Új Dunántúli Napló, 1993. október (4. évfolyam, 268-297. szám)
1993-10-10 / 277. szám
Labdarúgó NB I. Kapusokat riogató délután PMSC-FORDAN - Ferencváros 0-0 Kosárlabda PVSK - Egis-OSC 87-49 (47-21) Sokan ugranak egy lepattanó labdáért Fotó: Löffler Sportcsarnokot avattak Faddon Gallov Rezső államtitkár, az OTSH elnöke pénteken Faddra látogatott, ünnepélyes keretek között átadta a nagyközség lakosai részére épített sportcsarnokot. Akrobatika Nagykanizsán, a Hevesi tornacsarnokban harmadik alkalommal rendezték meg a Hevesi kUPA nemzetközi sportakroba- tikai versenyt, amelyen német, lett, litván versenyzők mellett három magyar élvonalbeli klub is képviseltette magát. A győztesek. Vegyespáros: Ramocsa Krisztián-Kreiner Aida (Nagykanizsa Zalaerdő Hevesi TSE) 18,96. Női páros: Ovsjanikova-Andzijuk (Lettország) 19,16. Férfi négyes: Sziklai-Barics-Furdán-Szever (Nagykanizsa Zalaerdő Hevesi TSE) 16,66. Férfi páros: Mali- sev-Kalinin (Litvánia) 18,79. Női hármas: Szilvágyi-Mester-Káló (Bp. Építők) 19,26. Beckenbauer karambolja Szerencsésen került ki egy közúti balesetből Franz Beckenbauer, egykori világbajnok, aki sérülés nélkül megúszta a karambolt. Mai sportműsor LABDARÚGÁS. NB II.: Beremend - ESMTK, Bere- mend, 14.00, Paks - Mohács, Paks, 14.00, Baja - Budafok, Baja, 14.00, Százhalombatta - Nagykanizsa, Százhalombatta, 14.00. Pénzügyőr - Szekszárd, Bp. 14.00, Keszthely - Veszprém, Keszthely, 14.00, ZTE - Dunaferr, Zalaegerszeg, 14.00. NB III.: Komlói Bányász - PVSK, Komló, 14.00. Rákóczi- Döbrököz, Kaposvár, 14.00. Balatonföldvár - Boly, Balaton- földvár, 14.00. Kisdorog - Fonyód, Kisdorog, 14.00. Marcali- Letenye, Marcali, 14.00. Nagyatád - K. Honvéd, Nagyatád, 14.00. Megyebajnokság: Pécsi Kinizsi - Felsőszentmár- ton, Kovácstelep, 14.00. Új- petre - Somberek, Űjpetre, 14.00. Villány - Pécsi Zsolnay, Villány, 14.00. Harkány - Sely- lye, Harkány, 14.00. Töttös - Szigetvár, Töttös, 14.00. Siklós- Szabadszentkirály, Siklós, 14.00. KÉZILABDA. NB I. B. nők: Pécsi Gard-Mas Lepke - Tatabánya, Széchenyi-csamok, 15.00. NB II. férfiak: Mecsek- nádasd - Szombathely, Me- cseknádasd, 17.00. RÖPLABDA. NB II. Férfiak: PEAC - Dunaújváros, POTE-csamok, 11.00. Nők: Pécsi Vörös Meteor - Paks, Őz u., 11.00. AUTÓSPORT. Mecsek raly- lye, Mecsek, 7.0Ö. MODELLEZÉS. Pécsi Kupa, Újmecsekalja, 9.00. Újmecsekalja, 15 000 néző. V.: Tóth. PMSC-FORDAN: Csaban - Dienes, Zare, Bódog, Vókó - Ulveczki (Csoboth, a 62. percben), Fehér, Rózsa, Kocsis - Lengyel (Tököli, a 62. percben), Azoitei. Edző: Koller Nándor. FTC: Szeder - Telek - Simon, Kuznyecov (Szekeres, a 65. percben), Keller - Páling, Détári, Lipcsei - Nagy Zs., Kovács, Gregor (Wukovics, a 62. percben). Edző: Nyilasi Tibor. A 2. percben Zare összefejelt Nagy Zs.-vel, a pécsi játékost ápolni kellett, s csak turbánnal a fején térhetett vissza a játéktérre. Többet kezdeményezett a Ferencváros, de csak nehezen jutott el a lövőhelyzetig. A pécsiek a 11. percben vehették célba először a vendégek kapuját, Azoitei 30 méteres lövése azonban 8 méterrel elsuhant a léc mellett. Az iramot a vendégek diktálták, de nem bírtak a jól tömörülő védőkkel. A 26. percben Lipcsei vette össztűz alá a pécsi kaput, ám lövése vagy célt tévesztett, vagy elakadt a védőkben, vagy, mint harmadszorra mentett, a felső léc. Fél óra elteltével erősített az FTC, de Nagy 8 méterről küldött fejesét Csabán ölelte magához. A 4L percben egy Die- nes-Azoitei