Új Dunántúli Napló, 1998. február (9. évfolyam, 31-58. szám)
1998-02-27 / 57. szám
4 Dünántúli Napló Baranyai Tükör 1998. február 27., péntek Hírcsatorna Háznézőben az OTT. Tegnap Pécsett járt és megtekintette a táblabíróság, illetve a fellebbviteli ügyészség leendő épületét - a megyei közgyűlés hivatala jelenlegi székházát - az Országos Igazságszolgáltatási Tanács tagjaként dr. Györgyi Kálmán legfőbb ügyész. Ma a Legfelsőbb Bíróság elnöke lesz Pécsett, s a megyei bíróságon összbírói értekezleten találkozik a taláros testülettel. A táblabíróság elhelyezése a mai napon is téma lesz. (aa) A megye fuvolásai Bolyban. A Baranya megyei iskolák fuvola szakos növendékeinek találkozóját rendezték meg tegnap Bolyban az Erzsébet Vigadóban. Az egész napos programon közel hetven növendék lépett fel szólistaként, illetve kamarazenekarban. (sn) Börtön-koncert. A pécsi büntetés-végrehajtási intézetben első alkalommal ad koncertet külföldi, mégpedig az USA Texas államából érkezett zenész, William Thomas Walker, aki Bob Dylan, Beatles és Rolling Stones szerzeményeket ad elő. A szombat délutáni rendezvény természetesen zártkörű. (a) Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván. Mohács 210 cm, apadó, 7,1, Őrtilos -120 cm, apadó, 6,0, Barcs -79 cm, áradó, 7,7, Dráva- szabolcs 15 cm, apadó, 4,9 fok. Postásgyász BARANYA Megyénk 174 postáján állt meg a munka tegnap délután 3 órától két percre: így emlékeztek a napokban meggyilkolt Busi István szolnoki kézbesítőre. Az elmúlt években észrevehetően megszaporodtak a posták és a kézbesítők elleni támadások. Mint azt Pál Csabától, a Pécsi Posta- igazgatóság vizsgálati és kártérítési osztályvezetőjétől megtudtuk, a tavalyi év ebből a szempontból talán „csöndes” volt, hiszen 1997-ben az igazgatóság területén - négy megyében - hét postarablást és két kézbesítő elleni támadást jegyeztek föl. K. F. (fa Kommentár az 1. oldalon) A kilakoltatások egyelőre szünetelnek ILLUSZTRÁCIÓ: LÄUFER LÁSZLÓ Fellélegezhetnek az adósok A kormány tegnapi ülésén foglalkozott a közmű- és lakáshiteltartozások ügyével. Ma még nem tudható, hogy mi szerepel majd a rendeletben, az azonban biztosra vehető, hogy a rászorulók jelentős segítséget kapnak. PÉCS - BUDAPEST Az önhibájukon kívül kilátástalan helyzetbe került családok állami, illetve önkormányzati segítségre számíthatnak tartozásaik rendezéséhez. Mindezt a tegnapi kormányülést követő sajtótájékoztatón mondta el Kiss Elemér szóvivő. A támogatás az átlagosnál nem nagyobb méretű lakásban élőkre terjedhet ki, azokra, akiknek jövedelme nem fedezi a megélhetés és az adósságfizetés együttes költségeit, pénzzé tehető vagyontárgyuk pedig nincs. Elsősorban azokat kívánják a döntéssel segíteni, akikkel szemben a bank már felmondta a hitelmegállapodást. A kormány szerint az egyik megoldási mód az lehet, hogy az önkormányzat - költségvetési kiegészítéssel - részben vagy teljesen kifizeti a tartozásokat, amelyek összegét ezután jelzálogként az ingatlanra terheli. Az is elképzelhető, hogy az állam vagy az önkormányzat átveszi a pénzintézettől a hitel- állományt. A támogatások finanszírozására a költségvetésből 2-3 milliárd forintot különítenek el erre a célra. Oszlányi Zsolt, az OTP ügyvezető igazgatója arról tájékoztatta az MTI-t, hogy a program beindításáig a bank kezdeményezni fogja a végrehajtási eljárások felfüggesztését. Dr. Horváth László (képünkön), az OTP Baranya Megyei igazgatója elmondta, egyelőre nem tudható pontosan, mi is lesz a pénzintézetek konkrét feladata. Ahogy a kormány tegnapi döntése határozat formájában megjelenik, a bank kialakítja az erre vonatkozó eljárási rendjét és az illetékes helyi ön- kormányzatokkal együtt a lehető legrövidebb időn belül tájékoztatják az érintetteket. Országosan a döntés közel 27 ezer olyan családot érint, amelyek ellen a pénzintézet már megindította a behajtási eljárást. Baranyában 732 olyan adós van, akik ellen végrehajtási eljárás indult. Csak az elmúlt évben tíz olyan eset volt, amikor az ingatlant el kellett árverezni. Lendvai Dávid Boldogtalan költségvetés Az igények és a lehetőségek közelítése tegnap este fejeződött be: a közgyűlés 15,807 milliárd forintos főösszeggel elfogadta az önkormányzat idei költségvetését. PÉCS, VÁROSHÁZA Fiktív számlás botrány pattant ki a Közüzemi Rt.-nél is. Erről a vita előtt tájékoztatta a közgyűlést Körömi Attila, a pénzügyi bizottság elnöke. Egy középszintű vezető került gyanúba szúrópróba alapján. A költségvetés-tervezet feltételei és fogadtatása miatt méltán nevezhető boldogtalannak. Az ellenzék képviselői előszeretettel minősítették választásinak, ugyanakkor egy csavarin- tással olyannak is, amely a korábbiakhoz képest a legrosz- szabb, eladósodásba taszítja az önkormányzatot. A kormányzó frakciók azzal védelmezték a tervezetet, hogy másképpen nem lehet a pénzügyi mérleget egyensúlyba hozni. Az összkiadások 86 százaléka működési célú. Az ellenzék mégis sokal- lotta a maradék közel kétmilliárdos fejlesztési tételsort, mert a költségvetési egyensúlyhoz 717 millió forint rövidlejáratú hitelt kell felvenni, 300 milliós folyószámla hitelkeretet kell nyitni, és az ingatlan értékesítést 500 milliós „hitellel”- kell megelőlegeztetni. Dr. Páva Zsolt polgármester visszavonta kellő támogatásra nem talált indítványát, amely az intézményi költségek 4,5 százalékos átlagú visszafogását irányozta elő. A lakásalap 120 milliós szabad forrását a FI- DESZ-MPP javaslatával ellentétben az önkormányzat idén nem fiatal családok támogatására használja fel, hanem belső hitelként intézményfelújításra. A közalkalmazottak jutalomkeretét pedig fejlesztések terhére biztosítja az önkormányzat. Ebben a témában dr. Újvári Jenő alpolgármester kompromisszumos javaslatát fogadták el. A közalkalmazottak jutalomkerete 70 millió forint lett a prioritási lista élén, ugyanakkor az intézményvezetők a személyi juttatások éves keretének 3 százalékát meg nem haladó mértékig jutalmazhatják a közalkalmazottakat. Ennek fedezete az „egyéb különféle bevételekéből biztosítható. D. I. Támogatás szójatermelőknek BELVÁRDGYULA Annak ellenére, hogy sokan nem tartják megfelelőnek az agrártárca támogatási rendszerét, a minisztérium megítélése szerint a termelőknek juttatott pénzügyi segítség elérte a célját: növekedett az ágazatban a termelési kedv. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a jövőt építő, mezőgazda- sági célú beruházások tavalyi ugrásszerű növekedése - mondta tegnap Belvárdgyulán tartott tájékoztatóján Kiss Zoltán, a Földművelésügyi Minisztérium politikai államtitkára (képünkön). Fejlesztésre az elmúlt évben 67 milliárd forintot fordítottak a termelők, amelyet kiegészít még 30 milliárd forintos gépvásárlás is. Az eddig kialakult támogatásokon a közeljövőben nem kívánnak alapvetően változtatni, a tapasztalatokat viszont beépítik a pályázati rendszerbe. A későbbiek folyamán az Európai Unió gyakorlatának megfelelően a költségcsökkentő támogatási formát részesítik majd előnyben. Ilyen jellegű a szójatermesztés bővítésének segítése is. A tápanyagokban gazdag bab mennyiségének növelését azért is tartja fontosnak az agrártárca, mert hazai előállítású termékkel akarja mérsékelni a drága fehérjetakarmány-importot. B. G. Parlagfüzesek árván SELLYE - MATTY Sellyén nem kell a gondozatlan állami füzes, míg a mattyi önkormányzati testület két éve pályázik, hogy megkapja a határában lévő elhagyott fűzterületet. Az ormánsági város környékén csaknem 250 hektárt tesz ki a majdnem egy évtizede gazdátlan fűztelep. Nem egy kosárfonó és seprőkészítő kurzus zajlott le abban a reményben, hogy az átképzett munkanélküliek tán bérbe vesznek egy darabka fűzrészt. Legutóbb 15-en végeztek, mint kosárfonók, de csak két személy kért egy kis fűzparcellát. Álkalmi vállalkozásukat anyagilag támogatja az önkormányzat, olcsó például a bérleti díj. Abban nem döntöttek, hogy az ugarokat átveszi-e a város vagy meghagyja az erdészetnek, hogy új fafajokat ültessen. Amigya Antal alpolgármester továbbra is a mattyi példa követését szorgalmazza, vagyis szerinte a füzeseket kezelje a város vezetése és adjon abból bérleményeket a szegény embereknek, hogy kosarat fonjanak, netán szántót alakítsanak ki. Matty polgármestere, Balogh Antal elmondta, hogy két évig küszködtek, mire a Kincstári Vagyonigazgatóság igent mondott. Még idén szeretnék a mintegy 150 hektár füzest bérbe adni. Csuti J. Visszafogott támogatás KOMLÓ Tegnapi ülésén az önkormányzat hosszas vita után döntött a nem költségvetési szervek és egyéb civil szerveződések ez évi támogatási igényeiről. A kért 40 millióval szemben a testület 30 milliót szavazott meg. Mivel a tervezett költségvetési hiány jelenleg megközelíti a 170 millió forintot, a képviselő-testület kénytelen volt lefaragni a hozzá beérkezett támogatási kérelmekből. A pénzügyi bizottság a helyi adóemelésekből és a kintlevőségek behajtásából javasolta a támogatást fedezni. A sport célokra kért 20 milliós igénnyel szemben 18 milliót szavazott meg, az oktatás, közművelődés és média feladatokra az igényelt 12 millió 800 ezerrel szemben 4 milliót adott, a Habilitas Kft., valamint a VG Rt. összesen 2,7 millió forintos igényét elismerte. Egyéb szervek, alapítványok és civil szerveződések által kért 3,7 millióval szemben közel 4 millió forintot szavaztak meg. A fennmaradó 1,3 millió forintot fejlesztési céltartalék helyett, képviselői indítványra, intézmény felújításra költik. A testület úgy döntött, hogy a most megszavazott pénzösszegeket akkor utalja át, ha a költségvetési intézményeknek szánt összegről már gondoskodott. D. G. Kezelhető marad a hiány SZIGETVÁR Az idei költségvetés eíőzetes tervei alapján kiugróan magas hiánnyal számolt a város. A végső szót tegnap mondta ki a testület. Reggel 8 és 9 óra között tett még egy kísérletet a Pénzügyi Bizottság, hogy normalizálja a város mérlegét. Patkó László, a bizottság elnöke elmondta, a dolog súlyát átérezve hoztak a lehetőségekhez mérten jó döntést. A délután elfogadott rendelet már csupán 54 millió forint hiánnyal számol, amit hitelfelvétellel old meg a város. Ez megfelel a tavalyi szintnek és bár nem kevés, de mindenképpen kezelhető összeg. A csökkentés forrásai egyrészt a költségvetési intézmények, akik idén a normatív támogatásokon tűi szabadon csak saját bevételeikkel gazdálkodhatnak. Minden egyéb kiadás a pénzügyi iroda által felügyelt kincstár jóváhagyásával történhet ezután. Másrészt felgyorsítják és kiterjesztik a telkek és ingatlanok értékesítését a bevételi oldalon. Emellett 10 százalékkal csökkentették a szociális célú kiadások tervezett keretét is. A működési feltételek mindenhol biztosítottak. Az elképzelések szerint valósül meg a csatorna-, gáz- és a Su- linet-program is. A. P. Idén az utak következnek SÁSD Tegnapi ülésén a képviselő- testület megszavazta a város 98. évi költségvetését. A tervezet véglegesítését két testületi ülés és közmeghallgatás előzte meg. A bevétel és a kiadás egyaránt 524 millió forint, tehát nincs költségvetési hiány. A több mint félmilliárd közel 80 százalékát a kötelező feladatok ellátására, a működtetésre fordítják. A közelmúltbeli kommunális beruházások után idén elsőrendű feladat az útfelújítás. Erre 15 millió forintot szánt a testület. A beruházások között szerepel egy 10 milliós járdaépítés pályázata is, melynek önrésze 30 százalék. Korábban elnyert pályázatokból új három lépcsős program indul. Elsőként a téglagyárral szembeni ipari park kijelölése történik meg, majd egy környezetvédelmi, ezt követően pedig az egész Hegyhátra kiterjedő idegen- forgalmi program kezdődik ebben az évben. Ezek önrészesedése ugyancsak 30 százalék, amely rendelkezésre is áll. Szintén idén kezdődik a városrendezési terv első üteme, amelyre az önkormányzat kétmillió forintot tervezett. A NAT eszközbiztosítására egymilliót szántak a városatyák. D. G. Verseny az utazási piacon Turisztikai börze a POTE aulában PÉCS A rendezők reményei szerint több ezer embert vonz majd a hétvégi napokon a PIV Kft. Turizmus ’98 Utazási Börzéje a POTE aulájába, ahol hazai és külföldi idegenforgalmi cégek mutatják be ajánlataikat, szolgáltatásaikat. Az immár hagyományos, és szakmai körökben egyre több kiállítót vonzó rendezvényre idén több mint 60 résztvevő jelentkezett. A fokozott érdeklődés jól mutatja az erősödő versenyt az utazási piacon. A rendező PIV Kft. vállalkozási igazgatója, dr. Zoltánná, Kabók Ibolya (képünkön) örömmel tájékoztatott arról, hogy az utazási irodákon kívül turisztikai szövetségek, és az idegenforgalom jelentőségét felismerve első ízben Pécs városa is részt vesz a kiállításon. A rendezvény nemzetköziségét hor- vát, bosnyák és osztrák képviseletek biztosítják. A ma 14 órakor nyitó három napos rendezvény bővelkedik közönségprogramokban. Utazási vetélkedőket, bemutatókat szerveznek, a börzén hirdetik ki a kapcsolódó gyermekrajzverseny eredményét. K. E. 1 1
