Új Dunántúli Napló, 1995. január (6. évfolyam, 1-30. szám)
1995-01-24 / 23. szám
8 üj Dunántúli napló Magazin 1995. január 24., kedd HÁBORÚ ESETÉN HÁTRAARC BÜSZKE VAGYOK A LÁNYOM SIKERÉRE Békemisszió Grúziába Január 20-án újabb három magyar főtiszt utazik Grúziába, hogy ott ENSZ-megfigyélőként tevékenykedjék egy évig. Velük együtt már 194-en vannak ennek a különös missziónak a tagjai, akik mind gyakrabban tűnnek fel a világ „forró pontjain”. Róluk beszélgetünk Kovács Tibor alezredessel, a Honvéd vezérkar mellett működő Békemissziós alosztály vezetőjével.- A fegyvertelen ENSZ megfigyelők meghirdetett pályázatára évente kb. 70 fő szokott jelentkezni. A jelentkezők csak főtisztek lehetnek, minimum középfokú angol nyelvvizsgával - mondja az alezredes. - Fegyvertelen megfigyelőket olyan országokba kér az ENSZ, ahol rendezettebbek a körülmények, a felek már kibékültek, csak még nincs hivatalos békekötés valamilyen megoldatlan probléma miatt. Grúziában például, ahol az abházok önállósági törekvései kapcsán folyt háború, most tűzszünet van.-Mit tesz a megfigyelő, ha mégis újra kitör a háború?- Megadja magát, illetve hátra arcot csinál és hazajön. Embereink nem bocsátkoznak harcba - nincs is mivel de munkájuk során amúgyis mindkét fél képviselőjével - a helybeli erőkkel együtt - járják a kérdéses terepet - tűzszüneti vonalat - és jelentik a látottakat.- Milyen felszerelésük van?-Golyóálló mellény, vegyvédelmi felszerelés, védőoltások.- Mióta működnek magyar ENSZ megfigyelők?- 1988 óta. Eddig 7 missziót láttunk el, 15 fős volt a legnagyobb. Voltak magyarok Irakban, Iránban, Szaúd-Arábiában, Cipruson, Ugandában, Mozam- bikban és Grúziában, eddig ösz- szesen 194 fő. Jelenleg 4 misz- szióban veszünk részt: Angolában 10, Kuwaitban 7, Grúziában 8 fő, az EBESZ békefenntartó műveletének előkészítőjeként 1 fő teljesít szolgálatot. A jelentkezőknek szigorított egészségügyi követelményeknek kell megfelelniük, s a középfokú nyelvvizsga mellett külön szakmai - katonai - angol nyelvismerettel is kell rendelkezniük, mert a jelentéseket is csak angolul tehetik meg, és mindenfajta - egymás közti - érintkezés is angolul történik.- Mi a vélemény az ENSZ-ben a magyarokról?- Minden letöltött misszió után értékelő lapot, jelentést küldenek. A magyarokról nagyon jó a vélemény. Akik most Grúziába mennek, beszélnek oroszul is, ami a más nemzetbelieknél ritka; így a magyarok tudnak közvetíteni a helyi lakosok és az ENSZ-katonák között.- Jelenleg Grúziában hány ENSZ katona állomásozik?-25 országból kb. 120 fő a teljes misszió létszáma; ők 4 állomáshelyen tartózkodnak. Azt a három főtisztet, akik most, január 20-án mennek leváltani társaikat, külön városokba szórják szét; az ENSZ-nél ez kötelező, két azonos országbeli nem teljesíthet szolgálatot egy helyen.- Milyenek a megfigyelők anyagi körülményei?- Az ENSZ 86 dolláros napidíjat fizet; a megfigyelőknek ebből kell gondoskodniuk saját élelmükről, ebből kell fizetniük a szállást - magánházaknál is elhelyezkedhetnek -, a takarítást, mosatást, stb. Ha az egy év alatt szabad idejükből másik városba akarnak utazni, vagy esetleg hazajönnek, ennek a teljes költségét is ők állják. Az ENSZ gondoskodik egészségügyi ellátásról, van rádió, jármű, helikopter.-Az egyenruhájuk?-Azonos a fegyveres béke- fenntartókéval: magyar katonai egyenruha - új típusú, terep mintás, ejtőernyős gyakorlóruha -, de a jelvény, karjelzés, embléma, sapka, sál, nyakkendő, sisak az kék színű, ENSZ-es. Egyébként fejenként 120 kg-os teljes téli, katonai felszerelést visznek, gyógyszercsomaggal - egyszer használatos tűkkel -, stb. A beavatásuk a misszió helyén történik, ott kapják meg a kék ENSZ felszerelést.- Történt már baleset, vagy haláleset a megfigyelők között?-Még nem. Az ENSZ halál esetén 50 ezer dollárt fizet, a magyar kötelező életbiztosításra pedig 1 millió forintot kapnak a hozzátartozók. Pellérdi Rezső alezredes, vegyészmérnök, tanár, a Grúziába készülők egyike.- Miért jelentkezett erre a küldetésre?-Nekem ez a kiküldetés elsősorban a nemzetközi kapcsolatok kiépítése miatt fontos. Korábban részt vettem a Holland Királyi Akadémia 3 hónapos törzstiszti tanfolyamán, azután a NATO Európai Főparancsnokságának egy kéthetes továbbképző tanfolyamán. Mindkettő nagyon fontos volt, szakmailag is. Az egy év alatt egy- szer-kétszer haza tudok látogatni a családomhoz is. Két fiam van. Persze az sem titok, hogy anyagilag is megéri az egy éves kiküldetés, hiszen itthon kapjuk a fizetést, kint pedig a napidíjat. De a legfontosabb mégis az, hogy az ember egy nemzetközi szervezetben saját hazáját képviselheti. Buda Magdolna Híres anyák híres lányai Világszerte sok gyermek folytatja szülei mesterségét, nincs ez másképp a színészeknél sem. Összeállításunkban néhány világsztár anya ugyancsak színésznői karriert befutó lányával ismerkedhetnek meg. Jé Maureen O ’Sullivan (sz. 1911) a Tarzan-filmek Jane-je- ként a liánokat ragadta meg az őserdőben, anyaként pedig lányát, Mia Farrow-t (sz. 1945) segítette, ahol csak tudta. Ma is büszke lánya becsvágyára: „Már gyermekkorában sem tudta elviselni a sikertelenséget.” Mia Farrow Woody Allen 13 filmjének hősnője volt, a Hanna és nővéreiben édesanyjával együtt állt a kamerák elé. Judy Garland (1922-1969) fénylő üstökös volt a pályán, de amilyen hirtelen sztár lett, olyan hamar el is tűnt. Az ok: gyógyszerek, alkohol, öngyilkossági kísérletek. Lánya, Liza Minelli (sz. 1946) örökölte anyja labilis idegrendszerét és hasonló problémákkal küszködik. Már két és fél évesen filmezett, hétévesen pedig a színpadon táncolt. „Egyáltalán nem volt gyermekkorom és ezt soha nem bocsátom meg anyámnak.” Jé Isabella Rossellini (sz. 1952) nem akart úgy kinézni, mint az anyja, Ingrid Bergman (1915— 1982) és nem akarta, hogy örökké hozzá hasonlítsák. Am mégis mindent tőle örökölt: a szépségét, a pillantását, a tehetségét. Amit viszont hiányolt az életéből, az az anyai gondoskodás. A szülők ugyanis 1957-ben elváltak és ő az apjánál, Roberto Rosselininél nevelkedett. „Az én gyermekeim soha nem fogják nélkülözni az anyai sze- retetet.” Az 50-es évek álompárjának számított Debbie Reynolds (sz. 1932) színésznő és Eddie Fisher énekes. A szép szőke színésznőt azonban „kiszorította a nyeregből” Liz Taylor. Az elhagyott feleség minden dühét lányán, Carrie Fisheren (sz. 1956) töltötte ki. „Mindig utáltam ezért anyámat” - nyilatkozta később Carrie, aki szerződése ellenére sem kapta meg a neki felkínált szerepet a Csillagok háborúja trilógiában. Ez a kudarc tragikus következményekkel járt: szenvedélyes kábítószerfogyasztóvá vált. Hitchcock kedvenc hősnője, Tippi Hedren (sz. 1935) kiválóan megfelelt a rendező elképzelésének: szép volt, hűvös és nagyon szőke. Lányának, Melanie Griff í/mek az anyja árnyékában kellett felnőnie, ezt a mai napig nem tudta feldolgozni magában. Iskoláit félbeszakította, alkohol- és kábítószerfüggő lett, úgy váltogatta partnereit, mint más a fehérneműt. Házassága Don Johnson- nal már másodszor került válságba, karrierje hullámzó. Janet Leigh (sz. 1927) legemlékezetesebb - és talán legrövidebb - szerepe a Psychoban volt: őt gyilkolták meg a zuhany alatt. Lányát, a horrorfilmek Laura Dern gyakori szereplőjét, Jamie Lee Curtist (sz. 1958) is felkérték, hogy játssza el a főszerepet a thriller folytatásában, ám ő visszautasította: „Nem tudtam volna elviselni, ha az anyámmal hasonlítanak össze.” Az öntudatos és magabiztos Jamie Lee a saját lábán akart megállni, pedig anyján kívül édesapja, Tony Curtis is egyengethette volna a pályán. Sokévi küszködés után végül siker koronázta a sok munkát, az A hal neve Wanda című filmmel világsztár lett belőle. Diane Ladd (sz. 1932) nem gördített akadályokat lánya, Laura Dem (sz. 1966) színésznői pályafutása elé, de nem is sikerült volna neki, hiszen Laura rendkívül makacs és önfejű. Diane Ladd 1990-ben együtt szerepeltek a Vadszívű című filmben és bár az anyát jelölték Oscar-díjra, mégis Laurának volt nagyobb sikere. Diane azonban nem féltékeny: „Büszke vagyok a lányom sikereire.” Jé A francia film nagyasszonya minden kétséget kizáróan Catherine Deneuve (sz. 1943). Mivel imádja a mesterségét, azt akarta, hogy lánya, Chiara Mastroianni (sz. 1972) is ezt válassza. így lett Chiarából színésznő, és nem zongoraművésznő, ahogy apja kívánta. Mivel még csak egy filmet forgatott, nem tudni, mennyit örökölt anyja, Catherine Deneuve és apja, Marcello Mastroianni szédületes tehetségéből. Piros Christa Készül mar a tízezer forintos Disneyland Kínában? A talajmunkálatok már megkezdődtek a hainani turistaparadicsom parkjában, hogy létrehozzanak az amerikai Disney- landhez hasonló szórakoztató komplexumot. A közel 67 hektáros park 1996-ban részben már a látogatók rendelkezésére áll - írja a UPI. A nagyszabású tervekben - amelyek megvalósítása január 1-jén kezdődött - szerepel egyebek között egy 30 ezer férőhelyes nemzetközi üdülőközpont megépítése, a területet ugyanis a „keleti Hawaiinak” is nevezik gyönyörű fekvése miatt. A parkban a kulturális kalandokra vágyók és a testi fittség szerelmesei egyaránt találnak majd az érdeklődésüknek megfelelő programot: a kulturális kiállítási részben a világ kontinensei és országai mutatkoznak be, az egészségüket féltők pedig a keleti egészségmegőrzés módszereivel ismerkedhetnek. Kilencen százalékban már kész a Magyarország legújabb bankjegye, a várhatóan 1996-ban megjelenő tízezer forintos. Három színű kevert metszetnyomással állítják elő. Szent István portréját és egy esztergomi látképet ábrázol majd, árulta el Péterfi Sándor, a Budapesten működő Pénzjegy- nyomda Rt. vezérigazgatója. A „titkaira” különösen ügyelő nyomda előcsarnokában rácsok és a fegyveres őrség döbbenti rá az idegent, hogy hová is „tévedt”. Bizonyos ajtók mögé még a legkiváltságo- sabb látogatók sem léphetnek be. Itt készülnek a különböző értékpapírok, a személyi igazolványok és az útlevelek is.- Honnan veszik az alapanyagokat, hiszen nem akármilyen papírokkal, festékekkel dolgoznak?-A Diósgyőri papírgyárból kapjuk a technológiailag védett, speciális anyagokat. A festékeket kizárólag külföldi alapanyagokból mi magunk állítjuk elő.-A jó megfigyelők észrevették, hogy az ötezer forintos bankjegyek nem egyforma színűek. Nem hamisak a más színű pénzek?-Sajnos valóban előfordul, hogy az egymás mellé tett ötezer forintosok nem azonos színűek, de ez nem jelenti, hogy feltétlenül hamis valamelyik. Az ötezres bevezetésekor súlyos időzavarba kerültünk és a gyártásra nem tudtunk megfelelően felkészülni. Előbb technológiai problémák, később egy festék váltás „színezte” a termelést. Mindezek következményeként többféle ötezres került forgalomba. A százasokon is megfigyelhetők hasonló, ki- sebb-nagyobb eltérések, amelyek azzal magyarázhatók, hogy a technika, amivel dolgozunk, még a háború előtti. A tízezres már a majdani, új, korszerű technológiával készülő bankjegy sorozat előfutára lesz.-Kik és hányán készítik a pénzeket?- Hatszázhúsz dolgozónk van. Az eredeti nyomóformát grafikus művészek, rézmetszők és bankjegy-technikusok állítják elő. Rendkívül szigorúak az alkalmazási feltételek, nemcsak szakmailag kell megfelelni, ha- nam erkölcsi feddhetetlenséget is kértünk a dolgozóinktól. Sajnos a fizetések nem éppen kimagaslóak, aki sok pénzt akar keresni az máshol keres állást.- Hogyan ismerhetjük fel a hamisítványokat?- Sok apró részlet lehet árulkodó, de ami a legszembetűnőbb: a valódi bankjegyeken tapintható a nyomás. Az ötezer forintos anyagában már ott lapul a biztonsági szál is, ami a fény felé tartva könnyen felismerhető. Németh Zsuzsa KÍNAIAK MAGYARORSZÁGON Üzletek, erkölcsök, bűnök Ha szüleid élnek, ne utazz távoli helyekre, csak ha határozott célod van - mondta jó 2500 éves Konfucius. Úgy látszik, napjainkban sok kínainak van határozott célja, mert a világ nagyvárosai után nálunk is kezdenek kialakulni a kínai negyedek. Sok valódi és álhír kering hazai tevékenységükről. Kína-ku- tatók, statisztikusok és rendőrök segítségével kerestük a választ arra a kérdésre, hogy miért jönnek hozzánk ilyen messziről és tisztelik-e törvényeinket. A nálunk vállalkozó kínaiak számát 2500-3000-re, a ténylegesen ittlévőkét mintegy 15 000-re, a vízumuk érvényességének határidejéig Magyarországon tartózkodók számát (ez a réteg folyamatosan és szisztematikusan cserélődik) 5 000-re becsülik. Nagy többségük Budapesten él. Vannak olyan települések - elsősorban a megyeszékhelyek , közöttük is kiemelkedik Miskolc, Nyíregyháza, Debrecen - amelyek valamilyen okból számukra nagyon fontosak. Itt elsősorban a piacokon és a vendéglátásban vannak jelen. Szívesen telepednek le például a Nyírségben, három határ viszonylagos közelségében. A Magyarországon vállalkozói engedélyt kiváltók 70%-a ruhaneműben, 18%-a műszaki cikkekben, 5%-uk pipereárukban, 6%-uk éttermekben, a többi kifőzdékben, gyorsbüfékben érdekelt. Üzleti magatartásukra jellemző, hogy az állammal vagy az önkormányzattal kapcsolatos fizetési kötelezettségeiket pontosan betartják, ügyelnek a törvényességre, de minimum annak látszatára. Miért érdemes nekik Magyarországon vállalkozni? A kínai kereskedő az árut Kínából rendeli, ahol rendkívül alacsony a termék értékének a munkabér aránya. Hajóval szállítják az árut, mert a repülőgép drága, a vasútat pedig a sokezer kilométeres úton rendszerint valahol megdézsmálják. A kínai kereskedő Európában nem ostromolja a csillagokat, de még a hegycsúcsokat sem, megelégszik azzal, ami a hegy lábánál van. Olcsó tömegárut kínál, közvetlenül a termelőtől rendelve kiiktatja a nagykereskedelem hasznát, ezért tud a magyar fogyasztói árak alá ajánlani. A hazánkban élő kínaiak vállalkozókra, rendszeres valamint időszakos alkalmazottakra oszthatók. A vállalkozó tőkét és árut hoz, a magyar fogyasztóval rendszeres és személyes kapcsolata nincs. A rendszeres alkalmazott az eladó, gyakran abban a reményben, hogy egyszer ő is vállalkozó lehet. Ebben számíthat a főnékére, akár igen kedvező kölcsönökkel is. Ennek oka egyrészt az összetartozás, másrészt az a hagyományos kínai mentalitás, miszerint a segítség elfogadása hosszú távon lekötelezettséget jelent. A harmadik csoport - szisztematikusan cserélődő kb. 5000 fő - azokból tevődik össze, akik csak három hónapra jöttek. Tömegszálláson élnek, rendkívül szerényen. Megtakarított pénzecskéjüket (ami náluk jóformán kisebb vagyonnak számít), ahol tudják, dollárra váltják. A helyükbe toborzottak időben megérkeznek, zökkenő nincs. A gazdasági vállalkozó is szerény, spártai módon él, életmódját össze sem lehet hasonlítani az újgazdag orosz vagy ukrán milliomoséval, aki pazar budai villában él, Mercedessel jár testőrök kíséretében, s pénzének jelentős részét látványosan feléli. A nálunk élő kínaiak csoportjai zártak, a nem kínaiakkal az üzleti életen kívül keveset érintkeznek. Ellentétben a közhiedelemmel, a kínaiak bűnözése Magyarországon rendkívül ritka. A Legfőbb Ügyészség hivatalos statisztikája szerint ezt a következő adatok jellemzik. (Az első szám az 1993-as esztendő, a második 1994 első felének adatait tartalmazza): ösz- szes bűnelkövetők száma: 36, illetve 12. Személy elleni erőszak 1 (ez segítségnyújtás elmulasztása volt) és 2. (Az egyik súlyos testi sértés alapesete, a másik életveszélyt okozó testi sértés volt.) Közbotrány okozása: 9 és 6. Jogellenes tartózkodás 1 és 0. Közlekedési baleset okozása 11 és 3. Gazdasági bűncselekmény 12 és 1. Vagyon elleni bűncselekmény: 2 és 0. A statisztikai adatokban nem szerepelhet Liu L. brutális meggyilkolása 1994. januárjában, újpesti otthonában. Az esemyőkirálynak nevezett férfit vélhetően honfitársa ölte meg. Az illetőt őrizetbe vették, de bizonyítékok hiányában szabadlábra kellett helyezni, tehát a tettes hivatalosan ismeretlen maradt. A másik, a statisztikai adatokban még nem rögzített ügy 1994. szeptemberében történt. Lai Jong S.-et Budapesten, a XVI. kerületben az utcán lelőtték, majd elvágták a torkát. Négy kínai állampolgárságú személyt emberölés alapos gyanújával a rendőrség őrizetbe is vett. Egyetlen bizonyított ügyből általánosítani lehetetlen. Egy magát megnevezni nem kívánó szakértő kriminológus mégis úgy véli, hogy a kínai állampolgárok közül azok lehetnek potenciális bűnelkövetők, akik önmaguk elé teljesíthetetlen célt kitűzve sikertelenné válnak. A csendes és mosolygós kínai nem csak a külvilág felé fegyelmezett, önmagában is az. Ha viszont létalapjában rendül meg katasztrofálisan, akkor robbanhat. Számolni kell tehát azzal is, hogy a kint toborzott közé kerülhetnek kalandorok is, akik anyagi vagy egyéb előnyök reményében hajlamosak erőszakos cselekményeket vállalni. Ennek megelőzése érdekében erősíteni kellene az együttműködést a különböző kínai közösségekkel, hiszen közös érdek, hogy továbbra is törvény- tisztelő kínaiak kapcsolódjanak be az ország gazdasági életébe, legyenek hosszabb-rövidebb időre vendégeink. Némethy Gyula