Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-10 / 186. szám
8 üj Dunántúli napló 1993. július 10., szombat A község állatorvosa dr. Vajda Dezső tart rövid ismertetőt Berkesdről Fotó: Löffler A népek összetartanak és segítik egymást Berkesd Ha valaki keresztül autózik Berkesden, ezen a Pécstől alig egy ugrásra megbúvó községen, csak azt látja, hogy rengeteg az új ház, a kapubejárók előtt sok helyütt autók állnak, a „masze- kosodás” jeleként az utcákon kis traktorok pöfögnek, a nem oly régen még háztájiként emlegetett kertekben, gazdaságokban serény munka folyik ... S ha megáll, s némi időt eltölt berkesdiek között? A község szép, kétség nem fér hozzá, szorgos, jóravaló emberek lakják, akik mindig azon iparkodtak, vigyék valamire az életben, jussanak előre, boldoguljanak, gyarapodjanak. Dr. Vajda Dezső állatorvos 1962 óta él a faluban, ismer mindenkit, s őt ismeri mindenki, ehhez hozzáteszi.- Az a legjobb itt minálunk, szemben sók más faluval, hogy a népek nem irigykednek egymásra, összetartok, nagyon segítik egymást. Nézzen körül, mennyi az új ház, de nem csak ezen a részen, Berkesd elején, hanem bent a központban is. Berkesd azon ritka falvak közé tartozik, ahonnan nem igen vándoroltak el a fiatalok, a volt tanácstól jutányos áron kaptak telket, s építkeztek, gazdálkodtak.- Nálunk nem is csökkent olyan rohamosan az állatállomány, mint másutt, pedig az állam mindent megtett: tíz éve még 2000 sertés volt, most 1700, a szarvasmarhák száma ugyan a felére esett vissza, de emlékszik arra a tejmizériára, amikor 10 000 forintot adtak a parasztoknak tehenenként, ha levágatta... Dezső bácsi - doktor urat mondtam megszólításként, de helyreigazított, ő mindenkinek csak Dezső bácsi - fagyizni invitál. Bemegyünk az egyik új házban kialakított kis fagyi- zóba, ahol meglepő választ kaptam Kapitány Zoltánná tulajdonostól arra a kérdésre, milyen az élet Berkesden.- Rossz! Némi rábeszélés után a fiatalasszony, miközben kikapcsolja a fagyasztót, bővebben is kifejtette véleményét a mai helyzetről.-Még néhány évvel ezelőtt is öröm volt Berkesden élni. Tudja milyen volt ez a falu? Egy kis Paradicsom. Most? Nézzen körül, hát így kell kinézni egy rendes községnek. Meg aztán az elmúlt két-három évben egy tapodtat sem mentünk előre! Mondom, szerintem elég rendezett Berkesd, sok ok nem lehet panaszra, Kapitányné ehhez hozzátette, nézzem meg a szomszédos Szilágyot, mennyit mentek ott előre. Meg aztán az sem ritkaság, hogy nincs vizük, s hiába szólnak, nem változik semmi, senki nem mozdítja a füle botját sem. Azt, hogy nincs gazdája Ber- kesdnek, meglepetésemre többen is hangsúlyozták. Köztük a születésétől idevalósi Szöllösi Károly, aki fiatal kora ellenére - mindössze 44 éves - rokkant- nyugdíjas. Pincéjében kacsozás után találkoztam vele. Persze 26 év traktoron . ..-Nekem nincs okom panaszra, mindenem megvan, ami csak egy ilyen embernek, mint én, kell. S nyugodt szívvel elmondhatom, amink van, a feleségemmel együtt a két kezünk munkájával szereztük. Igaz, ráment az egészségem, de nem volt más választásom. Miután 1956-ban meghalt az apja, s az anyja is elhagyta, a nagymamája nevelte fel. Gürcölés volt az egész élete, ennek ellenére nem elégedetlen, mosolyogva mondja, hogy 6240 forint a havi nyugdíja ..