Új Dunántúli Napló, 1994. május (5. évfolyam, 120-148. szám)

1994-05-07 / 125. szám

1994. május 7., szombat A mai nap üj Dunántúli napló 3 Hozzá nem értők végeznek kutyákon műtéteket? „Kontárok, és félre is vezettek” Előfordulhat-e, hogy állat­orvosi végzettséggel nem ren­delkező „kontárok” végezze­nek el sebészeti beavatkozá­sokat egy pécsi magánállat- kórházban - ráadásul több alkalommal is? Néhány ku­tyatulajdonos szerint igen, az érintett magánklinika veze­tője szerint azonban erről szó sem volt, és nem is lehet. A hét közepén Személyből telefonált egy kutyatartó, teg­nap pedig személyesen is felke­reste szerkesztőségünket ez ügyben az orfűi Tóth Edit. Mindketten műhibát emleget­nek beteg, sérült állatuk állator­vosi kezelése kapcsán.-Az az egészben a felhábo­rító, hogy nem állatorvos vé­gezte a műtétet - mondja egyi­kük, Tóth Edit. - A történet rö­viden: nyolc hónapos szibériai husky kutyánkat múlt kedden elütötte egy autó. Azonnal tele­fonáltam a Kisállatkórházba, ahol azt mondták, Láng doktor rövid időn belül megvizsgálja, s ha kell, meg is műti Alexet. El­vittem a kutyát a megadott időre, de a Kisállatkórház mel­lett, mint utólag kiderült, van egy magánrendelő, s én téve­désből oda csengettem be. Két fiatalember fogadott, azt mond­ták, Láng doktor még nem érke­zett meg - megjegyzem, nem is érkezhetett, hiszen nem ott, ha­nem a szomszédos kórházban dolgozik -, de ha van időm, vár­jak, s ők megműtik a kutyát. így is történt. Az azonban csak a varratok kiszedésekor, egy hét­tel később derült ki, hogy a ku­tya lábát rosszul csavarozták össze, e hét csütörtökön tehát újra meg kellett műteni. Nem is az a baj, hogy többezer forintba kerül mindez, hanem, hogy a ku­tya egy hétig feleslegesen szen­vedett. Ráadásul, mint megtud­tam, a két fiatalember közül egyik sem állatorvos, mindket­ten szakképzetlen segédek.. . Az eset miatt - mert félrevezet­tek, s mert kontár módon, kép­zettség nélkül műtötték - a fér­jemmel úgy döntöttünk, beperel­jük őket. Tanúink is vannak. Dr. Láng Miklós, aki a kor­rekciós műtétet utólag elvé­gezte, azt mondja, a szomszé­dos magánrendelőben nem elő­ször fordul elő ilyesmi. Állítja, hogy a „konkurenciánál” a szakképzetlen segédek, amikor nem volt jelen állatorvos, több­ször is vállalkoztak már hasonló műtétekre.- Nagyon furcsa amit hallok, mert két napja láttam az említett kutyát, s nem volt vele semmi gond - mondja ezzel szemben dr. Baktay József állatorvos, az első, komplikációt okozó műté­tet végző magánrendelő veze­tője. - De ha mindez így is tör­tént, miért nem hozzám jön az il­lető hölgy, ha valami baj van? Egyébként a vádakra csak azt tudom mondani, hogy a husky műtétje állatorvosi felügyelet mellett történt, s ha tényleg be­perelnek, hát pereljenek be. Menjünk bíróságra, ha kell. Mivel nem csupán egy eset­ről, egyetlen bejelentésről van szó, valóban jó lenne tisztán látni az ügyben. Ha valóban sor kerül valamiféle vizsgálatra, esetleg perre, természetesen an­nak eredményéről is szándé­kunkban áll tájékoztatni olvasó­inkat. Pauska Értékközvetítés és értékmegőrzés Egy konferencia főbb tanulságairól Tiltakozó határőrök A Határőrségi Dolgozók Szakszervezetének vezetősége 1500 dolgozó aláírásával levelet adott át Boross Péter miniszter- elnöknek, Kónya Imre belügy­miniszternek és Nováky Balázs vezérőrnagynak, a Határőrség országos parancsnokának a ha­tárőrségi közalkalmazottak bér- fejlesztési igényéről. A szak- szervezet vezetésének pénteki közleménye szerint erre a lé­pésre azért szánták el magukat, mert az elmúlt két év alatt mint­egy 40 százalékkal csökkent a határőrségnél foglalkoztatott közalkalmazottak reálbére, amely jelenleg a 22 ezer forin­tos átlagot sem éri el. Tavaly bruttó 225 forint fizetésemelést kaptak éves szinten, erre az évre pedig nem terveztek béreme­lést. (MTI) Hétfőtől Danubius részvények Az Állami Vagyonügynök­ség a Creditanstalt Értékpapír Rt. közreműködésével hétfő­től kizárólag kárpótlási jegy ellenében megvételre kínálja fel a Danubius Szálloda és Gyógyüdülő Rt. 560 millió fo­rint összértékű részvénycso­magját - jelentette be pénteki sajtótájékoztatóján a forgal­mazó konzorcium vezetője. Az eladási időszak május 9-től 13-ig tart, ám a forgalmazó azt bármikor lezárhatja, ha a vételi igények meghaladják az eladható részvények mennyi­ségét. Az átváltási arány 10:10-hez, azaz tíz darab 1000 forint névértékű részvé­nyért tízezer forintnyi címle­tértékű kárpótlási jegyet kell adni. Futnak a képek 1824-ben Lipcsében kivégez­tek egy Woyzeck nevű borbély­legényt, mert megölte hűtlen szeretőjét. Az eset nagy feltű­nést keltett, s tíz évvel később Georg Büchner drámát írt be­lőle. Ennek szövege azonban 1837-ben, a szerző halálakor el­tűnt, s a csonka kéziratot csak ötven év múlva találták meg, igen nehezen olvasható állapot­ban. De még fél évszázadot kel­lett várni, amikor az expresszi­onisták végre felismerték a mű rendkívüli jelentőségét. A Woyzeck a kisemberi sors tragédiája. Hőse kiszolgáltatott lény, akit a Kapitány parancsai, az Orvos kísérletei és élettársa csalárdsága egyaránt megaláz­nak. Semmije sem marad, s nincs mibe kapaszkodnia, mert a világ, amelyben él, képtelen és értelmetlen. A darab egyik jelenetének szövege szerint a hold reves fa, a nap elhervadt napraforgóvi­rág, a csillagok az égboltra tű­zött aranylegyek, a föld pedig egy felborult fazék. Nagyon A Baranya Megyei Pedagó­giai Intézet, az Irodalomtörté­neti Társaság helyi tagozata és a Művészetek Háza konferenciát szervezett csütörtökön, Pécsett, a Művészetek Házában az Iro­dalomtanítás /-//. című tanári kézikönyv megjelenésére. Előadást tartottak: dr. Bókay Antal a JPTE docense A hetedik­től a Szabad ötletekig - József Attila poétikájáról, dr. Sipos Lajos, az ELTE dékánhelyet­tese Újabb törekvések az iroda­lomtanításban, Hartai László filmrendező Mozgóképolvasás az irodalomórán címmel. A délutáni szekciófoglalkozáso­kon a könyv szerzői közül Ta­kács Zsuzsa a dramatikus játék és műelemzés, Csikvári Gábor a modem magyar irodalom kö­zépiskolai oktatásának lehető­ségeiről beszélt. Az Irodalomtanítás című két kötetes mű bemutatja az iskolai- és kerettanterv készítését, az irodalomtanítás legújabb mód­szereit, példát ad a művek sok­oldalú megközelítésére. Szer­kesztője, dr. Sipos Lajos, az Irodalomtörténeti Intézet mód­szertani szakcsoportjának veze­tője a felmerült főbb kérdésekre válaszolva adott interjút.- Mit tart az irodalomtanítás legfőbb feladatának?- Véleményem szerint az irodalom tanításának bele kell épülnie az egész iskolai feladat- rendszerbe. Az iskolának pedig az a feladata, hogy segítse a kö­vetkező generációt önmaga megismerésére, a helyes énkép kialakítására, a társadalomban fontos, hogy ezek nem az elke­seredett Woyzeck szavai! Egy unokáinak mesélgető nagyanya látja így. A mű keretein belül tehát közvélekedés, hogy a vi­lág ilyen. Szász János, igen tu­datosan, e szavakat filmje élére helyezi. Woyzeck amúgy sem tudná ezt ilyen szemléletesen megfo­galmazni, mivel beszédkész­sége messze elmarad szenvedé­seinek nagyságától. Gyötrődő szelleme hiába dörömböl a nyelv kapuján, mondja róla Ge­orge Steiner. Valóban, e sors tragikuma abból fakad, hogy nem képes eljutni a kifejezésig. Ajka béna, nyelve nehézkesen forog, ismételgeti a szavakat, meggyötört szívét örökre lepe- cséltete a csend. Fájdalma nem formálódhat se panasszá, se kö­nyörgéssé, se imává. Ez talán segítene rajta. De így csak a gesztusok maradnak, a hajszolt- ság, a sietség, csak tovább, csak tovább, s végül a gyilkolásra emelt kés. A modem lét alapélményei való eligazodásra és bizonyos értékek gyakorlására. Az iroda­lom annyiban van kitüntetett helyzetben, hogy itt a tanítás egész menete hat a személyi­ségre. így a tantárgy egyrészt betagolódik a tárgyak sorába, a nyelvtannal és a történelemmel tart kapcsolatot, másfelől része a művészetek rendszerének is, s az ebbe való beavatás az igazi feladata. Mint tantárgy megta­nulható, de szükséges hozzá va­lamiféle ráhangoltság is, amivel a műalkotást könnyebben lehet birtokba venni.-Mind nyilvánvalóbb, hogy társadalmunkban nehézkes egymás megértése, az önkifeje­zés képessége. Mit tehet az okta­tás, a magyartanítás ennek fej­lesztésére?- A világban két törekvés ér­vényesül. Az egyik háttérbe szorítja az irodalomból a mi fo­galmaink szerinti értékeket és előtérbe hozza azokat a kom­munikációs helyzeteket, trénin­geket, amelyek a szocializációt, a társadalomba való beilleszke­dést segítik. Nekünk a kelet-eu­rópai régióban különböző törté­nelmi okokból nagyon fontos volt és maradt a kultúra közvetí­tése, az értékátadás. Valószínű­leg a jövőben, az új társadalmi szerkezethez igazodva nagyobb teret kell kapnia a magyar isko­lákban a kommunikáció fejlesz­tésének, a megértésnek, a hely­zetekhez mért adekvát vála­szoknak. Nem lenne szabad azonban semmiképpen lemon­dani arról az értékközvetítésről, ami az amerikai iskolában a mi sűrűsödtek itt műalkotássá! Ez magyarázza, hogy a dráma más művészeti ágak érdeklődését is kiváltotta. De míg Alban Berg operája szükségképpen átértel­mezi a hős tragikumát, mivel a zene érzelmeinek kifejezésére készteti, addig a mozgókép ép­pen Woyzeck sorsának lényegét tudja megragadni, hiszen a be­széd csak járulékos eleme, s ké­pes tekintetek, arcok és mozdu­latok néma jelbeszédével fel­tárni a vergődő ember lelkét. Szász János ezt ismerte fel! Akkor is nagyon következete­sen járt el, amikor huszadik századi környezetbe helyezte át a történetet, s Büchner közkato­nájából váltóőrt formált, akinek bódéja az élet legvillámcsapá- sosabb helyévé válik, hasztalan akarja szegény áthelyezni. A filmet fegyelmezett narráció, egységes hangulat és pontos lé- lekrajz jellemzi. Azt hiszem, jobb, mint Werner Herzog 1978-as feldolgozása. Kemé­nyebb, szigorúbb, tragikusabb. Annak ellenére, hogy sajnos, fogalmaink szerint gyakorlati­lag hiányzik. Szerintem az ön­kifejezés fejlesztését és az ér­tékmegőrzést együtt kell meg­valósítani.-A tanácskozás során gyak­ran szó esett a megváltozott ta­nárszerepről, mely a pedagó­gustól a hagyományos tanítás mellett tantervkészítést, tan­anyagösszeállítást is megköve­tel. Hogyan készülhet fel mind­erre ?-Sokkal nehezebb lesz kol­légáink helyzete. Egyrészt sok­rétűbbé válik a feladat, másrészt pedig meg kell rostálni, amit eddig tanítottak. Bátran el kell hagyni korábbbi témákat, meg kell gondolni, mi az, ami a fel­növekvő generációt érdekli. Nem lehet a diák számára ér­dektelen irodalommal telerakni a tananyagot pusztán azért, mert az előző generáció azt valami oknál fogva fontosnak tartotta. Át kell tekintenie mindenkinek a magában lévő irodalmat, és ha nem ér el napjainkig, akkor ezen gondolkodni kell. Meg kell, hogy éljen ez a tananyag mindenkiben, és csak aztán ta­níthatja. A következőkben az erre való felkészülés, a hiányok pótlása a feladat. Nagyobb do­log a tantervkészítés. Semmi­képpen nem lenne szabad kevés tapasztalattal tantervet csinálni, hiszen ez külön munkakör, kü­lön műfaj. Ezt nagyon pontosan kell ismerni belülről. Többek közt ehhez is segítséget kívá­nunk adni most megjelent Iro­dalomtanítás című munkánkkal. Sallai Éva belecsúszott egy bántó stílustö­rés a kissé mesterkélt cigány­folklórral és Gáspár Sándor in­kább realista komédiákba illő őrmester figurájával. Hanem Kovács Lajos címsze­rep-alakítása felejthetetlen él­mény! Amikor megjelenik a vásznon, rögtön tudjuk, hogy ő Woyzeck. Kimeredő szeme, kopaszodó feje, arcának ke­mény redői, tétova beszéde, ne­hézkes járása - ő az. Máthé Ti­bor drámai hangszerelésű képei pedig a komor témához illő fe­kete-fehér technika sugallatos remekei. Nemcsak a „szép, szi­lárd, szürke ég” büchneri, meg a kopár-piszkos táj, hanem a vasút világa is az, a fehér füst­ködökkel és a csattogó kerekek zajával. Szász János filmje abba a vo­nulatba tartozik, mint a Kárho­zat, a Szürkület és az Árnyék a havon. Méltán kapta meg az idei filmszemle fődíját, továbbá a legjobh operatőri munkának és férfi színésznek járó elismerést. Nagy Imre A csend martaléka A harmincöt sötét, nedves, nyomorúságos czerék-völgyi lakás egyike Czerék-völgy Elmaradt felújítás nyomában Czerék-völgyről, a Pécsbá- nya felé vezető út mentén talál­ható volt bányászkolóniáról, az ott élők nyomorúságos, ember­hez nem méltó életkörülménye­iről már többször írtunk la­punkban. Most újra megtesszük, mert épp egy éve annak, hogy Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlé­sének jegyzője határozatban kö­telezte az önkormányzatot, mint a czerék-völgyi lakóépületek tu­lajdonosát, végeztesse el a fel­újítási munkákat, hogy azok "közegészségügyi és építési szempontból" lakhatókká válja­nak. Kötelezte továbbá arra, hogy az épület környezetét te­tesse rendbe a fennálló járvány­veszély megszűnése érdekében. A munkálatokat a határozat jogerőre emelkedését követő 45 napon belül el kellett volna kezdeni és egy éven belül befe­jezni. A munkák azonban nem kez­dődtek el, a lakások egy része továbbra is lakhatatlan, a lakha­tók állaga tovább romlott, min­dent beborít a szenny. A lakók a Polgármesteri Hivatal Jegyzői Irodájához fordultak, ahol mást nem tudtak tenni, mint jegyző­könyvben rögzítették a pana­szukat. Dr. Bihariné Bauer Zsu­zsa a Városfejlesztési és Üze­meltetési Iroda tanácsosa la­punknak elmondta, hogy való­ban van az önkormányzatnak ilyen kötelezettsége és ennek meg is próbált eleget tenni. Az épületek műszaki állapotát fel­mérették, dokumentálták, meg­állapították, hogy mennyibe ke­rülne a rendbetétel. Két alternatívát dolgoztattak ki: az egyik minimális korsze­rűsítést tartalmaz, tehát hogy a WC-blokkok legalább a laká­sokba kerüljenek, a másik pedig a jelenlegi állapot felújítása. A kettő között lényeges költségkü­lönbség nincs, a költségvetés szerint 18 millióba kerülne a 35 lakás felújítása, illetve ma már húszmillióba. A szennyvízelve­zetést, mondta Bauer Zsuzsa, rendbe tették, de a szenny újra termelődik az ott lakók életvite­lének következtében. Elmondta, hogy a szerepeltették a felújí­táshoz szükséges pénzigényü­ket, de sajnos, nem került be a ’94-es költségvetésbe. Ha lesz­nek pénzmaradványok, akkor talán valamelyik költségvetés módosításkor sor kerülhet erre is. Dr. Farkas Károly jegyző elmondta, hogy a város költ­ségvetése évente általában ki­lenc milliárd forint körüli ösz- szeg. Ez évek óta nem növek­szik, legfeljebb azzal, ha az ön- kormányzat ingatlanokat idege- nít el. De nagyon sok mindent kellene eladni ahhoz is, hogy pótolni tudják azt a hiányt, amely a kilenc milliárd értéké­nek megőrzéséhez kell, hiszen az semmilyen inflációs tényezőt nem tartalmaz. A költségvetés nyolcvan százaléka az intézmé­nyek - iskolák, óvodák, szociá­lis otthonok stb. - működteté­séhez szükséges. A czerék-völ­gyi épületfelújítási és az ehhez hasonló ügyekben, mondta dr. Farkas Károly, az elutasítás nem szerencsés kifejezés, mert a közgyűlés nem utasítja el a be­terjesztést, csak az induló költ­ségvetésbe nem tudja befo­gadni. Ez annyit jelent: az elfo­gadott költségvetés arra jó és csak annyit biztosít, hogy az in­tézményeket ne kelljen bezárni. Azon felül sorban állnak a kü­lönböző igények, melyek volu­mene meghaladja a kétmilliárd forintot. A költségvetési bizottság ezek közül rangsorol, azokat vi­szi be, amelyek elkerülhetetle­nek. Vagyis a közgyűlés nem azzal számol, hogy most év ele­jén elfogadja a költségvetést, és majd jövőre valahogy összeáll a ’95-re vonatkozó újabb, hanem azzal, hogy elfogadott egy pro­vizórikus költségvetést, amely- lyel a város működését fenn­tartja - mert annak nincs alter­natívája -, és a kétmilliárdot meghaladó költségvetési több­letigényt a szerint fogadja be, ahogy annak a forrásai menet közben megteremtődnek. Tehát valószínű, hogy havonta, kétha­vonta módosítja a költségvetést. A reklamálóknak teljesen igazuk van, mondta dr. Farkas Károly, azt tudja tanácsolni, hogy a határozatot kibocsátó el­sőfokú építési hatóságnál szor­galmazzák a munkálatok meg­kezdését. Ha kellő lakossági erő jelenik meg, akkor feltehetően meg fog oldódni a probléma, mert ami nagyon égető, és ez azok közé sorolható, arra a fe­dezet előbb-utóbb meg­lesz. Cseri László Déliautópálya Rt. közgyűlés A Déliautópálya Rt. május 11-én és 12-én tartja közgyűlé­sét Debrecenben. A közgyűlé­sen az igazgatóság beszámol a társaság múlt évi gazdálkodásá­ról, és szó lesz a tervezett vál­lalkozás finanszírozási ütem­tervéről. A társaságnak jelenleg több mint 280 részvényese van, s közülük 160 önkormányzat - köztük jónéhány baranyai -, va­lamint számos olyan vállalat, amely részt kíván venni az épít­kezésben, s ehhez részvényvá­sárlással is bizonyítja együtt­működési szándékát. Az autó­pálya hossza 723 kilométer lesz, s a pénzügyi terv szerint a beruházás 330 milliárd forintba kerül. A finanszírozást előké­szítő konzorciumban többek mellett részt vesz az Egyesült Államok 3. legnagyobb bankja a NationsBank. 5 * 4 1 í

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents