Új Dunántúli Napló, 1994. november (5. évfolyam, 301-330. szám)
1994-11-25 / 325. szám
2 üj Dunántúli napló 24 óra a nagyvilágban 1994. november 25., péntek A NATO-gépek Krajinát is bombázták ' ..." . : ■IsspÄlpSilil hhmHr ?s&-a Sfe A NATO harci gépei szerdán krajinai szerb célpontokat bombáztak az úgynevezett „Krajinai Szerb Köztársaság” területén Samarica térségében, Petrinja városától mintegy 30 kilométerre délre. Ezt közölte a krajinai szerb hadsereg vezérkarának hivatalos közleményére hivatkozva a Tanjug. A tegnapi felvételen a hadműveletet végrehajtó kötelék két F 16-os gépe látható. MTI Telefotó Ingyen lengyel privatizáció A lengyel kormány arra törekszik, hogy az alkalmazottak az állami vállalatok részvényeinek 15 százalékát ingyen megkapják - közölte csütörtökön Grzegorz Ko- lodko pénzügyminiszter. Hozzáfűzte, hogy a kormány rövidesen a szejm elé terjeszti az erről szóló privatizációs törvényjavaslatot. A kormánykoalíció már politikai döntést hozott erről - mondta a miniszter, hangoztatva, hogy az új lehetőség szélesíti majd a dolgozók részvételét a privatizációs folyamatban. A kormány 27 trillió zloty értékben akar privatizációt. (1,2 milliárd dollár). Szakácsok Világ Kupája Az Egyesült Államok nyerte szerdán - immáron harmadszor - az első díjat a Luxemburgban megrendezett hetedik nemzetközi gasztronómiai versenyen, ahol a világ minden tájáról érkezett több mint 700 szakács órákig szorgoskodott a forró konyhában, hogy elnyerje az igen értékes elismerést. Ä második helyet Németország szerezte meg, Svájc előtt, s az újoncnak számító Dél-Afriká- nak a tisztes negyedik hely jutott. A Reuter beszámolt arról, hogy a fűszeres lousiniai francia „cajun” konyhát idéző győztes menü bronzos mázzal bevont teknős volt pikáns hallevesben, majd rostonsült szarvasbélszínt, édességként pedig eperdesszertet tálaltak vaníliagolyócskákkal és narancskrémmel.. Berlusconi a politikai túlélésért küzd Látványos engedményekkel és heves támadásokkal próbálja helyzetét javítani Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök, aki a politikai túlélésért küzd azt követően, hogy korrupciós ügyekben hivatalos vizsgálat indult ellene. Berlusconi szerdán bejelentette, hogy kész a lehető legrövidebb időn belül a koalíciós megállapodás felülvizsgálatára. Közölte, hogy feladja többségi részvénytulajdonát vállalataiban, és a tőzsdére viszi három országos televíziós adóját. Korábbi álláspontját megváltoztatva jelezte a szakszervezeteknek: immár nem ellenzi, hogy a nyugdíjrendszer reformját és a társadalombiztosítás ügyét kivegyék a jövő évi költségvetési tervből. Virágzik a műkincsrablás Oroszországban A XVI. századi ikontól a Le- onyid Brezsnyev arcképével díszített vázáig mindennek lába kel: Oroszországban a Szovjetunió széthullása óta megtízszereződött az ellopott műkincsek száma. Az orosz belügyminisztérium adatai szerint 1993-ben 4796 műtárgy tűnt el, az idei év első felében pedig 1965 - írta az AFP. A lopásokból származó kárt az 1989-es 375 dollárral szemben az idén már 500 ezerre teszik az orosz rendőrök, akiket nyugtalanít, hogy nincsenek meg a szükséges eszközeik a jelenség leküzdésére. A kincsek nagy része múzeumokból, templomokból és magángyűjteményekből tűnik el, hogy aztán külföldön bukkanjon fel újra, olcsó áron. Az észt maffia trükkjei Az észt maffia több alkalommal