Új Dunántúli Napló, 1999. április (10. évfolyam, 90-118. szám)
1999-04-14 / 102. szám
1999. április 14., szerda Baranyai Tükör Dünántúli Napló 5 Lola Blau háborús menekültként fotó: Tóth László Kék Lola visszatérése PÉCS Megalázottak és üldözöttek ma is élnek köztünk. Lola Blau története erről is szól, a Pécsi Harmadik Színház ma esti bemutatóján. Lola Blau 1947-ben tér vissza hajdani sikerei színhelyére, Bécsbe, ahonnan származása miatt kellett elmenekülnie. A színházi öltözőben múltjára visszaemlékező színésznőt Dévényi Ildikó formálja meg. Georg Kreisler kétrészes musical-jét Moravetz Levente állította színpadra, aki egy sötét korszakban játszódó, könnyes-kacagtató emberi történetet akart bemutatni. A legmegrázóbbnak azt tartja, amikor a színésznő önmagát faggatja, mit követhetett el vajon, amiért a borzalmak megtörténhettek vele.- Ezt a kérdést mind feltehetnénk - mondja a rendező. - Hiszen ma is vállrándítva továbbmegyünk az agresszió mellett. Ez vihet el odáig, hogy egyszer csak bombázók röpködnek a fejünk felett. Lola Blau azonban csak emlékezik és énekel. Harcról, szerelemről, sikerről, először ma este, hétkor. H. I. Gy. Újra fizetni kell a parkolásért MOHÁCS Néhány évvel ezelőtt megszüntették a fizető parkolási rendszert a Széchenyi téren. A képviselő-testület most úgy döntött, hogy ismét pénzt kér a várakozó autósoktól. Mostantól azonban nemcsak a város főterén alakítanak ki fizető parkolót, hanem a teret övező mellékutcákban is. így az új rendszer - többek között- a Szabadság utca mindkét oldalát a Rákócziig, a Vörösmarty utcát az Eötvösig és a Városház utcát is érinti. A parkolókban vasár- és ünnepnapokon, valamint hétköznapokon este hat órától másnap reggel hétig nem szednek pénzt. A díjbeszedés egyik lehetséges módja jegykiadó automaták felszerelése. A másik változat szerint vállalkozónak kellene kiadni az üzemeltetést. M. B. Tánc és ének - németül PÉCSVÁRAD A hazai német kisebbség országos tánc- és énekfesztiváljának válogatóját rendezik a hét végén a városban. Csaknem húsz egyesület és önkormányzat küldi el csapatait az április 18-án megrendezendő területi válogatóra. Az eseményen Baranya és Tolna megye német együttesei adnak számot ének- és tánctudásukról, neves zsűri előtt. Egyebek mellett Mohács, Bonyhád, Mágocs, Bá- taszék valamint a pécsi Leő- wey Gimnázium is részt vesz a rendezvényen. Dretzky Katalin, a pécsvá- radi művelődési ház vezetője elmondta, a délután kezdődő verseny természetesen nyitott, így a közönség is élvezheti a színvonalas produkciókat. Ny. Sz. Szemét-ügy: visszavont támogatás Levélváltás és per 229 millió forint ügyében Pécs városa beperelte a Környezetvédelmi Minisztériumot (KöM). A minisztériumban ugyanis úgy vélték, visszavonják a regionális hulladéklerakóra korábban megítélt támogatást. A Baranyai megyeszékhely önkormányzata viszont úgy gondolja: a jogosan megítélt és nekik járó 229 milliót - per uiján vagy azon kívül - mindenképpen meg kell kapniuk. PÉCS-BUDAPEST A kökényi kommunális hulladéklerakó létesítéséről még 1991-ben döntött a pécsi ön- kormányzat. Kökény és Szilvás községektől megvásárolt telken indult meg az építkezés, itt egy olyan regionális telepet hoztak létre, amelyen ma 39 település hulladéka kap helyet.- Akkortájt azt nyilatkoztam, hogy sok ilyen beruházást kívánok saját magunknak - emlékezik vissza Papp Béla alpolgármester (első képünkön). - A mintegy 500 millió forintos létesítmény ugyanis a városnak eredetileg 80 milliójába került, a többi cél- támogatásból, illetve a Központi Környezetvédelmi Alapból (KKA) érkezett. Illetve érkezett volna, hiszen tavaly december derekán a KöM levélben értesítette a pécsi önkormányzatot: a támogatást a miniszter november har- mincadikai határozatával visz- szavonta. Pepó Pál (második képünkön) két pontban indokolta meg döntését. Az első szerint a fedezetként felkínált Városi Sportcsarnok épülete csupán korlátozottan forgalom- képes, vagyis jelzálog nem terhelhető rá. Ezt egy önkormányzati határozat alapján állították a minisztériumban.- Az említett önkormányzati határozat első mondata valóban úgy hangzik, hogy az épület korlátozottan forgalomképes, csakhogy a mondatnak folytatása is van. Eszerint a korlátozást - éppen a KKA pályázat miatt - a városi közgyűlés még 1998 derekán megszüntette - értelmezi másképpen a passzust Papp Béla. A második pont azt a kifogást részletezte, miszerint az épületet független értékbecslőnek kellett volna felbecsülnie, nem a megyei illetékhivatalnak. Dr. Toller László polgármester azonban úgy gondolja: ha az állampolgároknak egymás közti ingatlanügyleteik során megfelel az illetékhivatal munkája, akkor a minisztériumnak is hasonlóképpen el kellene fogadnia az általuk kiállított érték- becslést. A város azért sem tartja igazságosnak a KöM döntését, mert a hulladéklerakó már megépült - a tavaly decemberi átadáson egyébként a minisztérium illetékesei is üdvözölték a regionális jelentőségű telep létrehozását. A működést így közvetlenül már nem befolyásolhatja-a 180 milliós támogatás és az ehhez kapcsolódó 45 milliós áfa-visz- szatérítési kedvezmény megvonása, ám a várost kellemetlenül érinti. Az amúgy sem túl stabil költségvetést ugyanis emiatt újabb hitelekkel kellett megterhelni. A városi önkormányzat a döntés felülvizsgálását kérte Pepó Páltól, de a válaszlevél sem hozott változást. Dr. Vass Nándor helyettes államtitkár ebben arról tájékoztatta dr. Toller Lászlót, hogy a miniszter „tavaly novemberben meghozott döntését változatlanul fenntartja”. Emellett azt is közli a polgármesterrel, hogy „a döntéssel szemben jogorvoslatnak nincs helye.” Legalábbis a minisztérium keretein belül. A város ugyanis biztos az igazában, így két hete pert kezdeményezett a KöM ellen a Fővárosi Bíróságon.- A támogatást teljesen jogszerűen ítélték meg, így nem nyugszunk bele abba, hogy ezt elvegyék tőlünk. Ha kell, peres úton is be tudjuk bizonyítani az igazunkat - állítja az alpolgármester. - De miután cseppet sem mellékes, hogy a pénz mikor érkezik meg a számlánkra, akár peren kívül is hajlandók vagyunk megállapodni. Az önkormányzat emellett azt is aggályosnak találja, hogy ilyen felületességgel kezelnek több százmilliós tételeket.- Ha egyszer támogatásra méltónak találták ezt az ügyet, úgy érthetetlen, miért döntöttek most másképp. A pályázatot maradéktalanul megvalósítottuk, ez a reakció érthetetlen és csak a baranyai polgárokat károsítja. Győrffy Zoltán Képzések a munkába állításért A Munkaügyi Központok által támogatott tanfolyami képzések célja, hogy szakképzettséghez juttasson olyan munkanélkülieket, akiknek nincs szakmájuk, vagy olyan képzettséggel rendelkeznek, amellyel nem találnak munkát. KOMLÓ ÉS TÉRSÉGE Idén 49 millió forintot költhetnek tanfolyami képzésekre, tájékoztatott Czanik Gábor, a Komlói Munkaügyi Kirendeltség képzési felelőse. Ez az ösz- szeg körülbelül 360 fő tanfolyami végzettségének megszerzésére elég. Ebben a létszámban nincsenek benne a bányából elbocsátottak. Az ő képzésükről a Munkába-helyezést Elősegítő Bizottság gondoskodik. A Munkaügyi Tanács által jóváhagyott képzési lista minden évben áprilistól áprilisig tartalmazza az éves lehetőségeket. Népszerűek a számítógép-kezelői tanfolyamok, például a szoftverüzemeltető vagy az internet-menedzser, de a kereskedelmi és vendéglátó jellegű kurzusok is. Érettségihez kötöttek az ügyintézői képzések, ilyen az európai üzleti asszisztens, a nonprofit-ügyintéző, a vámkezelő, vám- és idegenforgalmi ügyintéző. Vannak angol és német nyelvi képzések is 450 órában, de sok keresett szakma tanulására is lehet jelentkezni. A Munkaügyi Kirendeltség képzési listáján ajánlott tanfolyamok költségtérítését minden munkanélküli kérelmezheti, aki tartja a kapcsolatot a kirendeltséggel. A képzési támogatás az oktatási költség (tandíj + vizsgadíj) megtérítéséből, utazási költségtérítésből, továbbá keresetpótló juttatásból áll. Ez utóbbi pályakezdő esetén 184 forint/nap, más munkanélküli esetén 461 forint/nap. Ha a megcélzott tanfolyam a listán nem szerepel, akkor munkáltatói szándéknyilatkozatot kell csatolni a kérelemhez és csak az oktatási költségtérítés kérhető. A visszajelzések szerint a finanszírozott tanfolyamokon végzettek 30 százaléka talál munkát. Koha Zsuzsa Hírcsatorna A zengővárkonyi temetőt óvó kerítés most már erősebb. Az önkormányzat és az egyház beruházásában az öreg és gyenge téglát mutatós betonidomokkal váltották fel. Az