Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-14 / 221. szám
1993. augusztus 14., szombat üj Dunántúli napló 9 A minisztérium végnapjai? Kádár Béla miniszter a külkereskedelem visszaeséséről, a külföldi tőkebefektetésekről, a tárca jövőjéről A Nemzeti Bank sem mindenható Dollár és márka Olaj a Holt-tengernél Olajlelőhelyre bukkantak jordán szakemberek a Holt-tenger medencéjénél; a lelet a kormány jelentése szerint valamelyest mérsékelheti a királyság függőségét az iraki olajszállításoktól. Az ammani olajipari minisztérium közleménye szerint a feltárt mező napi kétezer hordónyi, alacsony kéntartalmú könnyűolajat szolgáltathat. A lelőhely a fővárostól 50 kilométerre nyugatra , a Holt-tenger partvidéke alatt húzódik. A szakértők szerint beljebb, a sós tenger medencéje alatt további jelentős készletek lehetnek, amelyeket a térség kényes ökológiai környezetének veszélyeztetése nélkül is ki lehet aknázni. BMW-kreáció Teljesen szokatlan BMW kreáció futott a bajor határőrség hálójába egy osztrák-német határátkelőhelyen: a magyar rendszámú kocsit több - részben lopott - autóból építették össze. Nem kizárt, hogy az egyedülálló darab múzeumba kerül. A Kufstein/Kiefersfelden autópálya-határátkelőn elfogott kocsit gazdája, egy balatoni sportbolt 22 éves tulajdonosnője elmondása szerint három hónapja vásárolta egy budapesti' autókereskedőtől. A „kombi” papírjai, karosszériaszáma, motorja és még néhány főeleme egy 1992. elején Mannheimből Prágába eladott roncskocsiból származik, karosszériája és rádiója egy 1992-ben Mannhe- imben ellopott kocsiból való, a kocsi működését ellenőrző computert és a hozzávaló kijelzőt Milánóban lopták ki egy luxus BMW-ből. Kilencvenmillió nincstelen Brazíliában 1979-1990 között hetvenmillióról kilencven- millióra emelkedett a nincstelen szegényemberek száma, koldussorban pedig 35 millióan élnek a dél-amerikai országban - írta a fővárosban megjelenő Correio Brasiliense az ENSZ latin-amerikai és Karib-tengeri gazdasági bizottságának felmérését ismertetve. Évi átlagban kétezer gyermek és serdülő korú fiatal életét oltják ki. A gyilkosok elsősorban a halálbrigádok soraiból kerülnek ki: volt vagy máig is aktív rendőrök, akiknek azért fizetnek hogy „megtisztítsák” környezetüket a „nemkívánatos elemektől”. A Bret áldozatai Százötvenre emelkedett hétfőn a Venezuelában vasárnap pusztított trópusi vihar áldozatainak száma. A Bret névre keresztelt vihar miatt mintegy ötszázan sérültek meg, s 11 ezer ember maradt fedél nélkül. Dr. Kádár Béla Fotó: Läufer L. Ismét az érdeklődés előterébe kerültek külgazdasági kapcsolataink: a jelzések szerint a nyitottnak, rugalmasnák elkönyvelt sikerágazat hullámvölgyben van.- Csakugyan nyitott a nemzetközi igényekhez igazodó, közelítő a magyar külkereskedelem? -kérdeztük Kádár Béla külgazdasági minisztert. 90 százalék liberalizált- A nyitottság mércéje a gazdaságpolitika és a gazdasági szerkezet. Ami az előbbit illeti: külkereskedelmünk döntő része - az importnak például 93, az áruknak és a szolgáltatásoknak mintegy 90 százaléka - már liberalizált. Hozzátehetem, hogy a korábbi időszak ár- és költségviszonyait eltorzító költség- vetési szubvenciók négyötödét felszámoltuk s lényegében a konvertibilitást is megteremtettük. Néhány éven belül pedig a vámok is eltűnnek külgazdasági kapcsolataink útjából. Ami pedig a szerkezetet illeti: tavalyi árukivitelünk már a nemzeti össztermék mintegy 30 százalékát reprezentálta, s az ország devizabevételei - minden forrást figyelembe véve - a GDP 40 százalékát tették ki. Ez pedig nemcsak a „néhai” KGST-országok csoportjában, hanem más nemzetközi összehasonlításban is kimagasló eredmény.- Nemzetközi megítélésünk egyik mércéje a külföldi tőkebefektetések alakulása. Ezen a téren hogy állunk?-Jelenlegi külföldi tőkebefektetési állományunk 5,4 milliárd dollár. Napjainkban ez már nemcsak az áruforgalmon és a szolgáltatásokon, hanem a tőkeáramlás csatornáin keresztül is integrálódik a világgazdaságba. így a volt szocialista országok csoportján belül nemcsak az arányokat, hanem a mértéket tekintve is Magyarország rendelkezik a legnagyobb úgynevezett internacionalista szektorral. Csupán érzékeltetésül: a hazánknál négyszerte nagyobb Lengyelország kivitele csak 30 százalékkal volt nagyobb a mienknél, tőkebefektetéseik pedig csak a mienk egy- harmadát tették ki.- Ön tehát gazdasági diplomáciánkat sikeresnek ítéli? Vámmentes áruáramlás-Igen. Ezt igazolja például, hogy az Európai Közösséggel, a visegrádi országokkal, az EFTA-val kötött megállapodások eredményeként ez év végére külkereskedelmünk 70 százalékát olyan országokkal bonyolítjuk le, amelyekkel szabadkereskedelmi megállapodásunk van - így az áruk áramlását vámok és kereskedelmi korlátozások nem akadályozzák. Az idei utolsó évnegyedben a magyar ipari kereskedelemnek több mint 60 százaléka már vámmentesen jut külső piacokra; a további 40 százalék pedig a következő években. Valójában tehát kiszabadultunk az úgynevezett „kisor- szág-béklyóból”. A magyar és a külföldi vállalkozó beruházása már nem a 10 és félmilliós szűk belső piacnak, hanem a szabadkereskedelmi megállapodások révén kialakított 400 milliós európai térségnek szól.- Szinte SOS-jelzésnek is beillett az a tájékoztatás, amelyet Ön legutóbb a külgazdasági kapcsolatok diplomatáinak adott az év eddigi külkereskedelmi eredményeiről. . .- Nem SÓS-jelek voltak ezek, hiszen már több mint egy éve jeleztük, hogy mikor, milyen mértékű visszaesés várható. Akkor nem találtunk értő fülekre. S ha a diagnózisban nincs egyetértés, a terápiát sem lehet egyértelműen meghatározni! Most, amikor előrejelzésünk valósággá vált, hatványozottabb erőfeszítésekre, a piac eddiginél hatékonyabb megdolgozására van szükség. Ha most, akár csak néhány hónapra is elhomályosodik a Magyarországról alkotott kedvező kép és kikerülünk bizonyos piacolo-ól, akkor pozícióink visszaszerzése esetleg évekbe telhet.- Lábrakaptak a hírek, hogy az egész külkereskedelmet átszervezik, s például a kereskedelmi külképviseletek is más tárca felügyelete alá kerülnek. Ön mit tud erről? Korszerűsítés 1994 végén- A hírek idestova három éve „repkednek”; sokan szeretnék ezt a minisztériumot megszüntetni vagy a külkereskedelem korábbi sikereinek még az írmagját is eltüntetni. Ez elsősorban azért ártalmas, mert megzavarja a kormányzati rendszer működését. S nyilván nem várható maximális teljesítmény azoktól, akik körül minduntalan egzisztenciájukat fenyegető hírek keringenek. Egyébként leszögezhetem: semmi ilyen vagy ehhez hasonló kormányhatározat nincs! A kormányszervezet korszerűsítésére 1994 végén kerül sor - természetesen a jövő évben kialakuló politikai erőtér függvényében. Miniszterelnökünk különben éppen a külkereskedelmi kirendeltségek vezetői előtt fejtette ki, hogy ebben a ciklusban nem kíván változtatni a kormányzat és a külgazdasági minisztérium szervezetén - fejezte be nyilatkozatát Kádár Béla. Koós Tamás- Hogyan hat a Nemzeti Bank pénzügypolitikájára a nyugat-európai valutaválság? - kérdeztük dr. Hárshegyi Frigyest, a Magyar Nemzeti Bank alelnökét.- Két évig a dollár és az ECU volt a magyar valutakosár alapja. Tudatosan választottuk ezt a két valutát. De tavaly szeptember óta az ECU célszerűsége megkérdőjeleződött, s már akkor elhatároztuk, hogy ha tovább rosszabbodik a helyzete, akkor a német márkát tesszük helyette a kosárba.-Hogyan érinti ez a forint árfolyamát?-Ez a technikai változtatás önmagában nem okoz jelentős forintárfolyam-változást.- A forint tehát felértékelődik a francia frankkal, a belga frankkal, az olasz lírával, a spanyol pezetával és néhány más ország pénzével szemben ?- Igen. Ha ezekben az országokban erős a magyar exportőrök pozíciója, akkor ott potenciális árveszteség fenyeget. Világos tehát, hogy ezt tudomásul kell vennünk, vagy ha tudunk, árat kell emelnünk, esetleg más valutában kell szerződést kötnünk.- Végső soron a sok nyugati valuta hektikus rríozgása hogyan hat gazdaságunkra?- Külkereskedelmünk szerződéseit zömmel dollárban és német márkában kötötte. Miután a német márka átlagban a dollár ellen mozog - vagyis ha a Emlékezetes, hogy a képviselőház rendkívüli nyári ülésszakának utolsó napjai sem maradtak „napirend előtti” szenzációk nélkül: a bíróságok négy országgyűlési képviselő mentelmi jogának felfüggesztését kérték. A mentelmi bizottság vala- mennyiök kiadását javasolta, ennek ellenére az Országgyűlés a javaslatot leszavazta. A döntés vihart kavart, s ez azóta sem ült el. Egy MDF-es képviselő azért berzenkedett, mert szerinte „amit egy átlagpolgár megtehet, azt mi, képviselők nem tehetjük meg. Döntésünk olyan látszatot kelthet, mintha mi törvények felett állnánk". Az ellenzéki Dr. Hack Péter (SZDSZ) pedig azért háborgott, mert szerinte 1990-ben nagyon sok képviselő azzal érkezett a parlamentbe, hogy ebben az országban soha többé ne legyenek kiváltságok. A mentelmi ügyekben folytatott gyakorlat viszont azt mutatja, hogy a képviselők jelentős hányada ma úgy érzi, joga van figyelmen kívül hagyni a törvényeket. A mentelmi, összeférhetetlenségi és mandátumvizsgáló dollár emelkedik akkor a német márka értéke csökken, ez megfordítva is érvényes mozgásuk kiegyenlíti egymást. Mindent egybevetve, meggyőződésem, hogy ami most a nyugati valutákkal történik, nem hat ki a gazdaság egészére.-Gazdaságunk másik aller- gikus pontja a megtakarítások kérdése. íratlan szabály, hogy a költségvetési deficittel szemben, legalább annyi belső megtakarítás álljon. Köztudott, hogy csökkentek a megtakarítások. Mit tesznek ez ellen ?- Először is reméljük, hogy a deficit növekedése lelassul és megáll. Ami a kérdést illeti, valóban csökkentek a lakossági megtakarítások, ami nem csoda, mert nagy kedvük nem igen lehet az embereknek mínusz 5-8%-os negatív reálkamattal megtakarítani. Ezt a kifejletlen pénzügyi rendszer eredményezte s az, hogy a bankok átestek a ló másik oldalára. Lehetetlenül alacsony kamat szintek alakultak ki. Meghatározó fontosságú, hogy ezen változtassunk! A Nemzeti Bank ez ügyben már megtette a magáét s a kamatot 3 %-kal megemelte. Augusztus végén ismét lesz Bank Tanács ülés, és ha nem mozdulnak megfelelő irányba a banki kamatok, akkor megint nekünk kell lépnünk. Azért hozzá kell tennem: a Nemzeti Bank sem mindenható a pénzügyekben ... koós bizonyságban három MDF-es képviselő foglal helyet, a többi párt két-két taggal képviselteti magát. Elnökük a kisgazda Oláh Sándor:- A bizottság eddig 36 ügyet tárgyalt, ezek közül 30 esetben javasoltuk a mentelmi jog felfüggesztését, de csak 10 esetben értett velünk egyet az Ország- gyűlés - mondja. - A döntés, mindig a T. Ház kezében van!-Ezek után mi lesz a legutóbbi négy üggyel?- Ezekben már döntött az Országgyűlés, megváltoztathatatlan a határozat.-A most kialakult vita, nem járhat azzal a következménnyel, hogy a következő ügy - ha indokolt, ha nem - mindenképpen kiadatással végződik?- Mi ezután is minden ügyet több oldalról,- körültekintően megvizsgálunk. A végső döntés - hangsúlyozom - továbbra is az Országgyűlés kezében van! Szabad György elnök úrnak kellene lépéseket tennie, hogy a mentelmi ügyekben az Ország- gyűlés alaposabban vizsgálódjon és körültekintőbben döntsön! (koós) ÍTFTT^ A Möbiusz termékei rendszeresen kerülnek exportra Egy viharos mentelmi vita utórezgései Megint vannak kiváltságosok? Aprók az almák, körték, ringlók, szilvák Jó minőségű bor várható Egymilliárd új munkahely kellene 2000-ig Megállíthatatlan a munkanélküliség? Július végére a kalászos gabonák mintegy 85-90 %-át betakarították. Az őszi búza termelése igen változatos képet mutat: kiemelkedő mennyiséget (hektáronként 5,5 tonnát) takarítottak be Baranyában és Tolnában, gyenge volt viszont a termés (hektáronként 1,9-2,0 t) Heves megyében. Az előszer- ződéses felvásárlási árak tonnánként 8200-8600, a szabadpiaci árak 9000-11000 forint körül mozognak. A felmérések azt mutatják, hogy azok a termelők, akik fémzárolt vetőmagvat vetettek, elvégezték a növényvédelmet, késedelem nélkül megkezdték az aratást az aszály ellenére is nagyobb mennyiségű és jobb minőségű búzát takaríthattak be, mint mások. Befejeződött a bogyós gyümölcsűek szezonja is. A piaci szereplők magatartását a végletek jellemezték: míg a málna átvételi ára rekordot döntött, a feketeribiszkéért és a köszmétéért fizetett 7-12 forint a szedési költségeket is alig fedezte. Emiatt a gyümölcsnek mintegy 20-30 százaléka a bokrokon maradt. Nehézségekbe ütközött idén a meggy értékesítése.a hazai feldolgozóipar részéről szinte alig volt kereslet és a remélt export sem realizálódott. A kajszi termése nagyon vegyes volt, így az árak is ennek megfelelően szóródtak. Gondok vannak az őszibarack méretével, de aprók az idén a nyári almák, a körték, a ringlók és a piacokon már megjelent korai szilvák is. A szőlőültetvények általában egészségesek, csupán az érzékeny fajtákon észlelhető a liszt- harmatfertőzés. A szakemberek korai szüretre és jó minőségű borra számítanak. Az FM gyorsjelentése beszámol arról, hogy nehéz pénzügyi helyzetben folyik a betakarítás. A vártnál gyengébb terméshozamok nem oldják a pénzügyi felszültségeket. Apad a működőképes vagyon, csak a legszükségesebb gépek beszerzése és az állami támogatással létesülő meliorációs munkák minősülnek új beruházásnak. Az ágazat közgazdasági helyzetének vállalkozói szempontból történő megítélését két egymással ellentétes hatás jellemzi: érezhető ugyan a kormányzat segítő szándéka, de ezt a bankok elutasító magatartása szinte semlegesíti. Furcsa új jelenséggel néz szembe a világ - a munka nélküli termelésnövekedéssel. Vagyis hiába emelkedik a termelési érték számos országban, hiába kezd kilábalni jónéhány nemzetgazdaság a válságból, továbbra is gyarapodik a munkanélküliek száma. Az Egyesült Államokban például, ha lassan is, megindult a gazdasági növekedés, ugyanakkor a múlt esztendőben ismét 7,4 százalékra emelkedett a munkanélküliek aránya. A kelet-ázsiai államok eddig arról voltak ismertek, hogy az átlagnál jobban gondoskodtak polgáraik foglalkoztatottságáról. Ezzel szemben Japán már 2,3 százalékos munkanélküliséget tart nyilván, ami némileg növekedni fog. Ennél sokkal rosszabb a helyzet Afrikában és La- tin-Amerikában, ahol a lakosság növekedési éves rátája 2,3 százalék körül mozog. Európában az első olajembargó óta megháromszorozódott a munkanélküliség, s átlagban meghaladja a 10 százalékot. Ez alól már Magyarország sem kivétel. Az ENSZ egy most elkészülő jelentése szerint az évezred végéig 1 milliárd új munkahelyre lenne szükség a világon. A világszervezet által készített program elsősorban a termelékenységi hajszát teszi felelőssé a világméretű problémáért, ami más szavakkal szólva azt jelenti: gépek végzik el azt a munkát, amit nagyobb számú dolgozóval, emberi erővel is el lehetne végeztetni. Az ipari országok számára a technológiai fejlesztés az elsődleges és nem az, hogy minél több embert foglalkoztassanak, - vélik az ENSZ jelentés szerzői. Más szakértők viszont a túltervezett szociális programokat és a munkaerőnek a piaci körülményektől való elzárását kárhoztatják; szerintük így történhetett meg, hogy a munkaerő foglalkoztatása például számos európai országban többe kerül, mint az általa termelt érték. Ami végső soron a versenyképesség csökkenéséhez is vezet. A tanulmány legfőbb mondandója azonban az: az ENSZ-nek azzal kell foglalkoznia, hogyan létesüljenek új munkahelyek. Ha ezt nem teszi meg, újabb válságok sorozatával kerül szembe. « I á