Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)
1994-09-09 / 248. szám
(I Tiltakoznak a hazai gyógyszergyárak Békési László pénzügyminiszterhez küldött levelében tiltakozott a Magyar Gyógyszer- gyártók és Nagykereskedők Országos Szövetsége amiatt, hogy a külföldi gyógyszerszállítók és a nagykereskedők az elmúlt két év során erős nyomást gyakoroltak az egészségbiztosításra a forintleértékelések árnövelő hatásának költségvetési pénzekből való kompenzálása érdekében. Mint az MTI-hez csütörtökön megküldött levélmásolatból kiderül, e követelés teljesítésével a Magyosz tagvállalatai nem értenek egyet, mert úgy vélik: a kompenzálás tovább növeli az importtermékek finanszírozási szükségletét. Másrészt a magyar gyártmányok árában a jelentős importtartalom miatt a leértékelő hatás ugyancsak érvényesül, és ha ezt az árban nem tudják érvényesíteni, versenyhátrányba kerülnek az importőrökkel szemben. A levél emlékeztet arra, hogy legutóbb az augusztusi 8 százalékos forintleértékelés kapcsán két nagykereskedelmi cég, a Hungaropharma és a Pharma- fontana beadvánnyal fordult a kormányhoz, amelyben kérték az importgyógyszerek forgalmazása során keletkező veszteségeik költségvetésből való kompenzálását. A Magyosz szerint a két nagykereskedő cég részére történő kompenzálás azt jelentené, hogy a kormány vállalja az import kedvezményezését, másrészt elismeri a multinacionális cégek erőfölényét. A hazai gyártók a levélben hangsúlyozzák, hogy az import gyógyszer- készítmények árszintje lényegesen magasabb, sok esetben 5-10-szerese a hazaiakénak. (Folytatás a 2. oldalon) A baranyai borút-programról adott helyszíni - a Villány-Siklósi Történelmi Borvidéken - tájékoztatást tegnap dr. Szűcs József, (középen) a Baranya Megyei Közgyűlés elnöke és Sarkadi Eszter, a megyei Tourinform borút-program menedzsere az Uj Dunántúli Napló munkatársainak. Képünk Villányban, Boncz Attila hangulatos pincéjében készült. (Az eseményről a szombati újságban számolunk be részletesen.) Läufer László felvétele Rendezési terv Pécsett a Zsolnay és az Universitas utca környékére dezési terve. Ez, valamint a terület önkormányzati tulajdonú telkeinek értékesítése vitte el a legtöbb időt időt a tegnapi ülésen, s ez tanította meg vándorolnia a még csak rajzpapíron létező Zsolnay úti új benzinkutat. Ám korántsem olyan biztos, hogy igazán engedelmes és eminens „diák” is lesz majd az üzemanyagtöltő állomás az égtájak közti „vándorútján”. (Folytatás a 2. oldalon) Horn—Kinkel tárgyalás Horn Gyula miniszterelnök, aki a magyar határnyitás ötödik évfordulója alkalmából pénteken Németországba látogat. Bonnban tárgyalni fog Klaus Kinkel alkancellárral, külügyminiszterrel. Bonni tájékoztatás szerint elsősorban a kétoldalú kapcsolatokról folytatnak majd eszmecserét és áttekintik, hogy Németország milyen támogatást nyújthat a magyarországi reformfolyamathoz. Tárgyalnak Magyarországnak az Európai Unióhoz, valamint a NATO-hoz fűződő kapcsolatainak alakulásáról is. Horn és Kinkel mond ünnepi beszédet pénteken este azon a rendezvényen, amelyen megemlékeznek arról, hogy a magyar kormány öt évvel ezelőtt megnyitotta a határt a távozni kívánó keletnémetek előtt. így az NDK mintegy ötvenezer állampolgára jutott az NSZK-ba. A német törvényhozás évfordulós ünnepségén szombaton Berlinben a Reichstag épületében a magyar parlament hatpárti delegációja Gál Zoltánnak, az