támadás végén Azoitei beadását Lengyel mellel maga elé tehette, labdája az elcsúszó kapus és a kapufa előtt gurult a jobb kapufa mellé. A következő percben Rózsa ismételhette meg a beadást, Ulveczki 8 méterről fejelt Szeder ölébe. Szünet után még 10 percen keresztül működött a ferencvár- soi prés, ám azt követően hiába Siófok, 6000 néző. V.: Bay. Siófoki Bányász SE: Biró - Keszeg, Bimbó, Olajos, Barna - Király, Tóth (Kirchmayer 46. p.), Kovács (Szabadi 88. p.), Fischer, Meksz, Varsányi. Edző: Pusztai László. Debreceni VSC: Horváth B. - Balogh, Nagy Cs. (Raducu 46. p.), Madar, Pető - Sándor Cs., Dombi, Sándor T. - Kondás, Gojan, Medvid. Edző: Garam- völgyi Lajos. Hatalmas lendülettel kezdett mindkét csapat, s már az első negyedórában lehetett látni, hogy a vendégek kizárólag a védekezéssel törődnek, s szinte megszállták a kapu előterét. A Siófok irányította a játékot, több meleg helyzetet teremtettek a debreceni kapu előtt, de az igen jól záró védelem, vagy ha az nem, akkor az igen jól védő volt Kocsis szöglete után hatalmas helyzete Bódognak, a 3 méterről leadott fejes elkerülte a kaput. Az ellentámadásnál Páling nyesett élesen a kapu elé, ahol Kovács sarokkal akarta azt a hálóba továbbítani, de ez sem jött össze. Azt követően Détári tálalt forintos labdát a felfutó Keller elé, ő azonban 10 méterről magasan a léc fölé lőtt. A 60. perctől átvette az „ijesztgetést” a Pécs. Előbb Zare indította 40 méteres pontos passzal a középen kitörő Tökölit, akit húztak, vontak, szaggattak, mégis eljutott a kapuig, ott azonban elfogyott az ereje és Szeder ölébe emelt. Egy perc múlva Azoitei szánta el magát 17 méterről lövésre, a kapus vetődve másodszorra megkaparintotta a labdát. Az utolsó húsz percben változatossá vált a játék ugyanis a mind jobban szétesett ferencvárosiak ellen már támadásba lendültek a hazai védők is, sajnos kísérleteiket nem kísérte szerencse. Mindkét csapat szempontjából nagy volt a mérkőzés tétje. A hazaiaknak falat kenyérként kellett a pont, a vendégek pedig csak győzelem esetén reménykedhettek volna az első helyben. Ők voltak határozottabbak, s bizony negyven percen át gyűrték, gyömöszölték kapujuk előtt a hazaiakat. Ezen időszakban bizony csak ők játszottak. Szünet után nemcsak térfelet, de szerepet is cseréltek az együttesek. A magabiztosabbá vált hazai védők támogatásának köszönhetően mindinkább a piros-feketék lettek veszélyesebbek, s ha Horváth B. ezen időszakban még megakadályozták a gólszerzést. Szünet után szinte döntő fölénybe került a hazai csapat, a vendégek mintha fáradni kezdtek volna, szinte odaszegeződ- tek a kapujukhoz. Egy korszerű támadás után Fischer kapott jó labdát Királytól és vagy hat méterről a kapu bal oldalába bombázott. Ezután is a hazai csapat szorongatott, Kirchmayemak és Fischemek volt kecsegtető helyzete, de nem volt szerencséjük a befejezéssel. A mindvégig jól játszó hazai csapat nagyobb arányú győzelme sem lett volna meglepetés. A Debrecen nem igazolta előzetes jó hírét, és sok esetben igen kezdetleges támadásokat vezetett a siófoki kapu felé. ezen játékrészben csak egy kicsivel is több szerencséjük van, akkor bizony megszerezhették volna a győzelmet jelentő gólt is. A hazaiak kapujában Csaban a helyén volt, amit védenie kellett, azt védte. A hátvédsor volt a PMSC-Fordan legegységesebb, s egyben legeredményesebb csapatrésze. Nemcsak az ellenfél veszélyes csatártrióját tették hidegre, de ők jelentették az igazi támogatást Azoiteinek is. A középpályán csak azért tudott „egálban” maradni a Pécs az ÉTC-vel, mert a vendégek sem remekeltek. Mindez nem von le semmit a fiatal Fehér teljesítményéből, mert ő feladatát - Détári őrzését -, ha nem is mindig a legszabályosabban, de megoldotta. A csatársorban az agilis, de rettenetesen sokat reklamáló Azoitei mellett csak a csereként beállt, fiatal Tököli érdemel említést. A Ferencvárosban a kapuban Szeiler, előtte Telek és Simon volt csapata legjobbja. Koller Nándor: - Gratulálok a játékosaimnak. Bizonyították, hogy van tartásuk és, hogy nincs edzőválság. Meggyőződésem: a további találkozókon a csapat szerez annyi pontot, ami a 8-10. hely megszerzéséhez elegendő. Nyilasi Tibor: - Küzdelmesnek és két ellentétes félidőnek nevezném a mérkőzést. Az első félidőben egykapuztunk és elmulasztottuk, már ekkor bebiztosítani a győzelmünket. Szünet után lehetőségeket kínáltunk a hazaiaknak, s ők éltek is vele. Kapu László További eredmények Vác - Videoton 4-0 (2-0). Vác, 1000 néző. V.: Vágner. G.: Kriska, Füle, Nyilas, Víg. Vasas - Sopron 1-2 (0-1). Fáy u., 3000 néző. V.: Juhos. G.: Claude, ill. Ördög, Szántó. Békéscsaba - Újpesti TE 2-2 (0-1). Békéscsaba, 8000 néző. V.: Puhl. G.: Váczi, Ár- gyelán, ill. Kozma, Egresi. Kispest - BVSC 0-0. Kispest, 3000 néző, V.: Nagy. A zivataros mérkőzés egyetlen említésre méltó eseménye volt, hogy a klub vezetősége közölte: Mártii Kuusela edző továbbra is élvezi bizalmukat. Rába ETO - Csepel 0-0. Győr, 6000 néző, V.: Hartmann. A mérkőzés egyetlen „eseménye” az volt, amikor a játékvezető két sárga miatt leküldte a pályáról Kámánt. Az MTK - Haladás mérkőzést ma délelőtt játsszák. Az NB I. állása 1. Ferencváros 9 6 320- 7 15 2. Debrecen 9 7 1 1 17- 9 15 3. B.csaba 9 5 2 2 20-10 12 4. Rába ETO 9 4 3 2 14- 9 11 5. Csepel 9 4 3 2 14-16 11 6. Vác 9 4 4 1 15-10 11 7. Kispest 9 4 2 3 22-11 10 8. Újpest 9 3 2 4 11-12 8 9. Siófok 9 3 2 4 12-14 8 10. Sopron 9 2 3 4 11-15 7 11. Videoton 9 1 4 4 11-15 6 12. PMSC-F. 9 1 4 4 8-18 6 13. Haladás 8 2 1 5 8-13 5 14. Vasas 9 2 1 6 12-18 5 15. BVSC 7 1 3 4 5-17 5 16. MTK 74 3 7-13 4 NB I. nők, A-csoport. Pécs, városi sportcsarnok, 700 néző. V.: Faidt, Major L. PVSK: Balázs 16, Pecikoza 10, Horváth 4, Vilutyte 24, Kiefer 11. Cs.: Veres 6, Zsolnay 6, Czigler 2, Czékus 2, Donkó 6. Edző: Rát- géber László. Sokan a nézők közül joggal tették fel a kérdést: mit keres egy ilyen csapat, mint az Egis-OSC az A-csoportban? Fényévnyi távolságra volt egymástól tudásban a két együttes. A vendégek fiatalok voltak - semmi több. Ha még lelkesen küzdve, a parkettát feltúrva koKőér utca, 100 néző. V.: Nyári, Veszter. PMSC: Takaró - Kurhéja, Suga 7, Bényei 5, Balázs 2, Csendes 7, Szabó 7. Csere: Modrics (kapus), Mészáros 2. Edző: Jéki Zoltán. Hatalmas vehemenciával kezdődött a játék mindkét oldalon, főleg a jó védekezés jellemezte az első perceket. A támadásokban már sok hiba csúszott. A házigazdák vezettek a 10. percben 4-3-ra, majd Bíró a hazaiaknak lőtt gólókat és így háDDGÁZ SC - Barcs 2-1 (0-1). Pécsbányatelep; 100 néző. V.: Lerch. DDGAZ SC: Tábit - Lajos, Vukmann, Pan- csó, Miklós - Mikolics, Hase- nauer, Réfi, Darkó - Nagy, Németh. Edző: Szigetvári József. Barcs: Kuczkó - Bolhói, Somogyi, Papp Á. - Hajmási, Kovács, Till (Minor), Csalós, Bencsik - Vészi (Kapronczai), Mangult. Edző: Csordás István. Hiába támadta végig a mérkőzést a DDGÁZ SC, csak nehezen nyert, mert