Új Dunántúli Napló, 1994. március (5. évfolyam, 59-89. szám)
1994-03-19 / 77. szám
1994. március 19., szombat A hét témái aj Dunántúli napló 7 Beszélgetés dr. Sulyok Endre egyetemi tanárral Kórházról egy kitüntetés kapcsán A gyógykezelés alatt az édesanyák is segíthetnek az ápolásban Két oka is van annak, hogy beszélgetésre kértük dr. Sulyok Endre egyetemi tanárt, a Baranya megyei Kerpel Fronius Ödön Gyermekkórház orvosigazgatóját. Az egyik hogy a március 15-i ünnep alkalmából vehette át a Baranya Megyei Közgyűlés Egészségügyi és Szociális Díj-ál. A másik, hogy bár írtunk a gyermekkórház nagy rekonstrukciójának elkészültéről, de hogy igazán, mit jelent ez a kórház életében, arról még nem.-Először, a kitüntetés kapcsán arra kérem Sulyok Endre professzort, mondana pár szót eddigi munkásságáról.-Hadd kezdjem azzal, hogy ez a kitüntető díj őszinte örömet és nagy meglepetést okozott számomra. Eddig ugyanis még nem részesültem semmiféle hivatalos állami kitüntetésben. Most sem igazán értem, mivel érdemeltem ki, hiszen ha valaki igyekszik jól és tisztességesen végezni a munkáját, az természetes, nem jár érte jutalom. Ha a kórházban folyó munkát akarták ezzel elismerni, az jólesik, de nemcsak egyedül az én érdemem, hanem valamennyi munkatársamé. Az eddigi pályafutásomat illetően kezdeném azzal, hogy 1965-ben végeztem a pécsi orvosegyetemen. Még diákkörösként Grastyán Endre profesz- szomál, az élettani intézetben dolgoztam négy évig. Ezek az évek sok szempontból meghatározóak voltak a számomra, rengeteget tanultam, szerettem ott lenni. Az intézetben szerzett ismeretek jó alapul szolgáltak ahhoz, hogy eredményesen pályázhattam a gyermekklinikára. Most visszanézve csak mosolyogni tudok, azon a naiv magabiztosságomon, amivel a sötét vizsgaruhámban beállítottam a nagy Kerpel professzorhoz, s kértem, vegyen fel a klinikájára. A Grastyán iskola jó ajánlólevélnek bizonyult, mert több pályázó közül engem választott. Másfél év múlva Kerpel professzor Budapestre, távozott, így én voltam az utolsó pécsi tanítványa, s én voltam az utolsó, aki az ő kutatási területével kezdtem foglalkozni. 11 évig voltam a gyermek klinikán, ezt követően kerültem a szülészeti klinikára, az újszülött osztálynak lettem a vezetője. Később a székesfehérvári gyermekkórház vezetői állását pályáztam és kaptam meg. Alig egy évi távoliét után bátorítottak, hogy jöjjek vissza és pályázzam meg, a hamarosan megüresecjő baranya megyei gyermekkórház igazgatói állását. 1987-ben bíztak meg az intézmény vezetésével. A klinikai, kórházi rutinmunka mellett folytattam a Kerpel professzorral elkezdett kutatásokat és a témából írt akadémiai doktori értekezésemet 1980-ban védtem meg.- Ön azt mondta, hogy a Kerpel professzor mellett elkezdett kutatási vonalat vitte tovább a mai napig. Úgy tudom az e téren elért eredményeinek köszönhetően jelentős külföldi sikereket mondhat magáénak.