Új Dunántúli Napló, 1994. november (5. évfolyam, 301-330. szám)
1994-11-25 / 325. szám
□ Minden pénteken Arany Európa díj A XXVI. Arany Európa díj politikai kategóriájának elismerését Horn Gyula miniszterelnöknek, az életmű díjat pedig Zorán Sztevanovitynak ítélték oda; a német ARD televízió elismerését első alkalommal adják át Németország határain kívül. A díjat a december 3-i budapesti ünnepségen adják át az újjáépített Vígszínházban. Gépeltérítés A tallinni repülőtér illetékese szerint az összes túszt szabadon bocsátotta az az ukrán férfi, aki csütörtökön hatalmába kerített és az észt fővárosba térített egy orosz Tu-134-es utasszállító repülőgépet. A légikalóz azt követően szánta el magát az utasok elengedésére, hogy az észt hatóságok beleegyeztek a gép üzemanyag-tartályainak a feltöltésébe. A hatvan utas és a kilenc tagú orosz személyzet elhagyta a gépet, a légikalózt azonban tegnap estig még nem sikerült elfogni. A földművelésügyi miniszter Pécsett Lakos László földművelésügyi miniszter lesz a vendége ma a 15. Pannónia Mezőgazdasági Nap rendezvényének Pécsett, a Damjanich u. 30. alatti oktatási központban. A vendég a hazai élelmiszergazdaságró és annak kilátásairól tart előadást. A rendezvényen további előadások foglalkoznak az agrárágazat lehetőségeivel, az ágazati érdekképviseletek jövőbeli munkájával. Baranyai klarinétos zeneiskolások sikere A zeneiskolások Tiszaújvá- rosban rendezett országos klarinétversenyén szép baranyai siker született, Jakabjfy Attila, a Pécsi Liszt Ferenc Zeneiskola növendéke második helyezést ért el, tanára, Horváth Győző, a versenyen tanári különdíjat kapott, míg ifj. Csajághy Miklós, a Sásdi Zeneiskola növendéke harmadik lett (tanára: Csajághy Miklós). Zárjegy a tojásokra (is)? Az import: apport, avagy termelőt károsító vámkijátszás?! (3. oldal) KÖZÉLETI NAPILAP UJ Dunántúlt napló V. évfolyam, 325. szám 1994. november 25., péntek Ára: 19,50 Ft Magyar-lengyel kormányfői találkozó Varsóban Horn Gyula magyar miniszterelnök, aki csütörtökön érkezett egynapos, hivatalos látogatásra Varsóba, délelőtt egyórás megbeszélést folytatott Waldemar Pawlak lengyel kormányfővel a miniszterelnöki hivatal épületében. Ezt követően került sor a plenáris tárgyalásokra. A tanácskozás végeztével a két kormányfő rövid nyilatkozatot adott a sajtónak. Horn Gyula elmondotta, hogy a tárgyalások központjában a kétoldalú - s ezen belül elsősorban a gazdasági - kapcsolatok álltak. Mint mondta, ezek javíthatók, jó néhány témában sikerült is megállapodni, és a két illetékes minisztert felhatalmazták arra, hogy azonnal konkrét megbeszéléseket kezdjenek ezekről. Külpolitikai kérdésekről szólva közölte, hogy természetesen szóba került a visegrádi négyek együttműködésének helyzete és jövője. Egyetértettek abban, hogy politikai, gazdasági és más területeken is fenn kell tartani, s ha lehet, erősíteni kell ezt az együttműködést. A sajtóértekezlet után Horn Gyula megkoszorúzta az Ismeretlen Katona Sírját, majd részt vett azon a díszebéden, amelyet Waldemar Pawlak adott tiszteletére a festői Lazi- enki-parkban lévő Belwedere étteremben. Ezt követte a visegrádi országok kormányfőinek talákozója. A komlói régióért Tegnap délután a komlói városházán ez évi záró ülését tartotta a Komló Térségi Fejlesztési Tanács. A Tóth József polgármester, a fejlesztési tanács elnöke megnyitójával induló tanácskozás napirendjén elsőként a kis- és középvállalkozások fejlesztési programja szerepelt. Az Országos Kutatási és Fejlesztési Intézetben írt tanulmány a Pécs-Komlói régió gazdasági helyzetéről ad képet, Kovács Péter Komló főépítésze, a fejlesztési ügynökség vezetője szerint ezidáig a legátfogóbbat. A program arra is válaszol, miért kell Komló és térsége gondjait külön kezelni. Egyetértéssel fogadták el az agrárfejlesztési koncepciót is, amely a mezőgazdaságban ad esélyeket a megélhetésre. A gondok nem is a projektek kidolgozásával, hanem a pályázati rendszer ellentmondásaival kezdődnek, ahogyan ezt a Carboker Kft. projektjének sorsa is példázta. Dr. Varga Sándor, a kft. ügyvezető igazgatója szerint bizalmatlanság fejeződik ki abban, hogy a programokra szánt évi 30 millió forintra is pályázni kell. A pályázati feltételek hiányosságait, mondta Dániel Pál, az KTM főtanácsosa, a késve születő terület- fejlesztési törvénynek kell majd megszüntetnie. Holott a régióért tett erőfeszítéseket már jelentős pályázatok, többek közt a metángáz-hasznosí- tási program is fémjelzi. B. R. Hatszáz millió a DDGáz-nak A Dél-Dunántúli Gázszolgáltató Rt. az idén és jövőre is több milliárd forint értékű beruházást hajt végre. A beruházások közül kiemelkedik az a 1,5 milliárd forintot meghaladó összértékű projekt, melynek pénzelésére tegnap született megállapodás. A többségében Fejér megyei települések bekapcsolását és a Pécs város gázellátásának biztonságát szolgáló 2. sz. gázátadó állomás és távvezeték megépítését célul tűző beruházást a DDGáz Rt., az érintett önkormányzatok és a UNIC- BANK Rt. között létrejött 600 millió forintos, hosszú lejárató beruházási hitelszerződés alapján az rt. olyan forráshoz jut, amellyel elengedhetetlenül fontos fejlesztések valósulhatnak meg. Az UNICBANK Rt. megkapta azt a jogot, hogy a DDGáz Rt. további fejlesztési hiteligényének kielégítése céljából szerveződő bank- konzorciumok vezetője legyen. Bili Clinton várhatóan felszólal az Országgyűlésben Bili Clinton az Egyesült Államok elnöke az eddig ismeretes előzetes tervek szerint várhatóan december 5-én, hétfőn 15 óra 15 és 15 óra 45 perc között szólal fel a magyar törvényhozásban - közölte a Magyar Távirati Iroda érdeklődésére Kóródi Mária, az Országgyűlés al- elnöke a Házbizottság csütörtöki ülését követően. Az alelnök hozzátette: a további, részletekbe menő egyeztetések a felszólalás ügyében az amerikai illetékesekkel még folynak, hivatalos döntés csupán a hét végére várható. Kóródi Mária elmondta, hogy az atnerikai elnök magyar kezdeményezésre venne részt az Országgyűlés decemberi 5-i plenáris ü- lésén. Megjelenésének idejére nyilvánvalóan rendkívüli biztonsági intézkedéseket vezetnek be a Tisztelt Házban. Göncz Árpád köztársasági elnök a színházavató előtt rövid sétát tett a szekszárdi belvárosban. Fotó:Gottwald Károly Göncz Árpád a szekszárdi Német Színház megnyitóján Otthonra lelt a Deutsche Bühne Szekszárdon, s a kulturális intézmény ünnepélyes megnyitására tegnap a megyébe érkezett Göncz Árpád köztársasági elnök. A megyei önkormányzat épületében Priger József, a megyei közgyűlés elnöke tájékoztatta a helyi aktuális kérdések, majd egy rövid séta keretében ismerkedett a várossal, s eljutott az ünnepi aktus színhelyére, a régi megyeháza dísztermébe, ahol a német és az osztrák követségek, a partner- városok, a megyei német nemzetiségi kisebbség képviselői, valamint a önkormányzat tagjai várták. Priger József köszöntőjében hangsúlyozta, hogy nálunk gazdagabb világban is nagy esemény egy új színházat építeni és megnyitni, ezért is fordul joggal a közfigyelem a szekszárdi Deutsche Bühne felé. Hangsúlyozta, hogy jól döntött a megyei közgyűlés, amikor a színház építése mellett foglalt állást és megköszönte mindazoknak a hazai és külföldi támogatóknak az anyagi és az erkölcsi segítségét, akik hozzájárultak a kőszínház megvalósulásához. Göncz Árpád köztársasági elnök kiemelte, hogy a két Himnuszban benne volt mindaz, amit az eseményről tudni kell. így a magyar és német kultúra egésze, ami szándéka szerint nemcsak most, a jövőben is találkozik majd és gazdagítja egymást. (Folytatás a 2. oldalon) Közösen Pécs jövőjéért Dr. Páva Zsolt sajtótájékoztatója A pécsi négyek koalíciója többszörösen átgyúrt, egyeztetett, közös városi programmal készül Pécsett az önkormányzati választásokra. Erről a programról szólt csütörtökön délelőtt a Royal Kávéházban megtartott sajtótájékoztatóján a négy párt közös polgármesterjelöltje, dr. Páva Zsolt, előrebo- csájtva: a pártok szakértőiből és önkéntes szakértőkből álló team fogalmazta meg azokat a célokat, melyekét az elkövetkező négy év legfontosabb városi feladataiként lehet megjelölni. A sajtótájékoztatón jelen voltak a pártok frontemberei: dr. Mikes Éva (Fidesz), dr. Wéber János (MDF) és Galbáts András (FKgP), valamint többen a (Folytatás a 10. oldalon) Tovább mehet a PMSC . (16. oldal) Alpok-Adria: elnökváltás Kaposvárott Plenáris ülését tartotta tegnap Kaposvárott az Alpok-Adria Munkaközösség. A tizenhatodik éve működő, Európa legnagyobb regionális együttműködési szervezeteként számon tartott, tegnapig 18 tagot - megyéket, tartományokat - tömörítő munkaközösség vezető testületé fontos témaként tárgyalta a megváltozott nemzetközi körülményekhez igazodó reform időszerűségét, a hosszabb távon előre mutató döntések szükségességét. Oka volt a plenáris ülésnek az is, hogy Somogy megye két éve vette át a elnöki tisztet Felső-Ausztriától, s mandátumának lejártával átadta a soros Szlovéniának, amelynek miniszterelnök-helyettese, dr. Davorin Kracun vette át a munkaközösség zászlaját dr. Gyenesei Istvántól, a Somogy megyei Közgyűlés elnökétől, aki az elmúlt két évben az Alpok-Adria elnöki tisztét ellátta. Tegnap újabb tartomány felvételéről is döntött a plenáris ülés: az olaszországi Emilia-Romagna tartomány kapott felvételt a munkaközösségbe. Dr. Gyenesei István egyebek között az együttműködés előnyei között említette, hogy a munkaközösség révén az öt tag magyar megye - közöttük Baranya is - esélyt kapott az együttműködés és a szélesedő mozgástér révén a fellendülésre, a fejlődés lehetőségeinek jobb megismerésére. A regionális együttműködésnek jövője van: számosán hangoztatják, hogy földrészünk a régiók Európája lesz. Az olasz, osztrák, bajor, hor- vát, szlovén és magyar régiók zászlóitól színes tárgyalóasztal mellett a plenáris ülés határozatban rögzítette a további együttműködés szükségességét, s azt, hogy ennek szervezeti kereteit, tartalmát meg kell újítani. Az elmúlt két évet az ennek érdekében végzett sikeres útkeresés is jellemezte, miközben a munkaközösség kapcsolata tovább erősödött az európai nemzetközi szervezetekkel. Tegnap osztották ki az Alpok-Adria publicisztikai újságírói díját. Az elismerést a Somogyi Hírlap - dr. Kercza Imre fő- szerkesztő vehette át Gyenesei Istvántól -, illetve Wemer Schütz bajor újságíró érdemelte ki. Mindkét díjazott magas szinten foglalkozott a regionális együttműködés előnyeivel, az Alpok-Adria közösség eredményeivel, emelte ki a tartalmas nemzetközi kapcsolatok időszerűségét. Mészáros Attila Dr. Gyenesei István elnök (balról) átadja a publicisztikai díjat dr.Kercza Imrének, a Somogyi Hírlap főszerkesztőjének Fotó. Lang Róbert i 4 i * *