Új Dunántúli Napló, 1993. október (4. évfolyam, 268-297. szám)
1993-10-18 / 285. szám
1993. október 18., hétfő aj Dunántúli napiö 3 ENSZ-Habitat-díjat kapott dr. Szőke Zsuzsa Az emberi környezetért Minden év októberének első hétfőjén adják át a Habitat díjat arra érdemes szakembereknek, akik az építészetben, település- fejlesztésben és az emberi környezet alakításában vettek részt tevékenyen. Dr. Szőke Zsuzsának., a pécsi Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztálya volt vezetőjének az odaítélt díjat - és a vele járó aranygyűrűt - Boross Péter belügyminiszter adta át Budapesten. Mi pécsi lakásán kérdeztük a kitüntetett Szőke Zsuzsát arról a munkáról, amit most így honoráltak.- A Műszaki Osztály vezetőjeként elsősorban a lakásépítések elősegítése volt a feladatom, tervek engedélyezése, az ügyfelek tanácsokkal való ellátása. Ebben a folyamatban sok mindent figyelembe kell venni, az építtető igényeit (ez leginkább pénz függvénye), a környezet várható alakulását. Fontos ez például sorházas építkezésnél, ahol majdnem minden ház másmilyen, és nem is egyszerre épülnek - az a lényeg, hogy a végén „sor” legyen belőlük. Szerintem ez jól sikerült a Gerbera utcában vagy akár a „papok szőlőjében”.- Mekkora manapság az építési láz?- Az előző évihez képest változatlan. Sokan azt hitték - én is -, hogy az ÁFA-visszatérítés megszűnésével csökken majd az építkezések száma, de nem. Ennek az az egyik legfőbb magyarázata, hogy állami bérlakások nem épülnek, így az emberek belekényszerülnek az építkezésbe. Tehát nem azért építkeznek, mert pénzük van, hanem mert szeretnének valahol lakni. Sok az emeletráépítés, tetőtérbeépítés.- Pécsett várhatóak-e nagyobb építkezések a jövőben?-Inkább egyes utcák átépítése a jellemző, ilyen volt a Nyíl utca, Szőlő utca, ahol majdnem minden régi, egyszintes házat lebontottak, és újak emelkedtek helyettük. Központi szanálás ma már nincs, az építkezés vállalkozás lett, mint lassan mindent, ezt is az ingatlanjog igazgatja - mondta Szőke Zsuzsa. M. K. Boross Péter belügyminiszterrel a díjátadó ünnepségen Laktanyát vegyenek! Bár nagy az érdeklődés, a bánatpénzt még senki sem tette le a volt szovjet katonai ingatlanok e hónap 25-én kezdődő árveréseire - közölte Németh László. A Kincstári Vagyonkezelő Szervezet vezetője elmondta: a bánatpénz letételének határideje szerdán jár le. Valószínűleg többen az utolsó pillanatig várnak. A vagyonkezelő szervezetnél úgy gondolják: lesznek komoly jelentkezők az árverésekre, amelyeken 33 objektum találhat gazdára. A vásárlókat számos kedvezmény várja: a vásárló felhasználhatja az Egzisztencia-hitelt és annak saját részét kárpótlási jeggyel is teljesítheti. A kikiáltási áron számítva mintegy 5 milliárd forint értékű ingatlanvagyont most, az első fordulóban, objektumonként lehet majd megvásárolni. Testvérvárosok „szülőatyja” Seattle volt polgármestere Pécsett tanít Paul Kraabel farmeringben és nadrágban, papucscipőben, vállán kék hátizsákkal közlekedik az utóbbi egy hónapban Pécsett - választott városában. Igen, ugyanis abban, hogy a baranyai megyeszékhely és az amerikai Seattle testvérvárosok lettek, abban Kraabel úrnak döntő szerepe volt. De kanyarodjunk vissza a történet elejére. Paul Kraabel eredeti szakmáját tekintve elektromérnök, de aztán 1970-beri a Republikánus Párt színeiben képviselővé választották. Politikusi karrieije meredeken ívelt felfelé, mígnem 1975-ben Seattle polgármesterévé nem választották, mely tisztséget 17 évig töltötte be! Ha erre az időszakra visszaemlékszik, eredményként értékeli, hogy befejeződött a Boston-Seattle autópálya építése, s elő tudják állítani a város elektromos áram szükségletének 75 százalékát úgy, nem kellett atomerőművet építeni a környéken. Felépítettek egy elegáns sétálóutcát, sok-sok bolttal, és persze - Amerikáról lévén szó - kiemelkedett a földből egy tucatnyi felhőkarcoló is a 80-as években, melyek közül 75 emeletes a legmagasabb! Teltek-múltak a polgármesterség évei, sok munkával, míg el nem érkezett 1989, ez az egész világot megrázó esztendő. Innentől hadd mesélje Kraabel úr a történetet:- 1989 karácsonyát írtunk, mindenki eufórikus hangulatban fürdött, azonban én már akkor láttam, hogy az örömmámornak hamar vége szakad majd, s marad nagy kérdés: mit eszünk holnap? Segíteni szerettünk volna a volt szocialista országoknak, csak éppen nem tudtuk hogyan? Végül is sok puhatolózás, érdeklődés után a Se- attle-i maroknyi magyar kolónia és Helen Szablya konzul közvetítésével döntöttünk úgy, hogy testvérvárosi kapcsolatot keresünk valamelyik magyar várossal. Seattle-nek több mint 15 testvérváros van szerte a világban Japántól Ausztráliáig. En addig ebben a témában nem voltam túl tájékozott, de a magyar ügyet a szívemen viseltem. Több város szóba került lehetséges partnerként, végeredményben szavazás döntött Pécs javára. 1991 novemberében jártam itt először egy hétre, és nagyon pozitív benyomásokat szereztem.-Tavaly aztán egycsapásra megváltozott az életem. Feleségem balesetben meghalt, én pedig nem indultam az újraválasztásért. Mondhatni, némileg légüres térbe kerültem, s akkor jutott eszembe Páva Zsolt pécsi alpolgármester korábbi ajánlata, hogy jöjjek Pécsre tanítani. így kerültem ide erre a félévre a Janus Pannonius Tudományegyetemre, ahol főleg amerikai politikát oktatok, de ezen belül természetesen sokminden olyasmiről szó esik, amit magyar diákok is kamatoztathatnak.- Szeretem Pécset, kicsit mindig is magaménak éreztem. Reggelente végigsétálok a Király utcán, beülök a Caflischba egy kávéra. Kicsit egyedül vagyok, de ez nem feltétlenül baj, eléggé rég voltam a magam társaságában. Van időm, olvasni, írni - a Seattle Times-nak küldök hetente egy-egy riport-félét -, irodalommal foglalkozni. Egyszerűen - és mi kell ennél több - jól érzem itt magam. Méhes K. Amerikai alapítvány ajánlott segítséget Anyaszállás a pécsi Gyermekklinikán? Egyszer már megtörtént, s most októberben ismét készségét fejezte ki egy amerikai alapítvány a pécsi Gyermekklinika céljainak támogatására. Anyagilag segítenék egy olyan szállás létrehozását, ahol az ország különböző részeiből műtétre, gyógykezelésre érkező gyermekek szülei lakhatnának azidő alatt, míg a gyermekük a klinikán fekszik. Mindezt Atlantában, egy nemzetközi szemináriumon ajánlották fel dr. Méhes Károly akadémikusnak, a klinika igazgatójának. Kissé paradox helyzetben érezhette magát a professzor, akit mint a nyitott gyermekkórházak szakértőjét hívtak meg a több mint ezer résztvevős konferenciára. Sokkal inkább a korábbi - győri - tevékenységére és tapasztalataira hagyatkozva, mint a pécsi klinika jelenlegi körülményeivel példálózva tudott arról beszélni: miért fontos, hogy a kórházi kezelés ideje alatt is a gyermeke mellett lehessen a szülő, hogy megteremtsék az utókezelés feltételeit, amelynek aktív és hozzáértő résztvevője legyen a család.- A Gyermekintézmények Szövetsége fennállásának 25. évfordulója alkalmából rendezték Atlantában ezt a nemzetközi szemináriumot, amely arra irányította a figyelmet, hogy az utókezelésben, a különböző betegségekkel együttjáró lélektani problémák megoldásában nagyon nagy különbségek vannak az országok között, s mi a lemaradtak közé tartozunk - mondja dr. Méhes Károly. - A változásra irányuló törekvéseknek azonban ma már egyre kevésbé a gyermekgyógyászok szemlélete, sokkal inkább az anyagi lehetőségek szabnak határt. Ilyen okból nem tud lépni a pécsi klinika sem, jóllehet egyes sebészeti, genetikai, onkológiai kórképek gyógykezelésre az ország minden részéből jönnek ide a beteg gyerekek. Az európai átlagot tekintve is jók a gyógyítási eredményeink, akár a speciális műtétekre, akár leukémiás gyerekekre, vagy az egy kilogrammnál kisebb súlyú újszülöttek életben tartására gondolok. De ezeknek a betegségeknek a gyógyítása, a fogyatékosság kezelése, hosz- szadalmas intézeti, illetve otthoni törődést igényel. Ehhez szeretnénk megteremteni klinikán belül és kívül a feltételeket. A pécsi Gyermekklinikán évente 5000-5500 fekvőbeteget kezelnek, a a tavalyi járóbeteg forgalmuk meghaladta a 79 000-et. Minden talpalatnyi helyet hasznosítva is régen kinőtték már az épületet. Területük sincs, amiből esetleg játék-udvart tudnának kialakítani a nem ágyhoz kötött gyerekeknek, vagy amire új épületet emelve jobb körülményeket, feltételeket teremthetnének a szakrendeléseknek, osztályoknak. Azt is tudják, hogy a távolabbi településekről jövő gyermekek szüleinek sokszor erejüket messze meghaladó kiadást jelent utazgatni, illetve Pécsett albérletezni azért, hogy napközben a gyermekeik mellett lehessenek. Arra sincs mód, hogy megtanítsák nekik azokat a teendőket, gyakorlatokat, amelyekkel az otthonukba bocsátott gyermekeik felépülését segíthetnék. Ilyen okok miatt szeretnének minél hamarabb épületet vásárolni a klinika közelében. Az elképzelések szerint itt részben szállást kaphatnának a szülők - elsősorban az anyák - illetve meg tudnák teremteni az utógondozást segítő felkészítés feltételeit. Talán arra is lehetőség nyílna, hogy belső átszervezéssel jobb körülményeket teremtsenek a szakrendeléseknek, osztályoknak. Ehhez kínál anyagi segítséget az amerikai alapítvány, de az első lépéseket itthon kell megtenni. T. E. Megszűnt a DÉLKER diszkont A baranyai kereskedők és a magánvásárlók örömmel fogadták ez év elején a hírt: Pécsett az AGROKER RT. területén, a Közraktár utcában diszkontáruházát nyit a DÉLKER. Ugyan a napi kisvásárlóknak nehézkes volt az diszkont megközelítése, de a viszonteladóknak nem kellett Budapestre utazni a kurióz cikkekért. A szállítási költség ezért nem jelent meg az árakban. Úgy tűnt, a DÉLKER pécsi üzlete egyre népszerűbb. Most mégis különböző mendemondák terjednek a városban: bezár az áruház. Pétsy András, a DÉLKER Rt. kiskereskedelmi osztályvezetője érdeklődésemre közölte már be is zártak. A fennmaradó árukészlet az AGROKER ABC-jében kerül értékesítésre. Hogy miért választották ezt a drasztikusnak tűnő lépést? Az áruház üzemelése gazdaságtalan. Közel négyezerféle élelmiszert és vegyiárut kínáltak kedvezményes áron. Az éves forgalmat 500 millió forintra tervezték. Ehhez képest 73 millió forintot értek el fél év alatt. Most visszavonultak, de az országos teijeszkedési tervükben továbbra is szerepel Pécs és a Dél-Dunántúl. Ádám E. Újra növények élnek a nemrég még kopár tettyei kőbányában Fotó: Szundi György A Royal Shakespeare Company előadása A világhírű Royal Shakespeare Company három előadással vendégszerepei Budapesten. A patinás angol társulat névadója egyik utolsó remekét, A téli regét mutatja be a Madách Színházban október 22-én és 23-án. A színmű rendezője: Adrian Noble, a Royal Shakespeare Company művészeti igazgatója. A darab ősbemutatója 1610-1611 fordulóján volt, majd a XVIII. századtól rövidített változatát játszották. A téli rege első hazai fordítója Szász Károly, akinek magyarítása 1860-ban látott napvilágot. A Nemzeti Színház öt évvel később mutatta be A téli regét Szigligeti Ede rendezésében. A Nemzetin kívül játszotta a Madách társulata is, a színdarabot. Először az 1960-as évek közepén, majd 1992-ben Mácsai Pál rendezésében állították színpadra. Minden pártnak megvan a maga szavazóbázisa Válaszol: Kéri László politológus Kéri László politológusnak a parlamenti pártok esélyeit taglaló elemzés-sorozata első három részét a Népszabadságból már megismerhette a közvélemény. A nagy visszhangot kiváltó tanulmányok kapcsán arra kértük a héten Pécsett járt szakembert, foglalja össze véleményét a '94-es ország- gyűlési választásokat illetően.-Ha javasolhatom, kezdjük a legnagyobb kormánypárttal, az MDF-fel.- Az MDF-nek van most a legmozgékonyabb tábora. Az a milliós népesség, amelyik jelenleg hezitál, hogy elmen- jen-e választani, vagy ne, általuk könnyen megnyerhető. Úgy vélem, ezt a réteget a legsikeresebben a Demokrata Fórum mobilizálhatja majd. S e mellett van az MDF-nek egy rendkívül kitartó, 10-11 százalékos bázisa is, ami nem kevés, úgy 7-800 ezer fő. Ők azok, akikre a demokrata fó- rumosok bizton számíthatnak a szavazó urnáknál is jövőre, 1994-ben.- SZDSZ?- Igazán jól kiépült szervezete és tudatos egyéni választókerületi jelöltállítási mechanizmusa csak az SZDSZ-nek és az MSZP-nek van, úgyhogy e két pártnak az esélyeiről beszéljünk egyszerre. Mind a két párt már januárban elkezdte kiválogatni mind a 176 körzetben a jelöltjeit. Először négy-hat személyt teszteltek, aztán ez leszűkült kettőre, s ma már a legtöbb helyen megvan a végső jelöltjük is, csak hét pecsét alatt őrzik a neveket. Érthetően: hogy ne adjanak esélyt az ellenfeleknek már most összegyűjteni azokat a dossziékat, amelyek anyagától egyébként így is úgy is mocskos lesz a kampány.- Fidesz?- A közvéleménykutatások adatait nagyjából mindenki ismeri, a Fidesz tehát a listákat tekintve nagyon jól áll. Az egyéni körzetekben viszont - az előjelek, az időközi választások tapasztalatai alapján - igen rosszul. Ez a két dolog határozza meg helyzetüket a választásokon is.- KDNP?- Egyre több a fiatal szimpatizánsuk, az idősebb, vallásos réteg pedig eleve az övék, ez a réteg juttatta be őket három éve a parlamentbe. Azt hiszem, elérhetik a nyolc-tíz százalékot is a jövő esztendőben.- FKgP?- Aki azt hiszi, hogy a kárpótlással betöltötték történelmi szerepüket, borzasztó nagyot téved. Főleg Torgyánnak van népes tábora az Tiszántúlon, s az, hogy mi történik a kisgazdák házatáján 1994-ben is befolyásolja majd a választási eredményeket. P. Zs.