-A téma, az újszülöttek só- és vízforgalmának vizsgálata a születés után. Azt vizsgáljuk, hogyan alkalmazkodik az újszülött a születésekor megváltozott környezetéhez, hogyan változnak a hormonális szabályozó rendszerek a fejlődés folyamán. Ugyanis, ha ismerjük ezek normális menetét, gyorsan be tudunk avatkozni, ha kóros jeleket tapasztalunk. Nem szeretném, ha szerénytelenségnek hatna, de való igaz, hogy sikerült olyan eredményeket elérnem, amire külföldön előbb figyeltek fel és ismerték el, mint itthon. Számos nemzetközi tudományos társaság tagja, vezetőségi tagja voltam és vagyok, jelentős nemzetközi tudományos együttműködést alakítottam ki. Evekig egyetlen Kelet-európai képviselője voltam a nemzetközi gyermeknefrológiai (vesebetegségekkel foglalkozó tudományág) társaságnak. Nagyon örültem, amikor szakmai tevékenységem elismeréseképp 1991-ben négy évre megválasztottak a Magyar Gyermekorvosok Társasága elnökének. ,-Az ön kórházában nemrég fejeződött be egy nagy rekonstrukció. Mit jelent ez a kórház életében?-A rekonstrukció keretében a belső és a kevés külső átalakításokat úgy sikerült megoldani, hogy a 100 éves, még Ybl Miklós tervezte épület eredeti stílusát megőrizték. Az átalakításkor arra törekedtünk, hogy elsősorban a diagnosztikai és aktív terápiás részlegeket korszerűsítsük. Például a laboratórium az addigi szűkös, mostoha állapotok közül, most sokkal jobb körülmények közé került, több új korszerű műszert is sikerült vásárolnunk. Bővítettük a röntgen és az ultrahang diagnosztikai lehetőségeket. Olyan korszerű műtőket tudtunk kialakítani, amelyek megfelelnek a mai követelményeknek, javítottuk az intenzív ellátás feltételeit és természetesen felújítottuk az osztályokat, a szociális és kiszolgáló helyiségeket. Az új finanszírozási rendhez igazodva az eredetileg 230 ágyszámot 166-ra csökkentettük, úgy, hogy ezzel a kórház teljesítménye nem csökkent. Kialakítottunk ötágyas anya szállást, zuhanyozóval, teakonyhával, minitársalgóval. Azok az anyák vehetik igénybe, képletes összegért, akik szoptatnak még, vagy akik nem pécsiek, s szeretnének műtét után, vagy kezelések alatt gyermekük mellett maradni. Én nagyon nagy jelentőségűnek tartom ezt. Egyrészt a beteg gyermek gyógyulása szempontjából jó, ha az anya mellette van, másrészt bizonyos mértékig segítenek az ápolásban. harmadsorban pedig azért, mert a szülő jelenléte egyfajta kontrollt is jelent a számunkra.- Pécsett két gyermekgyógyászati intézmény áll a régió szolgálatában, a gyermek klinika és az önök kórháza. A szakellátások profiljában van-e különbözőség?- Igen, van. Természetesen vannak általános gyermekgyógyászati feladatok, amelyeket mindkét intézménynek vállalni kell, de több területen a párhu- zaníos fejlesztések elkerülése végett külön profilok alakultak ki. A gyermek klinikán található az újszülött ellátás, onkológia, speciális sebészeti ellátások, itt foglalkoznak a cukorbetegségekkel, genetikával, anyagcsere betegségekkel. A gyermek kórházban található a fertőző betegségek, az emésztési zavarok, májbetegségek, vesebetegek és légúti betegségek ellátása. Az a törekvésünk, hogy a kórházat minden kolléga számára nyitottá tegyük, különösen az alapellátásban dolgozóknak biztosítunk együttműködési lehetőséget. Sarok Zsuzsa Dr. Sulyok Endre minden nap felkeresi betegeit a kórtermekben Läufer László felvételei Két hét a türelmi idő Minden megyében két környezetvédelmi mérőkocsi Közvetlen hívás Ungvárról Nem mindennapi esemény okozott örömet szerdán a kárpátaljai lakosságnak: első ízben nyílt lehetőségük, hogy közvetlen tárcsázással hívják telefonon a világ bármely országát. Az UTEL, az Ukrán Telekommunikációs Közös Vállalat ugyanis Ungváron modem telefonközpontot helyezett üzembe, amely ezt lehetővé teszi. A központ felavatását jelentő első telefonbeszélgetés