PÉCS 2001. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉBEN _____________..J Fo rrás: Pécs Kongresszusi Központ (FEMA) 100; 1________________ vá ros önkormányzata Aidinger J. úti lakásépítés 340 Buszpályaudvar áthelyezése aFEMÁ-hoz 100; '”1 Kálvária utcai 1801 útépítés í , ■ A munkálatok j bizonytalansága Szabolcsfalui 141 szennyvízhálózat Pellérdi szennyvíztelep rekonstrukciója I 170j 1 B forint jut. Többnyire olyan projektekről van szó, melyhez pályázati úton sokkal többet nyertek, mint amennyit a városnak hozzá kell tennie, így bizonyos, hogy ezeket a beruházásokat sem tolják későbbre. Sportcélokra 65 milliót szánnak, amelynek nagy részét a labdarúgó-stadionra fordítják, de csak akkor, ha az Ifjúsági és Sportminisztérium 250 milliós támogatását elnyerik. Az idei újdonság a költségvetésben, hogy az elindított beruházások ütemezése, áthúzódó kiadásai 2002-ben két és félmilliárddal, 2003-ban pedig másfél milliárddal terhelik a városi büdzsét. Azzal pedig számolni kell, hogy tavaly sem gyarapodott annyival a városkassza, mint amennyire egy évvel korábban számítottak. mészáros b. endre Most érdemes pályázni Megnyíltak a regionális idegenforgalmi alapok A Széchenyi-terv irányelveivel összhangban hirdette meg idei pályázatait a Dél-Dunántúli Regionális Idegenforgalmi Bizottság. A Dél-Dunántúli Regionális Idegenforgalmi Bizottság a 120 milliós decentralizált alap elosztásánál az egész térség érdekeit szolgáló, népszerűsítő anyagok elkészítését, nagyszabású rendezvények megszervezését, illetve a termék- fejlesztést segítő pályázatokat részesítik előnyben. Dr. Farkas Tibor, a bizottság elnöke elmondta, hogy a népszerűsítő anyagok támogatása során nonprofit szervezeteknek 50, míg profitorientált pályázók esetében 30 százalékos juttatás adható. A rendezvények terén a megyék, a régió kulturális hagyományait megjelenítő nagyobb szabású attrakciók számíthatnak támogatásra. A Széchenyi-tervhez kapcsolódva a termékfejlesztések kategóriájában a magas színvonalú idegenforgalmi szolgáltatások megvalósítását célzó pályázatok, a kerékpár-, lovas- és víziturizmus állomáshelyeinek kialakítását tervező, illetve a vízparti települések, strandok infrastrukturális beruházásait elősegítő elképzelések élveznek előnyt, (részletes információk: www.dunantulinap- lo.hu) K.E. Mérséklődött a veszteség Dinamikusan növekedett a Konzum kivitele A Konzum Rt. a tavalyi évet 192,049 millió forintos veszteséggel zárta, ami 25,8 százalékos javulás az előző évi 258,775 millió forintos negatívumhoz képest - derül ki a Magyar Tőkepiacban közzétett gyorsjelentésből. A magyar számviteli szabályok (HAS) szerint készített, nem auditált, konszolidált gyorsjelentés szerint a Konzum nettó árbevétele 7,285 milliárd forint volt, ami 9,4 százalékos növekedés az egy évvel korábbihoz képest. A részvénytársaság nettó árbevételének 92,45 százaléka, 6,736 milliárd forint származott belföldről, és 7,5 százaléka, 550 millió forint exportból. A belföldi árbevétel 7,8 százalékkal, míg a külföldi ennél lényegesen dinamikusabban, 34,1 százalékkal bővült az elmúlt évben. A Konzum Rt. konszolidált mérlegadatai szerint a cég befektetett eszközeinek állománya 27,3 százalékkal 3,584 milliárd forintra bővült, ebből a befektetett pénzügyi eszközök értéke több mint ötszörösére, 1,034 milliárd forintra nőtt. A társaság saját tőkéje 4,6 százalékkal 2,293 milliárd forintra emelkedett. Céltartalékai 65,6 százalékkal 68,537 millió forintra növekedtek. A Konzum rövid