Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-28 / 204. szám
1993. július 28., szerda üj Dunántúli napló 7 Kétmillió ember A létminimum szintjén A létminium alatt élők száma a romló gazdasági körülmények, a növekvő munkanélküliség, a jövedelmi differenciálódás következtében folyamatosan emelkedik. Erről a KSH adott ki részletes értékelést. Ebben megállapítják: a létminimum alatt élők száma múlt év közepére 1,6 millióra - az összlakosság 15,6 százalékára - emelkedett. Az aktív háztartásokban élők 16-17 százaléka - ez 1992-ben 1,4 millió lakos volt az inaktív háztartásokban élők mintegy 12 százaléka - körülbelül 220 ezer lakos - élt a létminium szintje alatt. A létminimum alatt élők jelenlegi száma körülbelül kétmillióra, vagy valamivel a fölé becsülhető. A becslést nehezíti, hogy a felmérésekből kimaradnak - mert nem érhetők el - a hajléktalanok, a vándoréletet folytatók, a kérdező biztosokkal kommunikálni nem hajlandó, félig-méddig a társadalmon kívüliek. Számukról nincs hitelt érdemlő becslés. A létminimum-érték 70 százalékánál kisebb jövedelemmel, mintegy 400 ezren rendelkeznek. A létminimum szintjét eltérően ítélik meg a különféle jövedelmű rétegek. A múlt évben készített közvélemény-kutatás szerint az alacsony jövedelműek átlagosan 7000 forintot, a közepes jövedelműek 9000 forintot, a más jövedelműek 11 000- 12 000 forintot jelöltek meg havi létminimumként. A jellegzetes háztartástípusokra számított egy főre jutó havi létminimum összege jelenleg 10 980 forint. A létminimum szintjén élő családok körülbelül annyi jövedelemmel rendelkeznek, amennyit el is költenek. Míg az átlagos jövedelemmel rendelkezőknél körülbelül 15 százalékos a megtakarítás, addig a létminimumnál kisebb jövedelemnél egyre nagyobb a túlkiadás. Az ilyen alacsony jövedelemnél a családok csak kölcsönökkel, hitelekkel biztosíthatják kiadásaikat. A létminimumon és az alatta élők fogyasztása kényszerpályán mozog, döntő részben az alapvető szükségletek kielégítésére koncentrálódik. Élelmiszerre a létminimum szintjén élő aktív háztartások jövedelmük 31 százalékát, a nyugdíjas háztartások 37 százalékát fordítják. Kevés az időnk és a pénzünk Szeplők a magyar külgazdaság ábrázatán? A magyar külgazdaság múlt évi tapasztalatairól beszélgetünk Petschnig Mária Zita közgazdász-kutatóval. Tesszük ezt annak a már híressé vált, s nemzetközi szakemberek által is elismert tanulmánykötetnek az alapján, amelyet a Jelentések az alagútból címmel a Pénzügykutató Rt. ebben az évben is közzé tett.- Köztudott, hogy a gazdaság külső megítélése tavaly a vártnál kedvezőtlenebbül alakult. Mit jelent ez közelebbről? Még él a bizalom- A dolog lényege abban áll, hogy a korábban fölmutatott külgazdasági sikerek törékenyek voltak, mert nem a belgazdaság javuló eredményeire alapozódtak. A belső és külső tényezők, mutatók ellentétes irányú mozgása, nem összeillő volta csak ideig-óráig maradhat fenn, de tartósan nem. Az 1992-es esztendő úgy indult, hogy a Nemzetközi Valutaalappal érvényben lévő hároméves hitelmegállapodásunk biztos hátteret nyújt az ország külső finanszírozásához. Noha a Valutaalap szakértői a múlt év tavaszán még elismerően nyilatkoztak a gazdaság teljesítményéről, ám hitelkeretünkből ezután már semmit nem állt módunkban igénybevenni, ugyanis aggályosnak találták a tervezettnél jóval magasabb költség- vetési hiányt és annak következményeit. Ezért a hátralévő idő jószerével a Valutaalappal történő egyezkedéseinkkel telt el. Jóllehet a nemzetközi pénz- és tőkepiacokon továbbra is hozzá tudtunk jutni az adósság fedezetéül szolgáló forrásokhoz, de a nemzetközi pénzintézetekkel elhúzódó tárgyalások nem erősítették az irántunk való bizalmat. Ez volt az egyik körülmény, ami gyengítette a magyar kormányzat 1991-ben kétségkívül fölmutatott sikerének értékét, az ország külső finanszírozási nehézségeinek megoldását.- Az Ön által elmondottakkal függ össze a kormányzatnak az az értékelése, mely szerint a belgazdaság válsága ellenére is a külkereskedelem sikereket mutatott fel. Milyen tényekre támaszkodik ez az értékelés?- Az eredmény bemutatása viszonyítási alap kérdése: az éves export a tavaly előtti bázishoz képest tovább nőtt, a kereskedelmi mérleg passzívuma harmadára csökkent, a folyó fizetési mérleg egyenlege mintegy 800 millió dollárral lett kedvezőbb a tervezettnél. Ám az év második felében felerősödtek a kedvezőtlen tendenciák. A szeptemberi egyenleghez képest például körülbelül 500 millió dollárral romlott a folyó fizetési mérleg egyenlege. Év végére lecsökkentek az évközi magas devizatartalékok, a Magyarország "egyoldalú illeszkedése" az EK-hoz elkerülhetetlen, hiszen mi nem játszunk fontos szerepet a Közösség külkereskedelmében. A társulás voltaképpen piacra jutási lehetőséget teremt és nem automatikusan növekvő bevételeket. Ráadásul piacmegnyitási kötelezettségünk - bár lassított - azt jelenti, hogy a termelőkExportra csomagolt csirkék a reménypusztai szövetkezet baromfifeldolgozó üzemében Fotó: Bolkovics László második félévre visszaesett az export növekedése. Az idei romlás jelenségei tehát már tavaly megjelentek.- A múlt évben lépett ideiglenesen életbe a társulási megállapodásunk az Európai Közösséggel. Milyen előnyöket jelenthet ez számunkra? A versenyszabályok könyörtelenek-Az Európai Közösség immár második éve a legnagyobb külkereskedelmi partnerünk. Látni kell azonban, hogy ez az integráció, amelyhez társultunk, válságos időket él át. Az EK országok gazdasági krízise mélységét tekintve nem túl nagy, azonban elhúzódó. Ennek ellenére nyilvánvalóan mérföldkő ez a csatlakozás a magyar gazdaság további fejlődése szempontjából. Tapasztaljuk: ezt a szerződést hol túl, hol pedig lebecsülik. Az előbbi szerint az "Európához tartozás" első lépcsője ez, ami automatikusan a gazdaság felemelkedését is maga után vonja. A szélsőségektől mentesen, reálisan látnunk kell, hogy a magyar gazdaság és társadalom számára nincs más lehetőség mint a közösséghez történő csatlakozás, még akkor is, ha tudjuk, hogy nek a hazai piacon is mind erősebb versennyel kell szembenézniük. Ugyanakkor kérdéses, hogy a magyar gazdaság a hátralévő rövid négy év alatt képes lesz-e fölkészülni a nyugat-európai versenyviszonyokra és azoknak meg tud-e felelni.- Végül azt kérdezem, hogyan alakulnak az ez évi folyamatok? Adósként kell élnünk- A vártnál jóval rosszabbul. Úgy is mondhatjuk, hogy fordulat következett be a magyar gazdaságban, csak, sajnos kedvezőtlen irányban. Az első félévi adatok már arra utalnak, hogy ez az esztendő komoly egyensúlyromlás éve lesz. Az export tetemes visszaesése miatt a külkereskedelmi mérleg hiánya meghaladja az 1,6 milliárd dollárt. Emiatt megtört a fizetési mérleg 1990 óta aktív jellege. Nem tartom kizártnak, hogy 1993-ban újra megnő az ország külső eladósodása. Ez annál is kellemetlenebb, mert a költségvetés és társadalombiztosítás hiánya miatt több száz milliárd forintos belső adósságtöbblettel is bővülnek 1991 óta tartozásaink. Takács Ilona Szerbia nagyhatalom? Összekuszálódó frontvonalak Drámai helyzettől félti önmagát és a világot Milan Ku- can, az ex-Jugoszláviából kivált Szlovénia elnöke, aki szerint „Oroszország és a Nyugat a legjobb úton halad, hogy Szerbiából regionális nagyhatalmat teremtsen a Balkánon”. A bécsi Der Standard-ban megjelent nyilatkozatot alátámasztó tény, hogy a mindjobban összekuszálódó frontvonalak és a diplomácia egymást érő kudarcai egyre inkább előrevetítenek egy olyan kényszerű rendezést, amelynek alapján a lehető legkisebb terület jut a muzulmán bosnyákok- nak, s úgy növekedne kissé a horvátok területe, hogy végül a szerbek birtokolhatják majd a legtöbbet. Úgy tűnik, csak az lesz kérdéses, vajon a szerbek lakta körzetek azonnal csatla- koznak-e Szerbiához vagy csak később? Mi lehet ennek a következménye? Kucan szerint az - és ezt tartja a fő veszélynek -, hogy egy ilyen új hatalmi helyzet „bizonyosan további háborúk csírája lenne, amely egyaránt fenyegetné Közép-Európát, Szlovéniát, Ausztriát”. A szlovén politikus