Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-18 / 225. szám
4 aj Dunántúli napló 1993. augusztus 18., szerda MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ILONA nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 5.40 nyugszik 19.54 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 10-től 12 óráig a 410-053-as telefonszámon. Hírszerkesztő: KATONA GÁBOR Ma 9-11 óráig panaszügyekben fogad, a 415-000-es számon hívható: REZES ZSUZSA Szerkesztőségi hírügyeletes 16-tól 19 óráig a 415-000-es számon: REZES ZSUZSA Várakozás Egy forró nyári délelőtt a pécsi Bem utcában fiatal hölgy tolja gyermekét egy babakocsiban. Mögötte, el-, elbámészkodva négy év körüli kisfia. A fullasztő hőséget fagylaltnyalo- gatással próbálja átvészelni a nagyobbik csemete. A mama megáll a dohánybolt előtt, s így szól fagyizó fiához: „Lacika, vigyázz az öcsire míg bevásárolok!”. Lacika jóízűen nyalogatja a jeges csemegét. Hirtelen egy kiskutyus telepeszik mellé, farkát csóválgatva nézegeti a fagy- laltozó gyereket. „Mi van?” - szólal meg a Lacika - „Talán kívánod?”. Fagylaltjának egyik gombócát megosztja a szomjas kutyussal. Eközben az öccse váratlanul sírni kezd. Lacika közelebb megy hozzá, megsimogatja arcát és nyugtató hangón vigasztalja: „Ne félj, tesókám, nem bánt a kutyus! Nem látod, hogy megosztottam vele a fa- gyimat?”. Az út széléről ekkor galambok szállnak fel, a kutya megijed, elszalad. Hamarosan a mama is befejezi a vásárlást, és mindhárman folytatják útjukat. Vadász Cs. Időjárás A kisebb felhőátvonulások mellett napos idő várható, csapadék nem valószínű. Az északnyugati, északi szél gyakran lesz élénk, időnként erős. Mérséklődik a nagy meleg. Vízállások: Mohács 325 cm, apadó, 21,5 fok, Őrtilos -62 cm, apadó, 18,5 fok, Barcs 21 cm, áradó, 18,5 fok, Drávaszabolcs 46 cm, apadó, 18,6 fok. Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el; Pécs és Baranya m. egész területéről érkező betegeknek. Pécs város lakossága részére felnőtt belgyógyászat: Megyei Kórház III. sz. Belgyógyászata. Sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvéteNő az érdeklődés a privatizációs lízing iránt Egyelőre csak húsz cég szerepel azon a kínálati listán, amelyet privatizációs lízing formájában kíván niagántu- lajdonba adni az ÁVÜ, de már most dolgoznak az így megvásárolható vállalatok új listáján - közölték az ÁVÜ-ben az MTI munkatársával. A privatizációs lízingtechnika sikeresnek bizonyult: az első körben hét céget hirdettek meg, a másodikban további húsz gazdagítja a választékot, míg várhatóan a harmadik körben újabb tíz-tizenöt cég kerül a lízingelhető társaságok sorába. A technika iránt azért különösen élénk a pályázók érdeklődése, mert számos előnye van a többi tulajdonszerzési formával szemben. Ilyen például, hogy nem szükséges saját erő, a pályázóknak csak biztosítékot kell fizetniük. Hitel sem szükséges, tehát nem kell a kereskedelmi bankoknál kilincselni pénzügyi források után: a lízingpályázatok nyertese automatikusan hozzájut a lízin- ges finanszírozás lehetőségéhez. A technika lényege, hogy a pályázók egy alacsony jövedelmezőségű állami tulajdonú vállalatot gyakorlatilag készpénz nélkül hatékony irányítással működtetnek. A tulajdonszerzés forrása