Budapesttel folyt: a megyei tanács elnöke Dmitro Tkacs a budapesti ukrán nagykövetet hívta fel, hogy közölje vele a kellemes hírt. Infláció Februárban a fogyasztói árak az előző hónaphoz képest 1,4 százalékkal emelkedtek. A 12 havi áremelkedés - februártól előző év februárjáig - 16,6 százalékot tett ki. Összehasonlításként:' 1993. februárjában a havi inflációs adat 1,7 százalék volt, és a 12 hónapos árnövekedés pedig 24,7 százalékot ért el. Három korszerű mérőkocsit vásárolt a Környezetvédelmi Főfelügyelet. Az új mérőkocsik révén a korábbiaknál több környezetvédelmi ellenőrzést végezhetnek az utak mentén. A múlt évben 244 ezer gépkocsinál mérték a közutakon szeny- nyezés-kibocsátást. Eddig megyénként általában egy mérőkocsival rendelkeztek, a fejlesztés segítségével viszont valamennyi megyei felügyelet legalább két kocsit kap, a nagyobb megyéknek három-négy ellenőrző jármű áll majd rendelkezésére. Az erősen szennyezett városi levegő számottevően javulhatna, ha valamennyi gépkocsitulajdonos rendszeresen beállíttatná járművét. A gyakori közúti környezetvédelmi ellenőrzésekkel erre kívánják ösztönözni az autósokat. Az érvényes környezetvédelmi igazolólap ugyanúgy kötelező útiokmány, mint a forgalmi engedély. Az érvényes környezetvédelmi igazolólap nélkül közlekedőkkel szemben a felügyeletek szabálysértési feljelentést tesznek, és ennek során a maximálisan kiszabható bírság 10 ezer forint. A gépkocsitulajdonos két hetet kap arra, hogy kiváltsa vagy érvényesíttesse a környezetvédelmi igazolólapot. Amennyiben ennek nem tesz eleget, a járművét kitilthatják a forgalomból. A múlt évben a gépkocsitulajdonosok 72 százaléka jelent meg a kötelező környezetvédelmi vizsgálaton. Feltehetően a fennmaradó 28 százalék közül sokan érvényes igazolólap nélkül közlekednek. A főfelügyelet ezért hasznosnak tartja a bevezetésre tervezett úgynevezett környezetvédelmi traffi- pax használatát. Ez a berendezés az előtte elhaladó járműveket ellenőrzi. Jelzése alapján már műszeresen mérhetők meg a nagyobb szennyezést kibocsátójárművek. A hitel feltétele: az üzleti terv Üzleti tervet azoknak a vállalkozóknak kell készíteniük, akik vállalkozásuk beindításához, bővítéséhez vagy éppen folytatásához kölcsönt szeretnének felvenni. Enélkül ma már a bankok nem fogadnak el hitelkérelmet. Az üzleti tervben a vállalkozónak aprólékosan, részletekbe menően be kell mutatnia Vállalkozását, beruházási vagy fejlesztési elképzeléseit és annak tervezett hasznát. A bankok három évre visszamenőleg elemzik a cég fizetőképességét, gazdálkodásának tendenciáit és a profitképződést. De ugyanilyen behatóan tanulmányozzák a cégre vonatkozó előrejelzéseket is. A vállalkozónak ezért alaposan fel kell mérnie, hogy az általa előállított termék vagy szolgáltatás mennyire piac- és versenyképes, s lehet-e számolni hosszú távon az eladhatóságával. A pénzintézetek az üzleti terven keresztül vizsgálják, hogy a vállalkozó fizetőképessége és majdan képződő jövedelme lehetővé teszi-e a kölcsön visszafizetését; elégséges lesz-e arra, hogy azon a bank és a vállalkozó megfelelő arányban osztozzon. Magyarán: lesz-e a vállalkozónak akkora profitja, amelyből - saját szükségleteinek kielégítésén túl - a hitelt is vissza tudja fizetni. Erre egyébként azért van szükség, mert az elmúlt esztendőkben számtalan esetben előfordult, hogy a