- Persze, ebből a pénzből nem lehet megélni, még akkor sem, ha a két gyerekem már felnőtt: van egy kis földem, vettem egy traktort, aztán itt a szőlő, amíg bírom magam, addig dolgozom, munka nélkül meg sem tudnék lenni. Búcsúzáskor még elpanaszolta, az önkormányzat le akar vonatni a nyugdíjasoktól vízmű hozzájárulás címén a nyugdíjból 33 százalékot. Nem tudja még, hogy jogosan-e, de, amennyiben igazuk van, s ha kell, akkor minden fórumot megmozgat, mert igazságtalannak tartja az eljárást.-Most fizessenek a nyugdíjasok, aztán menjenek a polgármesteri hivatalba segélyért! Berkesd központjától délre, aszfaltozott, majd betonkockákból kirakott út ereszkedik a völgybe. Papp János az egyik ház udvarában egy MTZ traktort szerel szomszédjával, a sebességváltót igyekeznek megjavítani, a fogaskerekek egymás mellett hevernek. A vasasi bánya fúrómestere 19 év után munkanélküli lett, pontosabban április 11-e óta egészségkárosodási járadékra jogosult, de ebből a pénzből egyelőre egy fillért sem látott.- Miből élünk? Amit az asz- szony megkeres! Mert kaptam végkielégítést, de az arra nem volt elegendő, hogy ezt a traktort megvegyem! - mondta egykedvűen - Persze, nem kesergünk, segítünk magunkon, kárpótlásból vettünk három hektár földet, s dolgozunk, Miután megyszörpöt hoz, a beszélgetésbe Papp János pedagógus felesége is bekapcsolódik: szóba kerül a nagypolitika, mi változott, mi nem, a munka- nélküliség, a drágaság, s a helyi élet is, amely szerintük is pang. Nem tudom, mit kellene tenni, de az a társadalmi változás, amely az országban lezajlott, szinte csak súrolta Berkes- det - vélekedik Pappné, aki szívesen vállalkozik arra, hogy megmutatja az iskolát, ahol tanít. A most néma intézményt a közelmúltban korszerűsítették, bővítették, s lett Baranya egyik legszebb községi általános iskolája. A tantermek, szünidő lévén természetesen zárva vannak, de a könyvtár - amely egyben a községé is - várja az olvasókat.- Főleg a gyerekek, fiatalok visznek könyveket - mondja Nagy Tünde könyvtáros -, de azért nem ritka, hogy felnőttek is jönnek. Az embereknek a munka mellett kevés idejük jut olvasásra, de ez nem csak ber- kesdi jelenség. Roszprim Nándor A szünidőben a falu központjában találkoznak a fiatalok Magyarul magyarán Nyakára vagy nyakába varr? Kikérték a fanatikus prédikátort Az Egyiptomi Arab Köztársaság azzal a kéréssel fordult az amerikai hatóságok- ' hoz, hogy adják ki az egyiptomi rendőrségnek Omar Abdel Rahmant, a fanatikus muzulmán prédikátort - erősítette meg egy egyiptomi ; napilap. Rahmant pénteken vették őrizetbe New Yorkban a beutazási rendszabályok megsértéséért, ám feltételezések szerint a letartóztatás valódi oka az, hogy a fundamentalista vezető amerikai megítélés szerint veszélyeztetheti az Egyesült Államok biztonságát - jelentette az ITAR-TASZSZ. A kiadatási kérelemben az egyiptomi : rendőrség arra hivatkozik, hogy a sejk és 48 híve ellen letartóztatási parancs van érvényben sorozatos merényletek elkövetése miatt. Tortatervezés Párizsban Első ízben kínál megvételre formatervezett tortát a híres párizsi delicatesse üzlet, a Fauchon. Az ismert francia forma- tervező, Yann Pennor, aki eddig tartósabb javakat - étkészleteket, különféle asztali díszeket és földalatti garázsokat jelölő táblákat - tér- | vezett, most a Fauchon főcukrászával együtt háromszögletű csokoládétortát tervezett. A torta jellegzetessége - és egyben névadója is ! - egy, a művész