Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-24 / 140. szám
_______________________________l_ Mentőöv a MANZ-tól a Szigetvári Konzervgyárnak (Cikkünk a 9. oldalon) Egy amerikai bankár a Me- csek-oidalban. (3. oldal) Fotó: Läufer László Püspöki áldás Bezedek KÖZÉLETI NAPILAP UJ Dunántúli napló IV. évfolyam, 140. szám 1993. május 24., hétfő Ára: 13,80 Ft Virágzó kapcsolatok Harkány és Bruchköbel között A zsúfolásig megtelt felújított teremben, a különböző egyházak képviselői is megjelentek Fotó: Läufer László Szeptember végén aláírják a testvérvárosi megállapodást Múlt hét csütörtökön érkezett Felújították a református gyülekezeti házat Pécsett Istentisztelet, svájci vendégekkel templomán A kis baranyai faluban, Be- zedeken, szombaton délelőtt nagy ünnepség keretében Mayer Mihály megyés püspök megáldotta a helybeli római katolikus templomot, s szabadtéri oltárról tartott szentmisét a 2-300 fős gyülekezetnek. A határ menti településen Isten házát éppen 100 éve építették, s ebből az alkalomból kívül-belül felújították az épületet. A helyrehozatal munkálatokat a falubeliek pénzbeli és kétkezi segítsége mellett Bezedekről elszármazott pécsi és német családok adományai tették lehetővé. Pécsi fogorvosok a világkongresszuson Tegnap zárult Budapesten a fogorvosok első világkongresz- szusa. A kongresszust a magyar és a külföldön élő magyar származású fogorvosok részére szervezték, de olyan nagy volt az érdeklődés, hogy világkongresszussá szélesedett. A konferencián a pécsi fogászati klinika orvosai is resztvettek, közülük öten előadást is tartottak. Új autóbusz menetrend Május 23-án, 0 órától lépett érvénybe az új Volán menetrend, amely 1994. június 28-ig lesz érvényben. Baranya megyéből mindössze egyetlen járat indulási ideje változik az új menetrendben, az eddig 11 órakor Pécsről Szegedre induló járat fél órával korábban indul Pécsről, 10.30-kor. Az új menetrend életbe lépésével egyidejűleg elindította a Pannon Volán a hétvégi fürdőjáratokat is Orfűre. Harkányba az a 60 fős bruchkö- beli delegáció, amely minden szempontból tartalmas ittlét után tegnap délelőtt utazott el a fürdővárosból. A Helmúlt Ir- men bruchköbeli polgármester által vezetett német küldöttség azzal a céllal érkezett a fürdőközpontba, hogy folytassák és egyben tovább ápolják azt a baráti kapcsolatot, mely 1991 augusztusa óta áll fenn a két település között. Ugyanis még 91 októberében aláírták azt a szánNyugati hatalmak és Oroszország egyetértésével fegyveres lépések helyett az eddigi módszerekkel: boszniai védett övezetekkel és a szerbek utánpótlásának elvágásával próbálják korlátozni, majd megoldani a délszláv válságot. Ezt jelentette be szombaton, háromnapos tanácskozás után, az amerikai, az orosz, a brit, a francia és a spanyol külügyminiszter. Az új Nem észlelhető a normális sugárszint változása a pénteki ukrajnai atomerőművi baleset után. A radiokaktivítás növekedése a továbbiakban sem várható - tájékoztatta az MTI-t Micskey Gusztáv százados, a Magyar Honvédség Vegyi Sugárfigyelő és Helyzetértékelő szolgálatának ügyeletese. A hadéknyilatkozatot, amelyben Harkány és Bruchköbel vezetése megegyezett abban, hogy a különböző lakossági csoportok között - iskolák, pártok, sportegyesületek stb. - szoros kapcsolatokat építenek ki és kölcsönös vendégfogadás alapján bemutatják saját településüket az ide, illetve oda