Új Dunántúli Napló, 1995. május (6. évfolyam, 118-147. szám)
1995-05-27 / 143. szám
1995. május 27., szombat VÁROSAINK Dünántúli Napló 7 Még idén tovább folytatódhat Magyarürög víziközművesítése A város nem hagyta veszni az elnyert központi támogatást Kísérleti ajándék ló Kedvenc passziómnak áldozva nemrégiben megpróbáltam felderíteni, hogy vajon honnan származik a szólás: Ajándék lónak ne nézd a fogát! Jeromos egyházatyáig jutottam, aki Pál apostolnak az Efézus-beliekhez írt levéléhez fűzött kommentárjában említi ezt, mint ismert bölcsességet. Ám itt a nyom megszakad. Nem is furcsállhatom, hogy így jártam ezzel a szólással. Mindig is berzenkedtem ellene. Mert ugyan rendjén való, s illik jó képet vágni az ajándékhoz, ám azért mégis érdemes megnézni a „fogát”, hogy tisztában legyünk használhatóságával, állapotával. Néha az ajándékozó maga sem tudja, hogy mit ad. Nem mintha emiatt most azoknak, akik már megkapták, gyanakvással kellene nézniük az elnyert településrészi önkormányzatiságot. Ámbár, hogy jelenleg mire jó, azt igazából még senki nem tudja. Tanúság erre a törvény sejtelmesen „tömör” szabályozása és az önkormányzati rendelet úgyszintén. A vágyak és lehetőségek által elénk vetített jövőkép persze igazán csinos. A részönkormányzatok révén a közgyűlése rangvesztés nélkül megoszthatja a felelősségét, a részönkormányzat pedig a gondokra közvetlenül érdekelt jó gazdaként praktikus megoldásokat találhat. Jelenleg azonban ehhez a jogi keretek, a szervezeti és egyéb feltételek labilisak. Hangsúlyozzák is a közgyűlés részéről, illetve az önkormányzat szakemberei, hogy ez még kísérlet. Tegyük hozzá: hovatovább pénzfedezet nélkül maradó. Olyannyira, hogy anyagilag az ügy kezd jelképessé válni: 10 millió forinton osztozik egymás esélyeit is rontva az a összes részönkormányzat. S még ez sem rettenti el az újabb jelentkezőket! Lehet, a többség számára igazságtalan a feltételezés, de én meghatározóbb szerepét látom ebben a dacos „mi sem vagyunk rosszabbak másoknál” felfogásnak és az egyéni szereplésvágynak. Úgy hallottam egyébként, hogy Vasas is jelentkezett. Ez külön érdekes, hiszen a területi önkormányzati képviselő éppen vasasi, s már megválasztatott a szintén a körzetéhez tartozó hirdi részönkormányzat vezetőjének. Az is fura, ha kettő élére kerül, ám az is, ha éppen Vasason lenne más helyette. A legfőbb aggodalmamat azonban mégsem az ilyen elvarratlan szálak jelentik, hanem egy másik közmondás igazsága: Mód nélkül a rang nyavalya. Már pedig ez a kísérleti ajándék ló „mód nélküliségében” kezd olybá látszani, mint a hasonlóképpen híres állatorvosi kollégája. S csak azért, mert ma még a kísérletezéshez sincsenek meg a feltételek. Ebben pedig az az igazi veszély, hogy mire beérnek, addigra talán épp a korábban leglelkesebbeknek, legalkalmasabbaknak megy el a kedve „kísérleti lótartástól”. Tudnék példákat mondani. Dunai Imre Városházi kalauz (ül.) A Polgármesteri Hivatal irodái Közgyűlési előzetes Pécs Önkormányzatának Közgyűlése június 1-jén, csütörtökön 10 órai kezdettel tartja soron következő ülését a Városháza nagytermében. Az előzetes napirendi javaslatok között szerepel az 1994. évi költségvetés zárszámadása, rendelt-ter- vezet a közterület-felügyelet működéséről, a helyi iparűzési adóról szóló rendelt kiegészítése, a szennyvíztelepi díjak módosítása, a Pécs-Pécsbánya- telepi Településrészi Önkormányzat vezetőjének és tagjainak megválasztása, továbbá az idei út- és hídfenntartási keret felosztása. • • Ötórai beszélgetés a Mecsek Egyesületben Május utolsó napján, vagyis 31-kén 17 órától tartja e havi „Ötórai beszélgetés”-ét a Mecsek Egyesület a Baranya Megyei Levéltár Pécs, Rét utca 9. szám alatti irodaházában. A beszélgetés vendége dr. Harmat Béla lesz, a témája pedig: Orfu ma és holnap. Megszűnik a Beszédjavító Intézet óvodája Az intézmény kérésére a közgyűlés augusztus 1-jei hatállyal megszüntette a Beszédjavító Intézet óvodai csoportját. Mivel a lehetséges 17 helyett ez évre a csoport létszáma 5 gyermekre csökkent, a működtetési költségei rendkívül magasakká váltak. (Két logopédus, két dajka és egy félállású konyhai alkalmazott volt a csoporthoz rendelve.) Az öt gyermeket a szülők igényei szerint helyezik el, illetve a Hajnóczy utcai óvoda vállalta a gyermekek felvételét és beszédfejlesztését. A két logopédus az intézmény keretein belül továbbra is alkalmazható az arra rászoruló óvodások, iskolások beszédfejlesztésére. Újabb felajánlások az új tubesi kilátó felépítéséhez További önzetlen támogatókra talált a Tubes kilátó építésének ügye. A Dráva-kavics és Beton Kft. a tubesi kilátótorony felépítéséhez térítésmentesen adja a kavicsot; az A BETON Kft. hasonlóképpen a cement és a kavics tárolását, a betonmennyiség igény szerinti keverését; a DELVIEP Kft., valamint a Pécsi ÉPFU Kft. a betonozási munkákhoz mixerkocsikat bocsát az építkezés rendelkezésére 15-5 ingyenes fuvar méretéig. Az ATI Közraktározási Rt. pécsi közraktára konténert kínált fel, az Alfa Aluminium Épületszerkezetek pedig a kilátótorony építésével kapcsolatos információk bemutatását szolgáló hirdetőszekrény legyártását vállalta. Csak ebben az esztendőben használható fel Ürög víziközművesítése III. üteméhez kapott- a Víz Alaptól elnyert, illetve állami céltámogatásként megszerzett központi támogatás, amelynek ez idáig el nem fogyott része 74,2 millió forint. Ehhez összeghez 10 millió forint - a város idei költségvetésében kiadási tételként szereplő- önkormányzati támogatás csatlakozik. Ezen felül a Ma- gyarürögi Víz- és Csatornamű Társulat pénzmaradványa is meghaladja a 19 millió forintot. Mivel ezen említett összegek tovább növekedhetnek a lakossági befizetésekkel, illetve társulat által felvehető kedvezményes kamatozású hitellel, felmerült a közműtársulat kibővítése. A számítások szerint a több forrásból együttesen rendelkezésre álló pénzből további 102 ingatlan ivóvíz- és szennyvízcsatorna hálózata, valamint két tározó közötti átkötővezeték épülhet meg. A közlekedési és kommunálisbizottság javaslatára a város közgyűlése úgy döntött, hogy az önkormányzat jelenlegi gazdasági helyzetében nem engedheti meg magának a már elnyert központi támogatások elvesztését. Ezért egyetértett a Magyarürögi Víz- és Csatornamű Társulat kibővítésének tervével. Az érintett területeken érdekeltségenként a természetes személyek hozzájárulását 10 év alatt 150 ezer forintban, a jogi személyek hozzájárulását 180 ezer forintban határozta meg. Egyúttal a közgyűlés kezességet vállal a társulat által felvett - ám legfeljebb csak 15 millió forint összegű - kedvezményes hitel 10 év alatti visszafizetésére. Ennek fedezetét a társulat tagjainak 10 év alatt teljesítendő befizetései biztosítják. D. I. Népjóléti iroda Feladatai: az önkormányzat egészségügyi és szociálpolitikai feladatainak ellátása, az ilyen jellegű intézmények felügyelete, rehabilitációs ügyek, szociális otthoni beutalások. Irodavezető: dr. Sohár Endre. Az irodához tartoznak a területi szociális központok. Az I. számú Területi Szociális Központ a Zsolnay Vilmos utca 45. szám alatt található és a Budai városrész, Meszes, Szabolcs, Hird, Somogy és Vasas tartozik ide. Vezetője: Bin- dis Zsuzsa. A II. számú Területi Szociális Központ a Kossuth tér 1-3 alatt van a Belváros a területe. Vezetője dr. Bódi Csilla. A III. számú Területi Szociális Központ a Körösi Csorna Sándor utca 1/1.-ban található és Uránváros tartozik hozzá. A központ vezetője: Schmidtné dr. Végvári Agnes. A IV. számú Területi Szociális Központ a Sarolta utca 2. szám alatt van és Megyerváros, Az egyesületek az öntevékeny polgárokat gyűjtötték magukba mindig is, tevékenységükkel pedig társadalmi haladást segítették. Elég, ha történelmi példát keresve a kezdetekre tekintünk vissza: az egyesületek a reformkorban különösen jelentős szerepet töltöttek be, ám az 1850-es évek önkényuralmi rendszerében megbénultak, majd a kiegyezés előtti évektől újra a társadalmi haladás mozgatórugójává váltak. A legújabb időkben a 80-as évek elején kezdődött ismét az egyesületek fölvirágzása, s egy évtized múltán már számos egyesület működött Pécsett is. Ha csak a Szent István tér 17. szám alatti Nevelők Hátában helyet kapott egyesületek, körök, szervezetek listáját nézzük, már akkor is tekintélyes a Kertváros, Árpádváros tartozik hozzá. Vezetője: dr. Tóth Csilla. A területi szociális központok feladatkörébe tartozik a mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása, beleértve személygépkocsi szerzést és a parkolási engedélyek ügyeit; a hadigondozási ügyek; család- fenntartói igazolások kiadása hadkötelesek részére; közgyó- gyellátási igazolások kiadása; vakok személyi járadékának megállapítása; a nyugdíjszerű ellátásban nem részesülő 70 éven felüli cukorbetegek szociális támogatása; rendkívüli szociális segély, eseti szociális segély, ápolási segély, temetési segély, lakásfenntartási támogatás, valamint lakásfenntartáshoz nyújtható kamatmentes kölcsön megállapítása; kiskorúak érdekében védő, óvó intézkedések kezdeményezése; gyermeknevelési támogatás, rendszeres nevelési és rendkívüli segélyezés, továbbá az ápolási díj megállapítása. mennyiség, a minőségről nem is beszélve. Öröm tudni, hogy ezen az egy helyen ennyi öntevékeny személy tömörül szervezetekbe a legkülönbözőbb nemes célok érdekében. Csakhogy a nehéz gazdasági körülmények, a vészesen terjedő közéleti közömbösség nem tesznek jót ezen köröknek. Ezt a hatást csak fokozzák a ház sorsa körüli bizonytalanságok, mint például a közelmúltbeli „házfoglalási” akció is. Ilyen körülményeket látva alighanem indokolt az aggodalmunk: netán a pénzszűke mellett önkormányzati (ingatlantulajdonosi! /Szerk./) „ráhatás” fogja tovább nehezíteni ezen szervezetek működését, s veszélybe kerül a Nevelők Háza, az öntevékeny pécsi polgárok találkozási helye? Dr. Vargha Dezső Ismét megszépült egy belső udvar - A burkolat elkészültével, a felújítási munkálatok befejeződésével hangulatos környezet várja a sétálókat, a vendégeket Pécsett, a Boldogság háza és a Cellarium étterem közötti területen, ahol a közeljövőben egy kerthelyiség megnyitását is tervezik. fotó: müller andrea Tisztelt Ügyfelünk! Ezúton is tájékoztatjuk, hogy az Állami Bankfelügyelet által május 9-étől az Agrobankban elrendelt korlátozó intézkedéseket május 29-ével - a május 28-ai közgyűlésen meghozandó döntéseket követően és azokra tekintettel - az ÁBF feloldja. Ennek eredményeként Ön a szokásos banki órák alatt mindenféle korlátozás nélkül hozzájuthat betétjéhez, az alábbiak szerint: i®“ Ha Önnek olyan, az Agrobank által kibocsátott bankpapírjai vannak, amelyeknek futamideje május 9. előtt járt le, de pénzét még nem vette fel vagy 29. után jár le, a bank a kamatot az eredeti (szerződésben foglalt) feltételek szerint fizeti. b®1 Ha az Ön betétjének lejárata a bankzárlat idejére esett, a futamidőt a bank automatikusan meghosszabbítja - az eredeti kamatfeltételekkel - addig a napig, amikor Ön jelentkezik pénzéért, de legföljebb június 15-éig. (Ha Ön Garas betétszerződést kötött a bankkal, amelynek futamideje május 9. és 29. között ért véget, a kamat elszámolását és az újabb automatikus lekötést a bank a lejárat napjával elvégezte.) b®“ Ha Önnek bármilyen pénzforgalmi számlája (lakossági, vállalkozói vagy devizaszámlája) van a bankban, magától értetődően azt olyan állapotban „kapja vissza”, mintha ez a mintegy három hetes kellemetlen intermezzo meg sem történt volna. Számlaegyenlege a zárolás napjaiban - az eredeti feltételek mellett - természetesen tovább kamatozik. A május 9-ét követően számlájára érkezett jóváírásokat eddig egy elkülönített letéti alszámlán vezettük. Ennek egyenlegét a május 29-ei nyitáskor már az „eredeti” pénzforgalmi számláján találja. Amennyiben Ön a számlaegyenlegéből bizonyos összeget korábban esetleg meghatározott időre lekötött, és a lekötési idő vége a május 9-ét követő zárlati időre esett, a futamidőt a bank automatikusan meghosszabbítja - az eredeti kamatfeltételekkel - addig a qapig, amikor Ön rendelkezik a lekötött összegről, de legföljebb június 15-éig. Amennyiben betétjével, számlájával kapcsolatban bármilyen további információra vonla szükséges, munkatársaink - valamennyi egységünkben - készséggel állnak az Ön rendelkezésére, (x) AGROBANK RT Az öntevékenység védelmében 4 I