által szándékosan asszimetrikusan elhelyezett szem cseresznye. Innen a nyalánkság neve: „Cseresznye a tortán”. (AFP) Bízik a barátjában - Fél a kutyától - Gondoskodik a szüleiről - három olyan kifejezés, amelyben a szavak együttállását, jelentésük kapcsolatát, sőt az alakjukat is a nyelv belső törvényei határozzák meg. Nekünk, magyar anyanyelvűeknek annyira természetesek, hogy eszünkbe se jut a legcsekélyebbet is változtatni rajtuk. Mivel a barátjában, a kutyától, a szüleiről szavak határozónak nevezett mondatrészek, s mivel ugyanahhoz az alaptaghoz mindig ugyanabban az alakban kapcsolódnak, állandó határozónak, vagy az idegennyelvi gramatikák szakszavával vonzatnak nevezzük őket. Nyugodtan mondhatjuk, hogy egy-egy nyelvnek a sajátossága, logikája éppen ezekben az állandó határozókban, vonzatok- ban nyilvánul meg. Ha tudjuk például, hogy a fél alaptaghoz mindig a -tói,-tői rágós bővítmény mint határozó kapcsolódik, akkor szinte korlátlan mennyiségben tudjuk megalkotni a szókapcsolatoknak ezt a típusát: fél a hidegtől, a melegtől, a fájdalomtól, az éjszakától, a szégyentől, a haláltól. Sorolhatnánk tovább mindent, amitől egyáltalán félni lehet. Az anyanyelv tanulásában, az idegen nyelvek elsajátításában az állandó határozóknak, a vonzatoknak kiemelkedő jelentőségük van. Nyelvérzékünk általában eligazít bennünket az állandó határozók sokszínű gazdagságában, de néha a nyelvérzék felmondja a szolgálatot, s nemcsak az egyszerű emberek, hanem az iskolázottak, a toliforgatók, a hivatásos beszélők, írók nyelvi gyakorlatában is. Ezt a megállapítást bizonyítják a következő idézetek. „A tanulónak legyen igénye arra, hogy szabad idejét értékes művek olvasásával használja fel - A használja fel mellett csak az olvasására állandó határozó állhat. Az olvasásával alakot viszont a töltse alaptag vonzza. „E munka elvégzésére olyan embereket kell megbízni..- A megbízni vonzata az elvégzésével. Az elvégzésére csak úgy helyes, ha megkérni, megnyerni, mozgósítani szóalakok valamelyikével kerül kapcsolatba: tehát vagy elvégzésével megbízni, vagy elvégzésére megkérni. „Erős napsütés esetén, ha a friss ültetést árnyékolni tudjuk, nagyban hozzásegítjük virágainkat a gyors talpraállásbarí’ - Azzal, hogy a segítjük alaptagot kiegészítette az író a hozzá részszel, az állandó határozót is meg kellett volna változtatnia. A segítjük valamiben képlet szerint jó a talpraállásban, de a hozzásegítjük már -hoz, -hez, hőt rágós határozót vonzza, vagyis hozzásegítjük a talpraál- láshoz. Egy neves prózaírónak imigyen vétette el az állandó határozó használatát: „Ezt a kínos ügyet a művezető varrta a gyáregység vezetőinak nyakára” - Valakinek járhatunk a nyakára, hogy megunván a zaklatást, teljesítse kívánságunkat, de a kínos ügyeket, meg sokszor saját magunkat is másnak csak a nyakába varrhatjuk. Rónai Béla Kérész trej t vény Beküldendő a helyes megfejtés július 19-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi u. 34. VIII. em. A június 23-i közölt rejtvény megfejtése: „Ez a légiposta jó ötlet, de talán egy kissé korai. ” Ajándékutalványt nyertek: Bayer Zoltánné, Pécsvárad, Kossuth tér 5., Bősz Katalin, Mohács, Perényi tb. 2/a„ özv. Gál Ákosné, Pécs, Darvas J. u. 15., Kovács Ágnes, Pécs, Vargha D. u. 1/A., dr. Tamásy Veronika, Balatonfenyves, Vörösmarty u. 91. Az utalványokat postán küldjük el.
