Új Dunántúli Napló, 1998. szeptember (9. évfolyam, 239-268. szám)
1998-09-30 / 268. szám
1998. szeptember 30., szerda Háttér - Riport Dunántúli Napló 9 Négyszemközt a misszionáriussal Dolgozók ketrecben Bálint Zoltán Budapesten végezte a műszaki egyetemet 1975-ben, majd tíz évet idehaza dolgozott. Vízi beruházásokat építő, tervező mérnök. Első missziós útja Zimbabwéba vezetett, ahol a Lutheránus Világszövetség munkatársaként, a lakosság vízellátása érdekében, víztározók építésében vett részt. Kislánya 11 hónapos volt amikor kimentek, ott született második gyermeke, egy fiú. Hat év után azért jöttek haza, mert szerették volna, hogy gyerekeik magyarul tanuljanak meg először írni és olvasni, és persze nekik is szükségük volt arra, hogy megerősítsék gyengülő hazai kapcsolataikat. Hogy letelepedjenek. Nyíregyházán építettek házat, hogy gyökereik legyenek, s ha bármikor úgy gondolják, legyen hova visszatérniük. Bálint Zoltán persze nem bírta sokáig az itthoniétet: két esztendeje (ismét családostól) már Pápua Új-Guineában munkálkodik. Azon a földön, amelynek éghajlata egyenlítői forró, felszínének egy részét hatalmas mocsaras síkság, a másikat hegyvidéki őserdő borítja, s ezért ritkán lakott.-Hogyan lesz az emberből misszionárius?- Mindenki más utat jár be, az enyém speciális volt. Az 1973-as etiópiai éhínség híre mozdított meg valamit a lelkemben. Sok millió ember halt meg. Megdöbbentett az, hogy amíg mi Európában nagyon jól élünk, addig a harmadik világban - amelyik az emberiség felét teszi ki - éheznek. Alapvető kérdésként egyébként már egyetemista koromban foglalkoztatott a földgolyónk, melynek az egyik részén túltermelési válság van, miközben a másikon csontváz-anyáknak naponta kell szembenézni avval, hogy csontváz-gyermekeiknek nem tudnak enni adni.-Már bocsásson meg, de a magam tapasztalatából tudom, hogy az egyetemistákat nem feltétlenül a harmadik világ foglalkoztatja.- Én egyetemi éveim alatt is keresztény voltam és komolyan vettem a hit dolgait. Tudatosan készültem valamilyen olyan feladatra, amiben a vízmémöki képzettségemet kamatoztatni tudom. A harmadik világban ugyanis vagy nincs víz, vagy nagyon sok van belőle.- És gondolva egyet bekopogott a missziói központba, mondván: adjatok valahol valamilyen munkát!- Sokkalta bonyolultabb volt. Emberi példaként Albert Schweitzer állt előttem és egy református agrármérnök, akit Csákányi Istvánnak hívtak, s aki a kenyai maszáj ok között látott el segítő feladatot. Az én ars poeticám abban fejezhető ki, hogy Isten az embereknek nem a lelkét vagy a testét szereti, hanem az egész embert, s ezért az a feladatom, hogy mind lelkileg, mint testileg segítsek a rászorulóknak.- Mikor jött el a nagy lehetőség?- A Lutheránus Világszövetség nagygyűlése 1984-ben volt Budapesten, s addigra több egyházi vezető ismerősöm tudott a szándékomról. Ott és akkor ajánlották fel a zimbabwei missziót, és kellett tíz évi várakozás után néhány perc alatt a feleségemmel döntenünk, hogy megyünk-e avagy sem.- Mérnök-misszionárius. Mit jelent ez?- A missziót némileg módosítva kell ma értelmezni. A feladat nem egyszerűen csak a pogányok megtérítése - és nem számomra az -, hanem a testi és lelki kincseinknek a továbbadása. Egyrészt tudatosítani, hogy Jézus Krisztusban van mindenre megoldás, ami persze önmagában nem elegendő. Az evangélium mellett a teljes segítés nélkülözhetetlen. At kell adni a tudásunkat, meg kell osztani velük az anyagi javainkat.- Most Pápua Új-Guineában él, családostól. Nyilván, hogy némi túlzással, de megkérdem: került-e már az emberevők körtáncának, a kondémak közelébe?-Olyan főzőüstbe, amire a pápuákkal kapcsolatban gondolunk, ma már nem kerül az ember. Az emberevés jószerével a múlté. Valaha azért ették meg a szomszéd törzsbélit, hogy jobban tudjanak ellenük harcolni, de e kultikus okokra ma már nincs szükség. A kereszténység lerombolta az egyes csoportok közötti korlátokat, és már nagyon ritka a törzsi háború. Bár előfordul. Életveszélyben tehát még soha nem voltam, de kacérkodom vele. Nagyon gyakori a malária, és a közlekedés sem leányálom egy misszionárius számára. Rengeteget utazom kis repülővel a sziklacsúcsok között, olykor viharban, és apróbb motorosokkal kint, a nyílt óceánon.- Volt már maláriás?- Igen. Sokféle malária létezik, s megelőzési céllal gyógyszer alig-alig van. Inkább a gyógyítás a fontos, hogy észrevegye az ember idejében. Mert sokszor, sokféle a tünete és elhanyagolni nem szabad.- Mit érzett?- Nálam tipikusan, mondhatni óramű pontossággal érkezett a váltóláz. Olyankor felmegy vagy negyven fokra az ember testhőmérséklete, és a lázcsillapítók hatása alig-alig érezhető. Aztán amikor lemegy, olyan fáradt lesz, mintha letaglózták volna.- Hol a bázisuk?-Lae, a vidék második legnagyobb települése és kikötővárosa, s ha ilyet lehet mondani; az ország kereskedelmi központja is.- Igazi trópusi ország.- Igen. Ötezer milliméter csapadék esik évente, a magyarországi nyolcszorosa. De ahogy lezuhan az eső, a kopár hegyeken végigszalad és már el is nyeli a tenger. Másrészt a rengeteg szúnyog és a maláriaveszély miatt a falvakat a magas hegyekre építették, ahol nagy a széljárás, és ahova nem nagyon repülnek a moszkitók. Tehát a víz nem ott van, ahol kellene, s ami van, az is nagyon szennyezett. Gyakori a tífusz. Fő feladatom az evangélium továbbadása mellett, hogy vízellátási projektekkel és fiiggő- hidak építésével foglalkozzam.- Milyen nemzetiségűek a munkatársai?-Mind helybéliek, én vagyok az egyetlen külföldi.-Milyen nyelven kommunikálnak?- Az angol a hivatalos nyelv, a munkatársaimmal azt használjuk. De mivel azon a földrészen vagy hatszáz törzs él és hatszáz nyelvet beszélnek, a faluközösségekben főleg a nyolcvan százalékban az angolra épülő melanéz nyelvek keverékét, a pidzsint használjuk. A projektek ezeké a falu- közösségeké, s a lényeg: mi adjuk a pénzt és a terveket, a munkát viszont ők végzik el, s közben tanulnak is.- Hogy fogadták? Önről lerí a pápuák között, hogy idegen.-Azon a földrészen szinte mindenki idegen. A különböző törzsbéliek sem borulnak egymás nyakába. Mi, fehérek, kissé idegenebbek vagyunk. A pápuák általában a fehér emberhez kedvesek ugyan, de mértéktartó módon. Igazi, szívbéli barátságot egyelőre még nem kötött pápuával európai. Egy főiskolai tanár lakik mellettünk a családjával és a mieinkkel hasonló korú gyerekekkel, de a mi barátságunk is inkább felszínes. Segítjük egymást, de annyira különböző kultúrákból származunk, hogy az élet alapvető megítélése mindkettőnknél más és más.-A kereszténység mennyire vert gyökeret tőlünk tizenháromezer kilométerre?- Európában a kereszténység másként jelenik meg mint ott, de nem is lehetne a mi viszonyainkat egy az egyben adaptálni. Ők a saját kultúrájukkal kapcsolják össze az evangéliumot - szerintem nagyon helyesen -, akárcsak Afrikában. A pápua együtt él a természettel, mentalitása egészen más. Ha akaija, elmegy a templomba, ha akarja nem, ha akarja, feláll az imádság alatt, ha akaija nem. Jellemző, hogy a pápua nem mond nemet. Ha megkérdezed például, hogy jó úton haladsz-e úticélod felé, akkor is igent mond, ha éppen az ellenkező irányba tartasz.-A pápuák földjéhez négy esztendős szerződés köti. Gyönyörű vidékek, napfény, pálmafák, tenger, korallzátony. Irigyelhetem önt.- Ne tegye, hiszen azért nem minden rózsás, s az sem véletlen, hogy nagyon kevesen vállalják az ottani munkát.-Hogyhogy?-A levegő páratartalma igen nagy, a napi hőmérséklet harminc fok fölötti. A maláriaveszélyt már említettem. A parti szép homok fekete, mert vulkanikus eredetű. Apró homoki bolhák és szemmel alig látható gyötrő legyek lakják; aki kifekszik, hetekig vakarhatja a hátát. Sokat esik. Pápua Uj-Guinea földrengés-zónában van, s ha egy héten nem mozdul meg alattunk a talaj, már hiányoljuk. Végül nagyon unalmas, hogy minden nap egyforma, nincsenek évszakok, és az ember az évek múlását sem veszi észre. Jobb idehaza. Kozma Ferenc Az oroszországi Jakutszk egyik építőipari vállalata büntetésül ketrecbe zárta rosszul dolgozó munkásait. A helyi hatóságok keddi közlése szerint több tucat dolgozó részesült ilyen büntetésben, de csak három mert tanúskodni a vállalat vezetői ellen. Nem csoda: az egyik alkalmazott már korábban megpróbálta értesíteni a rendőrséget, ám nyomtalanul eltűnt; három hónappal később előkerült a holtteste. A háromfős vezetőséget letartóztatták, és vádat emeltek ellenük a személyi szabadság korlátozásáért, az emberi méltóság megsértéséért és garázdaságért. A vállalat igazgatója korábban emberölésért és más bűncselekményekért már volt büntetve. Gyakran toborzott hajléktalanokat, akik hajlandók voltak puszta élelemért és szállásért munkát végezni. MTI ■ Van akinek a biztosítás nyugalmat és befektetést, van akinek élet-, lakás-, illetve gépjárműbiztosítást jelent. Másnak gondoskodást baleset esetén, vagy egyszerűen nyugdíjbiztosítást. Mindannyian másra gondolunk, ha a biztonságról van szó, mégis könnyű megtalálni a testre szabott megoldást. Mert vannak egyértelmű dolgok. Ha biztonság - akkor ©