lejáratú kötelezettségei 10 százalékkal 2,277 milliárd forintra, míg a hosszú lejáratúak 124,2 százalékkal 643,827 millió forintra bővültek. A Konzum részvényei a Budapesti Értéktőzsde „C” kategóriájában szerepelnek, február 8-i záró áruk 100 forint volt, az elmúlt 52 hét legmagasabb kötésára 155, a legalacsonyabb 83 forint volt. AZ ELSŐ BEADVÁNY. Sokáig az a hír járta, hogy a sikondai gyógyfürdő fejlesztése lesz az első projekt, amelyik Baranyából a Széchenyi-terv turizmusfejlesztési támogatást megcélozza. Az első pályázat a megyéből mégis Szalatnakról érkezett, vallási turizmussal, és templomfelújítással kapcsolatos az anyag. A Dél-Dunántúli Regionális Idegenforgalmi Bizottság már javasolta a minisztériumnak a pálya- munka támogatását. ________tej Ah ogy a nagymamája főzte... Idén tíz éves a Gasztro-Team. A cég január elseje óta kilenc iskola, hét óvoda és két szociális otthon élelmezését látja el Pécsett, és ezzel a város egyik legnagyobb közétkeztetőjének számít. Tamcsu Zoltánnal, a cég ügyvezető-tulajdonosával beszélgettünk az eltelt tíz évről, a nehéz indulásról, a cégről és szlogenjükről, a "minőség és megbízhatóság"ról.- Ma már egy kicsit elcsépelődött ez a két kifejezés, én azonban még mindig ezeket tartom a legfontosabbnak a vendéglátás és az étkeztetés területén - kezdi a cég bemutatását a társaság szlogenjével Tamcsu Zoltán, a Gasztro-Team Kft. ügyvezető igazgatója. A minőség és a megbízhatóság nem léteznek egymás nélkül, az egyik következik a másikból, és viszont. Tamcsu Zoltán szerint a vendéglátás belülről jön. Számára a legszebb muzsika, amikor hallja a tányérok és az evőeszközök csörgését. A tanári diplomával rendelkező vállalkozó a vendéglátóiparral először zenészként ismerkedett meg tüzetesebben. Később pedagógus munkanélküliség terelte a vendéglátóipar felé a rendszerváltás idején.- Béreltem a kispiacon egy üzlethelyiséget és bundás kenyeret kezdtem sütni- vall az akkori nehéz idők még nehezebb indulásáról. Később aztán e mellé jött a palacsinta, a pogácsa és áfánk. Örömmel meséli, amikor megjelent a piacon az igazi fasírozottal. Nem vagdaltnak hívta, hanem „csak” egyszerűen fasírozottnak, ahogyan a hétköznapokban is nevezték az emberek. Ekkor találta ki, hogy visszahozza a régi ízeket, hiszen annak idején így kevesen főztek.- Talán az idősebb pécsieknek még ismerősek azok a mondatok, amelyeket ráfestettem a rozoga Barkasom két oldalára. Az egyik oldalán az volt: „Régi ízek mai konyhája", a másikon pedig: „Ahogy a nagymamám főzte!". Ez persze annak idején nagy újdonságnak számított. Ekkor 1988-at írtunk, s Tamcsu úr egy év alatt kilenc új üzletet nyitott. Szerinte mindent el lehet érni, csak célul kell kitűzni.- Zenész múltamból tudom, hogy a zongorán két billentyű van: fekete és fehér, de szürke nincs! Sokszor éjjel hurkát töltött, aztán lakodalmat tartott, s szépen lassan megtanulta a vendéglátás minden csínját-bínját. Minden ételt jól megfűszerezett, hiszen tudta, az itteni emberek, a baranyaiak a markánsabb ízvilágot szeretik. Nála ma már a szakácsok mellett főzöasszonyok segédkeznek. Nagyapjától tudja, aki Pécsvára- don nagy elismertségnek örvendő hentes volt, hogy mindig csak kicsit kell előre lépni, mert jobb a sűrű fillér, mint a ritka forint. Megdolgozott a sikerért. Nagy munkával feljutott a „csúcsra”, megkapta a műszaki főiskola étkeztetési jogát és hat éven keresztül üzemeltette a nagyon szigorú minőségi követelményeket támasztó Nokia-gyár konyháját. Ma már közel kétszázan dolgoznak a társaságnál. Külön hangsúlyt fektet a humánpolitikára is.