Új Dunántúli Napló, 1998. október (9. évfolyam, 269-298. szám)
1998-10-13 / 281. szám
Gazdasági Tükör Nemcsak Pécs, de egész Dél-Dunántúl kimaradt a kormány által kijelölt logisztikai centrumok közül. (6. oldal) Kisebbségek Baranyában Hét kisebbség indít jelölteket az október 18-ai önkormányzati választásokon Baranyában. (7. oldal) Tudomány - Számítástechnika Nem igényel túl nagy beruházást az új Windows a régi változattal rendelkezőknek. (9. oldal) MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL Világtükör Ma kezdődik a II. János Pál pápaságának 20. évfordulójával kapcsolatos ünnepségsorozat. Az olasz tévé egész estét betöltő emlékműsorral jelentkezik az alkalomból. 2. oldal Hazai Tükör Orbán Viktor megnyugtatta a rendvédelmi szervek munkatársait: a kormány anyagilag is melléjük áll. Jobb munkafeltételekre és 18,2%-os béremelésre számíthatnak. 3. oldal Baranyai Tükör Nagy érdeklődéssel és rázós kérdésekkel tarkított fórumot tartott tegnap szerkesztőségünk a megye négy városában az önkormányzati választásokon induló polgármesterjelöltek részvételével. 5. oldal Sport A Komló tartja előkelő helyét, s a PMFC is megindult felfelé. 14. oldal Az állampapír lett a sláger A tőzsdei árfolyamcsökkenések a lakossági pénztulajdonosokat is arra késztetik, hogy biztonságosabb befektetések után nézzenek. Bankszakemberek azt tapasztalják, elsősorban a kockázatmentes pénzelhelyezéseknek van most piaca. Ezek közül most a legkedvezőbbek az állampapírok. ezek a lehetőségek nemigen ajánlhatók, hiszen itt milliókkal lehet valamit kezdeni - mondja Horváth Csaba, a pécsi iparkamara ingatlan szakosztályának vezetője, aki hozzáteszi: a A valutapiac is megindult, ismét érdemes márkában, dollárban tartani a pénzt illusztráció: Müller andrea BARANYAI KÖRKÉP Lassan fél éve tart a tőzsde lejtmenete, az eddig legkedvezőbb befektetésnek számító értékpapírok igencsak nagyot vesztettek népszerűségükből. A kisbefektetők buktak a legtöbbet, hiszen vagy a megbízott brókercég (tisztelet a kivételnek) játszotta el nehezen megtakarított pénzüket, vagy pedig a tulajdonukban lévő részvények olyan mértékű árfolyam-' veszteséget produkáltak, hogy megtakarításuk egy része egyszerűen „elolvadt”. Ennek ellenére a kisbefektetők közül a legtöbben úgy gondolkoznak, értékpapírjaikat továbbra is a tőzsdén forgatják, nem hajlandók a jelenlegi, „nyomott” árfolyamon eladni. De milyen befektetési lehetőségekkel számolhatnak azok, akik a tőzsdét ki akarják kerülni, s a pénzüket a körülményekhez képest biztonságban akarják tudni? Nehéz kérdés ez még a hivatásos befektetőknek is. Németh Ede bróker (képünkön) azon a véleményen van, hogy aki vállalja a kockázatot, az továbbra is vegyen tőzsdén szereplő részvényeket, mert most aránylag olcsón hozzájuthat. Aki viszont biztonságra vágyik, az a jelenlegi viszonyok között a legkedvezőbb éves kamatozású, s államilag garantált diszkont kincstárjegyet vásároljon. Lehet persze ingatlanba, ékszerekbe, festményekbe is befektetni, a kispénzűek számára nagy értékű ingatlanpiacon sincs most nagy mozgás. A néhány százezer forinttal rendelkezők valutába is átmenthetik a pénzüket. Igaz, a dollárra most rájár a rúd, szakértők szerint ez csak időleges állapot. A határidős pénzpiacon már emelkedik az ára, jövő januárra a BET-en 224 forintos áron is kötöttek már üzletet. (Tegnap a Nemzeti Banknál 214,64 forint volt az ára.) Éppen ezért Szabó László, pécsi regionális bankigazgató még a kockázatokat kerülőknek is csak ajánlani tudja a devizabefektetéseket. A forint leértékelését, valamint az infláció hatását ezzel nagymértékben lehet csökkenteni. A legtöbb kereskedelmi bankban már olyan konstrukciók léteznek, hogy devizát is lehet látra szóló betétként elhelyezni, így napi árfolyamon át lehet váltani forintra. B. G. Csaknem 17 százalékos kamat Az egyéves diszkont kincstárjegyet 10 ezres névértéken 8576 forintért lehet vásárolni a Magyar Államkincstárnál. Kamata jelenleg 16,88 százalék. A kereskedelmi bankokban a lekötött betétek után 13 és 15 százalék közötti kamatot fizetnek. A folyószámlán lekötött pénzek 7-11 százalékig kamatoznak. A befektetési alapok közül a 20 százalék feletti hozamot a külföldi papírokkal rendelkezők biztosítják. Önkormányzati választás ’98 a Dunántúli Naplóban Holnap részletes melléklet a megyei voksolásról BARANYAI KÖRKÉP Szerdán előfizetőink és vásárlóink a napilappal együtt megkapják az október 18-ai önkormányzati választásokra készült mellékletünket. Az emelt példányszámban, ám változatlan áron megjelenő 40 oldalas újságban 24 oldalon közöljük valamennyi induló nevét. Az öt nagyobb város (Pécs, Komló, Mohács, Siklós és Szigetvár) és a hozzájuk tartozó települések egy-egy nagyobb összeállításban szerepelnek, így könnyítve meg a tájékozódást. Pécsett portréban mutatjuk be a négy polgármesterjelöltet, név szerint közöljük az egyéni választó- kerületekben indulókat, a kompenzációs listákat, illetve a kisebbségi jelölteket. A tízezer lakos feletti városokban röviden írunk a polgármesterségért indulókról, emellett helyet kapnak az egyéni jelöltek, a kompenzációs listák — a listavezetők fényképeivel, és a kisebbségi jelöltek. Valamennyi tízezer lakos alatti településnél megtalálható a polgármesterjelöltek névsora (az 1300 lakos feletti településeken fényképen is bemutatjuk őket), a képviselő- jelöltek kislistája és a kisebbségi jelöltek névsora is. A megyét átfogó választási mellékletben természetesen a megyei közgyűlés megválasztása is helyet kapott. A tízezer lakos alatti, illetve a tízezer lakos feletti településeken érvényes, valamennyi párt, illetve társadalmi szervezet által állított listát leközöljük, a listavezetők fotóival együtt. Légicsapások: haladék BELGRAD - BUDAPEST Eredménytelenül zárultak a tárgyalások Richard Holbrooke és Slobodan Milosevic között, a NATO azonban még nem döntött a légicsapásokról. A magyar kormány ma tárgyal hazánk légterének átengedéséről. Richard Holbrooke hétfő délután befejezte újabb tanácskozását Slobodan Milosevic jugoszláv elnökkel, és a megbeszélésen állítólag bizonyos előrelépés történt. Szerb források szerint az amerikai különmegbízott 24 órás haladékot kér Brüsszelben a NATOakcióval kapcsolatos döntést illetően. Holbrooke kedden visszatér Belgrádba és találkozik a jugoszláv elnökkel. Brüsszelben hétfő délután összeült a NATO állandó tanácsa. Aló tagállam nagyköveteiből álló testület a hírek szerint megvárja Holbrooke jelentését, mielőtt döntene a NATO katonai akciójáról. Igor Szergejev orosz védelmi miniszter újra elítélte a NATO katonai terveit. Oroszország előzőleg visszahívta Brüsszelből a NATO- hoz akkreditált két magas rangú tisztségviselőjét. MTI (Részletes beszámoló a nemzetközi és a hazai fejleményekről a 2. és a 4. oldalon) Gramofontól a CD-lg címmel nyílott kiállítás tegnap Pécsett, a Megyei Könyvtárban. A könyvtári hetekről szóló írásunk az 5. oldalon olvasható. . fotó: laufer László DUNAI IMRE KOMMENTÁRJA Az én „ váram ” és a Már az anekdoták derűs világába emelkedett az a pécsi eset, amikor a kertvárosi beton- dzsungelben azért szüntették meg egy vízlépcső működését, mert a csobogás zavarta a pihenő bányászok álmát, és folyó ügyeik gyakoribb intézésére késztette a közeli üzletek dolgozóit. Két évtizede z-a vízlépcső-elhallgattatás ügye nem jutott el a jogi fórumokig. Mégis annak a klasszikus angol elvnek a reinkarnációját hozta, amely szerint mindenkit megillet az a jog, hogy a házát megvédelmezze az erőszakoskodóktól, „mert az ember háza az ő vára ". Manapság az emberek a maguk várát leggyakrabban a szomszédságukba települőktől próbálják megvédelmezni. Mindinkább támadó erőszakosságnak érzékelik a levegő- szennyezést, a zajt, a kilátás megzavarását. A jog nyújt fegyvert az efféle veszély elhárításához: az építési engedélyek megfellebbezésének a lehetőségét. Ám ezzel is lehet visszaélni. Valós káresély nélkül is hónapokig, esetleg egy-két évig te iskolád is megakadályozható az építés, ha a sérelmet érző nem hajlik a a felismerésre: senki sem sziget. Várat védeni nem feltétlenül a másik telkén kell, és nem is minden áron. Főképpen nem a mások jóval nagyobb kárára, csak a jogért, a kényelemért, miközben a saját „vár” rendeltetésszerű használata nincs is igazán veszélyeztetve. Inkább azt lehet közösségi „környezetterhelésnek” nevezni, ha egy érdekképviseleti iroda nyugalma rivalizál a diákzsibongással „fenyegető” iskolabővítéssel. Még akkor, ha az épület oktatási célú alkalmasságában kételkedik jó szomszédként. (*‘4. oldal) Az érdeksérelmek határát nem könnyű megadni: közösséget is érhet „környezetterhelés”. i
