Új Dunántúli Napló, 2000. április (11. évfolyam, 90-118. szám)
2000-04-15 / 104. szám
12. oldal - Új Dunántúli Napló ÜDÜLJÖN DÉL DUNA N TÚL 0 N 2000. Április 15., szombat Lakossági apróhirdetés felvétele telefonon: 72/505-067 (munkaidőn túl üzenetrögzítő fogadja hívását) Gere Pincészet és Panzió ! Tel.: 72/492-195, fax: 492-952 Pincelátogatás, borkóstoló programokkal Borértékesítés Szálláslehetőség 2-3 ágyas f.sz.-ás szobákban Villány, Diófás tér 4. Kiránduló csarnok étkeztetési (előzetes bejelentkezéssel aszalántaf 12 FALUSI VENDÉGLÁTÁS Szederkény, Pécsi u. 48/a. Tel.: 69/354-338 -2272c ‘László Sándor né j I Nagynyárád, Rákóczi u. 13. | I Tel: 69/374-047 12 szoba, 4 ágy •22749' | 4—j Zsifkovics Józsefné Nagynyárád, Zalka M. 29. Tel./fax: 69/374-152 2 szoba 4 ágy -22747[ hotel OROSZLÁN ] Szigetvár, Zrínyi tér 2. i Tel./fax. 73/310-116 •72721- j k_------------------------------------------------------------J Üdüljön, pihenjen Móringyűdön 72/352-825 Gyönyörű környezetben TAKÁCS-TANYA PANZIÓ - ÉTTEREM (60 fő) (200 fő) Sikonda - Lovarda T/F.: 72/421-667, 30/9860-720 Légkondis konferenciaterem (100 fő) Tréningek, fogadások, partik, lakodalmak rendezése kedvező árakon! 1 Lovaglás, oktatás, pónizás I Szobaár: 7700 Ft/2 fő Keddenként: iac 120 ezer példány, 406 ezer olvasó A miénk. Az Ingatlanpiacban feladott hirdetése nem csak Baranyában, de Somogy és Tolna megyében is megjelenik - összesen 120 ezer példányban.* Hirdetése fgy 406 ezer olvasóhoz jut el! *A rovatban csak cégek által feladott hirdetések jelennek meg! A kedvezményes hirdetési lehetőségről érdeklődjön a (72) 505-022-es telefonszámon. {•yHuiÁódc /Üe*uléyt&; 7677 őn/ü, SjécAentfi téx J3. % /tdjtrUfafalód: let. /fax, 72/49X-2X3 j I l t I I I I J A „Verseny a vendégekért” gasztronómiai s verseny 1999. évi győztesei | Rittinger Ferencné Nagynyárád, Rákóczi u. 9. Tel.: 69/374-068 3 szoba, 6 ágy -22 JÉHN TÚRISTAHÁZ Obónyu, Fö úl 69. Tel.: 72/463 075 20 fő befogadása 900 Fl/fő -mir Harkány, Ady Endre u. 19. Tel.:479-390 Házias ételekkel, élő zenével, folklór műsorokkal várjuk /*\ BB Tí TOKNÁCOSHÁZ °-afl°ar|lljf fiws ti“- Jó. !/.: 50/99T1-60 FALUSI ÜDÜLÉS BARANYÁBAN Horgásztanya Kemping és nyaralóház Boldogasszonyfa Horgászat, lovaglás, büfé Tel,: 30/9371-677 Reumások Mekkája: Igái Gyógyturizmiis vendégcsalogató környezetben Mozgásszervi panaszokat és nőgyógyászati problémákat egyaránt gyógyít az igali termálvíz fotó: fovács tibor Az elmúlt években egyre több hazai és külföldi pihenni vágyó keresi fel a somogyi gyógyvizeket. A Kaposvárhoz húsz kilométerre lévő igali termálfürdő is egyre népszerűbb. Dr. Jakab József, az 1400 lelkes település polgármestere elmondta: Igái nemcsak a reumások Mekkája, hanem a gyomorpanaszokkal, légzőszervi megbetegedéssel küszködök kedvelt gyógyhelye, s a legújabb kutatások bebizonyították, hogy nőgyógyászati panaszokra is rendkívül hatásos a gyógyvíz, amit ivókúrára is használnak. Kellemes környezetben kilenc medence fogadja a látogatókat. 76, 58 és 52 fokos vízben lubickolhatnak a vendégek. A felnőttjegy 450, a gyermek- és a nyugdíjasjegy 300 forintba kerül. A nyárra felújítják mindhárom gyerekmedencét és átalakítják az öltözőt, s azt tervezik, hogy minden medencét vízforgatóval látnak el. A közelmúltban adták át a tangentor-kádat, s így már két kád is fogadja a gyógyulni vágyókat. A gyógyászati részleg az idén egy épületbe került. Az egészségházban - ahol masszírozóhelyiségek is vannak - dr. Kudlák Katalin reumatológus főorvos rendel, s elfogadják a tb-beutalót is. Vadonatúj vizesblokkot építettek, és a mozgáskorlátozottakra is gondoltak a korszerű vécék, zuhanyzók elhelyezésekor. A gyógyfürdőben két étterem, a Stella és az Aranykalász kínálja ízeit, de van egy remek cukrászda, lángossütő, pizzéria, és a fedett büfé télen is üzemel. Kényelmes szállodában, panziókban és fizető-vendéghelyeken egyaránt lehet szállást foglalni, s a Siotour kempingje is ideális helyen, a fürdő mellett található. Igáiból könnyen megközelíthető a Balaton és Kaposvár, a megyeszékhely is hívogatja látnivalóival a pihenni, gyógyulni vágyókat. Szeretné élete egyik legfontosabb eseményét felejthetetlen környezetben tölteni? VÁLASSZA A RÁCZ-LOVASFARM AJÁNLATÁT! Pécstől 15 km-re gyönyörű környezetben várjuk vendégeinket! 100 főig esküvők, lakodalmak, bankettek, osztálytalálkozók lebonyolítását vállaljuk előzetes megrendeléssel Ezen kívül: - szálláslehetőség 80 főig- fedett kerthelyiség 100 főig- esküvői hintó- valamint különféle programokkal tesszük színesebbé a rendezvényét Információ: Merhler László 72/498-459 Ifj. Rácz Károlyné, fax: 72/326-241 oeuiIgáiban TERMÁVIZE5 GYÓGYFÜRDŐN TERMÁL PANZIÓ kedvezményes kínálata: 3 nap, 2 éjszaka 15 400 Ft/2 fő félpanzió 7 nap 6 éjszaka 46 200 Ft/2 fő félpanzió Konditerem, masszázs, szauna, billiárd, kerthelyiség várja pihenni vágyó vendégeinket. Tel.: 82/372-032 Fax: 8Í2/372-043 (11481) VARGA TRANS-FER UTAZÁSI IRODA NYÁRI AJÁNLATAI: Utazzon velünk ismét Görögországba! Egész nyáron várjuk kedves utasainkat a mesés szépségű üdülőfaluba, NEI PORIBA. Turnusaink 10 naposak/ 7 éjszakásak: 2000. május 16.850,- Ft-tól/fő június 22.400,- Ft-tól/fó július/augusztus 29.850,- Ft-tól/fő szeptember 22.400,- Ft-tól/fő Egyéb ajánlataink: Spanyolország/ Orooesa del Mar (félpanziő, appartman, autóbusz) június 2-11. 52.900,-Ft-tól/fő Horvátország/ R0VINJ július 1-6. 29.900,- Ft/fö (szállodában, félpanzlőval, autóbusszal) Vadvizi túra Ausztriában/ Salza folvó jún. 19-20. 12.500,- Ft/fő Ópusztaszeri kirándulás 4.500,- Ft/fő Autóbuszbérelés kedvezményes áron. Belföldi utak szervezése. Érdeklődjön Irodánkban: Pécs, Citrom u. 2-6. Tel.: 72/224-078 Szekszárd, Mártírok tere 23. Tel.: 74/315-627. HT Partner Service: 1075 Budapest. Károly krt. 5, Tel.: (1) 461-2620 Fax: (1) 461-2630 Tourooerator: 1066 Budapest, Zichy J. u. 4. Tel : (1) 374-2370 Fax: (I) 374-2329 Értékesítő irodák: CENTER TOURS Szekszárd. Arany J. u. 5/11. Tel.: 74/319-346 PROVINCIA TMT Szekszárd, Széchenyi a. 20. Tal.: 74/31M22 VIKING TOURS Paks, Kassa* L a. t-3. Tel.: 75/310475 TIEGEL HAVE Dombóvár, Ady E. u. 9. Tel.: 74/466-222 gm repülő máj. 28-jún. 4. apartman 44.900 Ft/fö-től KRÉTA repülő máj. 30-jún. 6. apartman 54.900 Ft/fö-től STAVROS repülő június 10-17. apartman 44.900 Ft/fö-től STAVROS busz június 5-14. apartman 25.000 Ft/fő-től KORFU M0* busz ) június 13-22. apartman 34.000 Ft/fö-től L Lőrét Oe Mar repülő június 10-17. apartman 64.900 Ft/fő-től MALLORCA repüli) június 13-20. apartman 78.900 Ft/fö-től L’Loret De Mar busz máj. 26-jún. 4. apartman 29.900 Ft/fö-től A Stavrosba és Korfura Induló autóbuszokra dunaújvárosi, szekszárdi és pécsi felszállás Is lehetséges. Az árak tartalmazzák az úrázás és a szállás költségét, a BBP biztosítás és a sztornó biztosítás díját. Nem tartalmazzák a reptéri Illetéket. 4 I t I
