Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)

1993-08-15 / 222. szám

Mfomsai. , vasárnapi AJ Li SPIRI Mai sportműsor LABDARÚGÁS. NB II.: Beremend - BKV Előre, Bere- mend, 17.00., ESMTK - Mohá­csi FC., Budapest, 17.00., Keszthely - Baja, 17.00., Száz­halombatta - Zalaegerszeg, 17.00., Pénzügyőr - Paks, Bu­dapest, 17.00., Szekszárd - Bu­dafok, 17.00., Nagykanizsa - Dorog, 17.00. NB DL: (vala­mennyi mérkőzés 16.30-kor kezdődik) Kaposvári Rákóczi - Geijen, DDGáz SE - Nagyatád, Pécs, Gázmű pálya, Balaton- földvár - Komlói Bányász, Bó- lyi SE - Letenye, Barcs - PVSK, Kisdorog - Marcali, Fo­nyód - Bonyhád, Döbrököz - Kaposvári Honvéd. Megyebaj­nokság (valamennyi mérkőzés 17 órakor kezdődik): P. Kinizsi - Harkány, Pécs, Kinizsi-pálya., Újpetre - Villány, Somberek - Szabadszentkirály, Felsőszent- márton - P. Zsolnay, Mohácsi TE - Sellye, Sásd - Szigetvár. Női labdarúgás: A Fortuna FC nemzetközi tornája, PVSK-pá- lya (zárónap): Pirmasens - Eszék, 16.00., Zaglebianka - Fortuna FC., 17.10. MOUNTAIN BIKE. Ma­gyar férfi, női és junior bajnok­ság, Orfű-Bános 11.00. Atlétikai vb Stuttgartban Szombaton megkezdődtek az atlétikai világbajnokság küz­delmei Stuttgartban. A vb első aranyérmét a finn Sári Essayah szerezte meg a női 10 kilométeres gyaloglásban. A stuttgarti vb-nek két baranyai indulója is van, Alföldi Andrea és Czukor Zoltán. A komlói Alföldi Andrea több mint hetven induló közül a dicséretes 14. helyen végzett, 45 perc 57 másodperc alatt tel­jesítve a távot. Megjegyzendő, hogy a mezőny jelentős há­nyada nem ért célba. A vb ma folytatódik. Damon Hill a Hungaroringen Következik a 13. futam Exkluzív interjú a Williams-Renault Forma-1-es pilótájával (Munkatársunk telefaxjelen­tése) Damon Hill, a Forma-1-es Williams-Renault 31 éves brit­versenyző balszerencsés soro­zatot tudhat maga mögött. Az utóbbi versenyeken megszerez­hette volna élete első Grand Prix-győzelmét, azonban Sil- verstone-ban a motorja gyulladt ki, Hockenheimben pedig más­fél körrel a cél előtt kapott durr­defektet. És ezek után érkezett a Hungaroringre, ahol élete 13. futamán indul majd vasárnap. Az edzések megkezdése előtt, csütörtök délután, egy órával Londonból való megér­kezése után készségesen vála­szolt az Új Dunántúli Napló kérdéseire, miközben behűtött teát kortyolgatott egy üvegből.- Damon, ennyire nehéz lenne nyerni?- Eddig nem hittem olyasmi­ben, hogy balszerencse - feleli még mosti is hitetlenkedő arccal -, de ami az utóbbi időben ve­lem történt, arra csak az szó jó: balszerencse. De annak elle­nére, hogy még egyszer sem si­került nyernem, azt hiszem, megmutattam már, hogy képes vagyok rá.- Egy Williams-Renault-ban szinte kötelező is, hogy győzzön az ember...- Nos, ez talán kissé túlzó ál­lítás, de alapjában véve igaz. És valaki majdnem mindig győz is ezzel az autóval. Természetesen, csapattársa, Alain Prost... Létezik-e egy­fajta mester-tanítvány viszony önök között, mint annak idején Lauda és Prost között?-Alain rendkívül tapasztalt, a valaha élt legnagyobb ver­senyzők egyike. Sok mindent lehet tanulni tőle, és buta vol­nék, ha nem tenném ezt meg. De Alain-nek nem kötelessége, hogy engem „tanítson”, jó ta­nácsokkal lásson el. Nekem kell arra figyelni, mit mond, mit csi­nál.-Miben lehetett Prosttól a legtöbbet ellesni?