- Szeretném, hogy minél kevesebb gyerek éhezzen. Ezért minden általános iskolának évente 100.000 forintot adományozunk és iskolánként öt-tiz gyerek étkeztetését is magunkra vállaljuk. Vasason minden alkalommal 100 adag tízórait térítésmentesen biztosítunk. Az ember sose felejtse el honnan indult. Vallja, hogy nemcsak a pénz az egyetlen motiváló erő. A ma kérdése a hatékonyság, a logisztika, a rugalmasság és az innováció. Fontos a technológia is ezért van folyamatban a cég minőségtanúsítványa is. hirdetés Baranya szerényen teljesít A bruttó hazai termék (GDP) 2000IV. negyedévében 4,2 százalékkal, az év egészében 5,3 százalékkal volt magasabb mint egy évvel korábban - mondta előzetes adatok alapján Mellár Tamás (képünkön), a KSH elnöke. A regionális GDP-adatok májusban látnak napvilágot. A rendszerváltás óta 2000-ben volt a legmagasabb az éves növekedési ütem, bár mértéke negyedévről negyedévre csökkent. A GDP 1999-ben 4,4 százalékkal nőtt. A KSH adatai szerint a 2000 első negyedévében még 6,6 százalékos növekedési ütem az utolsó negyedévre 4,2 százalékra csökkent, ami jelentős mértékben összefügg a nemzetközi tendenciákkal és az erősödő gazdasági konjunktúra miatt negyedévről negyedévre magasabb bázisadatokkal. Tavaly a leggyorsabban az ipar termelése nőtt, a bruttó teljesítmény 2000-ben 18 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. A termelés emelkedésében továbbra is az exportnak volt meghatározó szerepe, de számottevően 9 százalékkal nőtt a belföldre eladott termékek mennyisége is, ami javította a kis- és középméretű vállalkozások helyzetét. Az építőipar fejlődése tavaly 6 százalék volt, míg a mezőgazdaságban az előzetes terméseredmények szerint gabonából 13, napraforgóból 40 százalékkal takarítottak be kevesebbet mint 1999-ben. A tavaly decemberi szarvasmarha-állomány 6, a sertésállomány 9 százalékkal volt alacsonyabb az egy évvel korábbinál. Az előzetes adatok szerint a reálkeresetek emelkedése országosan 2 százalék körül volt, ugyanez az adat Baranyában roppant szerényen, 0,8 százalékkal emelkedett. Megyénkben az 50 fő feletti ipari termelők teljesítménye 8,3 százalékkal bővült tavaly. Az értékesítés vegyes képet mutat, az export - főként a gépipar teljesítményének köszönhetően - 32,2 százalékkal bővült, a belföldi eladás viszont 5,5 százalékkal csökkent. A baranyai építőipar teljesítménye mindösz- sze 2,6 százalékkal bővült. A beruházások teljes értéke 45,8 milliárd forint volt, az egy főre jutó összeg az országos 197,3 ezerrel szemben 114,5 ezer forint volt. K. E. BARANYA MEGYEI PIACOK ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS FOGYASZTÓI ÁRAI (MENNYISÉGI EGYSÉG: FDRiNT/KiLUGRflWHi) Termék Pécs, vásárcsarnok Komló Siklós Szigetvár Mohács min. max.c> <=:mln. ma».i=> <nmin. max.c> Cd min. max.ci> Omln. max.t=í> Burqonya 60 70 60 70 80 90 80 85 60 70 Fehérrépa 180 200 200290 300 200 250 250 280 Sárgarépa 120 140 120 130 180100 150 130 150 Vöröshagyma 100 150 80 200 100 120 100 120 100 120 Fokhagyma 400 450 400 450 400 450 500380 480 Uborka 350 380 250 280 490 500 400 500 400Paradicsom 350350 400 440 520 400 500 420 480 Paprika/db 50 120 30 150 110 120 70 100 50 150 Karfiol 350 __400 26 0 280 330 350 300 350 350_j 360 Karalábé 100 140 150140 150 170 180 160 180 Gomba 250 340 260 360 440 480 450 480 380 420 Alma 80 140 50 110 100 150 80 150 50 100 Tojás/db 16 23 17 20 21 22 20 21 18 20 I t »