sok helyzetet kihagyott. G.: Németh, Mikolics, ill. Csalós. saraztak volna, akkor sem tudták volna megnehezíteni a PVSK dolgát. Rátgéber László: - Az első félidőben jól védekeztünk, ema- itt az ellenfél kevés kosarat dobott. El is húztunk annyira, hogy a szünet után a kezdőötösből többeket pihentethettem. Extrádé - PEAC 55-70 (31-34). NB I. nők, B-csoport, Budapest. Legjobb pécsi dobók: Szőke 32, Rébay 18, Vincze, Pap 10-10. Magabiztosan nyertek idegenben az egyetemisták. rom góllal elhúztak. A vendég Baranya megyeiek nem adták fel és Csendes eredményes játékával kiegyenlítettek. A szünet után nagy rohanás kezdődött, de ekor a Spartacus gyengén védekezett. A pécsiek ezt kihasználták és 5 gólos előnyt szereztek, amit a találkozó végéig három gólra csökkentett a Spartacus. A hazai csapat, a Spartacus legjobb dobói: Bíró (11) és László (8) voltak. Gerjen - Bonyhád 1-0 (1-0). Geijen, 500 néző. V.: Miskei. Gerjen: Homyák - Kalmár - Kiss, Fodor - Dienes, Szabó L. - Szabó T., Pusztai, Ignácz (Nagy Zs.) - Panghy (Kövesi), Nagy S. Edző: Dienes Pál. Bonyhád: Bogaras - Guzorán, Sztoics, Kasler, Palkó - Stumpf, Szlama, Kiss, Balogh - Bíró, Darabos. Edző: Losonczi István. A mindvégig harcos, küzdelmes, alacsony színvonalú mérkőzésen nehezen tartották otthon a két pontot a hazaiak. G.: Kalmár. Uj Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja ______________ Felelős vezető az ügyvezető igazgató ¥ "'\» inrintTlll Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ AJ7U.I IVII 11 II Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN |C| W~*) IO Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs Engel János út 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Telex: 12-211. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata és a Magyar Posta útján. * voscirncipi GÓLTOTÓ A PMSC-FORDAN - Ferencváros mérkőzés eredményét eltaláló pályázóink között a heti sorsolásnál a szerencse Matán István, 7900 Szigetvár, Bajcsy Zs. u. 18. szám alatti lakosnak kedvezett, aki postán kapja meg a 400 forintos utalványát. Az e heti szelvények beérkezési határideje pénteken déli 12 óra, pályázni csak a lapból kivágott szelvénnyel lehet. Ezt címünkre (Új Dunántúli Napló szerkesztősége, 7623 Pécs, Rákóczi út 34.) kell beküldeni. Főmérkőzés: Videoton - PMSC-FORDAN............................... Pó tmérkőzés: BVSC - Siófok.................................................... A pályázó neve:............................................................................ Lakcíme:....................................................................................... TALENTEAM Export-import Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. GORENJE AKCIÓ! ■ Elektromos mixer 3.200 Ft ■ Elektromos mixer 4.500 Ft ■ Elektromos mixer készlet 4.800 Ft ■ Szeletelőgép 4.900 Ft ■ Kávédaráló 1.900 Ft ■ Fóliahegesztő 3.000 Ft ■ Konyhai mérleg 1.900 Ft ■ Konyhai robot 10.600 Ft ■ Robothoz húsdaráló 7.200 Ft ■ Robothoz citromfacsaró 900 Ft ■ Robothoz gyümölcscentrifuga 1.200 Ft ■ Robothoz gabonadaráló 3.000 Ft ■ Robothoz gyorsmixelő fej 1.400 Ft ■ Gáztűzhely 3 lángú 39.500 Ft ■ Gáztűzhely 4 lángú grillezés 49.800 Ft ■ Kombinált tűzhely 40.000 Ft Fenti áruk kaphatók még a pécsi Kon zu m Áruházban Cím: Pécs, Petőfi u. 8. Tel.: (72)314-606 Nyitva: 9-17 óráig. __________1 Siófoki Bányász - Debrecen 1-0 (0-0) Kézilabda NB I. nők Spartacus GSC - PMSC 27-30 (16-16) Labdarúgó NB III.