aggodalmai országa sajátos helyzetének ismeretében akkor is érthetőek, ha vannak, s nem is kevesen, akik túlzottan sötétnek ítélik az általa felrajzolt képet. Hát - mondják ellenérvként, s joggal - nem érik egymást a béketárgyalások? Hát nem születnek újabb és újabb tűzszünetek? Vajon nem éppen az ENSZ-embargó hatékonysága miatt hirdetett ellenembargót Szerbia Belgrádnál a Dunán? Hát nem a megoldást szolgálják-e a nagyhatalmak egymás közötti konzultációi is? Ez mind része a pillanatnyi balkáni igazságoknak. A lényeg azonban nehezen cáfolhatóan az, hogy az ex-Jugoszlávia-szindróma mégis mind fenyegetőbb, a válság pedig éppen a nagyhatalmak számára mind terhesebb. Nem ezt érzi-e másoknál is jobban Kucan, éppen mert a függetlenségét féltő Ljubljanában nyugtalankodik? Immár a jövő feszültségeitől reméli óvni a világot: Európa integrálódni akar, vagy új nagyhatalmakat szül? Kocsis Tamás Csúcsforgalomban magasabb taksa Egységes autópályadíj Európában? Németországban kísérleti jelleggel üzembe helyezték azt a számítógépes berendezést, amellyel teljesen automatizálni lehet az úthasználati díjak kiszabását. Az autópálya mentén felállított konténer tárolja a rendszert vezénylő elektronikát. Ez - egy anntenna segítségével - mikrohullámú jelet bocsát ki, amelyet az autó szélvédőjéhez rögzített parányi készülék „vesz”. Ebben a benzinkutaknál később árusítandó kártya van, amelyről az autópálya elhagyásakor a kapura szerelt második impulzussal lehívható a „fogyasztás”. A kártya nélküli bliccelőt az itt felállított kamera automatikusan lefényképezi. A műszerfalon kijelző tájékoztatja a vezetőt, hogyan fogy a pénz kártyájáról. Az autópályadíj beszedésének ezt a korszerű módszerét fogják bevezetni egész Európában az évezred végéig, s a tervek szerint a chipkártyán az egységek nem a nemzeti valutában, hanem máris ECU-ben lesznek „feltüntetve”. Természetesen a kapuk felállítása, az elektronikai beruházás komoly költséget jelent, ám három-öt év elteltével már nyereséggel lehet számolni. Az sem elhanyagolható előny, hogy ez a rendszer semmilyen fennakadást nem okoz a közlekedésben, nincs szükség a sor- banállásra, mint az olaszországi utakon. Külön előny, hogy ezzel a módszerrel befolyást lehet gyakorolni az autózási szokásokra. Nem csupán az útszakasz hosz- szához igazodhat a díjszabás, hanem például magasabb lehet a taksa szmogveszély esetén, vagy csúcsforgalomban. A számítógépes rendszerrel a közlekedés teljes ellenőrzése megvalósítható. Mérni lehet a sebességi túllépést, és nincs messze az az idő, amikor komputer végzi a büntetés kiszabását is. Ha az utakat ellátják érzékelőkkel, és a jövőben a gépkocsigyártás ennek megfelelően korszerűsödik, bele lehet szólni majd az autóvezetésbe is. Az útburkolatból kibocsátott „állj”, illetve lassító jelzésekkel úgyszólván az elektronika veszi át a kocsi irányítását. Ezzel párhuzamosan a számítógép automatikusan kipostázza a büntetést, ha átlépjük a megengedett sebességet. Fő feladatunk a jó légkör megteremtése Közjáték Nem a Salzburgi Ünnepi Játékok szombati megnyitásával, hanem elsősorban a négy államfő ez alkalommal tartott találkozójával, s jelenlétük szokatlanul spontán jeleneteivel foglalkoznak az osztrák lapok. A sajtóban Thomas Klestil osztrák, Richard von Weizsäker német és Václav Havel cseh államfő előtt a jelek szerint Göncz Árpád vitte el a pálmát: nem csak azért, mert ő volt a hivatalos megnyitó meghívott szónoka, hanem mert ő produkálta a legszokatlanabb dolgot az elnökök közül. Mikor közvetlenül pénteki megérkezése után még „civilben” és vélt inkognitóban sétálni indult, váratlanul felfedezte őt a tömegben az éppen érkező Klestil államfő. „Őrület, hiszen ez az elnök” - kiáltott fel a vendéglátó, s angolul felszólította: „Árpád, mássz át!”. A magyar államfő - mint ezt a Salzburger Nachrichten című lapban megjelent fotó is bizonyítja - eleget tett a felszólításnak, és Klestil, a szintén ott lévő Havel, valamint az érdeklődő tömeg nagy örömére átmászott a korláton, hogy Klestil szívélyesen megölelhesse. A közjátékra még a vasárnapi Kurier és a Neue Kronen Zeitung is visszatért. A Kurier terjedelmes írásban mutatja be Göncz Árpád életútját majd megállapítja: „Az Európára leselkedő veszélyekhez mindannyiunknak köze van. Ezért fontos, hogy a négy államfő újra találkozni szándékozik, valószínűleg Prágában az ottani zenei fesztiválon, s szándékuk szerint meghívják Kovác szlovák államfőt is”. „Fő feladatunk a jó légkör megteremtése” - hangsúlyozta Václav Havel a négy elnök sajtóbeszélgetésén szombaton, amikor Prágát ajánlotta az újabb találkozó színhelyéül. Extra támogatás mezőgazdasági termelőknek A hitel még nem folyósítható Hitelínségben szenved a mezőgazdaság. Innen is, onnan is lehet hallani, az egyéni termelő nem tud venni gépet, vetőmagot, műtrágyát, terménye eladásával is gondjai vannak. A szövetkezetek meg bizonytalan helyzetben vannak, mert még mindig folynak a politikai csatározások a téeszek felosztásáról. Aztán meg itt van az aszály, nagymértékű a terméskiesés, a minőség sem a legjobb, a befektetett tőke hozadéka a hideg vízre sem elegendő. Pénz kellene, mégpedig sürgősen. A Földművelésügyi Minisztériumban nemrégiben tartott sajtótájékoztatón bejelentették: az EBRD (Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank) egyedülálló hitellehetőséget teremtett a mezőgazdasági vállalkozóknak. Az alaptevékenységet finanszírozó 103 millió dolláros összegből az istállóépítéstől a falusi turizmust célzó beruházásig bármiféle befektetésre lehet támogatást kérni. A hitel futamideje 10 év, 3 éves türelmi idővel. Különösen vonzóvá teszi a konstrukciót az a tény, hogy a kormány kamatszubvenciót kapcsolhat hozzá. A 7 százalékos devizahitel kamatból hiába lesz 20 százalékos forintos kamat, a támogatás miatt az igénybe vevőnek ténylegesen csak megközelítőleg 10 százalékot kell fizetnie. Induláskor - amelyet az elkövetkező hetekre ígértek - az OKHB-t, az OTP-t valamint az MHB-t jelölték ki kölcsönadónak. Ha már ilyen kedvezményesen kapnak kölcsönt a mező- gazdaságban tevékenykedők, utánanéztünk, egyáltalán mikor lehet az igényeket benyújtani. Az Országos Takarékpénztár vállalkozói hitelcsoport vezetője, Jozifekné Tirtala Krisztina csak annyit tud mondani, ők is a tájékoztatókból ismerik ezt az új hitelfelvételi lehetőséget, pillanatnyilag még nem áll rendelkezésükre, milyen formában és feltételekkel nyújhatják a kölcsönöket. Feltehetően a kereskedelmi bankok és a devizát folyósító jegybank között folynak a tárgyalások az elosztásról, a kontingensek meghatározásáról. A budapesti központ csak ezek után dolgozza ki feltétel- rendszerét, s csak ezek után tudnak tárgyalni az ügyfelekkel. A Magyar Hitelbanknál Széna Béláné, a mezőgazdasági hitelosztály vezetője is megerősíti az OTP-től kapott tájékoztatást, mármint azt, hogy náluk sem tudnak semmi közelebbit az EBRD-hitel indításáról. Annyit azonban hozzátesz, februárban már volt szó róla, s akkor kérték is a központból, mérjék fel a potenciális igénybevevőket. Akkor megpróbáltak tájékozódni a lehetséges partnereknél, ám minden valószínűség szerint a feltételként megszabott 40 százalékos önrész elriasztotta a kölcsönfelvevőket, csak négyen jelentkeztek 35 millió forint hitelt akartak felvenni. Az Országos Kereskedelmi és Hitelbanknál Szakács Zoltán, általános hitelezési csoportvezető elmondása szerint náluk még senki sem jelentkezett igénybevevőként. Azt azonban hozzátette, bár ismerik ezt a lehetőséget, de addig, míg ez el nem indul, más hitelfelvételi lehetőséget is tudnak ajánlani a mezőgazdasági termelőknek. Az úgyyevezett japán hitel MNB által nyújtott részéből néhány hete már mezőgazdasági tevékenységet is lehet finanszírozni. Aztán ott van a reorganizációs, valamint a Világbank által meghirdetett agráripari korszerűsítési hitelkeret is. Mide- gyikre elfogadnak még jelentkezőket. Tehát van azért alternatív lehetőség. A három banknál elmondták azt is, a nyáron nem tartják valószínűnek, hogy az EBRD-hitel folyósításra kerüljön. B. G.