vállalkozók hosszabbításért fordultak a bankokhoz, mivel képtelenek voltak az eredeti ütemnek megfelelően törleszteni adósságukat. A bankok tehát árgus szemmel figyelik a vállalkozó fizetőképességét, és a hitelkérelem elbírálása során felhasználják mindazokat az ismereteket, amelyeket a kérelmező számlájának vezetése során vagy korábbi kölcsönügyletei kapcsán róla szereztek. -ri EGYÜTT MEGOLDJUK! Kedves Olvasó! Ezzel a játékkal mától még 5 hétig találkozhat. A VÁLASZTOTÓ kérdéseit a hétköznapok vetik fel, a megoldást az SZDSZ kínálja. A játék legfontosabb nyereménye maga az információ, de ha összegyűjti mind a 13 ellenőrző szelvényt, és felragasztva 1994. április 25-ig elküldi címünkre (SZDSZ-VALASZTOTÓ, 1537 Budapest, 114. Pf., 453/408.), sorsoláson vesz részt. Főnyeremény: egy Volkswagen Golf személyautó, ezenkívül 30 további értékes nyeremény. A sorsolást 1994. április 30-án tartjuk Budapesten. A nyerteseket levélben is értesítjük az eredményről. Jó szórakozást, tanulságos játékot és sok szerencsét kívánunk! MEZOGAZDASAG 1. Hány ha-ral csökkent a megművelt termőterület hazánkban 1990 és 1993 között? 1.800.000 ha-ral 2.36.000 ha-ral X. nem eseteként □ 2 A 6 millió ha termőföldön kb. hány tulajdonos osztozik a tulajdonreform nyomán? 1.2,5 millió 21,8 millió X. 780.000 □ 3. Lehet-e külföldi állampolgárnak hazai termőföld-tulajdona? 1. nem lehet 2 lehet X. csak 300 ha-ig I—I 4. A XX. században -leszámítva a háborús éveket -mikor volt a legalacsonyabb a hazai szarvasmarha állomány? 1.1923-ban _______________21948-ban_______________X. 1993-ban____________________U 5 . Hogyan segítene az SZDSZ - kormányra kerülése esetén - a mezőgazdasági termelők tőkehiányán? 1. az állami dotáció növelésével 2 az állami felvásárlás növelésével X. a termelőkhöz eljuttatott kedvezményes hitelekkel □ 6. Hogyan erősítené a mezőgazdasági termelő piaci helyzetá az SZDSZ? 1. Import tilalommal, maximált árral, felvásárlási törvénnyel 2 kötelező felvásárlással, pixi felügyelettel, ár-befagyasztással X. garantált árral, export-támogatással, készletezési támogatással □ 7. Mit tehet a hazai kistermelő, ha a bécsi kereskedőnek éppen nem kell az általa termelt spárga? 1. feltekeri spulnira 2 hálót szó belőle X. el kezd gondolkodni tartós ért&esítési társulások létrehozásán □ 8. Mi az SZDSZ megoldási terve arra a problémára, ha a megszerzett földtulajdonon más személy tulajdonában 1. kedvező hitelek az idegen tulajdon megvásárlására X. a felekre bízza az egyezséget mert ebbe nem szabad beleszólni. 2 a kisajátítási törvény kifejlesztése □ 9. Mennyivel csökkent a mezőgazdasági vállalkozások főfoglalkozású dolgozóinak száma hazánkban 1989 óta? { L 400.000-rel 2 285.000-rel X. 65.000-rel U 10. Szükségszerú-e, hogy az aratáskor 8,- Ft/kg árú búzából 70,- Ft/kg áru kenyér készüljön? Ligen 2 nem, ha a pékek lemondanának a hasznukról X nem, ha a termelők, a molnáok és a p&ek együttműködnének □ 11. Milyen nagy ságúnak keü lennie Magyarország mezőgazdasági termelésének? 1. csak a hazai szükségleteket fedezze 2 teremtsen a hazai piacon túlkínálatot X. jelentős exportbevétellel segítse külkereskedelmünket □ 12 Ki döntsön a mezőgazdasági termelők helyi közösségeit közvetlenül érintő kérdésekben az SZDSZ szerint? _ L a Parlament 2 a minisztérium___________X. községi mezőgazdasági bizottságok '—I F ORDÍTS! N u> <