Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)
1994-06-11 / 159. szám
Miért nem olcsóbb az ivóvíz? / 'X \ Nézőpont kérdése: extrateher vagy extraprofit (7. oldal) f ß \ Csütörkön Pécsett szerepelt a világhírű amerikai kosárlabda-csapat, a Harlem Globetrotters. A holnap megjelenő Új Vasárnapi Dunántúli Naplóban egész oldalas képriportot láthatnak a pécsi show-ról Fotó: Löffler Biztatóan haladnak a koalíciós tárgyalások A koalíciós tárgyalások a vártnál is biztatóbban haladnak. Viták a vasárnapi tanácskozáson is várhatók, sikerülhet azonban odáig jutni, hogy a két párt szakbizottságai hétfőtől elkezdhessék az egyeztetést a kormányprogramról és az intézkedési tervről - mondta Magyar Bálint, az SZDSZ ügyvivője a sajtó képviselőinek. Szekeres Imre, az MSZP ügyvezető alelnöke úgy vélte: az együttműködés mechanizmusának és a garanciáknak a tekintetében olymértékben közeledtek az álláspontok, hogy egy, legfeljebb két tárgyalási fordulóra lesz még szükség ennek a témának a lezárásához. Építők napja Beremenden A szervezők szerint talán az eddigi legnagyobb szabású Építők napjára kerül sor szombaton Beremenden a sportpályán. Délelőtt negyed 10-kor zenés ébresztővel kezdik a napot, míg 10 órakor zajlik az ünnepélyes megnyitó díjátadásokkal. Modellező bemutatóval, sportprogramokkal folytatódik a délelőtt. A délutáni fő esemény a fél 2-kor kezdődő, parádésnak ígérkező tűzoltó bemutató lesz. A délutáni sportversenyeket követően utcabálon mulathatnak a vendégek 19 órától. Viselkedéskultúra az üzleti életben Hogyan kell viselkedni az üzleti életben? - erre a kérdésre kaphatják meg a választ a fiatal bankosok klubjának tagjai június 14-i összejövetelükön. A 17 órakor a Business Centerben kezdődő rendezvényen Jakab Julianna „Viselkedéskultúra az üzleti életben” címmel tart előadást. A könyvelőiroda vezetők klubja pedig június 15-én 17 órakor tartja klubnapját, amelyen Cser Istvánná ismerteti az utóbbi időben lefolytatott ellenőrzések tapasztalatait. KÖZÉLETI NAPILAP tlJ Dunántúlt napló V. évfolyam, 159. szám 1994. június 11., szombat Ára: 16,30 Ft Zabolátlan gének Konferencia Pécsett a rák megelőzéséről A rákot, korunk rettegett betegségét ma még sem megelőzni, sem gyógyítani nem tudják tökéletesen. Az orvostudomány azonban lépésről-lépésre igyekszik közelíteni e két nagyon fontos célhoz. Ezek jegyében szervezett két napos szimpóziumot Pécsett, a POTE Népegészségtani Intézete az orvostudományi egyetemen. A tegnap kezdődött tudományos tanácskozás több előadása olyan izgalmas és fontos kérdéssel foglalkozott, ami mindannyiunkat érdekel: mitől és hogyan alakul ki a rák, miként lehet minél korábbi szakaszban felismerni, és természetesen gyógykezelni. Dr. Ember István professzor, a Népegészségtani Intézet vezetője kérdéseinkre elmondta, hogy azokról a génekről cserélnek szakmai információkat, tapasztalatokat, amelyek a normális fiziológiai funkciójuk befejeződése után - bizonyos tényezők hatására - újra működésbe lépnek. Ezek az újra beindult gének vezetnek a rosszindulató daganatok kialakulásához. Sokszor évek, évtizedek telnek el úgy, hogy nem alakul ki dagaBúcsúfogadás a köztisztviselőknek „A kormány búcsúzik” - kezdte Boross Péter miniszter- elnök rövid beszédét pénteken kora délután a Parlamentben azon a fogadáson, amelyet a kabinet a köztisztviselők négyéves munkáját megköszönve rendezett, s amelyen díszvendégként részt vett Göncz Árpád köztársasági elnök is. Boross Péter hangsúlyozta: a kormány a napokban az ügyek átadásával teljesíti kötelességét, s ezzel az a célja, hogy egy, a demokratikus viszonyokat felvállaló ország