Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-14 / 192. szám
1994. július 14., csütörtök uj Dunántúli napló 11 Vállalkozások - Üzlet Üzletközvetítés Vásár ABC kiállítóknak A kapcsolatokat ápolni kell Indul a pályázat Rendszeresen Ellenőrzött Kiváló Magyar Termék - ilyen három nyelvű védjegy kerülhet a közeli jövőben azokra a hazai élelmiszerekre és italárukra, amelyek minden tekintetben kiválóak. A védjegyet - amelynek tulajdonosa az NGKM - pályázat útján, szigorú követelmény- rendszer teljesítése esetén természetes és jogi személyek termékei egyaránt elnyerhetik. A külgazdasági és a földművelésügyi tárca által indított élelmiszer-marketing program szerves eleme és a magyar élelmiszerek piaci bevezetését, pozícióit erősítő módszer a REKIMAT-védjegy alkalmazása. Az önkéntes és nevezési díjjal párosuló pályázatok az állandóan működő Operatív Szervezetnek küldendők. Független szakmai bírálók véleménye alapján a Védjegy Bizottság dönt, s maximum 3 évre ad jogot a Rendszeresen Ellenőrzött Kiváló Magyar Termék védjegy feltüntetésére. Az ilyen minősítésű élelmiszert és italt bejelentés nélkül, folyamatosan ellenőrzi a védjegytulajdonos szakminisztérium. Minden olyan, hazánkban bejegyzett élelmiszer- és italgyártó pályázhat, akinek termékében legalább 51 százalékos arányú a magyar teljesítmény, a legszigorúbb hazai és Európai Unió normáknak megfelel, minőségbiztosítási rendszere hosszú távú garanciát nyújt, valamint csomagolása technológiai, esztétikai és környezetvédelmi szempontból egyaránt kifogástalan. Szörf-vitorlát gyártó lengyel cég vállal ipari varrógépein nagy felületű varrási munkákat, pl. zászlók, ponyvák, repülőgép által húzható hirdetések, valamint kórházak részére speciális orvosi segédeszközök elkészítését. (40601064) Textíliát, elsősorban selymet és selyemterméket kézi munkával gyártó svájci vállalat magyar nagykereskedők/importő- rök kapcsolatát keresi. (40601065) Svéd cég MARC-márkanevű sport- és orvosi segédanyagok értékesítéséhez magyarországi ügynököt keres. (40601066) Spanyol cég kapcsolatot keres olyan cégekkel, amelyek érdekeltek sózott szarvasmarhafélék bőrének cserzésében-, szállítanának cserzett tehénbőrt nyers állapotban-, szállítanának króm felhasználásával cserzett bőrt, valamint együttműködnének cserzett tehénbőr készítésében technológia átadásával. (40601058) Olasz cég keres préselt alufóliát, gumifóliát, ásványrost kartonlemezt, cellulóz papírt, azbeszt spirál tömítéseket. Képviselőt keres szigetelő anyagok és tömítések értékesítéséhez. A részletes termékfelsorolás az ITD Hungary Információban megtekinthető. (40601059) Angol cég kínál 12 éves skót whiskyt, egyéb többéves maláta-whiskyt, üveg vagy kristály vagy porcelán palackban, valamint mini-üvegben. Importőrt/ügynököt keres. (40601060) Belga cég magyar alvállalkozót keres fa-pavilonok gyártására. Igényéről fényképeket küldött, amelyek megtekinthetők az ITD Hungary Információban. (40601048) Szlovák cég kínál egy különleges szenet. Fafűrészelésből, faforgácsból - ragasztóanyag nélkül - készülő a szén. Kandallókat lehet vele fűteni (20 kg = 24 db). Égés közben kellemes erdőillat keletkezik. Az elégetés után keletkező hamu műtrágyaként elhasználható. (40601051) Horvát cég kínál liszt, cukor, cement és más ipari termékek csomagolására alkalmas papírzsákokat, papírzacskókat. (40701163) Horváth cég vállalja háztartási, tisztító, ipari kefék, ecsetek, játékok és fából készült termékek gyártását egyedi igények alapján is. (40701164) Horváth cég vállalja gázberendezések, vezetékek gyártását, vendéglátás-technika (olajsütők, üstök, pizzasütők, gyors-sütők, gázkemencék) elkészítését egyedi megrendelés alapján is. Vendéglátóipari berendezéseket forgalmazó cégeket, továbbá gázberendezéseket javító és gyártó cégeket keres. (40701165) Horvát cég ajánlja szabad kapacitásait szerelvények gyártására vízvezetékhez, öntözéshez, öntöttvas idomok és szennyvíz szerelvények, asztalok, székek, világítótestek, oszlopok készítéséhez. Kapcsolatot szeretne kiépíteni magyar cégekkel. (40701166) Az üzleti lehetőségekkel kapcsolatos bővebb felvilágosítást a Dél-dunántúli Gazdasági Kamara ad H-7621 Pécs, Bem u. 24. Pf.: 109 Telefon: (72) 413-040 Fax: (72) 411-917 Tx: 412-529 Dél-dunántúli PégfonéJI» Gazdasági Kamara Az üzletemberek, kereskedők gyakori gondja, hogy nem tudják megismertetni magukat a közönséggel, a potenciális vásárlókkal. Ennek a problémának az 'egyik legjobb megoldása a vásárokon, kiállításokon történő bemutatkozás, részvétel. Sokakat talán elriaszt a manapság igen drága helybérleti díj, pedig a ráfordításoknál jóval több nyerhető a megfelelő szakkiállításokon való jelenléttel. A szakemberek szerint ugyanis egyedülálló információforrás egy-egy vásár. A kereskedők néhány nap leforgása alatt egy helyben „ülve” sokkal több érdeklődővel találkoznak, mint az év többi részében, fárasztó utazásaik során. A vásárokon kötött üzletek száma a többszöröse a hagyományos módon létrejött szerződéseknek. Ezenkívül azonos helyre koncentráltan jelen van számos versenytárs, ellenfél is, akikkel így különösebb utánjárás nélkül meg lehet „ismerkedni”...Tehát az értékesítésen kívül rendkívül jó lehetőséget kínál arra, hogy a kereskedők felmérjék termékeik versenyképességét, a bevezetés esélyeit, s hogy tájékozódjanak az újdonságokról. Mielőtt azonban eldöntik, hogy részt vesznek-e egy vásáron, vagy sem, érdemes előtanulmányokat végezni. A jelenlét ugyanis csak akkor hoz eredményt, ha előre felmérik, van-e kereslet az adott piacon a termékeik iránt. Csak ott érdemes kiállítani, ahol eladni is szeretnének. A számos vásár közül a legmegfelelőbb kiválasztásához azt is meg kell tudni, várhatóan hány szakmai látogató keresi fel, mert kézzelfogható üzleti ajánlatok csak tőlük származhatnak. Fontos megtudni, hogy a konkurencia jelen lesz-e? Ha nem, az azt jelzi, hogy nem olyan jelentős az a bizonyos kiállítás, vagyis nem fontos ott lenni. A sikeres részvételhez hozzátartozik a stand megtervezése, kivitelezése, a színvonalas tájékoztató anyagok elkészítése, esetleges fordítása az adott ország nyelvére, vagy valamelyik világnyelvre. De nem elhanyagolható teendő a stand őrzésének megszervezése, illetve a vámügyintézés sem. A munka azonban nem ér véget a vásár befejezésével. Ahhoz, hogy a kereskedők learathassák a jól megérdemelt „babérokat”, folyamatosan ébren kell tartani a termékeik iránti érdeklődést. így például az újonnan szerzett partnereknek vagy a lehetséges üzletfeleknek érdemes emlékeztető levelet küldeni, esetleg személyes találkozóra hívni őket. B. Zs. Alisca Expo Szekszárdon BETT A kompresszorok Baranyában A világszínvonalú olasz cég teljes termékskáláját márkaképviseletként forgalmazza a pécsi Nagy és,Fia Kft. KOMPRESSOR Családi vállalkozásban működik a pécsi Nagy és Fia Kft., amely új profiljaként kezdi meg Baranya megyében az olasz BETT A kompresszorok forgalmazását. A fél évszázados múltra visz- szatekintő BETTA világszínvonalú kompresszor készülékekkel látja el a felhasználókat. A kínált termékskála méretben és teljesítményben egyaránt lehetővé teszi, hogy mind a házi, egyéni felhasználású berendezéseket, mind pedig ipari méretű rendszereket működtessenek az olasz kompresszorok. A BETTA család egységesen színezett és formatervezett kisebb tagjaival többek között légkulcsok, csavarbehajtók, fúrógépek, csiszoló, tömlőfúvó és festékszóró berendezések működtethetők nagyszerűen. Ugyanezek a berendezések természetesen rendszerszerűen csatlakoztathatók a lényegesen nagyobb teljesítményű, ipari méretű BETTA kompresszorokhoz. A „család” különleges tagjai a gyógyászatban, illetve az élelmiszeriparban használatos, olaj nélkül működő, csökkentett zajkibocsátású kompresszor berendezések, amik szintén világ- színvonalon készülnek a BETTA-nál. A Pécs és Baranya ellátására berendezkedő Nagy és Fia Kft. a BETTA termékek teljes méretskáláját kínálják a megrendelők számára. A világszínvonalú minőséget a gyártó garantálja míg a kedvező árra a forgalmazónak a közvetlen magyarországi beszállítóval kiépített kapcsolata nyújt biztosítékot. A kisebb méretű BETTA kompresszor készülékeket azonnal megvásárolhatják az érdeklődők, a nagyobb, ipari méretű berendezések megrendelés útján néhány nap múlva érkeznek meg az igénylőkhöz. A BETTA termékekre természetesen egy-egy év garanciát ad a márkát képviselő Nagy és Fia Kft., a cég raktárról és megrendelés útján gondoskodik a megfelelő alkatrészellátásról is. A BETTA magyarországi (Szekszárd) vezérképviselete márkaszerviz-hálózatot is működtet a termékeket használók gyors és rugalmas kiszolgálása érdekében. Nagy és Fia Kft. Pécs, Felsőmalom u. 27. A termékek megvásárolhatók a Pécs, Csatlós János u. 26. szám alatt. A BETTA kompresszor berendezésekről, illetve a forgalmazás további feltételeiről információk kérhetők a 06-60 / 360-337-es telefonon. Gépbörze A nyári szabadságolások miatt várhatóan egy-két hónapot csúszik a vagyonkezelő szervezetek által kezdeményezett gépbörze akció júniusra tervezett beindítása. Az Állami Vagyonügynökség, az Állami Vagyonkezelő Részvénytársaság és az Economix Rt. közös gépbörze akciójának keretében a tervek szerint a vagyonkezelő szervezetekhez tartozó társaságok a kisbefektetőknek ajánlják fel megvételre a még használható, de számukra feleslegessé vált gépeket, berendezéseket. A kezdeményezés célja, hogy a forgalomképes - a több száz gazdálkodó cégnél található megközelítően 3-4 milliárd forint értékű - vagyontárgyak fel- használásával tovább szélesedhessen a kisvállalkozók köre. Az érintett vállalatokhoz már eljuttatták a tájékoztató, anyagokat és egyben felkérték a cégek vezetését, hogy lehetőleg minél többen vegyenek részt az akcióban. A beérkezett vagyontárgyakból összeállított kínálat azonban - vélhetően a nyári szabadságolások miatt - ma még csekély. A felajánlott berendezések _ listájához egyébként az ÁVÜ számítógépes adatbázisából az ügyfélszolgálati irodákban juthatnak majd hozzá az érdeklődők. Foodapest novemberben A szokatlanul korai időpontban tartott sajtótájékoztatón az a szándék vezette a szervezőket, hogy az 1992-ben hagyományteremtőként megrendezett első Foodapest Nemzetközi Élelmiszer-, Ital- és Élelmiszer-gépipari Szakkiállítás igen kedvező fogadtatása alapján már hónapokkal előbb informálják a szakmát és a nagyközönséget: a világ 30 országából érkező élelmiszer- és italtermelők, kis- és nagykereskedők, élelmiszer- és csomagolóeszköz-gépgyár- tók ismét találkozót adnak egymásnak a Budapesti Vásárváros 17 ezer négyzetméternyi területén. A rendezvény rangját az adja, hogy díszvendégként köszönthetjük az Európai Uniót. A kiállítók 40 százaléka érkezik külföldről, köztük első alkalommal kollektív bemutatóval Izrael, Törökország és Új-Zéland. Kívülük további 17 ország jelentkezik az élelmiszer-szakma összefogott, tartományi, regionális jelleget tükröző áruival. A kiállítás területének 80 százalékán az élelmiszeripar, 20 százalékán az élelmiszergép- és csomagolóipar osztozik. Az első három nap a szakembereké, a negyedik a nagyközönségé és a fogyasztóké. Á magyar élelmiszer-gazdaságot az utóbbi években a visz- szaesés jellemezte. 