Új Dunántúli Napló, 1994. november (5. évfolyam, 301-330. szám)
1994-11-03 / 303. szám
10 üj Dunántúlt napló Vállalkozások - Üzlet 1994. november 3., csütörtök A fogyasztók figyelmébe Vásárláskor mindent elmond az áru bizonyítványa A minőség meghatározó kell hogy legyen a vásárlói döntés meghozatalában. Emellett a minőség elbírálása összetett és meglehetősen szubjektív dolog. A valóságot értékítéletünkkel csak megfelelő információk birtokában közelíthetjük meg. Tapasztalataink és konkrét, érzékszerveinkkel megállapított benyomásaink mellett azért az árukon és kísérődokumentumainkon kötelezően feltüntetett jelölések, jelzések és szöveges tájékoztatók is segítenek ebben. Minőségtanúsítás Jogszabály írja elő, hogy a „vásárlókat a termék jellegétől és tulajdonságaitól függően írásban, magyar nyelven és közérthetően tájékoztatni kell a termék használatának, kezelésének módjáról (használati-kezelési útmutató (lásd később) és minőségi jellemzőiről (minőség- tanúsítás). Továbbá: „A minőségtanúsítás a terméknek a vásárló számára lényeges tulajdonságait, főbb minőségi-műszaki és egyéb jellemzőit, minőségi osztályát tartalmazza.” Az előbbi megfogalmazások minden eleme fontos, és lényeges. A fogyasztóvédelmi ellenőrzések során azt tapasztaljuk, hogy a gyakorlatban ezeket az előírásokat viszonylag gyakran megsértik kisebb-nagyobb mértékben - a teljes hiányáról nem is beszélve. Ki ne találkozott volna (csak) idegennyelvű minőségtanúsítással ellátott áruval, vagy „nyúlfarknyi” (információszegény) tájékoztatóval, amelyet mellesleg nagyértékü, bonyolult áruhoz adtak? Jó tudnunk, hogy a kötelező minőségtanúsításnak - szintén jogszabály által előírt formái vannak -, melyek a következők: minőségi bizonyítvány, műszaki leírás, minőségi jel, a terméken feltüntetett adatok (árucímke), a kísérőjegyzékben feltüntetett adatok. Természetesen - összhangban az általános rendelkezéssel - a termék jellegétől függően egyik vagy másik formát alkalmazzák, így az iparcikkeknél, főként a minőségi bizonyítvánnyal és a műszaki leírással találkozhatunk. A minőségi bizonyítványt főként a bútorok minőségének tanúsítására használják, melynek tartalmát szabvány írja elő, így tartalmaznia kell: a gyártó (importőr) és a minőségi bizonyítványt kiállító nevét (címét), a termék „fantázia” és a szakmai megnevezését (pl. „klubfotel”), a főbb méreteket, a felületkezelés módját, a tömeget', a bútor jellemző tulajdonságait (szilárdság, kárpitozás kiképzése, felületek ellenállóképessége) és kezelését, karbantartását (tisztíthatóságát), illetve minőségi osztályba sorolását, valamint a vonatkozó szabvány számát. A minőségi bizonyítvány akkor hiteles, ha dátummal, bélyegzővel (MEO), aláírással ellátott. Itt jegyezzük meg, hogy kárpitozott bútoroknál szövet (v. bevonóanyag) mintát (ún. „etalont”) is kell a bútorhoz adni, ami nem javítás céljából, hanem reklamáció esetén (pl. fakulás, kopás) bevizsgáltató mintaként, illetve összehasonlításra alkalmas, esetleg tisztítási próbát is lehet rajta végezni. Minőségi bizonyítványt a bútorokon kívül még pl. az autó- alkatrészek egy jó részéhez (a szabványban meghatározott - közlekedésbiztonsági és környezetvédelmi szempontból kiemelten fontos alkatrészekhez) egyes épületszerelvényekhez (pl. csapok) stb. is adnak. Műszaki adatok A műszaki leírás (műszaki adatok) a leggyakoribb minőségtanúsítási forma az iparcikA forgalmazóknak a jótállási jegyen fel kell tüntetni a vevő jogosultságait Fotó: Tóth kéknél. Még a legegyszerűbb cikkeknél pl. izzóknál (köz- használatú kifejezéssel: villanykörte), vagy az „elemeknél” (szakkifejezéssel: telepek) is nehezen értelmezhetők a „kódolt”, betűkből-számokból álló jelölések. A háztartási gépek, készülékek, a híradástechnikai (szórakoztató elektronika) berendezések műszaki leírásai pedig végképpen „kínainak” tűnnek a kevésbé tájékozott - nem szakember - vásárlóknak. RENDKÍVÜLI AKCIÓ! értesítjük nedvesszelet VÁSÁRLÓINKAT, HOGY 1994. NOVEMBER 3-ÁTÓL AMÍG A KÉSZLET TART A NEDVESSZELETET TÉRÍTÉSMENTESEN BIZTOSÍTJUK AZ ÁRU ELSZÁLLÍTHATÓ MINDENNAP 6-20 ÓRÁIG KAPOSCUKORRT. KAPOSVÁR Azért az általános követelményként feltüntetett üzemeltetéssel, üzemmóddal (hálózati-telepes-akkumulátoros) összefüggő adatokat (feszültség terhelhetőség, teljesítményfelvétel, illetve fogyasztás) és az érintésvédelmet (amit megint- csak kóddal: „I-Ö. osztály” fejeznek ki, esetleg szövegesen, pl. kettős szigetelés vagy földelt védőérintkezős csati.) ajánlatos még a laikus vásárlónak is megismernie. A többnyire a használati-kezelési útmutató végén, felsorolás szerűen (vagy táblázatba foglaltan) „Műszaki adatok” többi részét már nehéz értelmezni (pl. zenei kimenő teljesítmény, vagy frekvencia-átvitel AM üzemmódban stb.), pedig ezek a gyárilag mért adatok mind-mind fontos minőségi jellemzők és a szakember számára azonnal „árulkodnak” a készülék kategóriájáról, műszaki színvonaláról. Aki gondosan, igényesen vásárol, annak ajánlható, hogy a különböző folyóiratok, illetve szaklapok témába vágó áruösszehasonlításait, azokban megtalálja a műszaki adatok értelmezését, mondhatni „köznapi nyelven való körülírását”. Ezen túlmenően természetesen „a puding próbája az, hogy megeszik”, így az ilyen készülékeknél is a legfontosabb a kipróbálás üzem közben. Ezt ne mulasszuk el, méghozzá lehetőleg minden „üzemmódra” kiterjedően (pl. HI-FI toronynál a CD lejátszót, a rádiózást, a magnódeck-et egyaránt „hallgassuk meg”). Ezzel egyúttal „leckét is vehetünk” a kezeléséből, ami a kezelési útmutató áttanulmányozását nem helyettesíti ugyan, de segít dönteni a vásárláskor. Egyes háztartási gépeket, készülékeket vagy egyáltalán nem (pl. mosógép, forróvíztároló), vagy csak „üresen”, terhelés nélkül (pl. mixer, villanyborotva) próbálhatunk ki, ráadásul az általunk megtekintett mintadarab helyett gyakorta raktárról vagy házhoz szállítás révén kapjuk meg az árut. így minőségük elbírálása, hibátlan működésük „nyugtázására” csak a vásárlást követően nyílik lehetőség. Ezt viszont ne mulasszuk el, mert jogainkat csorbítjuk vele (pl. a 3 napon belüli csere). Előzetes vizsgálatok Végezetül megemlítjük, hogy az iparcikkek (műszaki cikkek) minőségtanúsításának részét képezi általában a tartozékok felsorolása, amelyeket tanácsos számbavenni, azonosítani, különösen ha többféle van belőlük. Emellett a minőségtanúsításban szokták közölni (ha közük) a kötelező előzetes minőségvizsgálat minősítő iratának (MEEI), szakvéleményének (KERMI) vagy engedélyeinek (HF-ÁEEF) számait is. Ha ezt látjuk, többnyire megnyugodhatunk, hogy ellenőrzött terméket vásároltunk(I) Az élet (érintés) védelmi szempontból fontos MEEI-bevizsgálásról egyébként az adattáblán vagy a hálózati csatlakozón (dugón) feltüntetett emblémából is meggyőződhetünk. Következő megjelenésünkkor - két hét múlva - a használati-kezelési útmutatóval kapcsolatos tudnivalókat ismertetjük. Baranya Megyei F ogyasztásvédelmi Felügyelőség Hazai és külföldi pályázati rendszerek Az OMFB a kutatásokért Az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság (OMFB) államigazgatási szervként a kezdeményező készséget és vállalkozó kedvet ösztönző feltételek megteremtésére, a kormány innovációpolitikájára helyezve a fő hangsúlyt gondoskodik a Központi Műszaki Fejlesztési Alap kezeléséről, a pályázati rendszerek működtetéséről. A tehetségek felkutatására, az alulról jövő kezdeményezések felkarolására, a műszaki fejlesztés társadalmi feltételei- nek-infrastruktúrájának javítására, a magyar találmányok külföldi szabadalmaztatására az alkalmazott kutatási-fejlesztési pályázaton belül (az OMFB-nél beszerezhető 500 Ft.-os pályázati űrlapon) elsősorbán a K+F eredmények gazdasági hasznosítását és azok nemzetközi programokhoz kapcsolódását célozza meg. Az OMFB Pályázati Irodája egész évben folyamatosan fogadja az ilyen pályamunkákat. A műszaki fejlesztés infrastrukturális társadalmi feltételeinek javítására pályázni a minőség javítására szolgáló műszaki előírásokkal, új tudományos és műszaki ismeretek megszerzését taglaló pályázatokkal lehet, azokat a Tárcaközi Államtitkári Testület értékeli. Pályázatokat az előrenyomott űrlapon az OMFB Infrastruktúra Pályázat Titkárságán folyamatosan lehet benyújtani. A magyar találmányok külföldi szabadalmaztatását támogató nyilvános pályázatot egész évben folyamatosan az Országos Találmányi Hivatal Pályázati Titkársága címére kell benyújtani (1370. Budapest, Pf.: 552), érdeklődni az V. Garibaldi u. 2 szám alatt vagy a 112-4400 telefonon lehet). A genfi székhelyű Európai Részecskefizikai Laboratórium (CERN) az alapkutatásban érdekelt magyar tudósoknak, a magyar iparnak is kínál új lehetőségeket a magyar MCB Titkárságon keresztül. A hazai vállalatok is szabadon pályázhatnak a CERN tendereken elekt- romechanika, gyorsító rendszerek, mikrohullámú berendezések, szupravezetők, vákuum-technológia, elektrotechnika, számítástechnika, fém- szerkezetek tervezése és építése témakörökben. Az EUREKA Európa iparának és gazdaságának termelékenységét és versenyképességét hivatott növelni a világpiacon piacorientált K+F erősítése révén. Ezt olyan csúcstechnológiákat alkalmazó és létrehozó K+F projekteken keresztül kívánják elérni, amelyekben több ország iparvállalatának, kutató- intézetének és/vagy egyetemének kutatócsoportjai működnek együtt a magyar nemzeti EUREKA Titkárságon keresztül. A COST (Európai Együttműködés a Tudományos és Műszaki Kutatások Területén) elsősorban egy keret, fórum az európai sokoldalú K+F együttműködésre, a hasonló problémával foglalkozó kutatások összehangolására, a kutatásért felelős kormányzati szervezetek munkájának koordinálására. A főleg prekompetitív tudományos és technikai kutatásokról a Magyar COST Titkárság ad felvilágosítást. Az OMFB a hazai pályázatokkal, míg az OMFB Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya a CERN, EURÉKA, COST és NATO kutatásokkal kapcsolatban ad bővebb felvilágosítást. (Cím: 1054. Budapest, Szervita tér 8. vagy postán 1374. Budapest, Pf.: 565., telefon: 117-5900.) Állami vagyon kárpótoltaknak Az eredeti kárpótoltaknak megközelítően 15 milliárd forintos állami vagyont ajánlanak fel még az idén a vagyonkezelő szervezetek. Az ÁVU Igazgató Tanácsa jóváhagyta, hogy az egyes privatizációs tranzakcióknál 10-20 százalékról 20-40 százalékra emeljék a kárpótlási jegy ellenében megvásárolható vagyon nagyságát. Ugyancsak kárpótlási jegyért nyilvános kibocsátáson vásárolhatják meg az eredeti kárpótoltak többek között a Váltó I. Befektetési Alap és a Bakony Füszért Rt. részvénycsomagjait. A mező- gazdasági szövetkezetek pedig a korábbinál nagyobb mértékben használhatják fel eredeti kárpótlási jegyeiket az élelmiszeripar privatizációjában. Mindezt Bartha Ferenc privatizációs kormánybiztos mondta el az ÁVÜ szerdai IT ülését követően. Kukoricaár Tízezer forintot javasol tonnánként a kukorica 1995-ös garantált árának a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének Gabona- termelők Országos Választmánya - mint termelői oldal - a Gabona Terméktanácsnak. Ezt az érdekeltek a választmány szerdai ülésén döntötték el, mérlegelve a kialakult piaci helyzetet. Gazdasági versenyjog Valódi magyar kereskedelmi jogszabály hiányában még ma sem tisztázódtak egyes olyan fogalmak, mint például hogy ki a vállalkozó, ki a versenytárs, a gazdasági verseny létét, tisztességét, szabadságát mindazonáltal védi a versenytörvény - szögezte le szerdai szakmai fórumon tartott előadásában Vörös Imre alkotmánybíró. Elmondta: a gazdasági verseny jogi szabályozására Magyarországon először 1923-ban került sor, a közelmúltig a törvényt nem helyezték hatályon kívül. Privatizációs gépbörze Nyíregyházán tartják a harmadik privatizációs gépbörzét november 10-én 13 órakor. A házigazda ezúttal a Váczi Mihály u. 41. alatti inkubátorházban a PRIMON-INFO Kft. A rendezvénnyel kapcsolatos bővebb információért az érdeklődők az ÁVÜ pécsi irodájához (410-803), illetve a baranyai gépbörze irodához (Ponolit Holding 336-524) fordulhatnak. Gazdakönyvek A mezőgazdasági vállalkozók egyre több szakkönyvet vesznek, mert hibás döntéseik következményeit mos már maguknak kell viselniük - mondta Lelkes Lajos, a Mezőgazda Kiadó elnöke. A kiadó választékában a kézikönyvektől a felsőfokú tudományos munkához szükséges jegyietekig sokféle témájú és színvonalú könyv található. A társaságnak hagyományosan jó kapcsolata van a középiskolai tankönyvbizottsággal, amely ebben az évben is jelentős példányszámú mezőgazdasági tankönyv kiadására adott megbízást. A kiadó könyveit általában 1000-3000 példányban jelenteti meg, és az igényektől függően végez utánnyomást. Az idei év végére a társaság célzott árbevétele 45-50 millió forint körül várható. A vásárlók már első rendelésükkel a Gazda Könyvklub tagjává válnak, ezáltal a későbbiek folyamán megrendelt könyvek árából engedményt kapnak. A következő évre tervezett fő témák közül érdemes kiemelni az agrármarketinggel foglalkozó kiadványt, valamint a kétnyelvű (angol-magyar, német-magyar stb.) növénytermesztési szakszótárakat. (Világgazdaság) i í i M