érkező harkányi és bruchköbeli polgároknak. Miután a baráti szálak az idő múlásával egyre szorosabbak lettek, Bruchköbel városa többszöri anyagi segítségnyújtással terv a régi, Vance-Owen-féle megközelítésre, a fokozatosságra és Bosznia felosztására épít, amit a szerbek ismételten elutasítottak. Ehhez járul a francia kezdeményezés, hogy a még bosnyák kézben maradt városokat (köztük Szarajevót), azok lakosságát megvédik a további szerb hódításoktól, megerősítve az ott állomásozó ENSZ-erőket. zánktól ezer kilométerre fekvő Zaporozsjében a robbanás egy radioaktív anyagot nem tartalmazó gáztartályban történt. Ha radioaktív anyagok szivárognának ki, akkor ezt azonnal értékelik a nemzetközi nukleáris esemény-skálán, és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség közleményt ad ki. próbált enyhíteni a menekülteket fogadó Harkány terhein, továbbá egy tűzoltóautó és egy nagy teherbírású teherautó oda- ajándékozásával jelezték, hogy ők hosszú távon gondolkodnak a partnerkapcsolatok terén. A mostani kirándulásuk tapasztalatairól kérdeztük Helmut Ir- ment, a Frankfurttól mindössze 20 kilométerre lévő kisváros polgármesterét.- Rossdorsznak, Bruchköbel egyik körzetének képviselői lá- (Folytatás a 2. oldalon) Antall József Dániába utazott Hivatalos látogatásra Dániába utazott vasárnap délután Antall József. A miniszterelnököt elkísérte felesége is. A hivatalos kíséret tagjai között van Medgyasszay László, a Földművelésügyi Minisztérium politikai államtitkára, Martonyi János, a Külügyminisztérium közigazgatási államtitkára, Marinovich Endre kabinetfőnök, Kodolányi Gyula, a miniszterelnök külpolitikai főtanácsadója és Herman János külügyi államtitkár-helyettes, szóvivő. Demus László, hazánk koppenhágai nagykövete a dán fővárosban csatlakozik a miniszterelnöki kísérethez. Programja során Antall József megbeszélést folytat meghívójával, Poul Nyrup Rasmussen miniszterelnökkel, valamint a dán parlament vezetőivel, A magyar kormányfő és felesége tiszteletére ebédet ad II. Margit királynő' és férje Henrik herceg. (MTI) Új, könnyű tetőszerkezetet kapott Pécsett a Szabadság úti református gyülekezeti ház, s betonkoszorúval erősítették meg az alapnál és a födémzetnél is az építményt, mivel a talaj minősége és a környező utak nagy forgalma miatt repedeztek a falak. A felújítási munkálatok csaknem 5 millió forintba kerültek. A helyrehozatal költségeit kétharmad részben a svájci testvérgyülekezet (Erlenbach) adományai fedezték, de érkezett támogatás német (Fell- bach-Schmiden) kapcsolat révén is. Az épület teljes rendbetételéhez azonban elengedhetetlen volt a hívők pénzbeli és kétkezi segítsége. Vasárnap délelőtt 10 órakor, a gyülekezeti ház használatba vétele alkalmából dr. Hegedűs Lóránt református püspök tartott istentiszteletet a hívőknek, melynek során a, svájci (10 fős erlenbachi küldöttség) vendégeket németül is köszöntötte. Bóka András esperes tegnap Május 24-én megkezdődnek a közös érettségi-felvételi írásbeli vizsgák. A matematika, fizika, kémia, biológia mellett idén először angol, német és francia nyelvből is közös érettségi-felvételi dolgozatot írnak a diákok. E vizsgák három napja alatt az országban összesen 50 ezer dolgozat készül el, melyből délután 16 órakor hálaadó áhítattal emlékezett vissza a gyülekezettel a felújításra. Kiemelte, hogy hosszú előkészítő ideje volt ennek az ünnepi pillanatnak, s akkor tölti be igazi szerepét az épület, ha a lelkek megtisztulásának háza lesz. Ezt követően szép példáját tapasztalhatták a hívők a baranyai keresztény felekezetek kiváló ökumenikus légkörének, amikor dr. Bán Endre római katolikus püspöki helynök, dr. Szabó Sándor, református egyházmegyei gondnok, Szénási János, kertvárosi református és Varsányi Ferenc evangélikus lelki- pásztorok köszöntötték a gyülekezetét a ház szolgálatba vétele alkalmából. Az ünnepség végére érkező dr. Hegedűs Lóránt püspök a terem feladatát így jellemezte: családiasságot teremtsen, az evangélium szerinti kultúra szabadságának adjon helyet, de az Isten tiszteletének is helye legyen a gyülekezet számára. M. B. E. mintegy 10 és fél ezret idegen nyelvekből írnak a diákok mondta az MTI munkatársának Bakos Károly, a művelődési minisztérium illetékese. Idén először a magyar nyelv és irodalom érettségi dolgozat része lesz a magyar nyelv és irodalom írásbeli felvételi vizs- (Folytatás a 2. oldalon) Védett övezetek a délszláv válság megoldására Nincs sugárszint- emelkedés hazánkban Mától közös érettségifelvételi vizsgák Légiparádé Pogányban Érdekes módon, a látogatók elsősorban a kis gépek körül csoportosultak: az apró sportrepülő, a szinte bogárnyi fekete helikopter körül gyűltek össze a legtöbben. Pedig látnivaló bőven volt a pogányi repülőtéren az elmúlt két napban - amikor a közönséget várták, míg az előző két nap a szakembereké volt -, a duplaszámyú sárkánytól a hőlégballonokon át a műrepülő-bemutatóig. Az Air-Expo’93 nemzetközi légi polgári kereskedelmi kiállítást a P-Expo szervezte, azzal a céllal is, hogy bemutassa a mai magyar piacon kapható repülőgépeket, helikoptereket. Képviselőjük szerint ezek iránt van igény, áruk egy jobb autóéval azonos. Cél volt persze a polgári- és sportrepülés népszerűsítése is, ma a sportrepülők anyagilag nagyon mostoha helyzetben vannak. Hogy a támogatás szükségességéről milyen mértékig győzte meg csodáiéit Szász Alajos, a műrepülő-válogatott tagja, nem tudni. A levegőben JAK-55-ösével, ezzel az 500 lóerős géppel egészen elképesztő dolgokat produkált, ilyent ritkán látni Pécsett. De kiugró közönségsikere volt a duplaszárnyú motoros sárkánynak is, gyors volt és mozgékony, levágott dobozsarokra emlékeztető formája ellenére is könnyedén karcsú a levegőben. A légiparádén számos cég képviseltette magát, a kiállítás és vásár szervezői szerint ez is volt a legfontosabb cél: egy helyszínre hozni a kínálatot és a keresletet. Konkrét üzlet - hogy valaki repülőgépet vett volna - információink szerint nem született, de a rendezvényt a pécsi érdeklődő közönség nagy száma alapján mindenképpen sikeresnek kell mondanunk. Mészáros A . Nagy sikert aratott a kaposvári Sipos Dénes könnyű sárkányrepülőgépé Fotó: Läufer László Német parlamenti küldöttség Bolyban Elégedetten távozott Bolyból a hétvégén az a német delegáció, melyet dr. Horst Waffenschmidt, a Német Szövetségi Köztársaság Belügyminisztériumának parlamentáris államtitkára, a Német Szövetségi Kormány kitelepülésügyi megbízottja vezetett. Négy parlamenti képviselő is tagja volt a küldöttségnek. Látogatásuk során megtekintették Bolyban az Idősek Gondozási Központját, az épülő német nemzetiségi klubhelységeket - mindkét beruházás költségeinek harmadát német támogatásból fedezik, valamint jártak a Kolping házban is. ír « á j i
