Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-02 / 180. szám
8 aj Dunántúli napló Riport 1994. július 2., szombat Az iskolások most természetesen a szünidőt töltik Gyód a jövőjét alapozza ben épül a harangláb mellett egy kápolna, amely harmonikusan illeszkedik az épület utcafronti képébe. A kápolna létrehozásáért alapították a Gyódért Alapítványt, .amelynek csekkszámláján jelenleg 300 000 forintjuk van. A helybeliek adták össze. Már készek a tervek a felújításra váró kultúrház épületére is. Faluházat akarnak belőle, amelyben rendezvényterem, melegítő konyha lesz, a tetőterében pedig a polgármesteri hivatal kap helyet. Hogy mi lesz a mostani sorsa,- Ha vezetékes ivóvizünk lesz, meg egy-két kisebb munkára futja még a pénzünkből, akkor már nagyon jó ciklust zárunk. - Ez volt az álláspontjuk a gyódi önkormányzat képviselőinek négy évvel ezelőtt. De nem rendíthetetlenül. Hagyták magukat meggyőzni a lehetőségek által, gyarapították a Pécs melletti települést. Közben már a holnapra gondolnak, előre terveznek. És ez sokkal több, mint egy megnyugtató, jó érzés. Azokat a telkeket - a sportpálya mellett - amelyeken új házak sorakoznak, négy évvel ezelőtt olyan feltételekkel adta el az ön- kormányzat, hogy ha nem lesz vezetékes ivóvíz, akkor kutat kell fúrniuk a gazdáknak. Nem csekélység, hisz 30-35 méter mélyről kaphattak volna vizet. De a vezetékes víz megérkezett. Pogány közelében kötöttek rá a Duna vezetékre, amelyből Kökény, Keszü, Gyód és Arany- osgadány kapja a vizet.- Ez hatalmas lendítő erő volt számunkra - mondja Schmidt Ferenc polgármester. - Előtte hosszú ideig nem is gondolhattunk telkesítésre. A sportpálya melletti 17 telket csaknem kizárólag helybeliek vették meg. Fiatalok és középkorúak. A domboldalnak kapaszkodó kis faluval a hatvanas évektől nem számoltak. Tengődött a megyeszékhely mellett, s aki tehette, jobb lakóhely után nézett. Sokak szerint azt is csak a véletlennek köszönhetik, hogy nem szüntették meg az alsótagozatos iskolájukat. Annak, hogy a Pel- lérdi Általános Iskola kihelyezett osztályaként tartották nyilván. Meg talán Tanó István, ma már nyugdíjas pedagógusnak, aki kitartóan végig dolgozta a nehéz éveket. Nem is véletlen, hogy a vezetékes ivóvíz mellett a legelső dolguk az volt, hogy rendbe tették a tantermet, az orvosi rendelőt és várót. Amikor az önkormányzat átvette az iskolát, mindössze három gyermek tanult itt, most tizenketten vannak. A harangláb mellett kápolna, az iskola mellett két új tanterem építését tervezik Läufer László felvételei Német nyelvet is tanulnak. Számítások szerint a következő években 17-18 tanulója lesz az iskolának. Ez is arra utal, hogy fiatalodik, éled a falu. Nem véletlenül döntöttek úgy, hogy két tanteremmel bővítik az intézményt. Most nyáron, július végén kezdik a munkát és 1995 május 15-ig szeretnék befejezni. Az osztálytermekkel egyidőmég nem tudni, de az biztos, hogy nem adják el. Egyébként napokon belül újabb funkciót is kap: itt is lesz irodája a körzeti rendőr csoportnak, amely Pogány, Keszü, Kökény és Gyód közrendjéért felelős. Az erről szóló megállapodást a napokban írják alá a Pécsi Rendőrkapitánysággal. Ezt mondta Zsobrák János alezredes, a kapitányság munkaA faluszéli telkeket, ahol már vezetékes ivóvíz is van, főleg helyiek, fiatalok és középkorúak vették meg és kezdtek építkezni társa is, aki ottjártunkkor jött megnézni, hol és milyen helyet tud felkínálni az önkormányzat a rendőri csoportnak. Ez is hozzá tartozik azokhoz a változásokhoz, amelyekről részben már múlt, részben még jövő időben beszélhetünk. Tipikus példa erre, hogy a saját úthálózatuk aszfaltozása félig már elkészült, a másik felét az év végéig befejezik. Készen vannak a tervek a szennyvízcsatornázásra is. Ke- szüvel közösen, jövőre kezdik a kivitelezést és úgy tervezik, hogy három év alatt megépítik. Azokat a telkeket, amelyeket a szőkéi út közelében alakítanak ki, már szennyvízvezetékkel akaiják kínálni. Biztosan tervez majd ide is valami szép épületet Sónyák József mérnök, aki hamarosan gyódi lakos lesz. Ma még Pécsett él, de Gyódon vásárolt telket, építkezett, s nemsokára ide költözik. A sportpálya melletti szép családi házak egyike az övé. De nem csak a házzal növeszt új gyökereket. Tervez a falunak. Az iskolabővítés, a kápolna, a faluház, mind-mind az ő munkája. Egy fillér ellenszolgáltatás nélkül készítette. Sokak által régóta áhított magatartás, amit ő példáz. Igaz, Gyódon nem ismeretlen és szokatlan. A nemrég átadott spörtöltözőjük építésén hetekig dolgoztak a helybeliek. Maguknak csinálták. T. É. Magyarul magyarán Minket, titeket - bennünket, benneteket Biztonsági övezet Az amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) egyfajta „biztonsági övezet” kiépítését kezdeményezi az orosz maffia ellen Kelet-Európábán, s az első „védőbástya” valószínűleg Szlovákia lesz - jelentette az ITAR-TASZSZ hírügynökség Pozsonyból, beszámolva Louis Freeh, az FBI igazgatójának szlovákiai látogatásáról. Freeh-t az amerikai kormányzat hat magas rangú tisztség- viselője is elkísérte. A mindössze félnapos tárgyaláson megvitatták a szervezett bűnözés, ezen belül is elsősorban a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem lehetőségeit. Sörporos hordók Sörporral rukkolt elő egy cseh sörfőzde, ha nem is instant jeliegűvel. A porból víz hozzáadása után csak tíz nap múlva lesz sör, de lesz, méghozzá nagyon jóízű, ráadásul olcsóbb a hagyományosnál, mivel a szállítási költségek is alacsonyabbak. Sörporlasztással egyébként vagy húsz éve foglakoznak prágai kutatók, ám ők eddig csak a kísérletekig jutottak, az első igazi gyártó Bruntal város főzdéje. Ami a „kiszerelést” illeti, hetven dekagrammos csomagokban vásárolhatja meg ki-ki a sörporát, s ennyiből kilenc liternyi nedű nyerhető. Rekeszre sincs szükség, cipekedni sem kell, csupán tizet aludni. A jó pornak nem kell cégér, és a cseh sörporfőzde máris 40 tonnányira kapott megrendelést Oroszországtól, ám Ukrajna, Lettország, sőt Kanada is érdeklődik az újdonság iránt. Magyartanár barátom tette föl a kérdést: Mikor melyiket használjuk e látszólag azonos szerepű, de eltérő alakú szópárok közül? Aki tanult nyelvtant, az tudja, hogy a címben szereplő szavak ún. személyes névmások, mégpedig a többes szám első és második személy tárgyragos, ennélfogva a mondatban tárgyként használt alakjai. A nyelvművelő szakirodalom viszonylag szűkszavúan válaszol az általunk is föltett kérdésre, imigyen: ,A köznyelvben a minket, titeket általában hangsúlyos: a bennünket, benneteket pedig hangsúlytalan.” A mindennapi beszéd gyakorlatában ez alig használható útbaigazítás. Ezért először a hangsúly fogalmát kell tisztáznunk. A hangsúly nyomatéktöbblet, amely a szöveg egy-egy részének a kiemelésére való. Most ne foglalkozzunk a hangsúly sokféle fajtájával, csupán azzal, amely a szóban forgó szóalakokkal kapcsolatos. Az általában helyett most a különö- sen-re figyeljünk. Ilyen különös esete az ún. szembeállítás: Minket hívtak meg a versenyre, nem titeket. - Őket már ismerem, de titeket még nem. Az összekapcsolás vagy párhuzam ugyancsak oka lehet a kiemelésnek: Nemcsak titeket dicsértek meg, hanem minket is. Minket is kihagytak meg titeket is. Hangsúlytalan a bennünket, benneteket, ha nem ezek a mondat újságoló részei: A Széchenyi téren láttunk benneteket; Figyelemre se méltatott bennünket. A kielégítő válaszhoz közelebb visz bennünket (nem: minket) a szópárok alaki vizsgálata. Ez viszont már jórészt nyelvtörténet. A minket, titeket a mi, ti többes első és második szentélyű névmásokra vezethető visz- sza. Ezek az alanyként használt alakok. Ezekhez járul a-í tárgyrag. A minket esetében egy ejtéskönnyítő n közbeiktatásával. Nélküle a miket mint azonos alakú szó félreértésre adna okot. A régi magyarban a mi magunk nyomatékos alaknak a min magunk változata is általános volt. A titeket alakban erre (mármint az ejtéskönnyítésre) nem volt szükség, de használták, sőt egyes nyelvjárásokban ma is használják a tikteket változatot, amelyben a többes számot a -k többesjel is nyomatékosítja. Újabb alakulat a bennünket, benneteket, amelyeknek az alapja vagy töve a -ben határozórag, s amelyek az (ük)nk és az (e)tek személy ragokkal, (újabban személyjelekkel) egészülnek ki. Ezek ún. személyrago- zott határozóragok mint kiegészült névmásalakok. S hozzájuk járul a -t tárgyrag. A magyar nyelvből más példákat is idézhetnénk annak igazolására, hogy az azonos funkciót, szerepet ellátó nyelvi eszközpárok közül a kiemelést, a többletet általában a régibb (primer) változat látja el, a sima szerep betöltésére pedig a másodlagos (szekunder) alak a használatos. Ezzel a néhány megjegyzéssel talán sikerült valószínűsítenem a tárgyalt alakpárok használatában „általában” érvényesülő különbséget. Rónai Béla Keresztrejtvény Beküldendő a helyes megfejtés július 11-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi u. 34. VIII. em. A június 18-i lapban közölt rejtvény helyes megfejtése: „Mégse kellett volna megkérdezni tőle, hogy van.” A helyes megfejtők közül utalványt nyertek: Szabó József, Pécs, Szaturnusz u. 3., Tóth Viktória, Görcsöny, Petőfi u. 19., Tusnovits Imre, Szentlászló, Kossuth u. 70., Vető Margit, Dráva- szerdahely, Kossuth u. 27., Zaklajda Józsefné Pécs, Gosztonyi Gy. u. 16/a. Az utalványokat postán küldjük el.
