Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)

1994-10-17 / 286. szám

Kosárlabda

Egy rangadót ki lehet pipálni

PVSK-Dália - SVSE-GYSEV 69-59 (32-27)

Labdarúgó NB II. - Szombati eredmények

Tatabánya - PVSK1-0 (0-0)

Megyebaj nokság

PPTSE - PEAC 3-2 (2-0).

Postás-pálya, 200 néző. V.: Ge- orgiu. PPTSE: Horváth - Ko- ronics Á., Soós, Zsáli (Büki) - Rab, Kaufmann (Jóvér), Markó, Hadnagy, Luczek - Balázs, Szabó. Edző: Csordás István. PEAC: Sinkó - Hang (Somogyi), Tuboly, Andréka (Pataki), Mag - Tatai, Schwarzkopf, Gergics, Papp Zs. (Kovács) - Papp K., Szigeti. Edző: Csaba Gábor. G.: Luczek (2), Balázs, ill. Szigeti, Papp K. L. R.

Vil!‘i"v - Kozármisleny 1-0 (1-0). Villány, 200 néző. V. Berki. A gyenge napot kifogó és sok helyzetet kihagyó Villány nehezen szerezte meg a kötelező győzelmet. G.: Kiss A.

Molnár Lajos

Harkány - Szabadszentkirály 4-2 (1-2). Harkány, 100 néző. V.: dr. Rugási. A 10 emberrel játszó Harkány megérdemelte a győzelmet. G.: Pa- zaurek (2), Demhardt, Makai (11-esből), ill. Tóth Z. (2). Kiállítva: Demhardt (Harkány).

Bálint József

Szigetvár - Somberek 0-1 (0-1). Szigetvár, 200 néző. V.: Kulcsár. Az eddigi 10 fordulóból ez volt a 9. mérkőzés, ahol a hazai támadók nem tudtak gólt rúgni. G.: Stefanov.

Fekete István

Szentlőrinc - Zsolnay 1-3 (0-0). Szentlőrinc, 150 néző. V.: Bencsik. A helyzeteiket jobban kihasználó vendégek győztek. G.: Nyaka T., ill. Nagy, Molnár (2). Faulháber Imre

Siklós - Felsőszentmárton 0-1 (0-0). Siklós, 300 néző. V.: Kelemen. Küzdelmes mérkőzésen nyert a fegyelmezetten játszó vendégcsapat. G.: Vígh.

Vetró Dezső

Töttös - RTS Mohács 3-1 (1-1). Töttös, 200 néző. V. Németh. A Töttös a mézőnyfölé- nyét gólokra tudta váltani. G.: Kriszt A., Dékány, Vézán, ill. Eller.

Réti Jakab

Újpetre - MTE 2-2 (2-1).

Újpetre, 150 néző. V.: Tóth. A helyzeteit elpuskázta a hazai csapat. G.: Kurucsai (2), ill. Policsek, Szugfill (11-esből).

Ritter János

A megyei.I. osztály állása

I. PPTSE

10

6

423- 8

16

2. Zsolnay

10

6

413- 3

16

3. Siklós

10

5

3

2

20- 9

13

4. Villány

10

5

3

2

10-10

13

5. MTE

10

4

3

3

20-17

11

6. Újpetre

10

4

3

3

17-16

11

7. Somberek

10

4

3

3

11-11

11

8. FsztmártonlO

4

2

4

16-13

10

9. Szentlőrinc 10

4

1

5

16-25

9

10. Szigetvár

10

4

1

5

11-11

9

11. Harkány

10

3

2

5

17-15

8

12. RTS Mo.

10

3

2

5

18-28

8

13. Sz.szkirály 10

2

3

5

22-22

7

14. PEAC

10

3

1

6

16-18

7

15. K.misleny

106

4

8-18

6

16. Töttös

10

1

3

6

8-20

5

NB I. nők, A-csoport. Pécs, városi sportcsarnok, 2000 néző. V.: Hartyányi, Görgényi. PVSK-Dália: Balázs 11, Zsolnay 7, Horváth 11/3, Anitics 19/9, Vilutyte 19/6. Cs.: Donkó 2, Iványi. Edző: Rátgé- ber László. SVSE-GYSEV: Csávás 10, Halász 4, Pásztói 2, Balogh Gy. 7, Mészáros 4. Cs.: Burge 18, Szenes 11/3, Orbán 3/3. Edző: Vertetics István.

A feldobás jogát a Víg Apát Hotel és Étterem tulajdonosa, Szárazy Kázmér vette meg és végezte el.

Ez szerencsét hozott a PVSK-Dáliának, mert nagyon beindult az elején. A pécsiek jóvoltából hullottak a kosarak. De nemcsak támadásban, hanem védekezésben is jól játszottak a hazaiak, vezettek már 13 {fonttal is az első félidőben.

Boly - Sellye 4-1 (1-0)

Boly, 200 néző. V.: Fodor. Boly: Volcsányi - Neidhardt, Mirkó, Keibl I., Kovacsics - Schleich, Krajics, Lieber (Schaáb) - Vígh (Keibl II.), Vá- radi (Szijas). Edző: Kresz László. Sellye: Pfaff - Csorba, Knézics, Király, Varga (Bel- vári) - Óvári Z„ Bodor, Vásáros (Óvári Zs.), Gyócsi - Major, Pfeiffer. Edző: Pfeiffer Ferenc. A hazai csapat határtalan lelkesedéssel és jó játékával ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. G.: Vígh (2), Lieber, Szijas, ill. Csorba.

Tárnoki Lajos

Braga, 500 néző. V.: Nüsser, Struik (hollandok). Komlói Bányász: Sevcov - Kalocsay 5, Takács, Tolsztih, Bognár 2, Horváth 3, Czakó 4. Csere: Pó- kos (kapus), Papp G., Soós 4. Edző: Skaliczki László.

Reménytelen helyzetben, hétgólos hátrányban kezdte a bragai visszavágót a Komlói Bányász együttese. Igaz, a találkozó előtt erősen fogadkoz- tak a magyar játékosok, hogy mindent megtesznek a „csodáért”. És ez csaknem sikerült nekik.

Skaliczki edző alaposan kieA másodikban ez 16 is volt, ám mindkétszer valamelyest felzárkózott az ellenfél. De any- nyira nem tudott, hogy a szinte végig kitűnően kosarazó PVSK-Dália teljesen megérdemelt győzelmét megakadályozhatta volna.

Pedig a vendégek bevetették a 195 centis amerikai Burge-öt, aki a második játékrészben jól kihasználta magassági fölényét. Ha több használható bejátszást kapott volna társaitól, szorosabb lehetett volna az eredmény.

Egy rangadót kipipálhat a PVSK-Dália, de mozgalmas napok elé néz. Szerdán bajnokira jön a Tungsram, aztán pénteken Szombathelyen lesz NB I-es meccsük a vasutasoknak, majd október 26-án Ron- chetti Kupa mérkőzés vár rájuk

DDGÁZ SC - Barcs 1-0 (1-0)

Pécsbányatelep, 400 néző .V. Dárdai F. DDGAZ SC: Tábit - Lajos, Vukmann, Miklós - Ki- szely (Hasenaeur), Lehota, Pan- csó, Schweitzer, Kulcsár - Nagy (Hüber), Szabó. Edző: Dárdai Pál. Barcs: Füredi - Zeller, Papp, Vidák - Horváth J., Hajmási, Papp A., Mangult (Szilágyi), Korán (Biodrovics) - Karsai, Cservölgyi (Laklia). Szakosztály-igazgató: Kelemen Géza.

A vártnál nehezebb győzelmet aratott a listavezető. G.: Horváth (öngól).

Martinovics András

lemezte az első összecsapás videofelvételét, s megtanította csapatát a Braga leggyakoribb taktikai variációinak ellenszerére. A Komló okosan lassította a portugálok rohamait, és a hazai nézők dermedten figyelték kedvenceik vergődését. A szünetig Kalocsay és Soós találataival vezetett a baranyai gárda. Bognár pompásan irányította társait, és emellett a góllövésre is futotta az erejéből.

A szünet után sem változott a játék képe, és tartotta előnyét a Skaliczki-csapat (8-11). Ennél nagyobb különbséggel csak a

Pécsett, a Rila Szófia ellen.

Rátgéber László: - Horváth Juci végleg bebizonyította, hogy ő a pécsi istennő. A játékvezetők európai színvonalon bíráskodtak.

Vertetics István: - Sajnos, sok elemi hibát vétettünk. El kell gondolkodnom a védekezésünkön, mert mégis csak érdekes, hogy a 10. percben már rendre 7-8 csapatszemélyinél tartunk, míg az ellenfél csak 1-2-nél.

Szurkológyűlést tart a PVSK-Dália női kosárlabda szakosztálya holnap, kedden 19 órakor Pécsett, a Rigóder vendéglő emeleti presszójában. Ott találkozhatnak a csapat több játékosával, az edzőivel, a szakosztály- és a klubvezetés képviselőivel. H. L.

III.

Marcali - Komló 1-2 (1-0)

Marcali, 400 néző. V.: Bacsa. Marcali: Ángyán - Bozsó, Mészáros, Borbély - Horváth, Tóth T. (Arany), Virág, Szántó (Kiss), Rózsa - Rituper, Fe- nusz. Edző: Mészáros József. Komló: Ádám - Dömény, Vi- rovácz, Schuszter - Bódis, Halász, Pest (Pörs), Priol, Tiszai - Máté (Béres), Nagy. Edző: Kovács Lajos. A játék képe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Szántó, ill. Tiszai (2).

Ivusza István

Nagyatád - BJelle 1-1 (1-1).

Nagyatád, 300 néző. V.: Szé- kedli. G.: Szigeti (11-esből), ill. Himics.

Bonyhád - Bátaszék 3-0 (2-0). Bonyhád, 600 néző. V.: Salamon. G.: Pfeiffer (2), Stumpf.

Rákóczi FC - Kisdorog 8-0 (!), Letenye - Szekszárd 2-2.

Szombaton játszották: Ger- jen - Balatonföldvár 2-4.

Az NB III. állása

1. DDGÁZ

10

9

1

_

24- 2

28

2. Rákóczi

10

8

231- 5

26

3. Komló

10

7

320- 6

24

4. Marcali

10

6

2

2

20-15

20

5. Sellye

10

5

3

2

17-14

18

6. Bonyhád

10

5

3

2

15-15

17

7. Kisdorog

10

5

1

4

11-14

16

8. Letenye

10

4

2

4

15-14

14

9. B.földvár

10

2

4

4

13-17

10

10. Gerjen

10

2

3

5

15-18

9

11. Bátaszék

10

37

13-18

9

12. Szekszárd

10

2

2

<

15-23

8

13. Nagyatád

10

1

4

5

5-16

7

14. B-lelle

10

1

3

6

9-22

6

15. Bóly

10

1

2

7

7-18

5

16. Barcs

10

1

2

7

7-20

5

hajrában vezettek a mieink, akik az elképesztően nagy csatában mindent elkövettek, hogy ledolgozzák a hátrányukat, de az nem sikerült.

Skaliczki László: - Valamennyi játékosom dicséretet érdemel, mert a Braga még soha nem kapott ki otthonában európai kupameccsen. Igazságtalan lennék, ha bárkit külön kiemelnék, mert a csapatmunkánk diadala volt a siker. Szenzáció lett volna a továbbjutásunk a tavalyi BEK-döntős ellen, de a hazai hétgólos vereség után ennél többre nem voltunk képesek.

Tatabánya, 600 néző. V.: Oláh. PVSK: Tihanyvári - Nagy (Kaszás 70. p.), Tallósi, Bárány, Vókó - Bruder, Fülöp, Sipos (Vidák 77. p.), Andrei- desz - Rózsahegyi, Teszárik. Edző: Rónai István.

46. perc: Szabó közeli fejesből szerezte meg a bányászok győztes gólját. (1-0).

Mindkét oldalon számos gólhelyzet maradt kihasznáSzombathely, 800 néző. V.: Fodor. Beremend: Hatala - Müller, Óbert, Macsi - Lajtai (Szabó, a szünetben) - Bíró, Borsós (Kirchner 61. p.), Wei- nert, Gellén - Fülöp, Berecz. Edző: Héhl János.

11. perc: Fülöp szép támadás végén, Berecz beadása után 6 méterről szerezte meg a vezetést a beremendieknek. (0-1).

30. perc: Varga K. 5 méterről fejesből kiegyenlített. (1-1).

44. perc: Bognár szöglet utáni fejesből juttatta vezetéshez a hazai csapatot. (2-1).

55. perc: Balassa nagy kapushiba után fejesből növelte a

Mohács, 1400 néző, V: Sóthy. Mohács: Kovácsevics - Katona - Kófiás (Kosa 25. p.), Burai - Csoboth, Nagy T., Nagy E., Becker, Takács - Ratting (Juhász 64. p.), Horváth A. Edző: Botos Antal. Veszprém: Varga - Pálfi - Lakos, László - Gersics, Pető, Csornai, Kelemen - Donáth (Czipper 81. p.), Rugovics, Horváth II. (Kozma 64. p.). Edző: Glázer Róbert.

(A mohácsiak közül - csak jelzéséül annak, hogy Botos Antalnak milyen gondjai lehettek - a következők hiányoztak: Lovász, Hrotkó, Meksz, Pillinger.)

30. perc: Horváth A. jobboldali szöglete után a védők által teljesen szabadon hagyott Burai az ötös sarkáról a kapu jobb oldalába fejelt. (1-0).

47. perc: Egy sokpasszos támadás befejezéseként a kaputól 17 m-re, háttal álló Rugovics felpörgette a labdát, a jó ütemben érkező Pető pedig ritkán látható bombagólt ragasztott a bal felső sarokba. (1-1).

Vérmérséklet kérdése csuA kilencedik fordulóban egy pontot szerzett a három baranyai csapat. A mohácsiak otthon játszottak döntetlent, míg a Beremend és a PVSK vereséget szenvedett idegenben. Ezek a tények meg is látszanak a táblázaton. A vasutasok az utolsó helyre siklottak, és a Mohácsnak egyre kevesebb esélye van arra, hogy felzárkózzon az élcsoporthoz.

A Nyugati-csoport további eredményei: Budafok ESMTK 2-0, Keszthely - BKV Előre 0-2, Matáv Sopron - Paks 1-2, Siófok - Baja

Sakk

DDGáz SC - Nagyatád 7,5-4,5. NB II. férfiak, Pécs. Hazai győztesek: König, Nógrádi, Fülöp, Horváth A., Baki, Illés. Döntetlen: Halász, dr. Hartmann, Végh Sz. A DDGáz SC sakkcsapatának ez volt az NB II-ben a harmadik mérkőzése és újoncként megőrizte veretlenségét.

Újabb tragédia

Az autósportban újabb tragédia történt. Az osztrák ring egyik viadalán a hazaiak 29 éves versenyzője, Hannes Wustinger szenvedett halálos balesetet.

A pilóta - eddig ismeretlen okból - letért BMW-jével a versenypályáról, s a palánknak csapódott.

latlanul. Több gólszerzési lehetőségük révén a hazaiak rászolgáltak első otthoni győzelmükre.

Jók: Letenyei, Sebők,

Szabó, ill. Tihanyvári, Tallósi, Bárány, Vókó.

Rónai István: - Helyzeteket teremtettünk, ami azt jelenti, hogy a játékunk nem volt rossz. A helyzetkihasználásunk viszont minősíthetetlen.

szombathelyi előnyt. (3-1).

71. perc: Fülöp 11-esből szépített. (3-2).

Hidegzuhanyként hatott a vendégek vezető gólja, hiszen szinte állandóan a szombathelyiek támadtak. Végeredményben nagy kapushiba miatt szerezték meg a hazaiak a harmadik góljukat, s a hajrában csak szerencsével tartották minimális előnyüket.

Jók: Bognár, Varga K., Balassa, illetve Macsi, Bíró, Fülöp, Berecz.

Héhl János: - Úgy érzem, nem egyforma mércével mérték a két csapatot.

Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134

Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 437 forint, negyedévre 1254 forint, fél évre 2448 forint, egy évre 4776 forint. ISSN 0865-9133

Dj

Dunántúli

napló

Vasárnap játszották

Mohács - Veszprém 1-1 (1-0)

További eredmények

pán, hogy unalmas, közepes színvonalú, avagy küzdelmes, jó mérkőzésként értékeli-e valaki a Mohácson látottakat. Annyi azonban bizonyos, hogy két kitűnő csapat küzdelmét láthatták a nézők. A Veszprém - a mezőnyben mutatott teljesítménye alapján - közelebb állt a győzelemhez. Az is igaz viszont, hogy ha a mohácsi Takács berúgja az 50. percben kihagyott óriási helyzetét, egészen más lenne most a helyzet. Már, ami a tabellát illeti...

Jók: Kovácsevics, Burai, ill. Rugovics, Pető.

Botos Antal: - Az eredményt igazságosnak tartom. Úgy már kaptunk ki, hogy győzelmet érdemeltünk volna - egyszer miért ne nyerhetnénk végre érdemtelenül?

Glázer Róbert:-A mérkőzés nagyobbik részében mi irányítottunk. Az is szép azonban, hogy egy nagyon jó csapat ellen idegenben pontot tudtunk szerezni. Pauska Zsolt

2-2, Dunaferr - Százhalombatta 2-2.

Az NB II. állása

1. Siófok

9

6

2

1

23- 9 20

2. BKV Előre

9

6

1

2

17-12

19

3. Százhal.

9

5

2

2

15-13

17

4. Veszprém

9

4

4

1

12- 5

16

5. Mohács

9

4

3

2

16-11

15

6. Baja

9

4

3

2

16-14

15

7. Keszthely

9

4

2

3

17-13

14

8. Paks

9

4

2

3

13-11

14

9. Dunaferr

9

3

4

2

7- 5

13

10. Haladás

9

45

17-15

12

11. Budafok

9

3

3

3

12-15

12

12. Tatabánya

9

3

1

5

7- 9

10

13. Sopron

9

2

1

6

12-17

7

14. Beremend

9

2

1

6

11-17

7

15. ESMTK

9

27

7-24

6

16. PVSK

9

1

1

7

7-19

4

TOTO

1. Újpest - Debrecen 2-1 1

2. BVSC - Kispest törölve

a megállapított eredmény: x

3. Bremen - Köln

2-2

X

4. Bayern - Frankf.

3-3

X

5. Dresden - K’laut.

1-0

1

6. K’ruhe - Dortm.

0-0

X

7. Leverk. - Uerding.

1-1

X

8. M’gladb. - Duisb.

1-0

1

9. Schalke - Stuttg.

1-1

X

10. Brescia - Genoa

1-2

2

11. Cagl. - Cremon.

1-0

1

12. Foggia - Juventus

2-0

1

13. Padova - Milan

2-0

1

Pótmérkőzés

14. Sampd. - Parma

3-1

1

• Drezda. A Kaiserslautern elleni, Bundesliga-találkozó előtt éjjel kirabolták a drezdai klub kasszáját. Pénzt vittek el.

Labdarúgó NB

A bólyi Vígh (jobbról, sötét mezben) két gólt is rúgott a sellye- iek hálójába Fotó: Läufer László

Férfi kézilabda City Kupa, visszavágó

Bravúros győzelemmel búcsúzott a Komló

ABC Braga (portugál) - Komlói Bányász 14-18 (8-8)

Haladás - Beremend 3-2 (2-1)

k

4

t