Új Dunántúli Napló, 1998. szeptember (9. évfolyam, 239-268. szám)
1998-09-09 / 247. szám
1998. szeptember 9., szerda Baranyai Tükör Dunántúli Napló 5 Az MSZP Baranya megyei választási listavezetői Talpalatnyi Európa MINDSZENTGODISA Alapítványi támogatásokkal Mindszentgodisa önkormányzata és a Baloldali Önkormányzati Közösség „Talpalatnyi Európa” címmel rendezett tegnap konferenciát a falvak sorsáról. A mindszentgodisai programon a jövő évi költségvetésről Pozsgai Balázs képviselő, a Parlament költségvetési bizottságának szocialista tagja, az európai uniós csatlakozásról Molnár Gyula, a parlament külügyi bizottságának tagja, az MSZP alelnöke tartott tájékoztatót. Az önkormányzatok régiós szerepvállalásának lehetőségeit dr. Horváth Gyula (képünkön), az MTA Regionális Kutatások Központjának főigazgatója, a mezőgazdaság helyzetét Czigler János, a villányi termelőszövetkezet elnöke elemezte. Itt mutatták be az önkormányzati választás MSZP-s megyei listáin szereplőket. A 10 ezer lakosnál népesebb településeknél dr. Kékes Ferenc pécsi jogász, a 10 ezer lé- lekszám alattiaknál dr. Szili Katalin, az Országgyűlés alelnöke, az MSZP megyei elnöke a listavezető. D. I. Kitalpalta az utat SZIGETVÁR - ZSIBÓT Zsibót és Becefa részönkormányzati vezetője, Vil- jovácz Józsefné évek után végre elérte, hogy új útburkolatot kap a hepehupás zsibóti Radnóti utca. A dombon átvezető utca nemrég még sártenger volt, ahová a mentő sem tudott bemenni. Később lesalakozták, két éve meddőköves burkolatot kapott, amit azóta ugyancsak tönkre tett a csapadék és az autóforgalom. Az évi majd’ 2,5 milliós részönkormányzati költségvetésből a hét közhasznú bére, a szemétszállítás, az áramszámla és a vízdíj kifizetése után jó, ha marad egymillió forint a közérdekű felújításokra. Ebből nem tellett volna a Radnóti utca olyany- nyira várt rendbehozására. Viljováczné tavasszal szerzett tudomást a külterületi pályázati lehetőségről, és kitartó talpalással a végére járt. Szinte az utolsó percben adta be a város a pályázatot. Nyertek is több mint 1,7 millió forintot, azt kellett önerőből közel félmillióval megtolda- niuk. Az új útburkolat hamarosan elkészül. B. M. L. Mégiscsak begyűrűzik az orosz válság A megyében leginkább a konzervipar szenvedi meg az orosz gazdasági válságot. A húsipart is érzékenyen érinti, de egyelőre még nem kellett emiatt a termelést csökkenteni. A többi iparágban nem jelentős a keleti export. BARANYAI KÖRKÉP A kormány magyarázkodása ellenére - hogy a keleti krízis jelentéktelen hatással van a magyar gazdaságra - a magyar élelmiszeripari cégeknél érzékeny veszteséget okoz a orosz pénzügyi válság. Egyes felmérések szerint, ha nem rendeződik az év végéig a helyzet Oroszországban, gazdaságunkat akár százmilliárdos veszteség is érheti. Legfőképpen a konzervipar veszélyeztetett, ugyanis termelésüknek körülbelül 70 százalékát a keleti piacon értékesítik. De a húsipar sem érezheti magát biztonságban: az export részleges leállása miatt 15 ezer tonna hús van a hűtőházakban, a magas árak miatt ez a mennyiség itthon nem adható el. A Délhús Rt. exportja főleg a keleti országokba irányul. Brun Józsefe lnök-vezérigazgató szerint az orosz krízis a cégnél nem okoz gazdasági válságot, az exportbevételek elmaradása viszont jelentősen befolyásolhatja ez évi eredményüket. Százezer dollárral már most tartoznak az orosz partnerek, 4—500 ezer dollár értékű legyártott termék vár kiszállításra. Év végéig ezer tonna húskészítményre van megrendelésük. Ha ezt a mennyiséget nem tudják kiszállítani, akkor a külpiacról származó bevételük mintegy húsz százalékát veszítik el. Ezek a termékek nem adhatók el máshol - tájékoztat a vezér- igazgató -, s pillanatnyilag nem is tudja megmondani, mit kezdenek majd a nagy mennyiségű szalonnával, felvágottakkal. A Szigetvári Konzervgyár Oroszországnak gyárt speciális ízesítésű savanyúságokat. 