a társaság gazdálkodásából származó hozam. Ebből fizeti a lízingbe vevő a díjat, amit egyébként költségként számolhat el. Ezt a kedvezményt - adózás előtti nyereségből fizethető a lízingdíj - azok is igénybe vehetik, akik a díjat egy összegben, a lejárati idő előtt fizetik vissza. Ilyenkor nem a teljes összeget kell kifizetni tehát, hanem annak csak 60 százalékát. További előnye a konstrukciónak, hogy a törlesztő részletet évente csak a mindenkori Egzisztencia-hitel kamatával indexálják, vagyis nem számítják még a kereskedelmi bankok kamatrését sem. így tehát jelenleg három százalékos indexrátával számolva a lízingdíj az évek során egyre kisebb teherré válik. A technika mellett szól az is, hogy maga a lízingbevétel lebonyolítása gyors, hiszen minden egyes mozzanatnak elkészült a megfelelő iratmintája. Az első kör nyolc cége közül már hetet vettek lízingbe, a második kör társaságai közül különösen élénk érdeklődésre tarthat számot a Fővárosi Nyomdaipari Rt., az Al- bertfalvi Cémázó, a Kanizsa Bútorgyár, valamint a Danu- via Gépipari Rt. lízingpályázata. Új autóbuszvárók készültek el Turonyban. A mutatós fehér fémszerkezetű, átlátszó műanyagburkolatú várók kiváló védelmet biztosítanak az esők és az erős szél ellen is. A váróhelyiségeket muskátlival díszítették, reméljük sokáig a helyükön maradnak a virágládák. Fotó: Läufer L. A görög szépség Mai Ilona nevünk a görög „Helené”-ből származik, melynek jelentése: fénylő, világító fáklya. Ismeretes a görög mitológiából Páris trójai királyfi története, aki a versengő istennők közül Aphroditének ítélte a díjat, s ezért cserébe az istennő megszerezte neki Heléna szerelmét. Ma ünnepük még névnapjukat az Ilmák, a Lenkék, a Flórisok és az Agenorok. — Lakodalmak alkalmára nagytermet, új előteret építettek a Drávacsepelyi Kultúrházban. A felújítások nagy részét a drá- vacsepelyiek végezték társadalmi munkában. — Járdaépítés. 760 méter hosszú és másfél méter széles járdát építenek Abaligeten, a Széchenyi utcában. A mintegy 2,5 millió forintos beruházásra az önkormányzat pályázat útján nyert pénzt. — Traktor viszi el e héttől minden kedden Egyházasha- rasztiban a házaknál összegyűlt hulladékot a kijelölt szemétlerakó helyre. A hulladék elhelyezése ez ideig rendszeres problémát jelentett a faluban, mivel a lakosságnak csupán töredéke szállította el saját szemetét a gyűjtő telepre. — Franciák Boldogasz- szonyfán. Teltház van a boldogasszonyfai Horgásztanya Kempingben. Külföldről is érkeznek vendégek, idén Francia- országból jöttek a legtöbben. — Rózsaszín virágokkal pompázik a Melinda utcai szabadidő park három leandere. A pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat munkatársai naponta locsolják a gyönyörű növényeket. — Tatarozzák a garéi polgármesteri hivatal épületét. A tetőfelújítási munkálatok másfél millió forintba kerülnek. — Metán után kutatnak a kárászi Erdészet területén. A kutatófúrások miatt eddig mintegy fél hektáros területen kivágták a fákat. — Megszépült a Gyermek- könyvtár. Felújított könyvtár várja ismét olvasót Pécsett, a Király utcában. — Hazatértek Lészpedről az Egyházaskozári Domokos Pál Péter Csángó Együttes tagjai. Román részről a hivatalos kapcsolatot sajnos nem sikerült megerősíteniük, mivel a moldvai község polgármestere elutazott. A lészpediek azonban szeretettel fogadták Egyházaskozár lakóit; nagy sikert aratott az egyházaskozáriak román népdalokkal teletűzdelt műsora. — Ravatalozót építenek Drávapalkonyán. A falak már állnak, most a betonkoszorú zsaluit készítik. Az épület a lakosság közös erőfeszítéseinek eredménye: a helyi önkormányzat szervezésével hétvégeken, társadalmi munkában építik a drávapalkonyaiak. lét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: POTE Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: POTE Szemészeti Klinika. Orr-fül-gégészet: POTE Orr-Fül-Gégeklinika (Munkácsy M. u.) ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 414-347. Rendezvények Augusztus 20-án a gerdei Művelődési Ház Falunapot szervez. Az egész napos műsorban szerepel vetélkedő, kugliverseny, nős-nőtlen futballmérkőzés. 18 órakor Nagy Bandó András lép fel, utána hajnalig tartó bál, ahol a Mylord együttes játszik. Sportversenyek és játékos vetélkedők várják a kozármisle- nyieket augusztus 20-án 9-18 óra között a pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola uszodájában. A belépés ingyenes. Augusztus 20-án 17 órakor műsort ad a villányi Diófás téren a Mohácsi Hagyományőrző Cigányegyüttes. Előadásukat rock and roll bemutató követi. Augusztus 20-án 18 órakor a Mecsek Táncegyüttes ad műsort a vajszlói Művelődési házban. Megzenésített verseket ad elő a szekszárdi Holló együttes augusztus 20-án 21 órakor a szigetvári Tinódi Művelődési Központban. Kolbe Mihály festőművész hagyatékából rendezett kiállítás várja a látogatókat szeptember 5-ig, naponta 10-18 óra között a mohácsi Kossuth Filmszínházban. Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben, gyermekek részrée is. Telefon: 414-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. (bejárat a Bajnok utca felől) délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 310-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Pécs, Lánc u. 20. 10/8. sz. gyógyszertár; Pécs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. Közlemények Török áruk vására lesz ma 9-17 óra között a szigetvári Tinódi Művelődési Központ Rendezvénytermében. Német egyetemisták aug. 23-ától erdélyi kőrútjukhoz németül beszélő magyar fiatalokat keresnek. Érdeklődni a 333-381-es telefonon lehet. A Két Lotti 33. heti játékban 6-os és 5-ös találat nem volt. A 3-asokra 39 230, a 2-esekre 486 Ft-pt fizetnek. A nyerőszámok: 43, 49, 65 és 10, 38, 58- Lerobbant Skoda várakozik Pécsett, az Erdei Ferenc utcai parkolóban. Az autóról, mint az erdőben elhullott vadakról a többi állat a húst, lassan leszerelnek minden alkatrészt. Az utastérben gyerekek játszanak, bújócskáznak.- Kenderes, nem Kerepes a helyszíne Horthy Miklós szeptember negyedikéi újratemetésének, mint az tegnapi számunkban sajnálatos hiba folytán megjelent. Aki tehát kíváncsi a családi gyászszertartásra, a kenderesi családi kriptánál vehet részt azon. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 412-390-es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Pécs város éjszakai ügyeletes állatorvosa dr. Kovács István Pécs, Rákóczi út 13/b. T.: 333-074. A MMSz pécsi csoportja ingyenes orvosi rendelései bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. szám. alatt: 14-17-ig belgyógyászat, 17-18-ig cardiológia, 18-19-ig fájd. amb. MMSZ jogi tanácsadószolgálat naponta 17-19 óráig. Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat Pécsi Iroda Pécs, Konzum Irodaház. Tel.: 72-312-277/17 m. Félfogadás naponta 11-13 óráig. Távfűtés kánikulában Melegek a radiátorok! - vették döbbenten észre e hét elején a lakók a Rókus utca 3. számú házban. Pedig nem is fáztak, eddig is melegük volt. A PÉ- TÁV-tól megtudtuk, nem fűtésről volt szó, hanem radiátort cseréltek az egyik lakásban, és az üzembe helyezéséhez fel kellett tölteni körülbelül 50 fokos meleg vízzel a rendszert. Ezért érezték úgy a lakók, hogy befű- töttek nekik. Horgászverseny A pécsi és a dunaszekcsői Horgászegyesület augusztus 20-án pénteken 9-12 óra között Dunafalva térségében a folyó bal oldali partján rendezi meg a 17. Olaszy Gábor nyílt emlék- versenyt. Nevezési díj felnőtteknek 200 forint, az ifjúsági horgászoknak 100 forint. Nevezni 6-7 óráig a dunaszekcsői kompkikötőben, és 7.30- 7.50-ig a dunafalvai versenypályánál lehet. A küsz az értékelésbe beleszámít. A Magyar Nemzeti Bank valuta-, bankjegy- és csekkárfolyamai 1993. augusztus 17. Pénznem vételi közép eladási Angol font 139,95 141,35 142,75 Ausztrál dollár 64,12 64,74 65,36 Belga frank (100) 261,81 264,14 266,47 Dán korona 13,49 13,62 13,75 Finn márka 16,10 16,30 16,50 Francia frank 15,75 15,89 16,03 Gör. drachma (100 39,71 40,12 40,55 Holland forint 49,56 49,99 50,42 ír font 129,81 131,11 132,41 Japán yen (100) 93,14 93,47 94,34 Kanadai dollár 71,62 72,32 73,02 Kuvaiti dinár 313,05 315,80 318,55 Német márka 55,81 56,29 56,77 Norvég korona 12,79 12,91 13,03 Olasz líra (1000) 58,47 59,11 59,75 Osztrák schilling 793,56 800,36 807,16 Portugál esc. (100) 54,12 54,67 55,22 Spanyol pes. (100) 67,08 67,84 68,60 Svájci frank 62,91 63,45 63,99 Svéd korona 11,69 11,82 11,95 USA dollár 94,18 94,96 95,74 ECU (Közös Piac) 106,09 107,07 108,05 MECSEKI!» Pécs, Nyugati Ipari út 1. Ünnepek után is várja Önt a MECSEKTRADE ÁRUHÁZ! Augusztus 21 -én SZOMBATON MECSEKTRADE NAP! HA 1000 Ft FELETT VÁSÁROL, ÁRUHÁZUNK MINDEN TERMÉKÉBŐL (3600 cikkből) 5 % engedményt adunk! AKI MECSEKTRADE VÁSÁRLÓI KÁRTYA FELMUTATÁSÁVAL VÁSÁROL, 5 % helyett 10 % kedvezményt kap !!! KÍNÁLATUNKBÓL: Zanussi-LEHEL hűtők széles választékban, a legkedvezőbb árakon, Pécs területén ingyenes házhoz szállítással! ZLK 280/60 I komb. hűtő 34.350 Ft ZLK 260/75 I komb. hűtő 39.750 Ft 200 I *** hűtő 24.300 Ft 200 I ** hűtő 23.700 Ft MP 160 hűtő ' 20.410 Ft Hajdúsági termékek óriási választéka várja vásárlóinkat: Z 80 literes bojler 14.100 Ft Z 50 literes bojler 12.700 Ft Z 150 literes bojler 19.750 Ft Z 120 literes bojler 18.240 Ft FT 5 felsőbekötésű vízmelegítő 6.380 Ft FT 10 felsőbekötésű vízmelegítő 8.150 Ft 303 keverőtárcsás mosógép 7.880 Ft 407 centrifuga 6.540 Ft 770/7 termál mosógép 38.600 Ft 751/3 mosógép 37.100 Ft Ha ezen a napon áruházunkban 1000 Ft felett vásárol, sorsoláson vesz részt! NYEREMÉNYESŐ! FŐDÍJ: DeLonghi forgókosaras, olajtakarékos olajsütő SORSOLÁS: 12.00 órakor A MECSEKTRADE ÁRUHÁZ ÖNNEK TAKARÉKOSKODIK! Kárpótlási jeggyel is fizethet!Nyitva: Sntek ISSS® Egészségügyi szolgálat
