Új Dunántúli Napló, 1995. szeptember (6. évfolyam, 238-267. szám)

1995-09-04 / 241. szám

16 Dhnántúli Napló

Sport

1995. szeptember 4., hétfő

Labdarúgó NB III.

Labdarúgó NB II.

Mohács - Rákóczi 0-2 (0-0)

Totó

1. Freiburg-Frankfurt

2-0

1

2. Hamburg - Schalke

1-1

X

3.1860 M.-Bayern M.

0-2

2

4. Uerdingen - Bremen

3-0

1

5. Ancona - Lucchese

0-2

2

6. Avellino - Verona

0-1

2

7. Bologna - Perugia

1-0

1

8. Brescia - Andria

2-2

X

9. Chievo - Salernitana

0-0

X

10. Cosenza - Pescara

0-0

X

11. Foggia - Venezia

1-0

1

12. Palermo - Cesena

1-1

X

13. Pistoiese - Reggiana

2-0

1

Pótmérkőzés

14. Genoa - Reggina

7-0

1

Pécsi női

többpróbázó siker

Vasárnap szélcsendes időben folytatódott az országos többpróba viadal, így zavartalanul folytathatták a bajnokságot a legjobb hazai atléták Újpesten.

Női hétpróba, egyéni: 1. Ináncsi V. (Honvéd-Schwe- chater) 5404 pont, 2. Csala- govits (VEDAC) 5332, 3. Kiss Enikő (PÁC) 5216. Csapat: 1. PÁC (Kiss Enikő, Nagy Dóra, Grosán Réka) 12 323, 2. Haladás 11 805, 3. ELTE-TK 10 639.

Jótékony célú mérkőzés

Kedden, szeptember 5-én, 16.30-kor jótékony célú labdarúgó mérkőzést játszanak Pécsett, a Postás-pályán. Ott az NB I-es PMFC szerepel az NB Ill-as PPTSE vendégeként. Belépőjegy nem lesz, de bárki annyit adományoz a jegy helyett, amennyit csak akar. A bevételt a PPTSE a közelmúltban autóbalesetben elhunyt játékosa, Vas Lajos édesanyjának megsegítésére ajánlja fel.

Forma-1 Totó: Olasz Nagydíj

Csak a totó-szelvényen szerepelt a tegnapi Új Vasárnapi Dunántúli Naplóban „Belga Nagydíj” - sajnálatos elírásként -, természetesen vasárnap az Olasz Nagydíjat futják Monzában. A kissé felborult logika értelmében ezek szerint (bár ez a tájékoztatóból nyilván kiderült) mindennek ellenére a fenti „belgás” fejléccel ellátott szelvénnyel lehet tippelni az Olasz Nagy díjra, mely azonban valóban a Forma-1 Totó 11. (és Twingo) fordulója lesz, lévén a valódi Belga Nagydíj kimaradt a sorból...

A beküldési határidő ezúttal szeptember 8-a, péntek dél.

Beremend - DDGÁZ SC 1-2 (0-1)

Beremend, 1000 néző. V.: Bacs. Beremend: Hatala - Bábli, Óbert (Vida), Macsi, Kirchner (Urbán) - Borsos, Weinert, Csoboth, Valkai - Polgári (Gellén), Benkovics. Edző: Guzsvány János.

DDGÁZ SC: Tábit - Miklós, Vukmann, Hasenauer - Lehota (Schweitzer), Takács, Pancsó, Pál, Kulcsár - Kaszás (Ki- szely), Nagy A. (Szabó). Edző: Réfi Gábor.

17. perc: Pál a 16-oson belül átesett a kivetődő Hatala lábán. A játékvezető a kapust kiállította és a 11-est ítélt. A büntetőt Nagy A. belőtte. (0-1).

50. perc: Borsos 20 m-es lövése Miklóson irányt változtatva jutott Tábit feje fölött az üres kapuba. (1-1).

71. perc: Egy jobboldali lapos beadást Bábli és Urbán kapus között Kaszás lőtt közelről a kapu közepébe. (1-2).

Kiállítva: Hatala, ill. Kulcsár.

Nem kevés szerencsével nyert a DDGÁZ SC.

Guzsvány János:- Küzdelmes mérkőzésen egy góllal többet lőtt a Gázmű.

Réfi Gábor:- Az első félideji játék az, amit az edző és a vezetőség, no meg a nézők elvárnak. Gratulálok a csapatomnak az idegenbeli sikerhez.

Csalié János

Ifi: Beremend - DDGÁZ 1-1

(0-1).

PPTSE - Balatonfóldvár 2-0 (0-0)

Postás-pálya, 200 néző. V.:

A labdarúgó A-válogatott keret tagjai vasárnap délelőtt „regeneráló” futóedzésen vettek részt. A két ciprusi légiós, Kozma és Kiprich keményebb terhelést kapott, mivel ők csak szombaton csatlakoztak a többiekhez. A két, sérüléssel bajlódó ferencvárosi középpályás, Nyilas és Kecskés ezen a gyakorláson már nem is vett részt, a reggeli után mindketten visz- szatértek Budapestre. Ugyancsak hiányzott az Izraelben próbajátékon szereplő Márton, aki pénteken és szombaton azért nem tudott repülőre szállni, mert e napokon nincs járat Budapestre. Mivel edzettségi állapotáról Mészöly Kálmán szövetségi kapitány nem tudott személyesen meggyőződni, így ő sem utazik Törökországba. Utaznak: Petty, Hajdú, Mészöly, Telek, Szekeres, Nagy N„ Lipcsei, Halmai, Kozma, Sallói, Vincze O., Arany, Illés, Farkasházy, KiBányai. PPTSE: Horváth - Gelencsér, Soós, Jordanov - Hadnagy (Schweiger), Kaufmann, Koronics, Kovács Z„ Amigya (Berta) - Stem, Hüber (Molnár). Edző: Csordás István. Ba- latonföldvár: Kovács J. - Farkas, Sashegyi, Kovács A. - Vörös (Béres), Kalmár, Beleznay, Héjjas, Németh (Gruber) - Végh, Kertész (Stan). Edző: Karasz János.

Az 57. percben gól ért el a PPTSE, ami azért érdekes, mert jóformán akkor rúgott először kapura. Utána viszont nagyon feljavult és megérdemelten nyert a mezőnyben ügyesen adogató Balatonfóldvár ellen.

G.: Stem (2). H. L.

Ifi: PPTSE - Balatonfóldvár 7-0 (4-0).

Komló - Paks 1-0 (1-0)

Komló, 800 néző. V.: Hosz- szú. Komlói Bányász: Ádám - Farkas, Korcsmár, Bódis - Ge- isz, Schuszter, Nagy B„ Halász, Dömény - Béres (Váradi), Máté. Edző: Kovács Lajos. Paksi SE: Vesza - Prantner, Erdélyi, Somogyi, Kródi - Sánta, Feer, Radics (Kovács), Borsi (Wolf) - Benedeczki, Kulcsár. Edző: Patkós István.

A hazai csapat a sok helyzetéből csak egyet tudott kihasználni. G.: Nagy B.

Sándor József

Ifik: Komló-Paks 16-0 (6-0).

Balatonlelle - PVSK1-2 (1-1)

Balatonlelle, 250 néző. V.: Krista. Balatonlelle: Ferencz - Czubelák, Kenéz, Hochecker, Bene - Himics, Csirpák, Somogyi (Szilágyi), Ágh (Pusztai)

prich, Klausz, Hamar, Bük- szegi.

Dunai Antal, kijelölte az olimpiai válogatott utazó keretét, amelyben két pécsi is van: Sáfár, Szűcs, Sebők, Pető, Má- tyus, Hungler, Szathmári, Schwarcz, Sándor T., Dárdai, Lisztes, Szanyó, Dienes, Dombi, Egressy, Zavadszky.

Márton Gábor nem érti

Miután a Magyar Távirati Iroda fenti jelentését megkaptuk, megpróbáltuk elérni Márton Gábort, a PMfC volt játékosát rádiótelefonján. Sikerrel jártunk, és sok érdekességet tudtunk egymásnak mondani.- Néhány dolgot tisztázzunk, - kezdte kissé mérgesen Márton. - Nem próbajátékon voltam Izraelben, hanem szerződést akartam kötni.- És milyen eredménnyel?- A megbeszélések után majdnem megállapodtunk vé- gülis a Hapoel Kfar Saba csapa- Vida, Tettamanti. Edző: Kenéz István. PVSK: Tihanyvári- Tóth, Török, Róth, Lieber - Somogyvári, Bruder, Sipor, Géczi (Kobelák) - Fülöp, Mészáros. Edző: Rónai István.

