Új Dunántúli Napló, 1994. május (5. évfolyam, 120-148. szám)
1994-05-12 / 130. szám
1994. május 12., csütörtök Gazdaság új Dunúntmi napló 9 Kísérleti búzatáblák Bicsérden, a Kutató Intézet szomszédságában Fotó: Löffler Gábor Eladni a búzát, vagy várni szeptemberig? Relatív túlkínálat várható Élni tudunk-e a lehetőségekkel? Bővülő világkereskedelem Japán kölcsön Várpalotának A kormány döntése nyomán rövidesen megkezdődhet japán kölcsönből Várpalota és régiója környezetvédelmi rehabilitációs programja, azon belül is egy kommunális alprogram megvalósítása. A japán kormányhitelek menedzseléséért felelős intézmény, a Tengerentúli Gazdasági Együttműködési Alap csaknem 5 milliárd yen kölcsönt folyósít a várpalotai kommunális terv megvalósításához. Ez Várpalota, Berhida, Balatonalmádi, Vörösberény, Tés, Öskü és ősi ivóvízellátásának, csatornázásának, szennyvízkezelésének és gázellátásának teljessé tételét jelenti 1998-ig - hangzott el a kormányszóvivői tájékoztatón. A Philips keletre tart A Philips holland elektronikai óriáscég fontolgatja bizonyos kapacitásai kihelyezését Kelet-Európába és Ázsiába a költségek további csökkentése végett - közölte a vállalat pénzügyi igazgatója. A Philips már 1990 óta módszeresen áramvo- nalasítja tevékenységét s a program következő lépése lenne a drága nyugat-európai termelés átirányítása az alacsony munkaköltségű kelet-európai és ázsiai térségbe - mondta az illetékes. A cég az utóbbi egy évben 21 ezer alkalmazottját eresztette szélnek-jelenleg 236 ezren dolgoznak a holland vállalatnál. Skodák A cseh Skoda autógyár az elmúlt évben 4,3 milliárd korona (mintegy 143 millió dollár) veszteséget volt kénytelen elkönyvelni, főképpen az ország számviteli rendszerének a nemzetközi szabványok szerinti átalakítása miatt. A veszteséget a vállalat közgyűlésén jelentették be, amelyen a Skoda részvényeinek 31 százalékát birtokló Volkswagen gyár illetékesei is jelen voltak. Ä közgyűlésen a részvényesek elégedetten nyugtázták a Skoda termelésének tavalyi 10 százalékos növekedését, a 220 000 gépkocsi eladását, ami az autókereskedelem világméretű visszaesése közepette jó eredmény. Lufthansa Bonni bejelentés szerint újabb lépést tettek a Lufthansa légitársaság privatizálása érdekében: a Deutsche Lufthansa Rt és a kormány megállapodott abban, hogy miként fedezik a Lufthansa alkalmazottainak nyugdíjait. Az eddig rendezetlen ügy megoldásával elhárult az akadály a tőkeemelés elől, munkahelyek pótlólagos megszüntetésével tovább szanálhatják a veszteséges vállalatot, megnyílik az út a Lufthansa lépcsőzetes privatizálása előtt. Kínában státusszimbólum a rádiótelefon Nem is oly rég még a Mao-öltöny mellső zsebébe tűzött golyóstollak száma volt a hatalmasok jelképe Kínában. Ma a telefon - különösen pedig a rádiótelefon - parancsol tiszteletet. Ha egy jónevű pekingi étterembe társaság érkezik és a vendégek rádiótelefont tesznek maguk elé az asztalra, nyomban ott terem a pincémő. Kínát is elérte tehát a divat: aki teheti, készséggel leperkál ötezer jüant, azaz 90 ezer forintnyi összeget, hogy aztán hónapokat, esetleg éveket várjon egy rádiótelefonra. Innen a „találós” kérdés: mikor kapsz rádiótelefont Kínában? Ha van összeköttetésed, pénzed és ... 3-4 évnyi türelmed. Az étkezési célú búza tonnánként 8200 forintos garantált ára csak szeptember 15-től érvényes. Ezt az időpontot a termelők és érdekképviseleteik későinek tartják, hiszen így a learatott gabona tárolási költségei őket terhelik. Rieger László, a Földművelésügyi Minisztérium (FM) Agrárrendtartási Hivatal (ARH) elnöke a következő magyarázatot fűzi a döntéshez:- A késői felvásárlási időpont valóban nem könnyíti a termelők helyzetét, viszont az idei év jó terméskilátásokkal kecsegtet az étkezési búza és általában a gabonafélék esetében, ami nagy öröm. Az ARH célja, hogy a gabonapiacon a termelők megfelelő stabilitásra tudjanak szert tenni, de való igaz, kevés a tapasztalatunk a garantált árak kialakításában, meghirdetésében. Ismeretes, hogy nagyon sok és hosszú szakmai vitát folytattunk a garantált árak kérdésében, így csak röviddel a búza vetése előtt hirdethettük meg a 8200 forint garantált árat. Áfá-val, vagy anélkül? Bár a rendelet csak idén áprilisban jelent meg, úgy gondoltuk, hogy a termelőknek az információ is segítséget adott a vetésterület nagyságának kialakításában. A szakmai vita azonban hosszan tartott: mi azt mondtuk, hogy ez a garantált ár áfa-mentes, mások viszont áfával együtt értették. Végülis a mi álláspontunk győzött, miszerint a garantált ár a világpiacon elérhető fő piaci árhoz igazodik, s az áfát nem tartalmazhatja, ugyanis a termény értékesítésével az áfa visszaigényelhető. A másik komoly szakmai vita A fényes jövő, a nagy gazdasági sikerek előtt volt kénytelen megszüntetni üzleti tevékenységét a Salgótaijánban bejelentett cég, a Türbix Bt. Az egy magyar és két külföldi, nevezetesen török állampolgár által létrehozott vállalkozás bukásának egyik oka az, hogy a tőkét adó két külföldi férfi, K. Sz. és K. T. nem kapott a magyar hatóságoktól letelepedési engedélyt ... Ez az „apróság” nem zavarta ugyan túlságosan a két „üzletembert” abban, hogy Magyar- országon éljen, megfelelő bázist építsen ki, feketén szerzett jövedelmek tisztára mosásához. Isztambuli „üzleti” útjáról repülőgépen érkezett Ferihegyre K. Sz. Taxit nem kellett fogadnia, a parkolóban viseltes, svájci rendszámú Ford várta. Beült a járműbe, elindult a váakörül alakult ki, hogy mikor kezdődjön a felvásárlás. Mi természetesen a betakarítást követő azonnali időpontot javasoltuk, hiszen a garantált ár a termelőt kell, hogy segítse. Azonban más tárcák, főként a Pénzügyminisztérium, gondolom a költségvetési korlátoktól vezérelve, erőteljesen ellenálltak e javaslatunknak, ami egyébként az FM véleménye is. Ragaszkodtak egy három hónapos időeltoláshoz, s így a búza szeptember 15-től, a kukorica pedig december 15-től lehet felvásárolni garantált áron.- Mennyi pénz áll a tárca rendelkezésére?-Az agrárpiaci támogatások nagysága idén 5 milliárd forint, amelybe minden meghirdetett termék beletartozik. Tavaly ez az összeg 4 milliárd forinttal több volt, de miután nem volt pénzpiaci szabályozás, csupán 2,4 milliárd forintot használtunk fel intervenciós támogatáshoz. Ezért határozott meg 5 milliárd forintot az agrárpolitika e célokra, ami kétségtelenül nem nagy összeg. Persze, azt sem láthattuk előre, hogy idén mekkora termés lesz, s ez mekkora költségvonzatot jelent majd. De visszatérve a pénzre: az 5 milliárd forintból már egy részt elköltöttünk a tavalyi áthúzódó követelések miatt, s azért nem tudok pontos adatokat mondani, mert az APEH utólag jelzi vissza a kifizetett összegeket. Úgy gondolom azonban, hogy elegendő lesz a pénz, mivel a búza értékesítésével nem lesznek olyan gondok, mint amit többen jeleznek. Megszüntettük a gabonafélékre vonatkozó engedélyezési korlátozást, tehát bárki bármennyi búzát exportálhat. A termelő terosba. Fontos üzeneteket hozott, és a szálítmány megérkezéséig sok mindent kellett még elintéznie. Március 21-én, Budapesten kellett átvennie az árut. Az isztambuli főnök a legapróbb részleteket is kidolgozta, ettől eltérni nem lehetett, de nem is volt ajánlatos. A kábítószer-csempészek csapatában nem mondtak semmit kétszer. Pontosan 17 órára ment a Váci úton lévő benzinkúthoz. A férfi, a kamion sofőrje, aki az árut hozta, és akit Isztambulban mutattak be neki, már várta. Váltottak néhány szót, aztán K. Sz. átadta a svájci rendszámú kocsi kulcsát, ő pedig bement a presszóba, hogy megigyon egy kávét. Üdítőt is kért. A tervezettnél, ha nem is sokkal, de hosszabbra nyúlt a várakozás. Amikor visszajött a kamionos és visszaadta a kulcsot, egy apró kézmozdulattal jelezte, hát már most megkötheti a szerződést a jövendő termésre, vagyis hosszú távon gondolkodhat. A gabonaexport alakulásával természetesen már most foglalkozunk, s ha szükséges, exportszubvencióval segítjük a gabonapiacot. A túlkínálatnak is lesz helye- Nemcsak ön, hanem az árutőzsde is érzékenyen reagált a hírre, hiszen fel kell készülniük az augusztusi nagyobb rohamra. ..- Valóban előállhat egy relatív túlkínálat, de azt gondolom, hacsak a külpiacok nem lesznek lezárva, hogy a megfelelő mennyiségű gabona ki fog menni az országból a betakarítás után, méghozzá a FÁK-or- szágokba. Ezeken a piacokon ugyanis a magyar gabonának ma is helye van. De a mi fő feladatunk a hazai piac stabilizálása. A termelőnek természetesen vállalnia kell a rizikót: vagy eladja a terményét a betakarítás után, vagy kivárja a kedvezőbb pillanatot, s tárolja búzát. Ebből következőben azt is érdemes volna végiggondolni, hogy a termelés mellett az értékesítés is nagy hangsúlyt kap. Egyébként sokan már értékesítették a tőzsdén a gabonájukat, a piaci gondolkodás előbb-utóbb teret nyer. Ha több a termés, mint a hazai fogyasztás - s ez volt tavaly is, akkor a főpiaci ár határozza meg a belföldi árat is. Ezért az idei évtől nem tartok túlságosan, mivel becsléseim szerint a garantált áron történő felvásárlás nem fogja meghaladni az 1-1,5 milliárd forintot. hogy minden rendben van, s már ment is tovább. Azóta sem tudni, merre jár, ki is volt tulajdonképpen a drog szállítója. A két rendőr mintegy háromszáz méterre állt a benzinkút előtt. A gépkocsikat ellenőrizték: jogosítványokat, forgalmi engedélyeket kértek el, gyors- hajtókat állítottak meg. A svájci rendszámú Ford a kút parkolójából kanyarodott ki, talán egy kicsit nagyobb lendülettel mint a többi jármű. Leintették, az út szélére állították.- Gépjármű ellenőrzés, kérem a kocsi okmányait. K. Sz. tűrhetően beszél magyarul, most azonban értetlenkedett, de végül átadta a jogosítványát, a forgalmi engedélyt, a biztosítást igazoló lapot. Mondják, ha valaki nyugalmat erőltet magára, a belső feszültség, az idegesség kiül az Punta del Estében hét esztendővel ezelőtt kezdődött az a tárgyalássorozat - az úgynevezett „uruguayi forduló” -, amelynek célja az volt, hogy kidolgozzák a kereskedelem liberalizálásának, az állami korlátok felszámolásának eddigi legátfogóbb programját. Tavaly decemberben lezárult a vámcsökkentési tárgyalások egyik fontos szakasza s ezt követően április 15-en a marokkói Marrakesben az Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény szervezetébe (GATT) tömörült államok megkötötték a világgazdaság egyik legjelentősebb gazdasági megállapodását, amely legkésőbb 1995 júliusában lép hatályba. A piacvédő korlátozások lebontása után az ezredfordulón a világkereskedelem 20 százalékos növekedésével lehet majd számolni. A prognózisok szerint ezen belül is a forgalom legnagyobb bővülésére az Európai Unió államai számíthatnak. E szervezetnek jelenleg mi még csak társult tagja vagyunk, de az ezredfordulóra talán a teljes jogú tagságot is megszerezhetjük. Magyarország - a világkereskedelemben jelenleg betöltött részesedése alapján - mintegy évi két-háromszáz millió dollárral több exportbevétellel számolhat. Várhatóan mező- gazdasági termékeink előtt Élelmiszeripari termékeink versenyképességének alapja csakis a jó minőség lehet. Áz eladható áru előállítása azonban nem csak az élelmiszergazdaság érdeke, hanem az egyes termelőé is, hiszen így könnyebben tudja termékeit értékesíteni Nyugat-Európa piacain. A közelmúltban életbelépett EU Társulási Szerződés előírja hazánk számára, hogy az élelmiszerek minőségi előírásait az Európa Unió tagországaiban már érvényben lévő élelmiszer jogszabályozáshoz igazítsa. A közös piaci országokban érvényben lévő minőségi előírások hazai átültetésére három- lépcsős rendszert dolgoztak ki. Ez szorosan kapcsolódik az élelmiszerekről szóló törvény- javaslathoz. E jogszabálytervezet tartalmazza majd a fogyasztók védelme szempontjából legfontosabb - a tájékoztatásra, az ellenőrzésre, az eredet és földrajzi megjelölés védelmére, a különleges tulajdonságok tanúsítására,a bio-élelmiszerekre vonatkozó - előírásokat. A készülő Magyar Élelmiszerkönyv további 100 részletes, a minőségre vonatkozó vizsgálati szaarcára. A töröknek pedig oka volt a nyugtalanságra. Hamis volt a svájci forgalmi, házilagosan készített a német nyelvű biztosítási lap. A beavatkozást azonban profik végezték, a legjobb szakember találhatott csak benne hibát. A rendőröknek sem tűnt fel a „barkácsolás”, az viszont igen, hogy a török férfi nagyon ideges.- Nyissa ki, legyfcn szíves, a csomagtartót. K. Sz. nem mozdult, talán tette volna, ha lett volna kulcsa a tágas térhez. így azonban csak széttárta a kezét. Az egyik rendőr gyakorlott mozdulattal billentette ki a helyéről a kalaptartót és kukkantott be a csomagtartóba. Könnyű volt észrevenni a jellegzetes csomagokat. A napsütötte, barna bőrű török férfi arca azon nyomban halottsápadttá változott. Az előzetes szakértői vizsgálat szerint a negyven, egyenként egy kilós csomagban finoman feldolgozott, nagy tisztaságú marihuana lapult. Igen nyílnak szélesebbre a piaci kapuk. Ha ezt az export többletet a jelenleg 10 milliárd dollárnyi teljes magyar kivitelhez viszonyítjuk, altkor az egyezmény nyomán jóesetben 3 százalékos növekedésre számíthatunk. Sok ez, vagy kevés? Ha azt vizsgáljuk, hogy jelenleg egy-egy százaléknyi exportnöveléshez mekkora erőfeszítést kell tennünk, akkor ez a „garantált” három százalék nem is olyan kevés. Ahhoz azonban, hogy a szerződésből fakadó előnyöket érvényesíthessük, megfelelő árualapokkal, kínálattal is kell majd rendelkeznünk. Márpedig az elmúlt években mezőgazda- sági exportunk éppen a hazai termelés csökkenése, az árualapok hiánya miatt esett vissza. Az előnyök esetleges kihasználása tehát a termelés ösztönzésétől függ. Az ipari exportban nem várhatóak újabb, jelentős előnyök, mert az EU-val és a Közép-európai Szabadkereskedelmi Társulással már korábban megkötött megállapodásaink a magyar ipari termékekre kivetett vámok nagy részét már megszűntették, illetve azok lebontási kötelezettségét előírták. Az ipari vámok mérséklése tehát elsősorban a tengerentúli országokkal folytatott kereskedelemben nyithat új fejezetet. Bácskai Tamás bályozást ültet át a nyugati gyakorlatból a hazai jogrendszerbe. A honosítást előkészítő szakértői munka már 1991-ben elkezdődött. Az élelmiszerekről szóló törvény tervezetének előkészítésével párhuzamosan már elkészült és nyilvánosságra hozták a Magyar Élelmiszerkönyvnek azt a már elkészült fejezetét, amely a friss gyümölcsök és zöldségfélék minőségi előírásaira vonatkozó rendelkezéseket tartalmazza. Február közepéig további 33 olyan rendelet is megszületett, amelyik a közös piaci országokban érvényben lévő előírások meghonosítását szolgálja. Jórészük az adalékanyagokra, a csomagolóanyagokra, a feldolgozott élelmiszerekre és a különleges táplálkozási élelmiszerekre vonatkozó minőségi előírásokat és vizsgálati módszereket tartalmazza. Noha az élelmiszerről szóló törvény és a Magyar Élelmiszerkönyv még nem lépett hatályba, azért már most érdemes a termelőknek megismerkedniük az új minőségi követelményrendszerrel, hogy legyen idejük a felkészülésre. U. G. jelentős mennyiségű kábítószer, a becsült feketepiaci érték több milliós nagyságrendű. * K. Sz. jegyzőkönyvbe foglalt „magyarázata” érdekes történet, nem valószínű azonban, hogy igaz, mert a nemzetközi kábítószer-csempészekre nem igazán jellemző az igazmondás. Ä kérdésekre azt mondta el, hogy jól jövedelmező ékszerüzlete van, de időnként ruhaneműkkel is kereskedik. Ezúttal egy Dani nevű lengyel férfi kérte meg arra, hogy vegye át a kamionostól a csomagokat, melyekben tudomása szerint valamilyen doppingszer alapanyaga volt. Március 23-án kellett volna elvinnie a Keleti pályaudvar parkolójába, s ott, egy számára ismeretlen férfi jelentkezett volna a szállítmányért, s fizette volna ki a „fuvarköltséget”, csomagonként 200 márkát. A jutalom ezúttal elmaradt. Halász Kálmán H. Gy. Drogcsempészek a benzinkútnál Készül a Magyar Élelmiszerkönyv A minőség kiskátéja