300 ezer darabos exportról van szó, s ha ezt a mennyiséget a rubelválság miatt nem tudják kiszállítani, 200 ezer dollártól esnek el. Bikki Károly gyárvezető (képünkön) még bízik abban, hogy ez nem következik be. Ha a tervezett exportjuk 40 százaléka raktáron marad, az év elején biztatóan indult termelésüket is jelentősen csökkenteni kell. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy jóval kevesebb lesz a felvásárlás, s az „orosz kór” a zöldségtermelőket is „megfertőzi”. A lánycsóki konzervüzem, a Vitái Gmk. a napokban csökkentette termelését 30 százalékkal. Az éves exportjuk 75 százaléka irányul Oroszországba. A válság előtti kiszállítások ellenértékét, 54 ezer dollárt a mai napig nem fizették ki, úgyhogy a cég máris nagy veszteséget könyvelhetett el. Bíró József cégtulajdonos ennek ellenére optimista. - Volt már ilyen helyzet 1991-ben is - magyarázza. Szerinte, ha nagy áldozatok árán is, túl fogják élni ezt is. A 300 millió forint értékű árut - ennyi volt az orosz megrendelés - kénytelenek lesznek jelentős veszteséggel belföldön értékesíteni. A gyárak máris egymás alá ígérnek, a 110 forint termelői áron előállított 1/1-es uborkát most jóval költségen alul, 70 forintért kínálják a kereskedőknek.-Mi a FÁK-országokban a piac megtartása érdekében vagyunk még mindig jelen - mondja Bayer Ferenc, a Boly Rt. kereskedelmi vezetője. Az rt. hol nyer, hol veszít az üzleten, ebben az évben nagy valószínűséggel ez utóbbi következik be. Mint termelési rendszergazdák tavasszal vetőmagot, üzemanyagot és növényvédő szert szállítanak az orosz partnereknek, ennek ellenértékét (például a termesztett ipari szójababot) ősszel kapják visz- sza. Bayer Károly az érzékeny veszteségek ellenére is azon a véleményen van, ezt a piacot továbbra is meg kell tartaniuk, hiszen ha rendeződik az orosz gazdaság, az agrárium fejlesztése előtt óriási lehetőségek nyílnak, s termékeik iránt is megnő a kereslet. B. G. Szenzációs bikák Páratlan vadászélményhez jutott Jozef Schmidt a Mecseki Erdészeti Rt. vajszlói vadászterületén. Varga Jó- zsef kerületvezető vadász kíséretében 48 órán belül - szombaton és hétfőn -, egymástól alig 50 lépés távolságra hozott terítékre két szarvasbikát. A 13-14 éves bikák aranyérmes trófeáinak súlya 12,60, illetve 12 kilogramm, ezek a szezon első kapitális agancsai. (aa) Hírcsatorna Új helyen. Tegnaptól új helyen, a Zrínyi utca 11. szám alatt fogadja ügyfeleit a Baranya Megyei Munkaügyi Központ pécsi kirendeltsége. Az új épületben az érintettek mindent egy helyen el tudnak intézni. (k) Gránát Bicsérdnél. A település külterületén, a 6-os főút északi részén lévő erdős, bokros részen hétfőn gombázók gránátra leltek. A területet bekerítették, (gy) Jogi tanácsadás. Ma délután 5-től 6 óráig ingyenes tanácsadást tartunk szerkesztőségünkben - Pécs, Rákóczi u. 34. szám alatt. Vízállások a Dunán és a Dráván. Mohács 209 cm, áradó, 18,4, Őrtilos 170 cm, apadó, 16,0, Barcs 209 cm, áradó, 170,0, Drávaszabolcs 215 cm, áradó, 17,5 fok. A fémtolvajok aranybányája Az utóbbi hónapokban rendkívüli módon megszaporodtak a városban és környékén lévő vízi közművek kárára elkövetett lopások. A tolvajok elsősorban színesfémekre és öntöttvas alkatrészekre specializálódtak. A kár idén több millió forint. Színe Mohács Szigetvár Komló Siklós I .2 Pécs n o sfémlopások ügyében elrendelt nyomozások száma az elmúlt öt hátlapban 28 ' ]) 35 ” 38 j Forrás: Baranya Megyei " ■* ..................122..............~..... KOMLÓ A Komlóvíz Kft.-nek az idei, a fémtolvajok és rongálok által okozott kára több, mint ötmillió forint. Degré András főmérnök két fő összetevőre vezeti vissza a milliós károkozást. A létesítmények jelentős része - kutak, tározók, technológiai berendezések - külterületen van. A felügyelet nélküli közművek körül először a kerítéseket, kapukat lopják el, majd az értékesebb, színesfémeket is tartalmazó működtető, vezérléstechnikai berendezések, kábelek kerülnek sorra. Ezek eltulajdonítása nem csak önmagában jelentős kár, de veszélyeztetik a technológiai folyamatokat, a szolgáltatást. A csatornák öntöttvas aknafedelei nem kevésbé kedveltek az erre szakosodott bűnözők előtt. Csak a múlt héten 9 fedél „cserélt gazdát”. A jelentős kár mellett a nyitott aknák rendkívül balesetveszélyesek, nem is beszélve arról, hogy komoly dugulások is előfordulhatnak, ha törmelék kerül a csatornákba. A Komlóvíz Kft. a város biztonságos vízellátásának érdekében kénytelen valamilyen védelmet közműveinek biztosítani. Néhány hete őrző-védő járőrök ügyelik a különösen veszélyeztetett objektumokat. A megbízásnak már eredménye van, néhány napja tetten is értek egy bűnözőt. Természetesen a rendőrség sem tétlenkedik. Komlón ebben az évben több fémtolvaj került már rács mögé. Kertész Sándor alezredes elmondta, nemcsak a vízműveket keresik fel előszeretettel a milliós károkat okozók: a MÁV, a DÉDÁSZ, a MATÁV, a Pécsi Közüzemi Rt. és a megyei közútkezelő kht. is részesül „áldásos” ténykedésükből. Deák G. Pontozhatjuk a rendőröket? PÉCS Egy új akció keretében pontokkal értékelhetik az autósok a rendőrök szabályos, avagy éppen szabálytalan intézkedéseit. Több ezer baranyai autós talált az elmúlt hetekben egy borítékot gépkocsija szélvédőjén, melyben arról tájékoztatták, hogy az Aerocaritas légimentő szolgálat által elindított akcióban értékelheti a közúton intézkedő rendőrök munkáját. A sofőr mosolycédulával fejezheti ki elégedettségét, de ha az intézkedő a maximális kétezer forintnál többet ró ki a helyszínen, nem ad nyugtát, avagy sértő magatartást tanúsít, a panaszos a rendőr szolgálati számának ismeretében - és kétezer forint befizetése után - megteheti észrevételeit egy telefonszámon. A jogos panaszt büntetőpont követi, a rendszeresen hibázó rendőrök nevét pedig parancsnokaiknak továbbítják. Ha ez sem segít, akkor nyilvánosságra hozzák a szolgálati számokat.-Több szempontból is elítélem a kezdeményezést, elsősorban azért, mert sérti az adatvédelmi törvényt. A rendőrségnek megvannak a nyílt és a titkos szervezetei a munkánk folyamatos ellenőrzésére. A beérkező pontok egyébként sem nyújtanak kellő jogalapot a felelősségre vonásra - mondta dr. Keres László ezredes, az ORFK közlekedésrendészeti főosztályának vezetője. S. G (£s Kommentár az 1. oldalon) Szorongó lakók és sofőrök A rettegések helyének nevezik a templomdomb alatti út meredek lejtőjét, ahol a teherautók csikorogva - behúzott fékkel - haladnak lefelé, mégis nemegyszer kisodródnak a beláthatatlan kanyarban. Két napja egy nyergesvontató kőzúzalék rakományával együtt az út menti családi házban kötött ki. Az utóbbi években csaknem tíz hasonló eset történt. HOSSZÚHETÉNY Bocz Istvánék telkén tavaly óta harmadszor landolt kőszállító jármű. Hol a kerítést vitte el, vagy a rakományát szórta a kertbe. Hétfő este a ház falába fúródott. - Majdnem ránk dől a fél épület, pedig mindent kidú- coltunk. Ä kártétel legkevesebb egymilliós. Fizet ugyan a biztosító, ám az életünket ki védi meg? - kesergett a gazda, amikor tegnap felkerestük. Az önkormányzat régóta lobbizik, hogy völgységi falvakkal együtt pályázzon a terelőút megépítéséért. A község azért akar a völgységiekkel összefogni, mert a komlói kőbányában megpakoló, Fejér és Tolna megyei úticélú teherautók nemegyszer Hetényen át tartanak hazafelé. Rajtuk kívül a Zengő alji településen dübörögnek át az alföldi fuvarozók is. Eddig azonban csak Szászvár jelezte, hogy társulna, de ez kevés a több mint százmillió forintba kerülő terelőrész kialakításához. A megyei közútkezelő kht. jelenleg tőkével nem tud segíteni, de azt tervezi, hogy Zobák-tetőn rako- mánysúlymérő állomást alakít ki. Nem kizárt, hogy a kritikus kanyar erős ívelését mérséklik, sőt acél védőkorlátot helyeznek el a padka szegélyén. Tegnaptól helyszíni bejárást tartanak a kht. munkatársai. Mindez nem nyugtatja meg a helybelieket, akik szerint a sofőrök fittyet hánynak a jelzőtáblákra, a rendőrök meg nem intézkednek. Bencze József és számos lakó ezért egész napos útblokádot tervez a jövő hétre. Kérelmeiket meg is írták a hatóságoknak. Csuti J. Kerítést, gyümölcsfákat kidöntve rohant az épületnek a monstrum fotó: laufer lászlö