- Ő az autó beállításának nagy mestere. Borzasztó precí­zen, mindenre kiterjedő figye­lemmel készíti fel a mérnökök­kel együtt a kocsit. A másik hal­latlan előnye, a koncentrálóké­pessége. Képes arra, hogy zsili­pet keressen az agyában, épp amikor neki tetszik, és a külvi­lág kizárásával csak arra figyel­jen, amit éppen csinál. Lehet, hogy ezt nem is lehet annyira Export-Import Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Jumbo porszívók 5.780-6.270 Ft Gőzölős vasaló (mint a Tv-reklámban) Gyümölcscentrifuga Quadrói antenna 110 cm tükör 1.1. db fej 30 cm asztali ventilátor Gorenje automata mosógép Energolux automata mosógép 2001 fagyasztóláda 3001 fagyasztóláda 2401 fagyasztószekrények 2801 hőtőszekrények Beépíthető sütők Beépíthető főzőlapok Tili-Toli szőnyegseprű Olasz szétnyitható ruhaszárító Olasz vasalóállványok 1.400 Ft 5.240 Ft 26.500 Ft 4.500 Ft 36.900 Ft 33.500 Ft-37.500 Ft 31.800 Ft 37.500 Ft 38.900 Ft-39.900 Ft 29.700 Ft-32.700 Ft 28.700 Ft-57.500 Ft 11.600 Ft-50.800 Ft 990 Ft 1.200 Ft 1.950 Ft-2.500 Ft Fénymásolást vállalunk Cím: Pécs, Petőfi u. 8., Tel.: (72) 314-606 Nyitva: 9-17 óráig tanulni, erre születnie kell az embernek.- Van egy dolog, amit viszont ön tud jobban Prostnál, lega­lábbis idén: startolni. Ez a Hungaroringen életfontosságú.- így van. Aki itt pole positi- onból indul, az megnyerte a versenyt. Prost Monacóban 10 másodperces büntetést kapott korai start miatt, s szerintem azóta tudat alat fél, hogy újból elköveti ezt a hibát. Ezért aztán még annál is sokkal rosszabbul indul, mint ahogy tud. Most a héten Silverstonban azonban sokat gyakorolta a startot.-Az előbb szó esett arról, hogy van, amire születni kell. Az ön édesapja, Graham Hill is au­tóversenyző volt, 1962, 1968 vi­lágbajnoka. Mi a véleménye, lehet, hogy pusztán a születéssel is átplántálódik a vágy és a te­hetség a versenyzésre apából fiába?- Úgy érti, genetikailag? Nem hinném. Nagyapám pél­dául még vezetni sem tudott, bár lehet, hogy ennek ellenére remek versenyző lett volna. En­gem például 22 éves koromig nem nagyon érdekelt az autó- versenyzés, inkább motorozni szerettem. Mikor apám meghalt (1975) még csak kamasz vol­tam, és az apámra nem úgy gondoltam, mint autóverseny­zőre, hanem, mint az apámra. Apám ritkán volt otthon, bár vágyott rá, de ha otthon is volt, elfoglalták a csapatról, követ­kező versenyről való gondola­tai. Mire kicsit felnőttem és kö­zelebb kerülhettünk volna egy­máshoz, sajnos, meghalt. Remé­lem, az én gyerekeim többet le­hetnek az apjukkal.- Lehet, hogy az első rajtkoc­kából indulhat most is Budapes­ten.- Nagyon szeretnék! De nagy tévedés azt hinni, hogy a tavalyi és az idei Damon Hill között csak a versenyautó a különbség. Rendkívül sokat tanultam, ta­pasztalatot szereztem az egy év alatt. Úgy érzem, bármikor, bármilyen heyzetben fel tudom venni a versenyt a nagyokkal, Prosttal, Sennával. Remélem, Frank Williams is így gondolja, amikor az 1994-es csapatot ál­lítja össze!-Köszönöm a beszélgetést, és kívánom, hogy a Hungaro­ringen szerezze meg első győ­zelmét, hogy mindig szép emlé­kei legyenek Magyarországról! Méhes Károly Hidasi győzelem Jól mutatkozott be németor­szági túrájának első találkozóján a hidasi labdarúgócsapat. Pénteken este villanyfényes mérkőzésen vendéglátóik az SV Gölshausen ellen nagy közönségsikert aratva Bakó (2), Dominó és Schlottha- uer góljaival 4-1-re nyert a Bara­nya megyei bajnokság n. osztá­lyában szereplő gárda. TOTÓ 1. Sopron - Újpest 2-0 1 2. Siófok - Békéscsaba 1-2 2 3. Debrecen - Videoton 2-1 1 4. Frankfurt - Bremen 2-2 x 5. Freiburg-Wattensh. 4-1 1 6. Kalrsruhe - Hamburg 2-0 1 7. Kaisers. - M.gladbach 4-2 1 8. Leverk. - B. München 2-1 1 10. Wuppertal - RW Essen 0-0 x 11. F. Köln-Chemnitz 0-1 2 14. BVSC - Ferencváros 1-5 2 A többi mérkőzést ma játsszák, remélhetőleg sokan örülhetnek majd ma este, szeptember elsejétől harminc forint lesz az alapszelvény. Labdarúgó NB I. Kezdetnek nem rossz! MTK-PMSC-FORDAN1-1 (0-0). (Munkatársunk telefonjelentése). Hungária körút, 2000 néző. V. Varga L. MTK: Zsiborás - Tur­bók, Híres, Sztano - Talapa, Komódi, Vancsa (Pölöskei, a 61. percben), Horváth, Zsivótzky - Jován (Kenesei, a 79. percben), Hámori. Edző: Gellei Imre. PMSC-FORDAN: Csaban - Dienes, Zare, Braun - Ulveczki, Csizi, Lengyel (Kocsis, a 66. percben), Rózsa, Palaczky - Barborik (Benkovics, a 88. perc­ben), Azoitei. Edző: Koller Nán­dor. „Habókra” mozdult ki Csaban kapus, a labda kiütése helyett két hátvédtársát lökte egymásra, ezért mindjárt a legelején Ko­módi majdnem az üres kapuba emelt. Utána Hámori a kapu tor­kában nem érte el Zsivótzky be­adását. Mindkét helyzetet az első 10 percben hagyta ki az MTK. Rózsa visszahúzta Komódit, emiatt hamar sárga lapot kapott. Még az első 20 percben, annak is a végén az első komolyabb pécsi támadást Lengyel a 16-osról fölé lövéssel fejezett be. A 29. perc­ben Zsivótzky lesről lőtt gólt, hi­ába örült, a játékvezető a partjel­zők beintésére érvénytelenítette a találatot. Nem így az eredény- jelző kezelője, aki utána még egy ideig hagyta világítani tábláján az 1-0-át. A szünet után az 52. percben megszerezte a vezetést a fővárosi csapat. Jován szabadrúgásból a jobb kapufa tövét találta el, a ki­pattanó labdát Zsivótzky patto­gósán kapura továbbította. A le­látóról úgy nézett ki, hogy mellé ment volna a labda. De Csizi azt hitte bemegy, testtel belevető­dött, róla szögletre pattant. Varga L. a pécsiek nagy megrö­könyödésére kezezést látott Csi- zinél és a 11-es pontra mutatott. Horváth a büntetőt laposan a jobb alsó sarokba rúgta (1-0). Közben Csizi reklamálásért sárga lappal bűnhődött. Kapha­tott volna más is ilyen kártyát, mert a piros-feketék közül töb­ben közrefogták a játékvezetőt, ám az hajthatatlan volt. Hámori és Jován növelhette volna a kék-fehér előnyt. A 77. percben aztán Azoitei kis híján kiegyenlített. Közeli fejese a ka­pufáról pattant vissza. Ami ak­kor nem sikerült, az a 80. perc­ben igen. Zare 25 méteres sza­badrúgása a jobb kapufáról ki­pattant, és Azoitei hét méterről a kapu közepébe lőtt (1-1). Úgy tűnt az első tíz percben, hogy sima verséget szenved a PMSC-FORDAN, annyira gyengén kezdett. Szerencséjére akkor az MTK kihagyta a helyzeteit. Aztán idővel rájö­hettek a vendégek, a kezdeti hév csak ijesztgetés volt a kék-fehérek részéről. Húsz perc elteltével már a pécsiek is Váratlan hazai vereség Békéscsaba - Siófok 2-1 (2-0) Siófok, 6000 néző. V.: Stem- ler. Siófok: Bíró - Keszeg, Bimbó, Barna, Tóth - Jenei, Meksz, Király (Varsányi, a 74. percben), Hauszner (Kirch- mayer, a 46. percben), Fischer, Kovács. Edző: Pusztai László. Békéscsaba: Bay - Szenti, Hausmayer, Váci, (Fodor, a 66. percben), Fabulya - Argyelán, Vancea, Mracskó - Dávid, Kul­csár, Szarvas (Zahorán a 87. percben). Edző: Pásztor József. Az első félidőben nyújtott lendületes és jó játékával a ven­dégek rászolgáltak a győze­lemre. Az első hazai mérkőzé­sen igen körülményesen és minden elgondolást nélkülöző hazai csapat ellen. Szünet után különösen igye­kezett fi Siófok , de ez csak a szépítéshez volt elegendő a szervezettebben focizó vendé­gek ellen. A Balatonra vissza­tért Fischer talált a hálóba. Úgy tűnik, azoknak lesz iga­zuk, akik a Békéscsabát a baj­nokság élvonalába várják, bár egy forduló elteltével egyik csapatról sem lehet messze­menő következtetést levonni, a vendégek határozottabban, tervszerűbben játszottak, a Sió­fokjavulhat. G.: Mracskó, Kulcsár, ill. Fischer. Jók: Bimbó, Jenei, Meksz, Kirchmayer, ill. Bay, Fabulya, Vancea, Mracskó. Molnár József odaértek az ellenfél kapujá­hoz, de igazi ziccerük akkor még nem volt. Váratlanul jött a szünet után a kék-fehérek vezető gólja, amit Palaczkyék nagyon vitattak. Utána rákapcsolt a PMSC-FORDAN, sokkal töb­bet veszélyeztették a hazaiak kapuját. Azt is mondhatják a piros-fekete játékosok, hogy győzött az igazság, mert a má­sodik játékrészben hála a tá­madóbb szellemű játékuknak ki tudtak egyenlíteni. Az eléggé gyenge mérkőzé­sen született döntetlen igaz­ságos eredmény. A PMSC-FORDAN-ban Csaban az első félidőben kissé bizonytalanul védett, a beadá­sok zavarták, utána azonban megnyugodott A védelem a kezdeti kapkodás után jól rom­bolt. Csizi tévedése majdnem egy pontjába került a csapatá­nak. A középpályán Palaczky ját­szott a legjobban. Azoitei 75 percig eltűnt a mezőnyben, ka­pura szinte semmi veszélyt nem jelentett, aztán fejelt egy kapu­fát és rúgott egy gólt - ahogy a valóban jó jártékosok szokták tenni. Barborik váltakozó si­kerű csatát vívott védőjével. Az MTK-ban Zsivótzky, Hí­res és Horváth tűnt ki. Horváth László További eredmények: Soproni LC - UTE 2-0 (2-0) Sopron, 9000 néző. V.: Tóth. G.: Borsos (13. p.), Deák (25.) Haladás - Csepel 0-2 (0-0) Szombathely, 7000 néző. V.: Pillér. G.: Ács (72. p.), Szekeres (86.). Debrecen - Videoton , 2-1 (0-1) Debrecen, 6000 néző. V.: Varga S. G.: Gojan (54. p.), Tóth Gy. (65.), illetve Varga (24.) Ferencváros - BVSC 5-1 (1-1) Népstadion, 20 ezer néző. V.: Nagy L. G.: Kovács (41. és 74.p*), Albert (47.p.), Lipcsei (79.p.), Wukovics (89.p.) ill. Mundi (25.p.) Nagyszabású kung-fu edzőtábort és bemutatót rendeztek a hét végén Pécsett. Dr. Leng Ting (balról) a Wing Tsun nagymesterének irányításával a Dél-Dunántúl területéről, több mint het­venen vettek részt az immár hagyományos táborban. Fotó: Läufer László Női foci A 2. Sopianae női labdarúgó torna tegnapi eredményei. Kolozsvár - Zaglebianka 0-0, PVSK-pálya, 200 néző. V.: Nagy Z. Fortuna SC - Eszék 2-1 (1-1),PVSK-pálya, 300 néző. V.: Baalázs. G.: Lőj (2). Új Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-36-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-22-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs Engel János út 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Telex: 12-211. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata és a Magyar Posta útján. vascirncipi QJ| _______________ D unántúlt napló GÓLTOTÓ A Sopron - UTE mérkőzés eredményét eltaláló pályázóink között a heti sorsolásnál a szerencse Balogh Eszter Pécs, Mátyás Flórián tér 10. IV. 15. szám alatti lakosnak kedvezett, aki postán kapja meg 400 forintos vásárlási utalványát. Az e heti szelvények beérkezési határideje pénteken déli 12 óra, pályázni csak a lapból kivágott szelvénnyel lehet. Ezt címünkre (Új Dunántúli Napló szerkesztősége, 7623 Pécs, Rákóczi út 34.) kell beküldeni. (Té­vedésből más Góltotó pályázat jelent meg lapunk vasárnapi szá­mában, amiért elnézést kérünk.) Főmérkőzés: PMSC-Fordan - Kispest HFC ................................. P ótmérkőzés: UTE - Vasas.......................................................... A pályázó neve:............................................................................. L akcíme:......................................................................................... i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents