Új Dunántúli Napló, 2001. január (12. évfolyam, 1-30. szám)
2001-01-31 / 30. szám
6. oldal - Új Dunántúli Napló G A Z D A S Á G I T Ü K Ö R 2001. Január 31., szerda RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 30.) Borsodchem 6 460 Ft ű Fotex 291 Ft ű Matáv 1295 Ft ü Mól 5 255 Ft OTP 15945 Ft Ű Rába 2 390 Ft ű Richter 15700 Ft Zalakerámia 2 525 Ft ü BUX: 8080,94 +0,65% eltérés az előző záróértékhez képest BU 8200 X-INDEX 1. 24-30-IG • i ; , . 81ŰQ 8042,7* I 8028,541 ■ 8000 7900 #8001.49, 7800 : *7929,17* * ; I I I « * im| Szerda Csütörtök - Péntek Hétfő Kedd VALUTAÁRFOLYAMOK (JANUÁR 30.) H Vételi Eladási OTP USA-dollár 281,86 296,31 Német márka 132,20 138,98 Euró* 258,56 21,82 Svájci frank 169,18 179,64 Budapest Bank USA-dollár 281,63 296,67 Német márka 132,03 139,07 Euró* 257,17 273,07 Svájci frank 169,13 179,59 ABN-Amro USA-dollár 282,27 295,87 Német márka 132,88 137,60 Euró* 259,43 270,93 Svájci frank 170,90 176,99 Horvát kuna** 33,00 34,99 * Devizaárfolyam " Az MM Exclusive Change pénzváltóhelyein Az adatok tájékoztató jellegűek! A szolgáltatás biztonságos lesz Az elmúlt évet eredményesen zárta a Dédász, és a cég vezetői remélik, hogy a 2001. évi ármegállapítás kapcsán kialakult félreértéseket is tárgyalásos úton tudják majd rendezni a Magyar Villamos Művek Rt.-vel. A múlt év elején meghatározott igazgatósági elképzelések megvalósultak a költségtakarékosság, a hálózati veszteség csökkentése és a tervezett eredmény tekintetében is - mondta Paluska Zoltán (képünkön), az igazgatóság elnöke. A cég eredményeinek auditálása még folyik, a tőzsdei gyorsjelentést február tizenötödikén teszik közzé. A társaság pénzügyi rendbetétele után a Dédász Rt. nagy lendülettel folytatta hálózatfejlesztési, korszerűsítési programját. A pécsi székhelyű regionális vállalkozás az elmúlt évben 1999-hez képest 50 százalékkal többet költött a hálózat felújítására, fejlesztésekre. A legtöbb pénzt az üzemzavarok megelőzésére, a hálózatok biztonságának növelésére fordították. Az elnök ezzel kapcsolatban megjegyzi: lehet, hogy a fogyasztók a rekonstrukciós körzetekben a szokásosnál többször voltak kénytelenek elviselni a munkavégzés biztonsága miatt elkerülhetetlen tervszerű áramkimaradások okozta kellemetlenségeket, ám mindez csak azért történt, mert a felújítás biztonsága ezt megkövetelte. Mindemellett csökkent a váratlanul bekövetkező üzemzavarok száma. Míg 1999-ben több mint 1400 esetet regisztráltak, tavaly 40 százalékkal kevesebb, csupán 1000 esetben kellett áramkimaradással járó hibát elhárítaniuk. Szerencsére tavaly a katasztrófákat okozó időjárási események elkerülték Dél-Dunántúlt, ezért nem volt komolyabb üzemzavar. Egyébként 1999-ben az átlagos áramkimaradás ideje még 2,7 óra volt. Ez 2000-ben 2 órára csökkent. Nem jó jel: tovább mérséklődött az áramfelhasználás a megyében. Összességében egyszázalékos a csökkenés, ezen belül a lakossági megtakarítás több mint egy százalék. Mindez azt jelenti, hogy a térség gazdasága nem fejlődött, ugyanis az energiaigény változása szoros kapcsolatban van a gazdasági változásokkal. Felmerül a kérdés, hogy a kialakult árvitának milyen hatásai lehetnek a szolgáltatás biztonságára.- Az áramszolgáltatás veszélyes üzem. Az ebből eredő biztonságért a társaság büntetőjogilag is felel, ebben nem lehet visszaesés. Sajnálatos azonban, hogy a szolgáltatás színvonalának emelésére megkezdett beruházásaink finanszírozhatósága kérdőjeleződik meg a kialakult helyzetben - tájékoztatott az igazgatóság elnöke. - Az év elején sajnos csak a közlönyből értesültek a szolgáltatók a Magyar Energia Hivatal ármegállapítással kapcsolatos álláspontjáról. Nem vitatjuk, hiszen a mi érdekünk is az, hogy csökkenjen az idén az infláció, márpedig a mérsékelt,.6 százalékos áramdíjemelés ezt szolgálja. Azzal viszont már nem értünk egyet, hogy január elsejétől a Magyar Villamos Művektől (MVM) 13 százalékkal kapjuk drágábban az energiát. Az energiahivatal nem vette figyelembe tárgyalási hajlandóságunkat, megkérdezésünk nélkül hozott ránk nézve hátrányos intézkedést. Ha minden így marad - ez is elképzelhető - akkor a Dédász Rt. kénytelen átgondolni hosszú távú, többmilliárdos, az európai szinthez való felzárkózást szolgáló fejlesztési programját. A Magyar Energia Hivatal, mint hatóság, egy képlet alapján értékeli az energiaszolgáltatók tevékenységét, s ismeri el (vagy kifogásolja) az igényeket kielégítő szolgáltatás költségeit. Tavaly ősszel például úgy ítélte meg, hogy néhány áram- szolgáltató nem olyan mértékben fejlesztett, amint az elvárható lenne. A hivatalnak jogában MEH-FELMÉRÉS: MENNYIRE ELÉGEDETTEK A FELHASZNÁLÓK A DÉDÁSSZAL? áll a cégek költségeit felülvizsgálni, s ha kell, él hatósági jogkörével, és büntet is. Az elnök szerint a Dédász Rt. a négyéves árszabályozási időszakban eleget tett a követelményeknek. BÉKÉSSY G. A sertéstelepek negyede tönkrement Ha nem fogadják el február közepéig az agrártárca támogatási rendeletét, a sertés- ágazat csődjét már nemigen lehet megakadályozni. A tenyésztők és a feldolgozók is úgy vélekednek, hogy szubvenciók nélkül a nehezen megszerzett távol-keleti exportpiacon sem lesz verseny- képes a magyar disznóhús. Az agrártámogatásokról már többféle tervezet készült, legutóbbit állítólag az elosztás felülvizsgálatát végző Pénzügyminisztérium küldte vissza átdolgozásra. A támogatási pénzekről is sokféle verzió kering a termelők körében. A sertéstenyésztők úgy tudják, hogy az S és az E osztályú disznók után kilogrammonként 20 forint, az U osztályba soroltakért pedig 15 forint támogatás járna. Ez még elfogadható lenne - magyarázza Stmub István, a Baranya Megyei Agrárkamara sertésosztályának vezetője -, ám a hírek szerint egy újabb elképzelés szerint még ezt is csökkenteni akarják. Ebben az esetben viszont a telepek jó része már csak veszteséget termel. A tenyésztők körében köztudott, hogy a sertéstenyésztést csak abban az esetben érdemes folytatni, ha a felvásárlási árból 7 kilogramm vegyes abrakot lehet vásárolni. A mostani átlagos takarmányár 45 forint, vagyis 315 forint körüli felvásárlási árnál már megéri fenntartani a telepeket. Jelenleg 308 forintért veszik át a sertések kilóját. Straub szerint a sertéstenyésztéssel foglalkozó baranyai vállalkozások negyede az utóbbi három évben ment tönkre, ha a támogatásokat tovább nyirbálják, a termelők fele nézhet más foglalkozás után. A legtöbb baranyai sertést feldolgozó kaposvári Kometa '99 Rt. vezérigazgatója, Kovács László szerint a piaci lehetőség még bővül is a kergemarhakór miatt megnövekedett sertéshúskereslettel. Ha viszont nem tudunk megfelelő árat biztosítani, még a nehezen megszerzett távol-keleti piacot is elveszíthetjük. Márpedig a jelenlegi termelési költségek mellett csak állami támogatással marad- hatunk versenyképesek. b.g. Röviden ÚTMUTATÓ vendéglősöknek. A nem dohányzók védelmében hozott törvény alkalmazásával kapcsolatosan rendez fórumot a megye vendéglőseinek a Pécs-Bara- nyai Kereskedelmi és Iparkamara január 31-én 10 órakor. Az előadók arról tájékoztatnak, miként készüljenek fel a vendéglősök a várható ellenőrzésekre. (k) MAGYAR TERMÉK NAGYDÍJ A versenyképes, kiemelkedő minőségű magyar termékek előállításának ösztönzésére és ezek piacra jutásának elősegítésére idén is meghirdették a Magyar Termék Nagydíj pályázatot. A vetélkedésre 2001. június 1-jéig kell a pályázatokat beadni. (k) ÜDÜLÉSI TÁMOGATÁS. Az üdültetésre szánt 380 millió forintos költségvetési támogatásból 290 millió forintot a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítványon keresztül, 90 milliót pedig pályázat útján osztanak szét az érintettek között. A fogyatékosok és az idősek üdülési csekkjeire 100-100 millió forint jut az idei évben. __________________________UQ Di namikus fejlődés, minőségi szolgáltatások Tovább bővül a SIGNAL BIZTOSÍTÓ Rt. Németország harmadik legnagyobb biztosítótársasága a SIGNAL-IDUNA Csoport leányvállalataként működik a közeljövőtől a magyarországi SIGNAL Biztosító Rt.-Ez a tulajdonosi szerkezetben végbement változás további biztonságot és anyagi hátteret jelent ügyfeleinknek és üzleti partnereinknek -erősíti meg a most már publikussá váló hírt Salamon Gábor a társaság dél-dunántúli igazgatója.-Cégünk, tulajdonosaink kérésének eleget téve, erősíteni kívánja jelenlétét a hazai biztosítási piacon, termékeinek, szolgáltatásainak további bővítésével, valamint társaságunk eredményének növelésével.-Az elmúlt esztendők kedvező tapasztalatai, a fejlődés dinamikája okot adnak az optimizmusra. Erre is alapozzuk idei évre tervezett fejlesztéseinket, melyek között első helyen szerepel a már közismertté vált, mediterrán hangulatú, Kálvária utcai székházunk mellett egy új Ügyfél- szolgálati Centrum létrehozása. Úgy gondolom, nem elégedhetünk meg jelenlegi eredményeinkkel, ezért tovább kívánjuk bővíteni azon szolgáltatásaink körét, amely a mai piaci viszonyokat képes nyomon követni és a felmerülő valós igényeket kielégíteni. A SIGNAL Biztosító Rt. hangsúlyozottan minőségi szolgáltatásaival, ügyfélcentrikus termékszerkezetével tudja jelenlegi pozícióját erősíteni.- Lényegesnek tartom, hogy ügyfeleinket kényelmes , barátságos környezetben tudjuk fogadni, amennyiben úgy döntenek, hogy betérnek hozzánk. Közel 60 féle termék és egyéb , a biztosítást kiegészítő pénzügyi szolgáltatási lehetőség közül választhatnak. A legkorszerűbb termékek -ezen belül is elsősorban a befektetéshez kötött életbiztosításaink- iránt fokozottan nő az érdeklődés. Az Ügyfélszolgálati Centrumban ezért a nap bármely szakában, minden szükséges információval ellátjuk ügyfeleinket és természetesen munkatársaink kérésre a jövőben is felkeresikpartnereiket. A mobilitás eddig is a SIGNAL Biztosító Rt. egyik erénye volt, csakúgy mint a korrekt, gyors, személyre szabott ügyintézés. a Az új fejlesztések, fiókhálózatunk további bővítései -Pécsen kívül Kaposváron, Szekszárdon, Pakson- egyben új munkahelyeket is teremtenek.- Munkatársaink szakmai fejlesztésére cégünk sokat áldoz, társaságunk további dinamikus fejlődése a megalapozott tudás, hiteles szakmai tapasztalat nélkül nem képzelhető el. Ez a garancia arra, ügyfeleink továbbra is bízhatnak bennünk. Legyen bármilyen kérésük, vagy gondjuk, azt igyekszünk legjobb tudásunk szerint megoldani -fejezi be a beszélgetést Salamon Gábor. ^hirdetés^ Összeírják a szőlőt, gyümölcsöst Az EU-ba lépés magyar kvótáját határozzák meg az adatok A Központi Statisztikai Hivatal előzetes becslései szerint várhatóan mintegy 300 ezer hazai gazdaságot érint majd a szőlő- és gyümölcsültetvények június 1-je és október 15-e között megtartandó, teljes körű összeírása. Növekvő támogatás a méhészeknek Idén a méhcsaládonként igénybe vehető támogatás 50 százalékkal növekszik, azaz 1500 forintra emelkedik az összeg. Az ágazat összességében pedig 1,8 milliárd forint támogatást kap az agrártárcától. Hazánkban jelenleg több mint 17 ezer méhész dolgozik, akik 800 ezernél több méhcsaláddal foglalkoznak. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium regisztrációja szerint a múlt évben 14 millió dollárral növelték az agrárium exportbevételét. A belföldi forgalmazás azonban ettől lényegesen elmarad. Ezt jól szemlélteti, hogy a hazai mézfogyasztás mindössze egy- harmada az Európai Unió országainak. K. E. A szőlők és gyümölcsösök teljes körű összeírását tavaly törvényben rendelte el a kormány, mivel az európai uniós harmonizációhoz szükséges, hogy pontos adatok álljanak rendelkezésre a területről. A művelési ágak területe határozza majd meg, hogy Magyarország az EU tagjaként mekkora kvótákkal rendelkezik egy- egy gyümölcsfajtánál. Magyarországon teljes körű ültetvény-összeírásra utoljára a szőlők esetében 1961-63-ban, míg a gyümölcsösöknél 1956-59-ben került sor. Jelenleg a szakemberek becslése szerint az országban mintegy 130 ezer hektár a gyümölcsösök és 100 ezer hektár a szőlőültetvények területe. A mintegy öt hónapos munka során a számlálóbiztosok felkeresik az ültetvényeket és azok használóit. A statisztika számára nem az a fontos, hogy ki a tulajdonos, hanem az, hogy ki az ültetvény használója. A törvény előírása szerint a legalább 500 négyzet- méternyi, összefüggően telepített szőlő tekinthető ültetvénynek, míg a gyümölcsösöknél az 1500 négyzetmétert, a bogyósoknál pedig az 500 négyzetmétert meghaladó, összefüggően telepített területeket érinti a felmérés. Az ennél kisebb területű kerteket is felmérik, de itt az adatfelvétel nem lesz olyan teljes, mint az ültetvények esetében. Mint a KSH Baranya Megyei Igazgatóságán megtudtuk, a törvény által előírt összeírás lebonyolításának részletes rendelkezései még nem ismertek. Az azonban bizonyos, hogy a múlt év áprilisában végrehajtott Általános Mezőgazdasági Összeíráshoz hasonlóan az összeírók igazolvánnyal rendelkeznek majd. Az összeírás ideje alatt ingyenes zöld szám működik az érdeklődők tájékoztatására. K. E. Kistermelők A palántanevelés leggyakoribb hibái A kertészek, kertészkedők számára az egyik legnehezebb feladat a zöldség-, gyógynövény- és virágpalánták előállítása, nevelése. A palántanevelés során a magágyföldtől a vetőmagon keresztül a kiültetésig sok olyan probléma felmerül, melynek késői felismerése az egész évi termesztést veszélyezteti. A palántanevelés leggyakoribb hibája a föld helytelen megválasztása, keverése. A túlzottan savanyú vagy erősen tőzeges vagy lúgos talajok kedvezőtlenül hatnak a csíranövénykék fejlődésére. Az üzletekben kapható általános virágföldek palántanevelésre többségükben alkalmatlanok. Szintén nem megfelelő a túlzottan tőzeges virágföld. Kis mennyiségű palánta megnevelésére a perlites palántaföldek, vagy a „B” kategóriás virágföldek 10-15% homokkal kiegészítve használhatók. Ajánlatos a kis mennyiségű foszfortartalmú műtrágya adagolása, vagy lomb- trágyás beöntözés a lomblevelek megjelenésének időszakában. Ezzel a palánták megnyúlását, a vékony szár kialakulását is gátolhatjuk. A palántanevelés időszakában nitrogéntartalmú lombtrágyát ne használjunk. Házi palántaföld keverésénél ügyeljünk arra, hogy a földkeverék ne tartalmazzon gyomirtó szerrel szennyezett talajt. Legkedvezőbb az 50-60% jó minőségű kerti föld + 20-25% túlérett, porszerű trágya + 10-20% homok keverékéből összeállított földkeverék. A földkeverék, a trágya nem tartalmazhat beteg növényi maradványokat. Nagyon fontos a palántaneveléséhez használt eszközök fertőtlenítése, mely 5-10%-os hypo vagy 3%-os rézgálicoldattal végezhető. Fertőtleníteni kell a neveléshez használt cserepeket, nevelőasztalokat, a földkeveréshez és a vetéshez használt eszközöket is. A fertőtlenítés után az eszközök csak leszárítás után használhatók. Saját fogásból származó vetőmagot csak akkor használjunk, ha az anyanövény egészséges, vírustól, baktériumtól, gombabetegségektől mentes volt. Beteg növényből származó vetőmag az adott fertőzést tovább viszi, károsítva az egészséges növényből származó, magból nevelt palántákat is. Lehetőleg vásáron, piacon árusított, fémzár nélküli vetőmagot ne vásároljunk! Vetőmag vásárlásakor győződjünk meg a mag szavatossági idejéről, lejártáról. A lejárt szavatossági idejű magvak rosszul csíráznak. A szavatossági időt a tasak zárásán szokták feltüntetni. Átragasztott vagy címkére írt szavatossági idő nem szabványos, lehetőleg ezeket ne vásárolják. CZIGÁNY CSAt I r i i