kormányzati hatalomátadása úgy történjen meg, ahogy azt az emberség, a józanság, a politikai váltógazdálkodásba vetett hit és a méltányosság megköveteli. A kormányfő szólt arról is, hogy az elmúlt négy év a hibák ellenére új korszakot nyitott a történelemben. Mindezért Boross Péter köszönetét mondott mindazoknak, akik ezt az időszakot vé- gigküzdötték, és mára egy olyan Magyarországot teremtettek, amely nem hasonlít a ’80- as évek Magyarországára. Boross Péter meggyőződése szerint kialakulhat a közigazgatás relatív autonómiája, amely demokratikus kormányzás esetén az ország folyamatos működésének elengedhetetlen feltétele. Azt is közölte - bár részletekbe nem bocsátkozott -, hogy szóban megállapodott - feltehetőleg a választásokon győztes pártokkal - miszerint a köz- igazgatás tisztviselőinek nem kell aggódniuk amiatt, hogy a következő kormányzat méltánytalanul járna el velük. Göncz megbeszélése Fürrel Göncz Árpád köztársasági elnök pénteken délben fogadta Für Lajost, az MDF elnökét. Az MDF-es politikus a találkozó után a sajtót tájékoztatva elmondta: az egyórás megbeszélésen két fontos téma szerepelt. Für Lajos tájékoztatta a köztársasági elnököt arról, hogy - mint az MDF elnöke fogalmazott - mi a helyzet az MDF-fel a választások után, valamint arról, hogy hogyan készül ellenzéki pártként új parlamenti szerepkörére. Für Lajos a sajtótájékoztatón hozzátette, Göncz Árpádnak elmondta elképzeléseit arról is, miként lehetne azt a politikai tartalmat, amelyet az MDF négy éven keresztül képviselt, új szerepkörében realizálni. A megállapodás nyilvánosságra kerül Horn-Pető négyszemközti megbeszélés Mintegy másfél órás négy- szemközti megbeszélést folytatott egymással Horn Gyula, az MSZP és Pető Iván, az SZDSZ elnöke péntek délelőtt a szocialisták Köztársaság téri székházában. A találkozót követően Horn Gyula elmondta az újságíróknak, hogy kötetlen formában áttekintették a koalíciós tárgyalásokon felvetődött, még függőben lévő kérdéseket, és azt, hogy mennyiben lehet közelíteni a pártok nézeteit. Annyiban eredményesnek minősítette a találkozót, hogy a személyes megbeszélés nyomán jónéhány vitás kérdésben világosabban látják egymás álláspontját, mint korábban. Hozzátétte, hogy eszmecseréjükről vasárnap tájékoztatni fogják a két párt közös tárgyalódelegációját. Pető Iván mindehhez annyit fűzött hozzá, hogy a koalíciós tárgyalásokon napirenden lévő ügyekről, köztük garanciális kérdésekről folytattak informális beszélgetést. Olyan témákról, amelyekről a nagy testületi üléseken nehezebb tárgyalni. Elmondta azt is, hogy a két párt egyetért abban: a megbeszélések idején nem kívánják saját álláspontjukat közzétenni, mivel ez nehezítené az egyeztetést. - Nem az a fontos, hogy most arról legyen szó: kinek az álláspontja érvényesül jobban. A tárgyalások eredményeként létrejövő koalíciós megállapodás nyilvánosságra kerül. Azt nem titkoljuk, hogy tárgyalunk, azt sem, hogy lesznek még négyszemközti találkozók köztünk és más témákban illetékes szakértők között is, de tartalmi kérdésekről a tárgyalások lezárásáig nem kívánunk nyilatkozni - mondotta Pető Iván. nat, pedig ezek a gének mindenkiben léteznek. Aztán, bizonyos környezeti hatásokra - foglalkozási ártalom, dohányzás, alkoholizálás, táplálkozás - aktivizálódnak. A tudomány célja, hogy minél koraibb működési szakaszban „tetten érje” őket. A cél kézenfekvő: előrébb hozni a terápia lehetőségét, hisz ma már léteznek olyan géntechnológiai módszerek is, amelyek alkalmazásával le lehet állítani a daganatképződést. A korai, vagyis a molekuláris (Folytatás a 2. oldalon) Harcok a fegyvernyugvás előtt Néhány órával a Boszniában előirányzott tűzszünet életbe lépése előtt még mindig harcok folytak e délszláv területen. A szemben álló háborús ellenfelek egymást vádolják, így a boszniai szerb televízió a dpa ismertetése szerint azt jelentette, hogy a muszlimok tüzérségi tűz alá vették az észak-boszniai Doboj városát. Ezzel szemben a szarajevói rádió arról számolt be, hogy szerb katonai egységek gránátokkal verették az északkeleti Brcko körüli térséget, valamint a közép-boszniai Bugoj- nót. A szarajevói rádió szerint a szerb fegyveres erők változatlanul élénk tevékenységet fejtenek ki a kelet-boszniai Gorazde muszlim területi beékelődés térségében. A belgrádi rádió a harcokat annak bizonyítékaként tünteti fel, hogy a muszlimok néni tartják majd magukat a tűzszüneti megállapodáshoz. A Genfben szentesített tűzszünetnek a tervek szerint pénteken 12 órakor kellett életbe lépnie, egy hónapos időtartamra. Ezekben a napokban búcsúznak Baranyában az általános iskolák végzős diákjai. Pécsett majd kétezer tanuló hagyta el az iskolapadot, míg a megyeszékhelyen kívül ötezer-négyszázán ballagnak. Képünk a Belvárosi Általános Iskolában készült Löffler Gábor felvétele Csatlakozás az OECD-hez másfél év múlva Az OECD-hez Magyarország teljes jogú tagként várhatóan másfél év múlva csatlakozhat - jelentette be pénteki sajtótájékoztatóján Major István külgazdasági államtitkár-helyettes, aki részt vett a szervezet csütörtök este befejeződött miniszteri értekezletén. Hangsúlyozta: a csatlakozás követelményei igen szigorúak, csaknem ezerre tehető azoknak az előírásoknak a száma, amelyeknek eleget kell tenni ahhoz, hogy az ország a szervezet tagjává váljék. A Mexikóval immár 25 tagot számláló OECD mostani miniszteri értekezlete döntött a külvilág felé való nyitásról, s ennek szellemében kezdődnek meg rövidesen a tárgyalások Magyarországgal, illetve a többi visegrádi országgal. A közös érdekek alapján Magyar-horvát vízügyi megállapodás Pécsett A közös határt képező, illetve a közös határ által metszett vízfolyások, vízgyűjtők és vízrendszerek rendezésére az érdekek kölcsönös figyelembevételével pénteken magyar-horvát vízügyi megállapodást írt alá Antun Seda, horvát mező- és erdőgazdasági miniszter-helyettes, valamint a Magyar Köztársaság Kormánya részéről Rajkai Zsolt, a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium államtitkára. Az egyezmény aláírása a magyar és a horvát kormány korábbi elhatározása alapján születhetett meg a közös érdekű vízgazdálkodási kérdések megoldása érdekében. Célja, hogy a partnerek megvizsgálják és megoldják azokat a vízgazdálkodási problémákat, amelyek mindkét felet érintve szükségessé tesznek összehangolt intézkedéseket. A megállapodás minden olyan kérdésre kiterjed, amely a bevezetőben említett területeken vízgazdálkodási szempontból hatással lehet az érintett vizek állapotára. Bizonyára mindkét fél számára megnyugtató lehet (és ezt az egyezmény aláírását követő rögtönzött sajtótájékoztatón hangsúlyozták is), hogy a megállapodás hatálya alá tartozó folyókon, vízfolyásokon és csatornákon található vízépítési művek és létesítmények kezelése, építése, fenntartása valamint üzemeltetése is egyeztetések tárgyát képezi. A számos vízügyi szakember bevonásával előkészített megállapodás külön rendelkezik a vízhasználat és a .vízvédelem, valamint az információcsere kérdéseiről és az esetleges viták rendezéséről is, így remélhetőleg e határszakaszunkon nem alakulhat ki a bős-nagymarosi konfliktushoz hasonló helyzet. Balog N. Újabb DÁLIA áruház nyílott meg Pécsett, a Jurisits úton (írásunk a 4. oldalon) Fotó: Löffler *