megpróbálta meghamisítani a szeptemberben elsüllyedt és ezzel 912 ember halálát okozó Estonia komphajó utaslistáját - írta csütörtökön az AFP a Szállítási Dolgozók Nemzetközi Szövetségének egyik svéd képviselőjére hivatkozva. Borgtor Kjaernested szerdán Göteborgban a francia hírügynökség tudósítójának elmondta: két észt minisztériumi tisztségviselő tanúja volt annak, hogy az észt maffia öt ízben megpróbált további neveket hozzáírni a hajótörést szenvedett Estonia áldozatlistájához, mintha ők is az utasok között lettek volna. - Ebből arra a következtetésre lehet jutni, hogy bizonyára olyanok nevéről van szó, akiknek halála az észt maffia lelkén szárad. O Cincinnati: Egy brit zongoraművész 500 ezer dolláros pert indított egy cincinnati szálloda ellen, ahol 1992-ben egy ablak megsebesítette az ujját, s emiatt több koncertjét el kellett halasztania. A 40 esze- tendős Peter H. Donohoe keresetében azt állítja, hogy a felnyitott ablak azért csapódhatott rá az ujj ára, mert a szálloda személyzete elmulasztotta ellenőrizni az ablak biztonságos működőképességét. O Sydney: Száz napot töltött az ausztrál Manning folyó fogságában egy trópusi bálna, mielőtt az állatvédők csütörtökön visszasegítették volna a nyílt tengerbe. A dpa jelentése szerint a tengeri emlős több mint három hónappal ezelőtt tévedt a Sydneytől mintegy 350 kilométerre északra lévő folyóba, és számos mentési kísérlet ellenére sem volt képes visszajutni a tengerbe. A kilenc méter hosszú bálna újra és újra kitért a segítségére siető állatvédők elől. Egyszersmind azonban helyi turistalátványosság lett belőle. Helybéliek a Mentsétek meg Willyt című film nyomán Willy névre keresztelték. Megmentői végül egy nagy hajóhíd segítségével emelték át Willyt egy homokzátonyon. Feltalálta az autót, fémjelzett egy korszakot Carl Friedrich Benz badeni mérnök-konstruktőr szilárdan meg volt győződve arról, hogy találmánya gyökeresen megváltoztatja a mindennapi életet. Aligha magyarázható másképp az a ko- nokság, amellyel „önjáró motoros kocsijának” fejlesztésén buzgól- kodott, dacolva minden külső ellenállással. Az viszont már kétséges, sejtette-e Benz, akár csak halványan is, hogy az autó egy korszak mítoszává válik majd. Benz 150 esztendeje, 1844. november 25-én született Karls- ruhéban. Családjában nemzedékek óta a kovácsmesterség dívott. 1860-ban beiratkozott a karlsruhei műszaki főiskola mérnök szakára. Ezután Benz egy ideig karlsruhei, mannheimi és pforz- heimi fémmegmunkáló üzemekben gyűjtött gyakorlati tapasztalatokat. Vállalkozóként eleinte nem sok szerencsével járt. Első önálló cége, amely építőipari gépalkatrészeket és vasárut ^gyártott, 1877- ben csődbe ment. Am e kudarc meghozta a döntő irányváltást is. Benz motorfejlesztésbe fog, ebben látja a siker zálogát - mint utóbb kiderült, joggal. 1878- ban egy kétütemű stabilmotor tervezésébe és készítésébe kezd, majd 1886. január 29-én végre szabadalmaztatja a Benz-féle gépkocsit: jelesül egy triciklit, amelyet egyhengeres négyütemű, 1,5 lóerős motoija óránként 18 kilométeres sebességgel képes hajtani. E „szabadalmazott gépkocsit” járatta be 1988-ban Benz neje, Bertha asszony a Mannheimből Pforzheimbe vezető történelmi próbaúton. Férje tudta nélkül, egyetlen nap alatt tette meg két fiukkal a mintegy százkilométeres távot. Az automobil, az autó karrierje tulajdonképpen ezzel vette kezdetét, és ezzel kezdődött az a korszak is, amelyet Benz neve fémjele*. Dr. KEKES FERENC az MSZP polgármester-jelöltje megköszöni a lakosság bizalmát, mellyel a kampány eddigi szakaszában őt és jelölttársait támogatták Egyúttal szeretettel meghív minden érdeklődőt a november 25-én, 18,00 órakor a Tüzér utcai Mozgalmi Házban tartandó KATALIN-NAPI TEADÉLUTÁNRA Házigazdák: Dr. SZILI KATALIN államtitkár valamint Dr. LUSZTIG PÉTER és Dr. TOLLER LÁSZLÓ országgyűlési képviselők Bemutatkoznak az MSZP Pécs-Nyugati körzet önkormányzati képviselő-jelöltjei Minden pénteken új akció az OTTHON KISÁRUHÁZBAN TS 3361 0SD 55 cm televízió TS 3354 51 cm televízió TS 5355 TXT OSD 63 cm televízió TS 6354 TXT OSD 71 cm televízió TS5451 TXT 63 cm televízió ZW-46 mosogatógép 4 személyes ZW-454 mosogatógép 8 személyes VS-G EDG 4 fejes Akai videomagnó VS-G EDG 2 fejes Akai videomagnó 47.200 Ft helyett 40.200 Ft helyett 70.800 Ft helyett 75.900 Ft helyett 75.300 Ft helyett 32.900 Ft helyett 62.900 Ft helyett 42.480 Ft 36.180 Ft 63.720 Ft 68.310 Ft 67.770 Ft 29.610 Ft 56.610 Ft 46.900 Ft 40.500 Ft Amíg a készlet tart! Házhoz szállítás: kedden és csütörtökön Cím: TITÁN Otthon Kisáruház Pécs, Király utca 63. Folytatták a vitát a költségvetésről A büntetőeljárás és az igazságszolgáltatás anomáliáira hívta fel a figyelmet napirend előtti felszólalásában Torgydn JózsefiFKGP) az Országgyűlés csütörtöki plenáris ülésén. Rövid válaszában Vas- tagh Pál igazságügyminiszter megköszönte Torgyán Jószef észrevételeit. Elmondta, hogy folyamatos törvénymódosításokkal most is folyik a büntetőeljárás korszerűsítése. Ezután a Ház folytatta a jövő évi költségvetésről benyújtott törvényjavaslat általános vitáját. ■ Körösfői László (MSZP) a sport helyzetét jellemezve kiemelte, hogy a sportegyesületek és a versenysport súlyos financiális problémákkal küzdenek, évente 7-8 milliárd forinttal kevesebbel rendelkeznek a szükségesnél. Pusztai Erzsébet (MDF) szerint a jövő évi költségvetés súlyos terheket ró a gyermekes családok mintegy 1,2 millió főt számláló rétegére. Kökény Mihály népjóléti államtitkár elmondta: a gyes, a gyed és a gyermektámogatási kedvezmény összesen 6,5 milliárd forint többletet kap, de még más intézkedésekkel is könnyít a családosok gondjain a kormányzat. Szolnoki Andrea (SZDSZ) azt hangsúlyozta, hogy a kormányprogramhoz híven a költségvetés üzenete a betegeknek és a leendő betegnek az: nagyobb összeg jut a megelőzésre. További felszólalások után az elnöklő G. Nagyné Maczó Agnes nem sokkal háromnegyed kettő után zárta le a plenáris ülést. Kitüntették Réti Ervint Réti Ervint, a neves külpolitikai újságírót, több könyv szerzőjét, aki a Ferenczy Europress szakírójaként rendszeresen jelentkezik írásaival lapunk hasábjain, Magyar Lajos díjjal tüntették ki.- Sikerekben, elismerésekben gazdag újságírói életpálya áll mögötted. Milyen írásaidra emlékszel vissza szívesen ?- Nem annyira az interjúkra, inkább a felfedező riportjaimra vagyok büszke. Én voltam az első magyar újságíró, aki az imám bukása után Jemenben járt, s a második voltam, aki a vietnami polgárháború frontjairól a helyszínről tudósított. Szeretem az Európán kívüli térségeket. És szerencsém volt, hogy eljutottam Ázsia, Afrika és La- tin-Amerika számos országába. S mivel a díj névadójának, Péchy Blanka férjének, Magyar Lajosnak szoros kötődései voltak Ázsiához, talán az is szerepet játszott ebben az elismerésben, hogy ezzel a térséggel sokat foglalkoztam.- Hol kezdted a pályát?- Az első cikkem 1945 őszén a szociáldemokrata ifjúsági mozgalom lapjában, a Fiatalokban jelent meg nyomtatásban. Később diáklapokba írtam, aztán ott voltam a Szikra, majd a Magyar Ifjúság születésénél. Életem meghatározó részét az Esti Hírlapnál töltöttem. Ott dolgoztam egészen 1992-ig s azóta is folyamatosan írok a lapoknak.- Hogyan bírod energiával?- Nagy szerencsém van, mert a hobbim és a hivatásom, kenyérkereső munkám és a szenvedélyem egész életemben ugyanaz volt. Roóz Péter A szekszárdi Német Színház megnyitója (Folytatás az 1. oldalról) Ezt követően kitüntetéseket adott át. A Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjét Pri- ger József, a Magyar Köztársasági Érdemrend Kis Keresztje Lovagkeresztjét Klaus Manfred Reich, a Budapesti német Nagy- követség kulturális tanácsosa vette át Göncz Árpádtól. A következő szónok Dr. Otto-Raban Heinichen, a Német Szövetségi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a német színház egyedüli voltát hangsúlyozta, majd felidézte az intézmény történetét, megköszönve mindenki támogatását az együttműködés szép példáját, a premier ma is érvényes gondolatát emelte ki. Dr. Gerhard Deis, Ausztria követe is az intézmény jelentőségét hangsúlyozta. Wolfart János címzetes államtitkár pedig a két kultúra közötti együttműködésről és a kultúrák cseréjének fontosságáról szólt. Dr. Manherz Károly, a Magyarországi Németek Szövetségének elnöke pedig kiemelte, hogy az ünnepség nemcsak a színház, hanem a nyelv és az európai gondolat ünnepe is. Priger József ezután felolvasta Fodor Gábor miniszter levelét, majd Frigyesi András, a Német Színház igazgatója mondott köszönetét minden érintettnek. Este bemutatták Lessing: Bölcs Náthán című művét. - ékesAZ ÁLLAMKÖTVÉNYEK vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Banknál Dátum 94. nov. 24. Kötv. Vét. nettó Vét. árihoz Eladási Eladási árihoz Felh. kamat árf. tartozó h. nettó árf. tart. hozam 94. nov. 24. % % 94/A94/B 99.00 _ 99.2016.35 95/A 87.49 31.84 88.10 30.84 1.88 95/B 86.83 31.64 87.48 30.64 0.46 95 IC 96.63 31.90 96.82 30.90 14.19 95/F 91.19 32.29 91.68 31.29 6.75 95/G 91.66 32.11 92.23 31.11 5.66 95/H 91.29 31.96 91.90 30.96 4.01 96/A 81.76 26.20 83.00 28.20 14.96 96/B 87.69 31.33 88.47 30.33 14.67 96 IC 87.23 31.24 88.04 30.24 13.76 96/F 85.32 30.76 86.27 29.76 9.16 96/H 93.22 30.92 94.20 29.92 15.27 91 IC 79.56 29.02 80.85 28.02 12.48 97/D 101.00102.50 _ 22.65 91ÍE 102.00103.005.85 97/H 93.78 28.32 95.39 27.32 12.40 9111 99.00100.0010.90 97/K 98.0099.00 _ 8.22 98/A 99.00100.0017.94 A legkisebb megvásárolható címlet: 10.000 Ft Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + esedékesség napjáig felhalmozott kamat. Esedékesség: készpénzfizetés esetén a tárgynap, átutalással történő fizetés esetén a szerződés megkötését követő 5. naptári nap. A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1.000.000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1.000.000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1.000.000 Ft, az eladási limit 3.000.000 Ft. Az államkötvények megvásárolhatók: MNB Baranya Megyei Igazgatóság Pécs, Apáca u. 6. Bővebb felvilágosítással szolgálunk a413-433-as telefonszámon. (7098) 4 4