Országgyűlés elnökének vezetésével vesz részt. Csütörtök délelőtt Mayer Mihály megyés püspök szentmiséje után az Assisi Szent Ferenc betegápoló nővérek kápolnájának alapkőletételére került sor Kozármislenyben. Felvételünk a leendő kolostor szociális központja makettjéről és majdani lakóiról készült. Fotó: Tóth László Kamarai választások előtt Elsőként az országban Baranyában fejeződött be a cégregisztráció Az országban elsőként Baranya megyében zárult - mintegy 95 százalékos adatbiztonsággal - a cégek, gazdasági szervezetek, egyéni vállalkozók kamarai regisztrációja - jelentette be tegnap sajtótájékoztató keretében dr. Síkfői Tamás, a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara ideiglenes szervezőbizottságának elnöke. Bár a munkát számos gátló tényező akadályozta - jogszabályokra, illetve minisztériumi állásfoglalásra hivatkozva az adatszolgáltatásra köteles állami intézmények elzárkóztak az együttműködéstől - a három kamarai szervezőbizottság végül a jegyzői hivatalokban lelt segítőkész partnerre, így vált lehetségessé, hogy Somberek kivételével a megye minden településéről érkeztek értékelhető adatok. A lezárt regisztráció eredményeként a jegyzői hivatalokban kifüggesztették a cégek, szervezetek, vállalkozók listáját, amely arra is tartalmaz irány- mutatást, hogy mely gazdálkodó melyik kamarai választási osztályba került. A listák szeptember 17-ig megtekinthetők, addig lehet módosító, illetve felvételi kérelmet tenni. A véglegesen lezárt listák alapján indul majd októberben a kamarák, mint gazdasági ön- kormányzatok megválasztása. (Folytatás a 2. oldalon) Elkészült a pótköltségvetés A kormány végső formába öntötte a pótköltségvetési törvényjavaslatot és az indítványcsomagot a parlament elé terjeszti. Az Országgyűlés hétfői ülésén már dönthet az előterjesztés napirendre tűzéséről, és a jövő héten már meg is kezdheti a tárgyalást - jelentette be Kósáné Kovács Magda a csütörtöki kormányszóvivői sajtótájékoztatón. A munkaügyi miniszter közölte, hogy a kormány a parlamentnek 8 százalékos visszamenőleges nyugdíjemelésre tesz javaslatot. Egyelőre azonban nem tudja megállapítani, hogy az emelés mekkora összeggel terheli majd a költségvetést. A kormány garantálja, hogy 15-30 százalék között marad az energiaáremelés mértéke. A kompenzálásra másfél milliárd forintot különítenek el. A javaslatok között szerepel végül az is, hogy az áfa-törvénymódosításra (az ezzel kapcsolatos adóemelésekre) október 1 -je helyett csak január 1-jétől kerüljön sor. Kíméletesen bántak egymással és az idővel a pécsi képviselők az önkormányzat közgyűlésének tegnap délelőtti ülésén, amely fél óra híján majdnem maradéktalanul bele is fért ebbe napszakba. Már ebből is sejthető, hogy a testület most nem tárgyal nagy horderejű ügyeket, ám számos olyat mégis, amelyekben a döntés inkább csak rábólintást, mint érdemi vitát igényel, ám nélkülözhetetlen, vagy legalább fontos különböző intézménynek és szerveztek működéséhez. Mivel a Hal tér majdani ár- kádosításáról nem készült el az előterjesztés az ülés idejére, tulajdonképpen csak egyetlen téma nem fér előbbi minősítés alá: a Zsolnay Vilmos út - Ba- lokányliget - vasútvonal és a tervezett Keleti érintő út által határolt terület, vagyis az Universitas utca környékének renAjándék Komlónak Orvosi műszerek Neckartenzlingenből A műszerek átadásán balról dr. Szabó Antal, Klaus M. Reiff, Klaus Rauch és Tóth józsef Fotó: Löffler Gábor Drága orvosi műszerek átadásával kezde meg komlói látogatását Klaus Rauch, a testvérváros Neckartenzlingen polgármestere. Tegnap a komlói kórház egy japán gasztroszkóppal, egy vér- sejtszámlálóval és egy csontfúróval - összesen 60 ezer márka értékű csúcstechnológiával gazdagodott. Az átadó ünnepségen Klaus M. Reiff német kulturális attasé tolmácsolta kormányának jókívánságait, majd dr. Szabó Antal, a komlói kórház igazgatója mondott köszönetét az intézmény felszereltségét is tekintve létfontosságú adományokért. Beszélt a rekonstrukciós munkálatait most megkezdő, új műtszámakkal bővülő kórházról, amely igen hosszú távon is alapos korszerűsítésre vár. Ezután a neckartenzlingeni polgármester üdvözölte a komlóiakat, ajánlott fel partnerei együttműködést az egészségügy területén is, végül Tóth József, Komló polgármestere mondott köszönetét és fejezte ki reményét, hogy városa - példát véve a németek munkaszeretetéről egyszer talán az ottaniak nyomába ér. A komlóiakat övező rokon- szenv jele Klaus Roth-Him neckartenzlingeni polgár ajándéka is, aki 15 szállodai ágyat hozatott saját költségén a városnak, melyeket ma 10 órakor a Gesztenyési Szociális Otthonnak adnak majd át. B. R. Minden pénteken punul napló ntuii MAGAZIN 1994. szeptember 12- szeptember 18. A Phare pécsi nyertesei A Népjóléti Minisztérium az Európai Unió Phare programjának keretében finanszírozott, szociálpolitikai fejlesztési programot hirdetett 1994 áprilisában, fogyatékosok-egészségká- rosodottak, idősek, illetve fiatalok célcsoport-adományainak elnyerésére. Ä fiatalok célcsoportjára hirdetett újítási alapból négy pályázó programját támogatják egyenként 50 ezer ECU-nek megfelelő forinttal. A pályázat pécsi nyertese az Ifjúságért Egyesület, amely a pécsbánya- telepi ifjúsági lakóközösség munkanélküli pályakezdőinek teremt foglalkoztatási lehetőséget a pénzből, mégpedig egyebek mellett egy fóliasátras gyümölcs-zöldség termelő telepet. Az ún. újítási alap célcsoportban ugyancsak sikerrel pályázott a pécsi Sasváriné Bojtor Anna Nővérszolgálat. Nagyenyedi vendégek Siklóson Erdélyből, Nagyenyedről érkező középiskolás vendégeket fogad ma délután Siklós városa. Az erdélyiek először dr. Máté János polgármesterrel találkoznak, majd diákszínpaduk 14 órától a Siklósi Művelődési Központban lép fel. Ezt követően városnézés szerepel a programban, végül a Táncsics Mihály Gimnáziumban baráti találkozóval, vacsorával zárul a nap. A pápa üzenete Szarajevó lakóihoz II. János Pál pápa szarajevói látogatásának kényszerű elhalasztása miatt csütörtökön, a tervezett békemisszió napján Castelgandolfóban felemelte szavát a boszniai fővárosért, a boszniai vérontás megszüntetéséért. A Kisboldogasszony napja alkalmából tartott homí- liát a televízió és a rádió élő adásban közvetítette Szarajevóba. A pápa beszédét horvátul kezdte, és szerbül fejezte be. A háború befejezésére, a pusztítás megszüntetésére szólította fel az ellenfeleket, majd figyelmeztetett: Szarajevóban most, az évezred végén ugyanolyan feszültség halmozódott fel, mint amely a XX. század elején világháborút okozott. Pártrokonszenvek és ellenszenvek A Szonda Ipsos augusztusi közvélemény-kutatása (11. oldal) KÖZÉLETI NAPILAP nj Dunántúli napló V. évfolyam, 248. szám 1994. szeptember 9., péntek Ára: 16,30 Ft Égtájt váltott a benzinkút