1989/90-től folyamatosan - mintegy 20-30 százalékkal - csökkent a belföldi értékesítés, elsősorban a fogyasztói árak drasztikus emelkedése mérsékelte a lakosság vásárlásait. A bolti áruforgalom mellett szűkült a vendéglátás és a közétkeztetés mértéke is. Csökkent az élelmiszer-gazdaság export-árbevétele is, az 1991/92 évi 2,7-2,8 milliárd dollárról 1993-ban 2 milliárd dollárra. Mégis, az élelmiszer-kivitel ma is az árbevétel több mint negyedét jelenti. A Közös Piacon értékesülő termékek kemény versenyében, és a korábbi kelet-európai piacok visszaszerzésében a magyar élelmiszerek gyártói csak akkor számíthatnak sikerre, ha a vevők igényeit maradéktalanul kielégítő termékekkel jelentkeznek. Azaz: kiváló nyersanyagból gyártott, kifogástalan minőségű, esztétikus megjelenésű, magas feldolgozottsági fokú áruikat pontosan szállítják. A Foodapest ’94 olyan üzleti, piaci, kereskedelmi, marketing szakmai-szellemi fórum lesz, amely mindezekhez hatékony segítséget kíván nyújtani. Ezért egészítik ki a látnivalókat színvonalas szakmai programokkal: a Foodapest Fórum központi témája: élelmiszer-gazdaságunk előretörése a nemzetközi piacokon; a Foodapest Vin Agora a magyar szőlő- és borkultúrával összefüggő rendezvénysorozat lesz; a Biokultúra-napokon a biotermesztés feltételeit, minősítési rendszerének fejlesztését vitatják meg; a Progresszív Élelmiszer-kereskedő c. lap rendezvényén gyakorlati tanácsokkal szolgálnak az élelmiszer-piac szereplőinek; a Kiváló Minőségű Élelmiszerek versenye nemzetközi elismertséget ad a nyerteseknek. (A kiállítás szervezője: Hungexpo Rt. Agro Studio, Tel.: 263-6074) A regionális kiállítások sorában szeptember 14-től 18-ig rendezik meg a tolnai megye- székhelyen, Szekszárdon az Alisca Expót. A kiállításon bemutatkoznak ipari, kereskedelmi cégek, szolgáltatásban működő vállalkozások. Kiemelt szerepet szánnak azoknak a kiállítóknak, akik a környezetvédelemmel foglalkoznak, kedvezményes megjelenési lehetőséget biztosítanak azoknak a nonprofit szervezeteknek, amelyek nem rendelkeznek jelentős anyagi háttérrel, de szeretnének bemutatkozni a nagyközönség előtt. A rendező, a Mark-Komm Kft. a Tolna Megyei Vállalkozói Központ támogatásával lehetőséget kíván adni minél több cégnek, hogy megjelenhessen ezen a szakmai rendezvényen. A vállalkozói központ támogatási alapot hozott létre, amelyet pályázat útján kívánnak elosztani. A pályázat feltétele a kitöltött jelentkezési lap és a részvételi díj felének befizetése. Megkapta az első egymilliót a Kézműves Kamara Külföldi segítséget is kapnak Megkapta a Baranya Megyei Kézműves Kamara ideiglenes előkészítő bizottsága az első egy millió forintot. A Pécsi Ipartestület adott helyet a bizottságnak, itt intézik az ügyviteli dolgokat a regisztrációt. Az adatok beszerzése elég nagy gondot jelent, mert az APEH továbbra is elzárkózik előle. Az önkormányzatok az Ipari és Kereskedelmi Kamarához juttatják el a szükséges információkat, ami azokat továbbítja a többi szervezethez. A kamarák megalakítását az Országos Tanácsadó Testület segíti, valamint a Kézműves Kamara az augsburgi, a stras- bourgi, a chemnitzi kamaráktól is segítséget kapott, amelyekkel a Pécsi Ipartestület már hosszú ideje együttműködik. Ä kamarai törvénynek már megjelent a német fordítása is, amit átadtak a külföldi partnereknek, akik remélhetően segítenek megtalálni a határt a közjogi feladatok és az érdekvédelem között. (72) 413-040 410-878 A KAMARA, AZ ÜZLETI ÉLET KÖZPONTJÁBAN- ÜZLETI INFORMÁCIÓK, GAZDASÁGI INGATLANOK- KERESKEDELEMTECHNIKAI, VÁM, KÜLKERESKEDELMI JOGI TANÁCSADÁS- CÉGINFORMÁCIÓ, - ÁVÜ HÍREK- KÁRSZAKÉRTŐI SZOLGÁLTATÁS- KÜLKERESKEDELMI OKMÁNYOLÁS- VÁSÁROK, ÜZLETI RENDEZVÉNYEK- MUNKAADÓI KÉPVISELET- KAMARAI VÁLASZTOTT BÍRÓSÁG MINDEN AMI A JÓ ÜZLETMENETHEZ NÉLKÜLÖZHETETLEN EGY HELYEN, A KAMARÁBAN 7621 Pécs, Irgalmasok u. Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara