Új Dunántúli Napló, 1998. október (9. évfolyam, 269-298. szám)

1998-10-12 / 280. szám

16 Dunántúli Napló

Sport

1998. október 12., hétfő

mm

Kommunikációs partnerünk: a Westel 900 GSM

mm

TOTÓ

1. Olaszország - Svájc

2-0

1

2. Anglia - Bulgária

0-0

X

3. Oroszország - Franciao.

2-3

2

4. Törökország - Németo.

1-0

1

5. Lettország - Grúzia

1-0

1

6. Eszak-írország - Finno.

1-0

1

7. Ciprus - Ausztria

0-3

2

8. Málta - Horváto.

1-4

2

9. Dánia - Wales

1-2

2

10. Szlovénia - Norvégia

1-2

2

11. Bosznia-H. - Csehország

1-3

2

12. Jug. - Írország megáll, eredm.

X

13. Örményország - Lzland

0-0

X

Pótmérkőzés

14. Portugália - Románia

0-1

2

A Viniczai család sikere

BOGÁCS

A pécsi Viniczai házaspár győzelmével zárult a Heves megyében megrendezett normál távú országos tájfutóbajnokság.

A férfiak versenyét Viniczai Ferenc (PVSK) nyerte, míg a nőknél felesége, az ugyancsak pécsi vasutas színekben indult Viniczainé Kovács Ildikó diadalmaskodott.

Eredmények. Normál távú, nappali, egyéni bajnokság. Férfiak: 1. Viniczai Ferenc (Pécsi VSK) 94.19 perc, 2. Novai (Szegedi Vasutas) 98.93, 3. Dénes (Kalocsa) 99.94.

Nők: 1. Viniczainé Kovács Ildikó (PVSK) 76.06,2. Bokros (MEAFC) 77.73. (n)

Kispályás foci

Pécs város kispályás labdarúgó bajnoksága, 17. forduló.

A Szuperligában a Bocz Kft. 2-0-ra nyert a TESZ ellen, ezzel a bajnoki cím megszerzése szempontjából kedvező helyzetbe hozta a Muffallo Bilis együttesét. A Róth Kér. 7-3-ra verte a Telecompot, ezzel feljött a harmadik helyre.

Az I. osztályban a forduló meglepetése, hogy az utolsó F end T 4-2-re legyőzte a feljutásért harcoló BAT-ot, így akár még a a POTE-Gól is felkerülhet a Szuperligába. A Sinai Sasok együttese 1-0-ra bizonyult jobbnak a Profinfo Team-nél, és 17 pontos (!) előnnyel vezeti a tabellát.

Baranya Hotel-kupa néven nemzetközi teremlabdarúgó

torna lesz november 27-29-én Siklóson és Harkányban. Erre 10 országból érkeznek csapatok. Nevezés: a 72/480-245-ös vagy a 72/351-467-es telefonon. (n)

Labdarúgó megyei I. osztály

Gólerősek a pécsi egyetemisták

Ezúttal még ment a sombereki kapus fotó; laijfer László

Dunaszekcső'- Siklós

1- 3 (0-1)

Dunaszekcső, 150 néző. V.: Németh. Dunaszekcső: Gill - Pintér, Tóth A., Domokos, Burai - Váczi (Nagy) (Vágó), Kovács, Horváth, Pesti - Tóth Z. (Mózes), Havasi. Edző: Bodnár László. Siklós: Tesz- lák - Bircsák (Kiss), Pancsó, Valkai, Fodor - Bokor, Újvári, Keresztes (Müller), Borsos (Kisabonyi) - Takács, Mang. Edző: Kiss Sándor.

G.: Havasi, ill. Mang, Újvári, Kisabonyi.

Újpetre - Bicsérd

2- 1 (2-1)

Újpetre, 300 néző. V.: Béni. Újpetre: Safarik - Óber- mayer, Kurucsai Z., Kresz, Zoltai - Kovács, Forgó (Hajku), Horváth, Telegdi (Varga) - Kurucsai Cs., Láda. Edző: Ritter János. Bicsérd: Volcsányi - Berta, Vörös, Bodor, Bodovics - Laczkó (Pé- terfai), Reith, Schaub, Horváth- Benkő, Miolkovics. Edző: Guzsvány János.

G.: Forgó, Horváth, ill. Miolkovics.

Kiállítva: Miolkovics (80.

p.).