Ritkán látható potyagóllal győzött a PVSK.

G.: Csirpák, ill. Mészáros, Bruder.

Jutási Róbert

Bátaszék - Bonyhád 1-1 (0-0)

Bátaszék, 800. néző. V.: Berki. G.: Kiss, ill. Szlama.

Ifi: Bátaszék - Bonyhád 4-1

(2-1).

Balatonkeresztúr - Szek- szárd 2-3 (1-1). Balatonkeresztúr, 300 néző. V.: Tamás A. G.: Molnár T„ Farkas, ill. Bozsér, Kara, Hanák.

Ifi: Balatonkeresztúr - Szek- szárd 3-5 (0-2).

Szombaton játszották: Ger- jen - Marcali 0-1, Dunaszent- györgy - Sellye 3-0.

Az NB III. állása

1. DDGáz

4

31

92

9

2. PVSK

4

31

62

9

3. Komló

4

2

253

8

4. D.sz.györgy

4

2

1

1

62

7

5. Paks

4

2

1

1

96

7

6. Marcali

4

2

1

1

98

7

7. Sellye

4

22

57

6

8. B.földvár

4

22

36

6

9. Szekszárd

4

1

2

1

77

5

10. Beremend

4

1

1

2

55

4

11. PPTSE

4

1

1

2

35

4

12. Bátaszék

4

1

1

2

36

4

13. B.keresztúr

3

12

76

3

14. B.lelle

3

12

44

3

15. Bonyhád

43

1

36

3

16. Gerjen

41

3

19

1

tával. A Tel Avívtól húsz kilométernyire levő kisváros, Kfar Saba nagy múltú gárdája két évvel ezelőtt kiesett az első osztályból, aztán visszakerültek, nagy terveik vannak. Szerződésemhez gyakorlatilag de Vries úr, a menedzserem hozzájárulása szükséges, amire a napokban sor kerülhet. Szívesen mennék. Elképzelhető, hogy a szombati bajnoki fordulóban már pályára léphetek Izraelben.- Az MTI közleménye szerint nem utazik a válogatottal Törökországba.-Most hallom ezt először. Úton vagyunk Pécs felé a feleségemmel, aztán megyek Siófokra, megvárom, hogy a szövetségi kapitány szemembe mondja a döntést - morfondírozott gépkocsijában Márton este hat óra után.

A megbeszélésre lapunk zárta után került sor ...

Bozsik

Mohács, 1200 néző. V.: Cserna. Mohács: Viszt - Becker (Élő 46. p.), Márkus, Rigó Kosa, Tóth A„ Nagy E. (Gyur- kity 78. p), Megyeri (Takács 68. p.), Martinov - Pest K„ Horváth A. Edző: Botos Antal. Rákóczi: Milinte - Mező - Kiss, Novák, Ittvás - Prukner, Meksz (Pammer 90. p.), Horváth Z„ Priol (László 46. p.) - Szintai (Nagy G. 46. p.), Cser- nyijenko. Edző: Bőzsöny János.

49. perc: Prukner ívelt be az alapvonal közeléből, és László a kapuba lőtt. (0-1).

87. perc: Nagy G. indítását Csemyijenko 22 m-ről a kapuba emelte. (0-2).

A második játékrészben az első gól után a mohácsiak minden-mindegy alapon kitárna, nagy bravúrt végrehajtva mégis megnyerte a versenyt és ezzel az idén a magyar bajnokságot is.

Sajnos a pécsiek sorra elvéreztek már szombaton: Keszler, Balatonyi, Veriga rendre elbúcsúztak a versenytől.

Vasárnap a pécsiek közül Kiss F. megnyerte az F 2-es kategóriát, Dara pedig az A/6-ot.

További eredmények

EMDSZ Soproni LC - Siófok 1-2, Paksi SE-ASE - Budafoki LC 1-2, Százhalombattai FC - Veszprém FC 3-1, Nagykanizsai Olajbányász SE - Érdi VSE 3-0, Tatabányai FC - BKV Előre 1-1, Dunaferr SE - Balatonfüred 3-0, Keszthelyi Haladás SE - Matáv SC Sopron 0-1.

Továbbra is százszázalékos a Siófok, és a frissen feljutott Kaposvár is kitesz magáért. Nagykanizsán ismét cél az NB I„ míg Sopronban nem a tavalyi NB I-es EMDSZ, hanem a Matáv vitézkedik.

Wynn’s Miskolc Rallye

Ifj. Tóth nagy bravúrja

Szombaton a pécsi Ranga-Büki páros kicsúszott a pályáról, ami nagy hiba volt. Ifj. Tóth János akkor nem tudott élni a lehetőséggel, hiszen ő is az utána következő gyorsasági szakaszon árokba esett és jelentős hátránnyal, mintegy három percei kezdte a vasárnapot. Azonban fergeteges autózással ezt a 9 gyorsaságin sikerült ledolgozTörökországba indul két magyar válogatott

Futball-balett a mohácsi pályán fotó: Tóth

madtak, azonban nem volt szerencséjük. A sok hazai kihagyott helyzet megbosszulta magát.

Jók: Kása, Tóth A., ill. Milinte, Prukner, Csemyijenko.

Botos Antal: - Az edzéseken mutatott frissességet, szelle- messséget nem mentette át a csapat a mérkőzésre. Kihagytuk a helyzeteinket.

Bőzsöny János: - A játék ma gyengébben ment, győzelmünk ezért értékes.

Földes Zoltán

Labdarúgó NB II. Nyugati csoportjának állása

1. Siófok

4

49- 4

12

2. Kaposvár

4

31

9- 2

9

3. N.kanizsa

4

31

9- 7

9

4. M. Sopron

4

31

4- 5

9

5. Dunaferr

4

2

27- 3

8

6. BKV Előre

4

2

1

1

8- 7

7

7. E. Sopron

4

22

9- 4

6

8. Budafok

4

22

8-10

6

9. Sz.batta

4

1

1

2

7- 7

4

10. Mohács

4

1

1

2

5- 6

4

11. Keszthely

4

1

1

2

4- 5

4

12. Tatabánya

43

1

3- 5

3

13. Paks

4

13

4- 8

3

14. Érd

42

2

4- 8

2

15. Veszprém

42

2

3- 7

2

16. B.füred

41

3

3- 8

1

Labdarúgó megyebajnokság

lAnycsók-Rival - PEAC 1-4 (0-1). Lánycsók, 300 néző. V.: Gering. Lánycsók-Rival: Kovácsfi - Csonka, Linder, Szeifert, Németh (Maróti) - Balogh, Román (Berkovics), Megyeri, Pauska - Patócs, Kerekes. Edző: Balogh József. PEAC: Sinkó - Tuboly, Cser- nus, Somogyi (Papp Zs.), Bognár - Cziger, Ritter, Papp - Szigeti, Hang, Schwarczkopf. Edző: Kiss Sándor. G.: Patócs, ill. Szigeti (2), Schwarczkopf, Bognár.

Farkas Ottó

Kozármisleny - Szigetvár 1-0 (0-0). Kozármisleny, 300 néző. V.: Poszt. Kozármis- leny: Mijic - Pleck, Papp, Lu- kics, Szabó - Volnhoffer (Nagy), Koronics, Lőrincz (Hetényi) - Molnár, Suvák (Németh), Darkó. Edző: Sztázics Márk. Szigetvár: Szigetvári - Biodrovics, Kacsor, Horváth (Zákányi), Csokona - Golobics (Simon), Kis, Kiss, Telek (Sze- deli) - Berkics, Kardos. Edző: Csoór László. G.: Papp.

Nagy Csaba

Boda - Villány 2-1 (0-1).

Boda, 200 néző. V.: Zákányi. Boda: Retkes - Kovács, Hegyi, Dér - Bartalovics, Kasza (Nagy), Szabó, Adrevácz, Hillmer K. - Oláh, Hillmer Zs. Edző: Baumann István. Villány: Sztojanovszki - Schubert, Szomor, Sebestyén - Orgyán, Kiss Gy„ Németh G„ Müller G„ Szajkó - Kovács, Ónodi (Molnár). Edző: Szajkó László. G.: Adrevácz (11—esből), Bartalovics, ill. Ónodi. Kiállítva: Szomor (Villány).

Siklós - MTE 1-2 (1-2). Siklós, 200 néző. V.: Farkas. Siklós: Keresztes A. - Bircsák (Mang), Keresztes Zs„ Pintér, Kupecz - Bíró (Kisabonyi), Kolompár, Müller - Viczai, Szabó, Renkó. Edző: Lovász János. Mohácsi TE: Kiss - Horváth, Fiser (Kapitány), Eller, Krizmanics (Hári) - Kovács, Bozovics, Jakab (Vámosi), Martina - .Policsek, Szendrő. Edző: Katona József. G.: Kolompár, ill. Horváth, Jakab.

Vetró Dezső

Felsószentmárton - Szabadszentkirály 4-0 (0-0). Fel- őszentmárton, 500 néző. V.:

Németh. Felsőszentmárton:

Szlovák - Király, Nagy, Bol- hói, Óvári - Horváth, Ótt (Lőrincz), Reith - Szigecsán (Pincehelyi Zs.) - Csalos, Takács (Lajics). Edző: Amigya Pál. Szabadszentkirály: Zombár - Tóth T„ Gyócsi, Rab, Luczek - Jóvér, Sellei, Bozó (Bogdán) - Bojtos, Tóth Z. (Baumgartner), Zámbó. Edző: Balázs Lajos. G.: Takács, Reith, Horváth, Lajics.

Kovácsevics Csaba

Újpetre - Szederkény 1-1 (1-1). Újpetre, 200 néző. V.: Benked. Újpetre: László - Óbermayer, Krámos, Gergely, Kresz - Vadász, Horváth, Merklik - Láda, Dékány (Siklósi), Kurucsai (Kovács). Edző: Ritter János. Szederkény: Szí- jas - Tóth B„ Tamóczi I., Tar- nóczi A. - Lutz (Pfiszter), Fa- ludi (Tóth J.), Godó, Keibl - Iliin, Vitkó, Lázár. Edző: András Géza. G.: Horváth, ill. Lázár.

Kiállítva: Merklik, Kresz (mindkettő Újpetre).

Ritter János

Somberek - Szentló'rinc 3-1 (2-1). Somberek, 150 néző. V.: Bencsik. Somberek: Lelkes - Rablánszky G„ Pintér, Szaj- csán, Csike - Szitás (Szabó), Ratting, Honvéd - Reit, Schwe- ier (Rablánszky Zs.), Burján (Pál). Edző: Sziebert Imre. Szentlőrinc: Rozmer - Csépán, Herczeg, Nyaka, Bodovics - Kaszás (Pántya), Schaub, Lakatos - Szabó, Takács, Tököli. Edző: Tököli Károly. G.: Ratting 2, Schweier, ill. Lakatos.

Csoboth Tamás

Harkány - Boly 2-2 (0-1).

Harkány, 200 néző. V.: Fülöp. Harkány: Safarik - Darázsi, Pintér (Varga), Újvári, Jantyik - Kasza, Hoffscheuer (Zde- nyák) Nagy - Makai (Dem- hardt) Pankotai, Avdicsevics.

Edző: Kovács József. Boly: Stettner - Póhl, Kucs, Virág, Mirkó - Kerner, Schleich, Vígh (Alföldi) - Szalai (Kéner) Kiss, Klaics. Edző: Weiszbart József. G.: Makai, Újvári, ill. Klaics, Vígh. Kiállítva: Kerner (Boly).

Tóth József

A megyei I. osztály állása

1. K.misleny

4

415- 3

12

2. F.márton

4

3

110- 3

10

3. MTE

4

3

17- 2

10

4. PEAC

3

312- 3

9

5. Somberek

4

2

27- 4

8

6. Boda

4

2

1

1

7-10

7

7. Szigetvár

4

22

8- 5

6

8. Sz.sz.királv

4

22

7- 7

6

9. Siklós

4

22

6- 8

6

10. Újpetre

4

1

2

1

4- 5

5

11. Szederkény

4

1

1

2

5- 8

4

12. Boly

31

2

5- 7

1

13. Harkány

41

3

5-10

1

14. Villány

41

3

4-10

1

15. Sz.lőrinc

41

3

4-13

1

16. Lánycsók

44

4-12

0