új létesítmény díszesebb, mint a régi. (cs) A hajdani zselici üveghuták históriájával nemcsak Horváth J. Gyula al- mamelléki nyugdíjas plébános és egyháztörténész, de Faltysné Újvári Anna pécsi kutató is foglalkozik. Az utóbbinak most jelenik meg a könyve a hely- és ipartörténeti témában. (cs) 0 A hegyháti borösvényprogram keretében Mágocs önkormányzata az Ibolya-völgyben lévő községi kirándulópark, valamint a szőlőhegy főútját felújítja. A község vezetősége a kivitelezéshez szükséges pénzt saját erőből, illetve pályázat útján teremti elő. (cs) Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 561 cm, árad, 12,1, Őrtilos -72 cm, apad, 13,0, Barcs 20 cm, árad, 12,1, Drávasza- bolcs 126 cm, árad. Nincs zajártalom SÁSD Főként a Deák téri lakók panaszolták sokáig, hogy éjszakánként nehezen alszanak a tápgyártóüzem zajától. Szigorúan lépett fel a környezetvédelmi hatóság is, hisz a megengedett 65 helyett 80-100 decibel káros értéket jeleztek a mérőműszerek. Végül a pécsi anyacég támogatásával az elszívó ventilátort szigetelték, speciális fallal körbeépítették, és beszereltek egy hangtompítót. Mayer János telepvezető elmondta, hogy az évekig tartó beruházáshoz előteremtették a pénzt. Munkahelyükről már senki sem mondja, hogy a városban a legzajosabb. Cs. J. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TARADÁN ISTVÁNNÉ türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése a beremendi temetőben 1999. április 15-én 14.30- kor, utána gyászmise. A gyászoló család Javításra készen BÓLY- Elkészült az intézkedési terv az Állami Számvevő- szék (ÁSZ) által végzett vizsgálat eredményeivel és a felmerült kifogásokkal kapcsolatban - tájékoztatta lapunkat dr. Morvay Gyula jegyző. A város által igényelt központi előirányzat - 13 tárgykörben, mint például a gyermekvédelmi, gyermeknevelési és jövedelempótló támogatás, szakképzési támogatás, víz- és szennyvízhálózat-fejlesztés- felhasználásáról gz ÁSZ csupán kisebb, a jegyző által adminisztratív hibáknak nevezett észrevételeket tett. A módosítási tervet az önkormányzat elfogadta. T. G. Szomorú játszóterek PÉCS Egy város arculatát jelentős mértékben meghatározza a zöldterületek aránya, azok állapota. Ide sorolhatók a játszóterek is, melyek egyre jobb minőségben készülnek, miközben a régebbiek szomorú képet mutatnak. A Pécsi Nőegylet kezdeményezésére elkezdődik idén a Tety- tyén az egyik fajáték felújítása, mondja a 19 éves, erősen lepusztult játszótér alkotója, Szatyor Gyó'zo fafaragó művész. A pusztulás véleménye szerint részben természetes, hiszen a gömbfák viszonylag hamar elrohadnak, de a fűrészelt tölgyfagerendák 40-50 évig is kibírják. Persze a vandál pusztítást semmilyen anyag nem bírja ki, éppen az 1980 augusztusi avatást követően nem sokkal hasogatták fel fejszével a kisház padlózatát. Szatyor Győző igen jó kezdeményezésnek tartja a Pöttyös játszótérprogramot, melynek révén jó minőségű játékok kerülhetnek a gyerekek közelébe. Folyamatosan próbálnak a vandálok ellen küzdeni, tájékoztat Zalay Buda, az önkormányzat városfejlesztési irodájának vezetője. Ez nem könnyű, hiszen a városban 352 játszótér található, nagy részük rossz állapotban. A Pöttyös program keretében 11 játszótér készült el, s ez a szám évente 5-6-tal növekszik. A rongálások több millió forint kárt jelentenek, s a játékokon kívül elsősorban a padok, a hulladékgyűjtők, a Nem halad döccenőmentesen a felújítás fotó: Müller Andrea képzőművészeti alkotások, a szökő- és ivókutak szenvednek a legtöbbet. Az is érdekes, és nehezen magyarázható jelenség, mondja, hogy előszeretettel hurcolnak el éjszakákon padokat a fiatalok, legutóbb a Sétatérről a dzsámi elé. Cs. L. Könyvgyarapítás SZENTLŐRINC A könyvtári állomány bővítésére szánt 300 ezer forintot újabb 220 ezerrel toldotta meg a minap a képviselő-testület. A kulturális szaktárca szerint az a városi könyvtár, ahol az éves könyvbeszerzés átlaga nem éri el a lako- sonkénti 102 forintot, az idei költségvetésben szereplő könyvbeszerzési ösz- szegen felül az önkormányzat e célra szánt kiegészítő összegét ugyanannyival megtoldják. A város a tavalyi 52,70 forintos könyvbeszerzési kiadásával szemben idén el akarja érni az országos átlagot. B. M. L. 4