Szigetvár - Pécs várad 5-1 (2-0)

Szigetvár, 200 néző. V.: Illés. Szigetvár: Szigetvári - Koronics Á., Koronics K„ Jóvér, Telek - Rack, Sellei (Simon), Hancsicsák (Szedeli), Varga Z. - Pesti, Golobits (Tamai). Edző: Kardos Zoltán, Pécsvárad: Tamás - Tóth J., Fullér, Cseresznyés, Buzádi- Fekete (Keszler P.), Bella, Stolcz (Szőke), Bogos — Rab, Steigerwald (Pele). Edző: Keszler József.

G.: Golobits, Pesti, Szedeli, Varga Z., Telek, ill. Bogos.

Sellye - Felsőszentmárton 0-0

Sellye, 400 néző. V.: Nagy I. Sellye: Zombár - Tímár, Kaufmann, Labricz, Papp (Kanász) - Hofscheuer, Kapusi, Sághi, Major (Juhász) - Orlovics, Hirth (Szlavinics). Edző: Amigya Pál. Felső- szentmárton: Kurucz - Óvári, Reith, Knézics, Baranyi (Laics) - Becker, Csépán, Horváth, Lakatos (Nyaka) - Szei- fert,' Szigecsán. Edző: Kresz László.

Hosszúhetény - Szederkény 2-0 (0-0)

Hosszúhetény, 400 néző.

V.: Fülöp. Hosszúhetény: Havasi - Szászfái, Tigyi, Katona, Lovas - Papp Z., Siha, Bocz I., Bocz II. - Dömös (Strung), Korcsmár (Apari). Edző: Stemler Tibor. Szederkény: Szabó A. - Moser, Rumszauer, Lantos, Tukacs - Godó, Szabó (Faludi), Galambos, Katreiner (Juhász) - Lázár, Scheffer (Hengl). Edző: Rumszauer Ferenc.

G.: Korcsmár, Siha.

Boly - Kozjármisleny 1-2 (0-1)

Boly, 300 néző. V.: Szlo- boda. Boly: Juhos - Kelbert, Keibl K., Tóth B., Tarnóczi - Tóth T., Morvái, Kutasi (Schleich) - Jelena (Stettner), Keibl E. (Klajics), Szíjas. Edző: András Géza. Kozár- misleny: Tábit - Kollár (Gergely), Mink, Egri, Bárány - Ackermann, Schweier

(Zámbó), Jagicza, Szepesi - Máthé, Lauer (Ángyán). Edző: Mészáros Ferenc.

G.: Szíjas, ill. Szepesi Ölesből), Ángyán.

Kiállítva: Morvái.

Somberek - PEAC-Femex 0-6 (0-4)

Somberek, 50 néző. V.: Sebestyén. Somberek: Barabás - Hofmann, Bernáth (Jakab A.), Schulteisz (Kaitz) - Honvéd, Jakab B., Burján, Müller, Bíró - Simon, Antal (Em- mert). Edző: Jakab Boldizsár. PEAC-Femex: Todiká Csemus (Kresz), Matus, Kun- Ambruszt, Rótt, Bognár, Takács L., Papp (Nyers) - Vető (Péter), Nagy. Edző: We- iszbart József.

G.: Takács L. (3), Nagy (2), Rótt.

Szentló'rinc - Lánycsók 0-2 (0-0)

Szentló'rinc, 200 néző. V. Horváth. Szentlőrinc: Fiedler- Ágfalvi, Kiss, Bakonyi, Miczek - Nyaka, Pfeiffer, Mikó, Papp - Takács (Schmidt), Kovács. Edző: Rácz László. Lánycsók: Lukács - Csonka (Äuth), Reit, Horváth, Rablánszky - Béla- vári (Martina), Csike, Schweier (Szeifert), Vezér - Vinczel- lér, Fischer. Edző: Ratting József. G.: Reith (11-esből), Martina.

Összeállította: Bátai Ferenc, Bocz Ferenc, Csoboth Tamás, Kálmáncsi Árpád, Horváth László, Bán László.

A megyei I. o. állása

1.

Felsó'szmártonlO

7

2

1

27- 3

23

2.

Sellye

10

6

2

2

20-11

20

3.

Szederkény

10

6

2

2

14-12

20

4.

Lánycsók

10

5

3

2

20-11

18

5.

Szigetvár

10

4

5

1

20-12

17

6.

Boly

10

5

2

3

18-13

17

7.

Újpetre

10

4

4

2

11-10

16

8.

Hosszúhetény 10

4

3

3

17-14

15

9.

Siklós

10

4

2

4

12-13

14

10. PEAC-Femex

9

4

1

4

24-13

13

11.

Kozármisleny

9

3

2

4

14-10

11

12.

Pécsvárad

10

3

1

6

14-24

10

13.

Bicsérd

10

37

10-16

9

14.

Dunaszekcső

10

2

2

6

9-19

8

15.

Szentló'rinc

10

28

6-23

6

16. Somberek

10

1

1

8

6-38

4

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport

Beremend - Motim TE

1-2 (1-1)

BEREMEND

600 néző. V.: Tóth S. Bere- mendi Építők: Bogyay - Bábli, Csoboth, Vida, Varga - Weinert (Kirchner 81. p.),

Nagy, Martinov, Vígh - Fülöp (Pincehelyi 72. p.), Benkovics. Edző: Torna Árpád. Motim TE: Szenderák - Rácz, Kopf (Szabó 58. p.), Teidl, Horváth - Tiba, Szalka, Szakái (Dómján 75. p.), Sülé - Fülöp (Volai 55. p.), Sipos. Edző: Hannich Péter.

Kiállítva: Csoboth (utolsó emberként lerántotta Szálkát, 78. p.).

36. perc: Szalka 20 méteres jól eltalált lövése a kapu bal oldalában kötött ki (0-1).

42. perc: Bábli előre ívelt labdáját Martinov (képünkön) az elmélázó védők mellett 11 méterről a kapu közepébe lőtte (1-1).

78. p.: Volai a 17 m-es szabadrúgását a bal sarokba lőtte (1-2).

Egy perces gyászszünettel kezdődött a mérkőzés a be- remendi labdarúgó, Valkai Sándor édesapja emlékére.

A vendégek meglepetésszerű, de teljesen megérdemelt győzelmet arattak. Végig tudatosabban és szervezettebben futballoztak, lelkesek voltak, a bere- mendiek pedig mélyen tudásuk alatt játszottak.

Torna Árpád: - A görcsös játékunknak nem lehetett más az eredménye, mint a vereség.

Hannich Péter: - Az éhes oroszlán mindig veszélyes.

Wenhardt József

PVSK-Pécs ’96 - Budafok 0-0

Pécs, 600 néző. V.: Szökrény. PVSK-Pécs ’96 FC: Viszt - Balázs P., Vukmann, Lajos - Lehota (Polics 84. p.), Tallósi, Tóth E. (Rózsahegyi 78. p.), Miklós (Koleszár 67. p.),

Schwarczkopf - Kaszás, Fülöp. Edző: Tihanyvári László. Budafok: Balázs Z. - Tóth T., Bálint, Koziorowszky - Sztra- nyóczky, Lőrincz, Juhász, Sági, Killik - Sitku (Pavelcsák 89. p.), Kurucz (Papp 69. p.). Edző: Schróth Lajos.

27. perc: Schwarczkopf átadásával Kaszás betört a 16- oson belülre, aztán 7 m-ről a kivetődő kapus lábának rúgta a labdát.

54. perc: Kaszás éles, jobb oldali beadásába Killik rosszul nyúlt bele, és majdnem öngólt rúgott.

58. perc: Bálint két lábbal hátulról becsúszott Lehotába, amiért kiállították.

63. perc: Schwarczkopf balról beadott, Kaszás 3 m-re a gólvonaltól újabb helyzetet hagyott ki.

65. perc: Sági megsértette a játékvezetőt, ő is idő előtt fejezte be a mérkőzést.

A 65. perctől kettős emberelőnyben játszott a PVSK- Pécs ’96 FC, de nem tudta kihasználni. Rosszul játszottak a hazaiak, a gólszerzési lehetőségeiket pedig elpuskázták.

A csatársoruk továbbra is gyengén muzsikál. A lelkes Budafok minden dicséretet megérdemel a pontszerzéséért.

Jók: Tóth E., ill. Sztra- nyóczky, Balázs Z., Sitku.

Tihanyvári László: - Nagy luxus volt nem kihasználni a kettó's emberelőnyt.

Schróth Lajos: - Kíváncsi vagyok arra, jövő héten hány ember kell ahhoz, hogy legyőzzenek kilenc, profi gondolkodású labdarúgót. Horváth L.

További eredmények

Szentgotthárd - Paks 1-1, J. Szekszárd - BKV Előre 2-1, Veszprém - Hévíz 2-1, Zala- apáti - Dorog 1-0, Sárvár - Százhalombatta 3-2, Bük — Szigetszentmiklós 2-0.

Az NB II. állása Nyugati csoport

1.

Zalaapáti

10

6

2

2

18-10

20

2.

Százhalombatta 10

6

1

3

16-11

19

3.

Dorog

10

5

3

2

15- 8

18

4.

Sárvár

10

64

17-17

18

5.

Szekszárd-Györ10

5

2

3

16- 8

17

6.

PVSK-Pécs 96

10

5

2

3

13-13

17

7.

BKV Előre

10

4

3

3

15-14

15

8.

Beremend

10

4

3

3

11-10

15

9. Szentgotthárd

9

3

3

3

15-14

12

10. Budafok

10

2

6

2

14-13

12

11. Veszprém

10

46

11-17

12

12.

Paksi ASE

10

2

5

3

12-15

11

13.

Bük

9

3

1

S

8- 9

10

14.

Szszentmiklós

10

3

1

6

14-18

10

15.

Motim TE

10

3

1

6

10-16

10

16.

Hévíz

103

7

11-23

3

Labdarúgó NB IIL, Dráva csoport

Harkány - Balatonfiired 2-1 (1-0)

Harkány, 300 néző. Vezette: Bonyai. Harkány: Antal - Molnár, Papp, Gellén - Schwe- iszgut, Bojás, Darázsi (Avdi- csevics), Ferk (Makai), Nagy - Szabó, Berecz. Edző: Obert Béla. Balatonfüred: Németi - Polgár, Karsai, Koppány (Szálai II.), Papp (Bendes) - Répási, Laurenczi, Szekeres, Májer - László, Szalai I. Edző: Rózsa Lajos.

Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen megszenvedett a hazai csapat a győzelemért. A lelkes Balatonfüred a szervezett, fegyelmezett játékával jól tartotta magát.

Góllövők: Berecz, Szabó, ill. Májer.

Mohácsi TE - Bátaszék 1-1 (0-1)

Mohács, 500 néző. V.: Balogh. Mohácsi TE: Hegyvári - Jakab, Peterke, Ritter, Jancsa- rics - Faludi, Kajtár, Megyeri (Schellenberger), Krizmanics - Sárdi, Gál. Játékos-edző: Megyeri Károly. Bátaszék: Gill - Acsádi, Tóth, Scheppi, Hau- wasser - Péter, Rupa, Kol- mann, Szabados - Pankovics, Kovács (Papp). Edző: Fiáth Tamás.

Szép számú néző előtt egyenlő erők küzdelmét hozta a mérkőzés, amelyen hiába lőtt mindkét csapat egy-egy szép gólt, az csak egy-egy pontot jelentett számukra.

Góllövők: Megyeri, illetve Tóth.

Tihany - Pécsi Postás 2-0 (0-0)

Tihany, 400 néző. V.: Fábián. Tihany: Horváth T. - Horváth B., Kulcsár (Hideghéti), Kamondi - Kránicz, Karsai, Molnár, Sövény - Szűcs, Dömötör, Németh. Edző: Stei- erlein István. Pécsi Postás: Horváth Gy. - Éles, Nagy, Papes - Élő (Lieber), Jordanov (Lantos), Kiszely (Csordás), Vessző, Kovács Z. - Bäcker, Kaiser. Edző: Csordás István.

Már az első félidőben mezőnyfölényben volt a Balaton- parti csapat, de akkor még nem lőtt gólt, csak a szünet után. Ez volt a Tihany első győzelme.

G.: Dömötör, Hideghéti.

További eredmények: MÁV NTE - Balatonföldvár

6-0, Paks - Balatonlelle 0-2, Bonyhád - Kaposfüred 2-0, Nagyatád - Dunaszentgyörgy 1-0, Marcali - Dombóvár 2-0. Összeállította: Tamás Antal, Baris József, Horváth László.

Az NB III. állása Dráva csoport

1. Balatonlelle

10

8

218- 4

26

2. Marcali

10

7

1

2

22- 7

22

3. Harkány

10

7

1

2

20- 9

22

4. Nagyatád

10

6

2

2

15-13

20

5. Bonyhád

10

64

14-11

18

6. Pécsi Postás

10

5

2

3

16- 9

17

7. Kaposfüred

10

55

13-13

15

8. MÁV NTE

10

4

2

4

21-15

14

9. Mohács

10

3

4

3

13-15

13

10. Dszentgyörgy

10

4

1

5

12-17

13

11. Dombóvár

10

3

3

4

14-16

12

12. Balatonfüred

10

3

2

5

18-21

11

13. Tihany

10

1

4

5

8-19

7

14. Paksi SE

10

1

3

6

13-21

6

15. Bátaszék

10

1

2

7

7-16

5

16. Balatonföldvár

10

1

1

8

8-26

4

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Péps, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n, a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 1998. január 1 -jétől egy hónapra 795 forint,

negyed évre 2385 forint, ^ A

fél évre 4770 forint, egy évre 9540 forint. ^AATESZ

ISSN 0865-9133 tagja